{ "edition": "20260417-09", "language": "en", "period_start": "2026-04-17T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-17T12:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 6, "received_in_period": 516, "listed_in_period": 513, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 486 items from 2 sources; Taiwan, 27 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 486, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 27, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 132529, "anchor": "n132529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132529", "title": "[Local government and regional collaboration, fourth installment] New course in the education DX program “eスポーツ英会話®︎ eスピ！自治体提供プログラム” launches at たかぎスポーツクラブ in Takagi Village, Nagano Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "A new course in the local government-provided program from eスポーツ英会話 has launched in Takagi Village, Nagano Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "たかぎスポーツクラブ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000031716.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132528, "anchor": "n132528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132528", "title": "Authentic Korean dining pub BUTAMAJIN opens near Toyama Station on 4/24 (Friday)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ガネーシャ will open its new authentic Korean dining pub “BUTAMAJIN” near Toyama Station on April 24.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ガネーシャ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000087376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132527, "anchor": "n132527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132527", "title": "Fileforce wins “Leader,” a distinction recognizing excellence in both customer satisfaction and brand awareness, in 2 categories including online storage at the “ITreview Grid Award 2026 Spring”—for 8 consecutive periods", "title_state": "translated", "summary": "Fileforce has won “Leader,” recognizing excellence in customer satisfaction and brand awareness, in categories including online storage at the “ITreview Grid Award 2026 Spring” for 8 consecutive periods.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Fileforce", "ITreview" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000000268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132526, "anchor": "n132526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132526", "title": "ソフトバンクが新たに提供開始する、話題のAI（人工知能）を気軽に体験できる新サービス「だれでもAI」に「AI英会話スピークバディ」が登場！", "title_state": "original", "summary": "ソフトバンクの新サービス「だれでもAI」に、AI英会話アプリ「スピークバディ」が提供開始されました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ソフトバンク" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000017082.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132525, "anchor": "n132525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132525", "title": "[Top teams from around the world gather in Fukuoka] “サニックス World Rugby Youth Tournament 2026” set to take place!", "title_state": "translated", "summary": "The “サニックス World Rugby Youth Tournament 2026” will be held in Fukuoka, bringing together top youth teams from around the world.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サニックス" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000025581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132524, "anchor": "n132524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132524", "title": "[Cool and rich in flavor] “Jikaseimen Kineya” introduces early-summer seasonal dishes for a limited time starting April 21 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "Early-summer seasonal dishes will be available starting April 21 at “Jikaseimen Kineya,” operated by グルメ杵屋グループ.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "グルメ杵屋グループ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000090386.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132523, "anchor": "n132523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132523", "title": "BL Awards 2026 results announced! Which title took first place with more than 330,000 votes?", "title_state": "translated", "summary": "The results of the “BL Awards 2026” have been announced, with the winners selected from more than 330,000 votes. The results reveal notable works and trends in the BL market.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000022111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132522, "anchor": "n132522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132522", "title": "大林組 submits applications for building confirmation, among others, for multiple projects in response to BIM drawing reviews", "title_state": "translated", "summary": "大林組 has submitted applications for building confirmation and other filings for multiple construction projects in response to BIM (Building Information Modeling) drawing reviews.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大林組" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000118168.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/1270316-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132521, "anchor": "n132521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132521", "title": "Kantsu Chairman and Representative Director Hisahiro Tatsuki to speak at the “Yugaku Lecture Series” at 慶應丸の内シティキャンパス on May 12 (Tuesday)", "title_state": "translated", "summary": "Hisahiro Tatsuki, chairman of 関通ホールディングス, which integrates logistics and technology, will speak at the “Yugaku Lecture Series” at 慶應丸の内シティキャンパス on May 12.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "関通ホールディングス", "慶應丸の内シティキャンパス" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000026898.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132520, "anchor": "n132520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132520", "title": "[Special Workshop] A Kayabuki Experience That Delights Your Genes!! A 1-day-only workshop to build a Kayabuki hut with a Kayabuki roofing craftsman will be held on April 29 (Wednesday, public holiday)! 2026.04.29 Wed", "title_state": "translated", "summary": "A hands-on workshop where participants build a hut with a Kayabuki roofing craftsman will be held for 1 day only on April 29 at 駿府の工房 匠宿, operated by 創造舎.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "創造舎", "駿府の工房 匠宿" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000088159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132519, "anchor": "n132519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132519", "title": "楽楽自動応対 wins the top-ranking Leader award for the 17th consecutive term in the email sharing systems category of the ITreview Grid Award 2026 Spring!", "title_state": "translated", "summary": "楽楽自動応対 has won the Leader award for the 17th consecutive term in the email sharing systems category of the ITreview Grid Award 2026 Spring. Its ongoing customer support has been highly praised.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ITreview" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132518, "anchor": "n132518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132518", "title": "楽楽メールマーケティング wins the top-ranking Leader award for the 24th consecutive term in the email marketing tools category of the ITreview Grid Award 2026 Spring!", "title_state": "translated", "summary": "SaaS provider 楽楽メールマーケティング has won the Leader award for the 24th consecutive term in its category at the ITreview Grid Award 2026 Spring.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ITreview" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132517, "anchor": "n132517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132517", "title": "New, more affordable pricing from ピークデザイン! Notice of a price revision (price reduction) for the Micro Clutch camera hand strap.", "title_state": "translated", "summary": "銀一株式会社 has reduced the price of the Micro Clutch hand strap from popular camera accessories brand ピークデザイン.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "銀一株式会社", "ピークデザイン" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000050753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132516, "anchor": "n132516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132516", "title": "ぴよりん takes a trip to Kashihara, Nara Prefecture, aboard the Limited Express Hinotori! A Green Tea Piyorin Outing Set will be sold at 近鉄百貨店 Kashihara Store!", "title_state": "translated", "summary": "ぴよりん, a Nagoya specialty, will travel to Kashihara, Nara Prefecture, aboard the Kintetsu Limited Express Hinotori and be sold as the Green Tea Piyorin Outing Set.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ジェイアール東海フードサービス株式会社", "近畿日本鉄道株式会社", "近鉄百貨店" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000124425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132515, "anchor": "n132515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132515", "title": "Insights into maximizing the value delivered to business customers, drawn from the first customer satisfaction (CS) survey conducted as part of an anniversary initiative at an industrial trading company.", "title_state": "translated", "summary": "A comprehensive marketing firm conducted a customer satisfaction survey as part of an anniversary initiative for an industrial trading company and identified insights into the value it provides.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000038409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132514, "anchor": "n132514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132514", "title": "[Flying Tiger] 410,000 sold across the series! One type of kids' tent, perfect for creating a secret hideout at home, is available at a limited-time special trial price.", "title_state": "translated", "summary": "Flying Tiger's kids' tent, with 410,000 sold to date, will be available at a discounted price for a limited time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000119592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132513, "anchor": "n132513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132513", "title": "The 3rd stop on the nationwide POP UP STORE tour will be at エスパル仙台: medical apparel brand クラシコ", "title_state": "translated", "summary": "Medical apparel brand クラシコ has announced that エスパル仙台 will host the 3rd stop on its nationwide POP UP STORE tour.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クラシコ", "エスパル仙台" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000018274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132512, "anchor": "n132512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132512", "title": "株式会社クウゼン to exhibit at Marketing Week - Spring - 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クウゼン will exhibit at Marketing Week - Spring - 2026 and showcase its conversational design platform, KUZEN.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LINE" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000017833.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132511, "anchor": "n132511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132511", "title": "[TONICHI announces its 2025 fiscal year location-services results] Location-provision service T-Roke records 444 filming projects in fiscal 2025; brokerage share grows to 43%, and sales hit a record high for the 7th consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "TONICHI's location-provision service T-Roke recorded 444 filming projects in fiscal 2025. Its brokerage share grew to 43%, and sales reached a record high for the 7th consecutive year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TONICHI" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000119350.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132510, "anchor": "n132510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132510", "title": "Explained through SEO and AI trends: What does it take to build a strong in-house recruitment website?", "title_state": "translated", "summary": "A company that provides an HR business cloud service has published guidance on building a strong in-house recruitment website based on SEO and AI trends.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132509, "anchor": "n132509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132509", "title": "Sapporo jewelry repair and remodeling specialist RITZ GLANDE | [Polishing jewelry] March repair rankings: Artisan restoration to like-new condition takes 1st place as demand grows to bring cherished pieces back to life for a fresh start in spring", "title_state": "translated", "summary": "Sapporo jewelry specialist RITZ GLANDE has announced its March repair rankings. Artisan restoration to like-new condition took 1st place, as demand for jewelry care rises ahead of a fresh start in spring.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RITZ GLANDE" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000061840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132508, "anchor": "n132508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132508", "title": "Shareful Super Part-Time Jobs seeks a part-timer to fire a bazooka at a Luce Twinkle Wink☆ live show", "title_state": "translated", "summary": "Sharefull has begun recruiting for a special part-time job firing a bazooka at a live show by idol group Luce Twinkle Wink☆.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シェアフル株式会社", "パーソルホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000124219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132507, "anchor": "n132507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132507", "title": "Studio Coquel, a family photography studio, surpasses 50 locations! What is driving its accelerated expansion?", "title_state": "translated", "summary": "Studio Coquel, a family photography studio operated by 株式会社キャラット, has surpassed 50 locations nationwide. The company's growth strategy, which includes a diverse range of studio brands, is drawing attention.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000060054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132506, "anchor": "n132506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132506", "title": "Celebrating Studio Coquel's 50-location milestone! Free family photo sessions where families can take pictures holding hands", "title_state": "translated", "summary": "To celebrate Studio Coquel reaching 50 locations, 株式会社キャラット will hold free family photo sessions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社キャラット" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000060054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132505, "anchor": "n132505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132505", "title": "[Notice of free enrollment fee campaign] 山大合格特化塾 is offering a free enrollment fee campaign through April 30, 2026", "title_state": "translated", "summary": "山大合格特化塾, operated by EdTech company スタディチェーン株式会社, has launched a campaign waiving enrollment fees through April 30, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社 (Study Chain)" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132504, "anchor": "n132504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132504", "title": "Special 2026 TOEIC® L&R public test dates announced", "title_state": "translated", "summary": "Special TOEIC L&R public test dates have been announced for fiscal 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000051295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132503, "anchor": "n132503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132503", "title": "Celebrate Children's Day with ほっかほっか亭! New releases from April 19 (Sunday): steamed Chinese chimaki and tender Hokka Roast Chicken!", "title_state": "translated", "summary": "ほっかほっか亭 will release two new products for Children's Day, Chinese chimaki and Hokka Roast Chicken, starting April 19.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ほっかほっか亭" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000024682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132502, "anchor": "n132502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132502", "title": "愛知県東海市 promotes digital transformation in childcare settings with the cashless payment service 誰でも決済!", "title_state": "translated", "summary": "愛知県東海市 has introduced the cashless payment service 誰でも決済 as part of its efforts to promote digital transformation in childcare settings. The initiative aims to reduce the burden on childcare workers and parents.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "愛知県東海市", "BABYJOB株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000038762.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132501, "anchor": "n132501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132501", "title": "[Renovation on Friday, April 17, 2026] SYZ イオンモールりんくう泉南店 reopens after renovation", "title_state": "translated", "summary": "The イオンモールりんくう泉南店 of eyewear chain SYZ (Shizu) will reopen after renovation on April 17, 2026. The store aims to provide reliable expertise and considerate service.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオンモール" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000045515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132500, "anchor": "n132500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132500", "title": "[Film release commemorative campaign] メガネの愛眼 and the film Thank You, Chuck announce a tie-up!", "title_state": "translated", "summary": "Eyewear retailer メガネの愛眼 will run a tie-up campaign to mark the release of the film Thank You, Chuck.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "メガネの愛眼" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000045515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132499, "anchor": "n132499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132499", "title": "[Renovation on Friday, April 17, 2026] メガネの愛眼 イオン豊橋南店 reopens after renovation", "title_state": "translated", "summary": "メガネの愛眼 イオン豊橋南店, operated by 愛眼株式会社, reopened after renovation on April 17, 2026. The store aims to improve its services as a community-based retailer.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "愛眼株式会社", "イオン" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000045515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132498, "anchor": "n132498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132498", "title": "“Cutting out waste is the path to an upset victory.” 群大合格特化塾's new challenge: declares goal of helping 90 students pass", "title_state": "translated", "summary": "群大合格特化塾, operated by EDTECH company スタディチェーン株式会社, has declared its goal of helping 90 students gain admission to 群馬大学 through a new, streamlined approach to instruction.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社", "群馬大学" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132497, "anchor": "n132497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132497", "title": "New store opens in Tokorozawa, Saitama Prefecture! Shop at ワッツ 西所沢駅前店 for great value.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワッツ, which operates 100-yen shops, has opened a new location, ワッツ 西所沢駅前店, in Tokorozawa, Saitama Prefecture. It will offer products that support everyday life as part of its community-focused store expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワッツ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000084599.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132496, "anchor": "n132496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132496", "title": "Outdoor climbing event Climb On!! 2026 to be held May 30–May 31!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ADDIX will hold the outdoor climbing event “Climb On!! 2026” from May 30 to 31.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ADDIX" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000012846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132495, "anchor": "n132495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132495", "title": "オルガノイドファーム advances toward commercial production of cell-based food", "title_state": "translated", "summary": "オルガノイドファーム advances toward commercial production of cell-based food. With support from 日揮グループ and others, it is advancing its business within the frameworks of health care and resource recycling.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オルガノイドファーム", "日揮グループ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000065135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132494, "anchor": "n132494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132494", "title": "[New] Pursuing the ultimate in comfort: Preorders open for an uncoated, thin bamboo curry spoon", "title_state": "translated", "summary": "竹虎, a long-established bamboo goods maker, has opened preorders for its uncoated “thin bamboo curry spoon,” designed to offer the ultimate in comfort.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "竹虎", "株式会社山岸竹材店" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000033525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132493, "anchor": "n132493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132493", "title": "Kokusai Academy Japanese Language School to open Toride campus on April 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Kokusai Academy Japanese Language School will open its Toride campus on April 1, 2026. 株式会社マーキュリー, a human resources services company, aims to shape the future of Japanese society by developing a diverse range of talent.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マーキュリー" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000098241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/1309118-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132492, "anchor": "n132492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132492", "title": "Changing workplaces where “knowledge depends on individuals and is not retained” — Webinar to show how external IT talent and knowledge utilization can drive successful DX", "title_state": "translated", "summary": "A company operating a Techwise consulting business and other services will hold a webinar on achieving successful DX through external IT talent and knowledge utilization. It will share know-how for reducing reliance on individuals and transforming workplaces.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000024464.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132491, "anchor": "n132491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132491", "title": "[Ishikawa] Taking part in the “2027 New Model Randoseru Special Preorder Event” at 大和香林坊店 [Earth NASA Randoseru®]", "title_state": "translated", "summary": "CHIKYU株式会社 (formerly 池田地球株式会社) will hold a special preorder event for the 2027 Earth NASA Randoseru® collection at 大和香林坊店 in Ishikawa Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大和香林坊店", "CHIKYU株式会社", "池田地球株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000077136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132490, "anchor": "n132490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132490", "title": "GW明けの「一歩」がビジネスを加速させる。株式会社Meta Heroes、AI・XRの利活用を90分で凝縮解説する「5月限定セミナー＆交流会」をDX教育施設『Hero Egg』にて無料開催！", "title_state": "original", "summary": "株式会社Meta Heroesが、AI・XRの利活用を解説する「5月限定セミナー＆交流会」をDX教育施設『Hero Egg』で無料開催する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社Meta Heroes" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000094539.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132489, "anchor": "n132489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132489", "title": "【異例の成果】鍼灸院全店舗で集客増｜SEO未経験者が1人で月200記事を量産、3ヶ月でセッション数50倍！作成記事の8割が10位以内を達成したTACT SEO導入事例", "title_state": "original", "summary": "A case study of TACT SEO, offered by ウィルゲート. The company has published a success story in which an SEO novice produced 200 articles a month to attract customers to an acupuncture clinic, increasing sessions 50 times in 3 months.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウィルゲート" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000011200.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132488, "anchor": "n132488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132488", "title": "Minimal to temporarily increase production of its “phantom cookie tin,” which sells out in as little as 1 minute. A chocolate specialty shop’s take on 6 varieties of cookies that let you savor cacao in its entirety.", "title_state": "translated", "summary": "Specialty chocolate brand Minimal has decided to temporarily increase production of its popular “phantom cookie tin,” which sold out in as little as 1 minute after going on sale.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Minimal (株式会社Bace)" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000012047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132487, "anchor": "n132487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132487", "title": "MOVO Berth adds an “out-of-office” feature, showing drivers’ absence status in real time", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Hacobu has added a new “out-of-office” feature to its logistics management system, MOVO Berth. The feature makes it possible to track drivers’ status in real time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Hacobu" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000018703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132486, "anchor": "n132486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132486", "title": "Relance to sponsor and exhibit at TechLead Conference 2026 as a Silver sponsor", "title_state": "translated", "summary": "Relance, a recruitment service for freelance engineers operated by 株式会社スリーシェイク, will sponsor and exhibit at TechLead Conference 2026 as a Silver sponsor.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スリーシェイク" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000024873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132485, "anchor": "n132485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132485", "title": "睡眠と美容ケアの新習慣。母の日のギフトにも！トゥルースリーパーから店頭限定CICA成分配合カバー付きネックフィットピロー全国のイオン店頭にて販売開始", "title_state": "original", "summary": "ショップジャパン has launched a neck-fit pillow with a cover infused with the beauty ingredient CICA, available exclusively at イオン stores nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオン", "ショップジャパン" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000001915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132484, "anchor": "n132484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132484", "title": "Luup conducts safety awareness campaign to promote traffic rules ahead of the introduction of bicycle “blue tickets”", "title_state": "translated", "summary": "Luup will conduct a safety awareness campaign to promote traffic rules ahead of the introduction of bicycle “blue tickets.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Luup" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000043250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132483, "anchor": "n132483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132483", "title": "新潟の日本庭園28か所を、着物で。「着物で巡る 春のにいがた庭園街道」5月開催", "title_state": "original", "summary": "新潟県観光協会が、県内28か所の日本庭園を着物で巡るイベント「春のにいがた庭園街道」を5月に開催します。地域観光と伝統文化の融合を図る取り組みです。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "公益社団法人新潟県観光協会" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000090796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132482, "anchor": "n132482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132482", "title": "【ロイヤルパインズホテル浦和】居酒屋赤松『テラスビアガーデン溶岩グリルBBQ』2026年5月14日～9月29日の期間限定で開催！", "title_state": "original", "summary": "ロイヤルパインズホテル浦和 will hold “Terrace Beer Garden Lava Grill BBQ” for a limited time at the hotel’s Akamatsu izakaya, starting May 14, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社", "ロイヤルパインズホテル浦和" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000003280.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132481, "anchor": "n132481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132481", "title": "A “thank you” to revitalize the town where the company was founded: Launch of the community partnership “Kokawa Town Exploration Passport,” with all proceeds donated", "title_state": "translated", "summary": "桃谷順天館グループ has issued the “Kokawa Town Exploration Passport,” donating all proceeds to help revitalize Kokawa, Wakayama Prefecture, where the group was founded.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "桃谷順天館グループ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000028974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/1309103-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132480, "anchor": "n132480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132480", "title": "[Earth Day 2026] Which product is your favorite? “A Gathering of All the Oddballs!” feature launches", "title_state": "translated", "summary": "クラダシ, which works to reduce food waste, has launched its “A Gathering of All the Oddballs!” feature to coincide with Earth Day 2026. The feature sells products that are difficult to distribute through conventional channels and supports social contribution activities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クラダシ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000014485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132479, "anchor": "n132479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132479", "title": "世界の料理がぷっくりつやつやシールに！「めし～リングスタンプシール」を5月下旬に新発売！～4月18日より「ロフト デコレーションパーティ2026」で先行販売～", "title_state": "original", "summary": "日販が、世界の料理をモチーフにしたぷっくり素材の「めし～リングスタンプシール」を5月下旬に発売する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日販（日本出版販売株式会社）", "株式会社ロフト" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000023227.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132478, "anchor": "n132478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132478", "title": "[CIBONE] Eyewear brand kearny to hold a pop-up at CIBONE and CIBONE CASE", "title_state": "translated", "summary": "A pop-up event for eyewear brand kearny will be held at CIBONE and CIBONE CASE. The event brings together kearny eyewear and the vision of CIBONE, which offers a lifestyle perspective through food and design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000764.000036230.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132477, "anchor": "n132477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132477", "title": "Now on sale: “Breezy Green 100% Organic Fertilizer for Tomatoes, Eggplants, Cucumbers and Bell Peppers” for growing delicious vegetables with the assurance of 100% organic ingredients!", "title_state": "translated", "summary": "A home improvement store chain has begun selling the Breezy Green series of 100% organic fertilizers for vegetables, including products for tomatoes, eggplants, cucumbers and bell peppers. The products support the growing of delicious vegetables.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000822.000079052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132476, "anchor": "n132476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132476", "title": "A new strategy that “directly inhibits bacterial toxins” opens new paths for the future of gas gangrene treatment", "title_state": "translated", "summary": "Juntendo University announced a “new strategy that directly inhibits bacterial toxins,” opening new paths for the future of gas gangrene treatment. The university is advancing innovative medical research and the development of global talent.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000864.000021495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132475, "anchor": "n132475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132475", "title": "First among IBJ-affiliated agencies: Ringbell joins online matchmaking service IBJ online", "title_state": "translated", "summary": "Ringbell, a major catalog gift company, has become the first agency to join IBJ online, an online matchmaking service operated by 株式会社IBJ.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社IBJ", "リングベル（リンベル株式会社）" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000959.000007950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132474, "anchor": "n132474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132474", "title": "Launch of YouTube channel “Real Estate Management to Increase Rent” for property owners | Shares success stories including an average 30% rent increase and renovations yielding gains of over 200%", "title_state": "translated", "summary": "Classco has launched a YouTube channel for real estate owners, 'Real Estate Management to Increase Rent,' featuring rent increase and renovation success stories.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クラスコ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000006823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132473, "anchor": "n132473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132473", "title": "HAVN unveils the airflow-focused BF 360 Flow series of mid-tower PC cases and the H18 series of 40mm-thick 180mm fans", "title_state": "translated", "summary": "The HAVN brand has announced the BF 360 Flow series of mid-tower PC cases designed for airflow, and the H18 series of 40mm-thick 180mm fans. The products target users who prioritize PC cooling performance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HAVN", "株式会社アスク" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000008686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132472, "anchor": "n132472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132472", "title": "DeepCool announces the CG380U 3F pillarless mini-tower PC case, the LT360 VISION ARGB all-in-one liquid CPU cooler with an LCD, and the SPARTACUS 420.", "title_state": "translated", "summary": "DeepCool has announced the innovative CG380U 3F PC case and the LT360 VISION ARGB and SPARTACUS 420 LCD-equipped CPU coolers. The high-performance, stylish products for PC enthusiasts are attracting market attention.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "DeepCool", "株式会社アスク" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001113.000008686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132471, "anchor": "n132471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132471", "title": "Begins offering AI solutions for data centers optimized for next-generation AI workloads through a partnership with パラレルネットワークス.", "title_state": "translated", "summary": "ASK Corporation has partnered with パラレルネットワークス to begin offering AI solutions for data centers optimized for next-generation AI workloads. The move is expected to improve the efficiency and performance of AI infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パラレルネットワークス" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001116.000008686.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132470, "anchor": "n132470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132470", "title": "Core Food Caravan: Seafood Edition to be held for the first time", "title_state": "translated", "summary": "The consumer cooperative Pal System is holding its first Core Food Caravan: Seafood Edition, focused on seafood, to raise awareness of food safety and environmental conservation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パルシステム（生活協同組合）" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001159.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132469, "anchor": "n132469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132469", "title": "[Held April 24] 2026 Latest Inbound Strategy Seminar: A comprehensive guide from market trends to “measures that drive sales”", "title_state": "translated", "summary": "mov will hold the “2026 Latest Inbound Strategy Seminar” on April 24 and explain practical measures to increase sales.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "mov" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001210.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132468, "anchor": "n132468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132468", "title": "New items from One Piece include a T-shirt featuring the Four Emperors together and a Gear 5 dry hoodie! [COSPA Inc.]", "title_state": "translated", "summary": "COSPA Inc. has released new products, including a T-shirt featuring the Four Emperors from One Piece and a Gear 5 dry hoodie. These long-awaited items let fans bring the world of the series into their everyday lives.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001480.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132467, "anchor": "n132467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132467", "title": "Shakugan no Shana: Blaze Edge tops 10,000 preregistrations!", "title_state": "translated", "summary": "The game Shakugan no Shana: Blaze Edge has surpassed 10,000 preregistrations. It is offered as a service that can be easily played in a web browser.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001620.000036635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132466, "anchor": "n132466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132466", "title": "Announcing the Falchion Ace 75 HE, featuring the proprietary ROG HFX V2X key switch with a hollow square stem design and X-stabilizer", "title_state": "translated", "summary": "ASUS has announced the gaming keyboard Falchion Ace 75 HE, featuring its proprietary ROG HFX V2X key switch, which incorporates an innovative hollow square stem design and an X-stabilizer.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001700.000017808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132465, "anchor": "n132465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132465", "title": "[Hotel Okura Kobe] “Special Gala Dinner” to be held on June 21 to mark the hotel’s opening", "title_state": "translated", "summary": "Hotel Okura Kobe will hold a “Special Gala Dinner” to commemorate its opening on June 21.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オークラ ホテルズ & リゾーツ" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002214.000005118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132464, "anchor": "n132464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132464", "title": "A long-awaited new picture book from hugely popular authors tupera tupera! What kind of house do mushrooms and apples live in? Its rhythmic repetition is perfect for reading aloud! “Iie Iedesu” goes on sale April 17!", "title_state": "translated", "summary": "Popular authors tupera tupera will release their new picture book Iie Iedesu on April 17. The book is about a house where mushrooms and apples live, and its rhythmic repetition makes it ideal for reading aloud.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002302.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132463, "anchor": "n132463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132463", "title": "The century’s bestselling novel Wuthering Heights, which has captivated women around the world, is being adapted into a film by an all-star team of today’s most dynamic creators! Wuthering Heights Blu-ray and DVD set for release on July 15 (Wednesday)!", "title_state": "translated", "summary": "The Blu-ray and DVD of a new film adaptation of the globally bestselling novel Wuthering Heights are set for release on July 15 (Wednesday).", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002630.000031422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132462, "anchor": "n132462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132462", "title": "【ホテル日航プリンセス京都】お子様の成長を祝う『兜ショコラ』2種を4月17日より販売", "title_state": "original", "summary": "ホテル日航プリンセス京都 announced that it will begin selling 2 kinds of “Kabuto Chocolates” celebrating children’s growth on April 17. The products cater to demand for special gifts ahead of the Boys’ Festival.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ホテル日航プリンセス京都", "ニッコー・ホテルズ・インターナショナル" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004188.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132461, "anchor": "n132461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132461", "title": "A seminar titled “The Iran Shock, Accelerated Decarbonization, and Energy Resilience,” featuring Rentaro Hayashi of the Research and Consulting Division of 株式会社日本総合研究所, will be held on May 29, 2026 (Friday)!", "title_state": "translated", "summary": "新社会システム総合研究所(SSK) will hold a seminar on May 29, 2026, titled “The Iran Shock, Accelerated Decarbonization, and Energy Resilience,” with Rentaro Hayashi of Japan Research Institute as the speaker.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本総合研究所", "新社会システム総合研究所(SSK)" ], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004397.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132460, "anchor": "n132460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132460", "title": "“Magical Girl Witch Trial Creators’ Art Book -Falsehood and Truth-” set for release on June 19, 2026 (Friday)!", "title_state": "translated", "summary": "“Magical Girl Witch Trial Creators’ Art Book -Falsehood and Truth-” is set for release on June 19, 2026 (Friday). A company developing related intellectual property businesses is advancing its media-mix strategy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009447.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132459, "anchor": "n132459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132459", "title": "The remastered first episode commemorating the 15th anniversary of the TV anime Cardfight!! Vanguard airs April 18 (Saturday)!", "title_state": "translated", "summary": "The remastered first episode commemorating the 15th anniversary of the TV anime Cardfight!! Vanguard will air on April 18 (Saturday).", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009449.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132458, "anchor": "n132458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132458", "title": "[NEWS RELEASE] E-books are a great deal over Golden Week! “Kadokawa Festival Golden 2026” launches, with up to 50% off, volume 1 free, an X campaign to win a pure gold card, and more", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA CORPORATION will hold the major “Kadokawa Festival Golden 2026” campaign, offering e-books at up to 50% off during Golden Week.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019269.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132616, "anchor": "n132616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132616", "title": "The 74th Minato Festival Fireworks Show will be held", "title_state": "translated", "summary": "The 74th Minato Festival Fireworks Show will be held in Wakayama City. The city has many historic sites and is known for its mild, comfortable climate.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:56:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000115515.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132617, "anchor": "n132617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132617", "title": "Tickets for the event marking the 29th anniversary of CIMA’s debut are sold out in both reserved seating and standing-room sections! CIMA, who is returning from injury, will also hold a campaign giving away autographed boards to thank fans!", "title_state": "translated", "summary": "Tickets for the event marking CIMA’s 29th anniversary as a performer have sold out. A campaign to give away autographed boards to fans of the wrestler, who is returning from injury, will be held through TicketPay.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社メタップスペイメント (推測)" ], "published_at": "2026-04-17T09:56:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000140094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132411, "anchor": "n132411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132411", "title": "スタイル・エッジYouTube法律バラエティ『イギアリ ！コレって私が悪いんですか？』配信開始から約2ヶ月でチャンネル登録者数1万人を突破", "title_state": "original", "summary": "スタイル・エッジ’s YouTube legal variety show “Igiari! Am I the One at Fault Here?” surpassed 10,000 subscribers 2 months after launch.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタイル・エッジ" ], "published_at": "2026-04-17T09:42:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000047209.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132412, "anchor": "n132412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132412", "title": "Applications open for the Saga Industry Mirai Creation Base Startup Launch commercialization subsidy.", "title_state": "translated", "summary": "Applications have opened for the Saga Industry Mirai Creation Base Startup Launch commercialization subsidy. The Saga Prefecture Industry Promotion Organization aims to support the growth of local small and medium-sized businesses and foster startups that address regional issues.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人佐賀県産業振興機構" ], "published_at": "2026-04-17T09:41:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000165015.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132413, "anchor": "n132413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132413", "title": "[Hiroshima / Sera] Tulips are in full bloom: Tulip Festival at Sera Kogen Farm", "title_state": "translated", "summary": "Tulips are in full bloom at Sera Kogen Farm in Hiroshima Prefecture, where the Tulip Festival is underway. The activities of this tourism farm group, which grows flowers and agricultural produce in a nature-rich setting, bring smiles to visitors.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000112057.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132423, "anchor": "n132423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132423", "title": "Additional update for the In Falsus demo set for release on April 22!", "title_state": "translated", "summary": "Game development studio lowiro has announced that an additional update for the demo of the indie game In Falsus will be released on April 22.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "lowiro" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177380.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132422, "anchor": "n132422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132422", "title": "TableBridge supports the signing of a licensing agreement for wagyu burger specialty restaurant SHOGUN BURGER’s expansion into Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "TableBridge supported the signing of a licensing agreement to help wagyu burger specialty restaurant SHOGUN BURGER expand into Taiwan. The agreement enables global expansion with low risk.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オフィスフェリスタ", "TableBridge", "挽肉と米" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132421, "anchor": "n132421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132421", "title": "[A tropical adventure resort to visit with your dog] Enjoy special moments with your dog in a natural setting that makes the most of the terrain’s slopes.", "title_state": "translated", "summary": "Ell's Park Nagatoro, an outdoor complex exclusively for people with dogs, opens in Nagatoro. It offers a new resort experience where visitors can deepen their bond with their dogs amid abundant natural surroundings.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000148467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132420, "anchor": "n132420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132420", "title": "Mt.MELVIL CEO 山脇愛理 selected for the Preliminary Jury of international advertising awards “MAD STARS 2026”", "title_state": "translated", "summary": "Mt.MELVIL CEO 山脇愛理 has been selected for the Preliminary Jury of the international advertising awards “MAD STARS 2026.” The selection reflects the company’s growing international presence and rising reputation in the creative field.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Mt.MELVIL", "MAD STARS" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000144143.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132419, "anchor": "n132419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132419", "title": "Strategic partnership signed with UK-based Skyports Drone Service", "title_state": "translated", "summary": "A Japanese industrial drone maker has signed a strategic partnership with UK-based Skyports Drone Service. The partnership will bring Japanese-quality autonomous equipment solutions to the world.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Skyports Drone Service" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000028564.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132418, "anchor": "n132418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132418", "title": "Budget monthly car rental specialist カルノリレンタカー to open its 3rd location in Kyoto Prefecture, Kyoto Tanbaguchi branch, on April 10", "title_state": "translated", "summary": "カルノリレンタカー will open its 3rd location in Kyoto Prefecture, the Kyoto Tanbaguchi branch, on April 10. The company is expanding its network as a car rental provider specializing in medium- and long-term rentals.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カルノリレンタカー" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000124569.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132417, "anchor": "n132417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132417", "title": "IRISデータラボ selected for the 2nd consecutive year as a “Govtech Partner” certified by LINE Yahoo, accelerating support for locally focused administrative DX initiatives.", "title_state": "translated", "summary": "IRISデータラボ has been selected for the 2nd consecutive year as a “Govtech Partner” certified by LINE Yahoo. The company supports local DX initiatives, including the adoption of official LINE accounts by government agencies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "IRISデータラボ株式会社", "LINEヤフー株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000098400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132416, "anchor": "n132416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132416", "title": "【Amazon 36% OFF, limited time】DOOGEE Note56｜90Hz high refresh rate × 6150mAh large-capacity battery & up to 24GB memory & 8-core CPU｜Outstanding value SIM-free smartphone, limited offer at 13900 yen", "title_state": "translated", "summary": "DOOGEE Note56 is available on Amazon at a 36% discount for a limited time, priced at 13,900 yen. This SIM-free smartphone features a 90Hz display, a 6150mAh battery, up to 24GB of memory and an 8-core CPU, offering excellent value for money.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000127114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132415, "anchor": "n132415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132415", "title": "フクシマガリレイ｜経済産業省の令和6年度補正「グローバルサウス未来志向型共創等事業」に採択-インド市場で業務用冷凍冷蔵機器の生産を本格化し、食の安全とGXを推進-", "title_state": "original", "summary": "フクシマガリレイ has been selected for the Ministry of Economy, Trade and Industry’s “Global South Future-Oriented Co-Creation, etc. Project.” The company will begin full-scale production of commercial refrigeration and freezing equipment in the Indian market, promoting food safety and GX (green transformation).", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "経済産業省" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000081206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132414, "anchor": "n132414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132414", "title": "An assortment box featuring 3 kinds of lemon cream sandwiches launches from Tokyo Lemonche, a lemon sweets specialty shop!", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Lemonche, a lemon sweets specialty shop, has launched an assortment box featuring 3 kinds of lemon cream sandwiches. The product embodies the company’s commitment to contributing to richer lives through its corporate philosophy of “authenticity.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アンテノール", "ヴィタメール", "ル ビアン" ], "published_at": "2026-04-17T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001263.000017643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132425, "anchor": "n132425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132425", "title": "【Limited time】Enjoy kuエ and Goto beef in Kyoto! Seafood tavern Anji to hold its “Goto Islands Fair” during Golden Week starting April 20. Special prices available with reservations made at least 3 days in advance.", "title_state": "translated", "summary": "Kyoto seafood tavern Anji will hold its “Goto Islands Fair” starting April 20 for Golden Week, serving kuエ and Goto beef.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000111859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132424, "anchor": "n132424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132424", "title": "Next-generation e-learning system ONLINE FACE® establishes multi-device-linked online exam proctoring technology (patented technology)!!", "title_state": "translated", "summary": "アカメディア・ジャパン has unveiled ONLINE FACE®, an e-learning system featuring established multi-device-linked online exam proctoring technology (patented technology), with the aim of realizing Society 5.0.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アカメディア・ジャパン" ], "published_at": "2026-04-17T09:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000116987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132426, "anchor": "n132426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132426", "title": "6割 predict that AI will replace their current MA/CRM tools “within 3 years”", "title_state": "translated", "summary": "ECマーケティング株式会社 has released the results of a survey on MA/CRM tools. About 60% of users predict that “AI will replace the tools within 3 years.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ECマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T09:17:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000029038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132427, "anchor": "n132427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132427", "title": "【Yawataya Isogoro】Cherry blossoms, storehouses and dragons come to the table! New limited-edition tin featuring the town of Suzaka!", "title_state": "translated", "summary": "八幡屋礒五郎, a long-established maker of shichimi chili pepper, has released a new limited-edition tin featuring designs of Suzaka’s streetscape, dragons and more.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:15:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000130955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132325, "anchor": "n132325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132325", "title": "Toward the next evolution in milled irons. KAMUI “KP-milled IRON” launches Saturday, May 9, 2026", "title_state": "translated", "summary": "KAMUI will release its next-generation milled iron, “KP-milled IRON,” on May 9, 2026. The company also develops training equipment and passes on technical expertise, with golf equipment manufacturing at its core.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KAMUI" ], "published_at": "2026-04-17T09:10:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000169921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132326, "anchor": "n132326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132326", "title": "Improving meeting efficiency. 豊通ニューパック株式会社 adopts the MIRAI TOUCH Biz digital whiteboard and Connect Pro+ wireless shared device", "title_state": "translated", "summary": "豊通ニューパック株式会社 has adopted the MIRAI TOUCH Biz digital whiteboard and Connect Pro+ wireless shared device to improve meeting efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "豊通ニューパック株式会社" ], "published_at": "2026-04-17T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000114211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132356, "anchor": "n132356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132356", "title": "未来369 to hold a tasting event for its domestically produced pure oat milk for professionals at the Tokyo Vegan Gourmet Festival venue", "title_state": "translated", "summary": "未来369ファーマーズ will hold a tasting event for domestically produced oat milk at the Tokyo Vegan Gourmet Festival. The company makes plant-based milk from grains grown in Japan and overseas, aiming to offer delicious products at affordable prices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000150857.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132355, "anchor": "n132355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132355", "title": "Azumino’s festival of food, nature and folk crafts, “Kuu Neru Manabu Festival,” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "The “Kuu Neru Manabu Festival,” themed around food, nature and folk crafts, will be held in Azumino. It aims to give visitors an opportunity to experience the area’s charms in depth.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000105226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132354, "anchor": "n132354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132354", "title": "【Nearly 90% of the target (about 440,000 yen) reached in 20 days since launch】A new answer to the frustration of being unable to relax because of other people’s conversations. Immersive bathing device YUNOISE resonates with users", "title_state": "translated", "summary": "The immersive bathing device YUNOISE addresses concerns about being bothered by other people’s conversations and reached about 90% of its target (about 440,000 yen) within 20 days of launch. The device blocks out surrounding noise to provide an ultimate immersive experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132353, "anchor": "n132353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132353", "title": "株式会社カタリス signs capital and business alliance with 株式会社クイーン・アンド・カンパニー", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カタリス has signed a capital and business alliance with Queen and Company. カタリス is a consulting firm specializing in hands-on support, founded by 2 former employees of strategy consulting firms.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クイーン・アンド・カンパニー" ], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000140303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132352, "anchor": "n132352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132352", "title": "“CO Career” launches to address structural mismatches in ophthalmic care", "title_state": "translated", "summary": "EYEFLOW株式会社 has announced CO Career, a new service aimed at resolving structural mismatches in ophthalmic care. The company provides services centered on vision support, as well as management assistance and human resource network development.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EYEFLOW Inc." ], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000166911.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132351, "anchor": "n132351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132351", "title": "Notice of the establishment of the Scroll Group Human Rights Charter", "title_state": "translated", "summary": "The Scroll Group has established a human rights charter. As a direct solutions company that puts customers first, it provides optimal solutions for business, daily life and society.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000136707.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 132350, "anchor": "n132350", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260417-09/index-en-p4.html#n132350", "title": "【Wooden home vibration-control device maker 株式会社evoltz】New Existing Home Seismic Renovation Division established to protect existing homes from earthquakes", "title_state": "translated", "summary": "株式会社evoltz has established an Existing Home Seismic Renovation Division to protect existing homes from earthquakes. The company is strengthening the development and sales of vibration-control devices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-17T09:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000111977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }