{ "edition": "20260416-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-16T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-16T15:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 4, "received_in_period": 359, "listed_in_period": 359, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 278 條、台灣 1 個來源 81 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 278, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 81, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 124636, "anchor": "n124636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124636", "title": "4/25(六)・26(日) SUPER FORMULA Rd.3 九州大會資訊第3彈！オートポリス活動＆舞台表演超精彩！〜兒童ZONE、車手精選、賽道美食也大公開〜", "title_state": "translated", "summary": "4月25日、26日將於オートポリス舉辦的SUPER FORMULA Rd.3九州大會公開活動資訊，介紹兒童ZONE、賽道美食等內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000136931.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124635, "anchor": "n124635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124635", "title": "【ピークデザイン／參展活動】參展日本最大型運動自行車節「CYCLE MODE TOKYO 2026」！", "title_state": "translated", "summary": "銀一株式会社將參展日本最大型運動自行車節「CYCLE MODE TOKYO 2026」。該公司致力於透過攝影、影像、3DCG等創意活動豐富文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "銀一株式会社", "ピークデザイン" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000050753.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124634, "anchor": "n124634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124634", "title": "MBS戲劇特區《那一夜，我懷上了社長的孩子》自今日4月16日起陸續開播！", "title_state": "translated", "summary": "由娛樂新創公司製作的MBS戲劇特區《那一夜，我懷上了社長的孩子》將自4月16日起陸續開播。這是其自有工作室企劃、製作的原創漫畫跨媒體發展計畫之一。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MBS" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000012747.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124633, "anchor": "n124633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124633", "title": "頂尖人士暢談「兒童教育的啟發」以幼稚園和學校學不到的主題，連續2日舉辦座談活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハゴロモ以「兒童教育的啟發」為主題，舉辦連續2日的座談活動。頂尖人士將登台分享學校學不到的內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000116565.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124632, "anchor": "n124632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124632", "title": "NRIセキュア開始提供實務型培訓服務，以自身組織的資安事件作為教材，防止事件再度發生", "title_state": "translated", "summary": "NRIセキュア開始提供實務型培訓服務，以自身組織實際發生的資安事件為題材。目的是防止事件再度發生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "野村総合研究所（NRI）" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000052432.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124631, "anchor": "n124631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124631", "title": "【初月月謝50%オフキャンペーン実施のお知らせ】秋大合格特化塾が2026年4月30日まで初月月謝50%オフキャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "スタディチェーン株式会社が運営する秋大合格特化塾にて、2026年4月30日までの期間限定で初月月謝が50%オフになるキャンペーンを実施します。受験生の学習スタートを支援します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社", "Study Chain" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124630, "anchor": "n124630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124630", "title": "株式会社リカーマウンテン導入「coorum（コーラム）」，開設線上社群「リカマンTOWN」，讓大家暢談飲酒樂趣，並以與顧客共創為目標", "title_state": "translated", "summary": "リカーマウンテン導入Asobica的平台「coorum」，並開設線上社群「リカマンTOWN」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リカーマウンテン", "株式会社Asobica" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000030943.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124629, "anchor": "n124629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124629", "title": "マツキヨココカラ正在舉辦JoJo的奇妙冒險活動！", "title_state": "translated", "summary": "マツキヨココカラ&カンパニー的全資子公司、經營「LIPS」的企業，正在マツキヨココカラ舉辦與「JoJo的奇妙冒險」合作的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マツキヨココカラ&カンパニー", "株式会社AppBrew（推測）" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000018721.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124628, "anchor": "n124628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124628", "title": "【目標錄取90名】宇都宮大合格特訓補習班更新標語為「快速考取的關鍵，在於不做什麼。」", "title_state": "translated", "summary": "由スタディチェーン株式会社經營的宇都宮大學合格特訓補習班，將標語更新為「快速考取的關鍵，在於不做什麼。」並以錄取90名為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社（Study Chain）" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124627, "anchor": "n124627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124627", "title": "新品牌「APNL」推出肥料與活力劑，襯托十二卷「窗」的通透感", "title_state": "translated", "summary": "新品牌「APNL」推出專用肥料與活力劑，突顯多肉植物十二卷的通透感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビーズ株式会社（推測）" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124626, "anchor": "n124626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124626", "title": "公布SaaS比較網站「BOXIL」2026年3月資料索取數量排行榜", "title_state": "translated", "summary": "提供企業銷售與行銷支援的企業，公布SaaS比較網站「BOXIL」2026年3月的資料索取數量排行榜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビズヒント" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000012765.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124625, "anchor": "n124625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124625", "title": "「おうち麺TV.」將於4月26日（星期日）在『Niksen』舉辦特別合作活動！", "title_state": "translated", "summary": "YouTube創作者「おうち麺TV.」將於4月26日在『Niksen』舉辦特別合作活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Niksen" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000087236.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124624, "anchor": "n124624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124624", "title": "BOOKOFF U.S.A.開始販售『初音未來』HoloModels連結組合，Gugenka拓展美國銷售通路", "title_state": "translated", "summary": "Gugenka已在BOOKOFF U.S.A.開始販售「初音未來」數位模型「HoloModels」連結組合。藉此拓展美國銷售通路。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BOOKOFF U.S.A.", "Gugenka" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000074603.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124623, "anchor": "n124623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124623", "title": "【HOORSENBUHS】將於ロンハーマン逗子マリーナ店、仙台店舉辦HOORSENBUHS快閃活動。", "title_state": "translated", "summary": "從サザビーリーグ分拆成立的株式会社リトルリーグ，將在ロンハーマン門市舉辦「HOORSENBUHS」快閃活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サザビーリーグ", "ロンハーマン" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000140499.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124622, "anchor": "n124622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124622", "title": "【28兆円市場の衝撃】大規模企業の6割超が準備時間不足で入札参加断念経験あり。行政の9割以上が「もっと応札してほしい」と切望する官民の深刻なミスマッチを可視化した『入札ロス白書2026』を公開", "title_state": "original", "summary": "株式会社うるるが『入札ロス白書2026』を公開。28兆円の入札市場において、準備時間不足により大規模企業の6割超が参加を断念している深刻なミスマッチを可視化した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000049287.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124621, "anchor": "n124621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124621", "title": "《【郵件支援代辦公司教你！】郵件應對與寫作講座》將於2026年4月30日（星期四）舉辦！複製", "title_state": "translated", "summary": "マーケティングアソシエーション株式会社將於2026年4月30日舉辦「郵件應對與寫作講座」。內容實用，並運用客服中心業務的專業知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マーケティングアソシエーション株式会社" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000128388.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124620, "anchor": "n124620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124620", "title": "群馬縣館林市、群馬銀行、バイウィル簽訂「碳中和措施合作協定」", "title_state": "translated", "summary": "群馬縣館林市、群馬銀行、バイウィル簽訂合作協定，致力實現碳中和。目標是推動環境價值的創造與運用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "群馬銀行", "バイウィル" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000013100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124619, "anchor": "n124619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124619", "title": "刺客犬，活躍登場──！《忍者之犬》第１集4月16日（星期四）發售！！", "title_state": "translated", "summary": "出版社（推測為竹書房）將於4月16日發售全新漫畫《忍者之犬》第1集。該公司是經營《近代麻雀》等專業雜誌的老牌出版社。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124618, "anchor": "n124618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124618", "title": "GLAY的TERU暢談威尼斯魅力！紀念義大利演出的Podcast節目《威尼斯的事就問TERU！》確定於BAYFM播出！", "title_state": "translated", "summary": "GLAY的TERU暢談義大利威尼斯魅力的Podcast節目《威尼斯的事就問TERU！》，確定於BAYFM播出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BAYFM" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000078831.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124617, "anchor": "n124617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124617", "title": "ネットプロテクションズ獲頒「CYBOZU AWARD 2026」的「ニューウェーブ賞」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ネットプロテクションズ在「CYBOZU AWARD 2026」中獲頒「ニューウェーブ賞」。其長年深耕BNPL（後付款）支付服務的成果，以及大幅提升業務效率的舉措獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サイボウズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000022451.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124616, "anchor": "n124616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124616", "title": "【眼鏡業界免費報告公開】重視「適合度」的接待反而有反效果？從數據看顧客青睞店家的「共同點」", "title_state": "translated", "summary": "カンリー公開眼鏡業界免費報告，說明接待方式與門市集客之間的關聯。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カンリー" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000037205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124615, "anchor": "n124615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124615", "title": "《Wizardry Variants Daphne》×「熱海城」合作活動確定舉辦！也將販售以ユズナミキ為主角的活動限定商品", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドリコム推出的遊戲《Wizardry Variants Daphne》確定與熱海城舉辦合作活動，並將販售ユズナミキ限定商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "熱海城" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000080650.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124614, "anchor": "n124614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124614", "title": "【YUGEN Gallery】跨越工藝與現代表現，重新審視技藝本質──由素、熟、展交織而成的藝之生態系＜2026年5月16日（星期六）〜 6月7日（星期日）＞", "title_state": "translated", "summary": "由提供數位行銷支援的株式会社ジーン經營的「YUGEN Gallery」，將於2026年5月16日起舉辦跨越工藝與現代表現的展覽。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジーン" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000074187.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124613, "anchor": "n124613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124613", "title": "【共同主辦研討會】引領事業成功的「組織設計」6大要點～曾在リクルート、楽天成功推動新事業的專家登台～", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アスマーク將舉辦組織設計相關的共同主辦研討會。曾在リクルート及楽天成功推動新事業的專家將登台分享。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リクルート", "楽天グループ株式会社" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000642.000018991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124612, "anchor": "n124612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124612", "title": "『セサミストリート』原創設計雜貨全新登陸サンキューマート！5月中旬起全品390日圓（含稅429日圓）發售！", "title_state": "translated", "summary": "エルソニック經營的サンキューマート，將於5月中旬起販售『セサミストリート』限定原創設計雜貨，全品390日圓（含稅429日圓）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エルソニック株式会社", "サンキューマート", "セサミストリート" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000761.000002319.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124611, "anchor": "n124611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124611", "title": "TV動畫《亂馬1/2》×橫濱中華街合作活動舉辦至4月19日！還將販售使用全新繪製插畫與Graph Art的新品，並舉辦合作活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社A3舉辦TV動畫《亂馬1/2》與橫濱中華街的合作活動，至4月19日止。活動期間將販售新品並舉辦相關活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社A3" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000012048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124610, "anchor": "n124610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124610", "title": "全國「ジブリがいっぱいどんぐり共和国」自2026年4月25日（星期六）起，推出以2011年上映的スタジオジブリ作品《來自紅花坂》為主題的7款新品！", "title_state": "translated", "summary": "「ジブリがいっぱいどんぐり共和国」將自2026年4月25日起，在全國門市發售以電影《來自紅花坂》為主題的7種新品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタジオジブリ", "ジブリがいっぱいどんぐり共和国" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002032.000022901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124609, "anchor": "n124609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124609", "title": "YouTube總播放次數超過10億次！黑色喜劇動畫《驚奇數位馬戲團》期間限定店「THE AMAZING DIGITAL CIRCUS POP UP STORE」首次登場", "title_state": "translated", "summary": "ヴィレッジヴァンガード將舉辦人氣動畫《驚奇數位馬戲團》首間期間限定店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヴィレッジヴァンガード" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006270.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124608, "anchor": "n124608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124608", "title": "【上市前確定第3刷★】在SNS上爆紅！能製作澎澎貼紙和貼紙本的《用樹脂製作心動文具》預約銷售超旺！", "title_state": "translated", "summary": "由學研等企業推出的教育出版類書籍《用樹脂製作心動文具》在SNS上引發話題，上市前便確定加印第3刷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008902.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124607, "anchor": "n124607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124607", "title": "數位對戰卡牌遊戲《卡片戰鬥！！先導者 Dear Days 2》追加下載內容第8彈同步發售！", "title_state": "translated", "summary": "數位對戰卡牌遊戲《卡片戰鬥！！先導者 Dear Days 2》的追加下載內容（DLC）第8彈同步發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009445.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124606, "anchor": "n124606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124606", "title": "忍耐的極限化為「人生轉捩點」！前新聞記者YouTuber大福まめこ首度公開，教你放下束縛自己的「沉重成見」的「自我解放術」", "title_state": "translated", "summary": "前新聞記者、YouTuber大福まめこ公開了自己的心理解放方法「自我解放術」。相關內容很可能由株式会社KADOKAWA出版或以相關內容形式發布。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KADOKAWA" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000018977.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124605, "anchor": "n124605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124605", "title": "《RPG製作大師系列魔法射擊・攻擊彈跳☆》將於4/16（週四）在Nintendo Switch™／Steam發售", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA將於4/16在Nintendo Switch和Steam推出《RPG製作大師系列魔法射擊・攻擊彈跳☆》。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWAグループ", "任天堂", "Valve" ], "published_at": "2026-04-16T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019242.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124662, "anchor": "n124662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124662", "title": "關於中国電力株式会社及戸田建設株式会社新參與益田匹見風力發電事業出資一事", "title_state": "translated", "summary": "中国電力株式会社及戸田建設株式会社宣布新參與益田匹見風力發電事業出資。預期將進一步推動再生能源事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中国電力株式会社", "戸田建設株式会社", "日本郵船株式会社（推測）" ], "published_at": "2026-04-16T11:57:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000540.000092744.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124663, "anchor": "n124663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124663", "title": "可降低跌倒時骨折風險的吸震地板＆地墊「ころやわ®」，在醫院、照護機構的累計導入機構數突破1,600家！憑藉第一線的信賴，導入速度加快，約8個月內新增600家機構導入", "title_state": "translated", "summary": "可降低跌倒時骨折風險的吸震地板＆地墊「ころやわ」累計導入機構數突破1,600家。約8個月內新增600家機構導入，在醫院和照護機構的採用迅速擴大。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:57:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000078980.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124664, "anchor": "n124664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124664", "title": "以超越顧客期待的服務提升企業價值，推出「提升接待CS研修半日篇」：社員研修のリスキル", "title_state": "translated", "summary": "人力培育企業リスキル推出「提升接待CS研修半日篇」，藉此提高顧客滿意度並提升企業價值。預期能在短時間內有效提升接待技巧。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:57:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000112991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124665, "anchor": "n124665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124665", "title": "可在ヨドバシカメラ2間門市實際體驗。雙耳錄音麥克風「WHISMR W-BM1」宣布開始於實體門市販售，並將連續參展主要音響活動", "title_state": "translated", "summary": "WHISMR合同会社宣布開始在ヨドバシカメラ2間門市實體販售雙耳錄音麥克風「WHISMR W-BM1」，並將參展主要音響活動。藉此，該公司的立體音響產品將能送達更多消費者手中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "WHISMR合同会社", "ヨドバシカメラ" ], "published_at": "2026-04-16T11:55:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000146685.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124666, "anchor": "n124666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124666", "title": "日焼け止めが塗れない赤ちゃんを、日本の技術が守る。Haruulala organic が「COVEROSS®」搭載の UV カット３重ガーゼブランケットを発売", "title_state": "original", "summary": "Haruulala organicが、多機能素材「COVEROSS®」を使用したベビー用UVカット３重ガーゼブランケットを発売。日焼け止めが使えない赤ちゃんを紫外線から守る。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "Haruulala organic" ], "published_at": "2026-04-16T11:54:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000033213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124668, "anchor": "n124668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124668", "title": "【橫須賀】潛水艇美食「Sub Dog」誕生，海上自衛隊第2潛水隊群×商店街18間店家參與活動（4月18日起）——運用潛水艇文化打造全新觀光內容——", "title_state": "translated", "summary": "横須賀市ドブ板通り商店街で4月18日から、海上自衛隊第2潜水隊群と商店街18店舗が協力し、潜水艦グルメ「サブドッグ」を提供するイベントが開催されます。これは潜水艦文化を活かした新たな観光コンテンツ創出を目指すものです。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "海上自衛隊第2潜水隊群" ], "published_at": "2026-04-16T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180655.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124667, "anchor": "n124667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124667", "title": "瘋狂3D忍者對戰《Ninjamu！》今日登陸Nintendo Switch™！隨時隨地最多4人一起挑戰成為「忍者之神」！", "title_state": "translated", "summary": "由G-Blossom開發、最多4人同樂的3D忍者對戰遊戲《Ninjamu！》今日起於Nintendo Switch推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "G-Blossom", "任天堂（Nintendo）" ], "published_at": "2026-04-16T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000142135.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124669, "anchor": "n124669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124669", "title": "Ace清潔服務的優勢", "title_state": "translated", "summary": "專門為餐飲店提供清潔與維護服務的「Ace清潔服務」公開了自身優勢及業務內容。從打烊收尾工作代辦到病媒防治，都能靈活應對。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:48:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181494.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124542, "anchor": "n124542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124542", "title": "＜FIRME＞推出適用於2026年4月23日發售「Galaxy A57 5G」的透明保護殼", "title_state": "translated", "summary": "MY WAY SMART將開始販售適用於2026年4月23日發售智慧型手機「Galaxy A57 5G」的專用透明保護殼。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Samsung" ], "published_at": "2026-04-16T11:44:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000140798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124543, "anchor": "n124543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124543", "title": "サードスコープ擴大支援AI建構業務流程的「Kanata」免費β版體驗名額", "title_state": "translated", "summary": "サードスコープ擴大支援運用AI建構業務流程的服務「Kanata」免費β版體驗名額。這是一項活用多元產業DX知識的IT解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サードスコープ" ], "published_at": "2026-04-16T11:44:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000071080.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124544, "anchor": "n124544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124544", "title": "＜FIRME＞推出適用於2026年4月23日發售「Galaxy A57 5G」的玻璃保護貼", "title_state": "translated", "summary": "MY WAY SMART旗下品牌＜FIRME＞推出適用於預計2026年4月23日發售智慧型手機「Galaxy A57 5G」的玻璃保護貼。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MY WAY SMART", "Samsung（Galaxyとして言及）" ], "published_at": "2026-04-16T11:43:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000140798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124545, "anchor": "n124545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124545", "title": "大学入学者の5割超が「年内決着」で進学先を確定する時代、中高一貫校生に求められる定期テスト×英検®の両立戦略——中高一貫校専門個別指導塾WAYSが池袋で無料セミナー開催", "title_state": "original", "summary": "中高一貫校專門的個別指導塾WAYS將於池袋舉辦免費講座，介紹兼顧定期考試與英檢的策略，以因應大學入學考試「年內定案」的趨勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "個別指導塾WAYS" ], "published_at": "2026-04-16T11:42:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000134095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124546, "anchor": "n124546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124546", "title": "21週年紀念《RED STONE》主題咖啡廳圓滿落幕！完整報導會場熱烈氣氛", "title_state": "translated", "summary": "紀念《RED STONE》21週年的主題咖啡廳在熱烈氣氛中圓滿落幕，證明了開發商L&K Co., Ltd.長青作品的人氣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Steam（プラットフォーム）" ], "published_at": "2026-04-16T11:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000146760.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124547, "anchor": "n124547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124547", "title": "Dreame、ハイエンドロボット掃除機「Aqua10 Ultra Roller」を4月16日に発売。8cm段差乗り越え・回転モップ水拭き・30,000Pa吸引を1台に搭載", "title_state": "original", "summary": "Dreame將於4月16日推出高階掃地機器人「Aqua10 Ultra Roller」。這是一款具備跨越8cm高低差能力與強勁吸力的創新產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Dreame" ], "published_at": "2026-04-16T11:35:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000116327.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124548, "anchor": "n124548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124548", "title": "新宿人力派遣公司推出串聯320名員工的聊天功能", "title_state": "translated", "summary": "以新宿為據點、服務殯葬及墓石業界的人力派遣公司，推出串聯320名登錄員工的全新聊天功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:34:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000136732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124549, "anchor": "n124549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124549", "title": "「ミッテン府中」開始使用商業設施專用招商DX系統「ショップカウンターエンタープライズ」", "title_state": "translated", "summary": "商業設施「ミッテン府中」導入了推動商業不動產數位化的招商DX系統「ショップカウンターエンタープライズ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミッテン府中" ], "published_at": "2026-04-16T11:33:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000013729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124550, "anchor": "n124550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124550", "title": "【新上市】再也不用撬開燈罩。專為30系Prius打造的「觸控式LED室內燈」上市。只需指尖即可操控3種顏色與5段亮度，帶來令人驚豔的操作手感", "title_state": "translated", "summary": "30系 Prius專用的「觸控式LED室內燈」全新上市。只需一根手指即可調整3種顏色、5段亮度，無須拆下燈罩，就能提升車內環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:33:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000079792.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124551, "anchor": "n124551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124551", "title": "Hexagon首度舉辦使用者參與型競賽，聚焦模具加工的「品質」", "title_state": "translated", "summary": "Hexagon首度舉辦聚焦模具加工品質的使用者參與型競賽。這是協助提升製造業技術能力的措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Hexagon" ], "published_at": "2026-04-16T11:32:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000148625.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124552, "anchor": "n124552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124552", "title": "讓回憶從「收起來」到「持續使用」。書包改造的新價值", "title_state": "translated", "summary": "書包改造專門品牌「カナーズ・ジャパン」推出服務，將用畢的書包改造成錢包、包包等皮革用品。品牌以「讓回憶成為可使用的形式」為理念。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カナーズ・ジャパン" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177013.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124553, "anchor": "n124553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124553", "title": "チェック・ポイント發布《製造業網路安全報告》2025年版", "title_state": "translated", "summary": "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ發布《製造業網路安全報告》2025年版。這項最新調查受到矚目，該公司為世界各地的組織提供解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000021207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124569, "anchor": "n124569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124569", "title": "希爾頓長崎　在體育場特別包廂為「V・ファーレン長崎」主場賽事加油！限量販售附白金包廂觀賽體驗的希爾頓長崎住宿方案", "title_state": "translated", "summary": "由松藤グループ營運的希爾頓長崎，開始販售限量住宿方案，可在體育場特別包廂（白金包廂）觀賞職業足球俱樂部「V・ファーレン長崎」的主場賽事。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "松藤グループ", "V・ファーレン長崎" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000079968.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124568, "anchor": "n124568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124568", "title": "【靜岡・名古屋出發】聰明旅行，就錯開時間。前往「グットリ」享受輕鬆又划算的空中之旅，價格實惠又不傷神！", "title_state": "translated", "summary": "關於創立於1955年的鴻池グループ企業所推出的旅遊網路品牌『GOOD TRIP EXPRESS』之公關資訊。以結合機票與飯店的動態套裝行程為核心，提案錯開時間、划算又舒適的空中之旅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "鴻池グループ" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124567, "anchor": "n124567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124567", "title": "ライトフライヤースタジオ，全球累計銷量突破20萬套的正統釣魚動作遊戲《釣りスタワールドツアー》今日起於Steam推出！", "title_state": "translated", "summary": "由ライトフライヤースタジオ開發、全球累計銷量突破20萬套的釣魚動作遊戲《釣りスタワールドツアー》，自今日起於Steam推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社WFS", "Steam (Valve)" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000137607.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124566, "anchor": "n124566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124566", "title": "鳥しきICHIMON確定參展日本飲食文化盛典『CRAFT SAKE WEEK 2026 with OMAKASE by GMO at ROPPONGI HILLS』", "title_state": "translated", "summary": "鳥しきICHIMON確定參展於六本木之丘舉辦的日本飲食文化盛典「CRAFT SAKE WEEK 2026」。將運用LDH的平台，向世界傳播日本飲食文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LDH", "GMO" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000139583.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124565, "anchor": "n124565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124565", "title": "稲とアガべ與NTTアグリテクノロジー推出的夏秋草莓「秋田夏響」合作，製作精釀日本酒，將於2026年4月15日（星期三）起受理抽選申請", "title_state": "translated", "summary": "秋田縣男鹿市的「稲とアガベ」發布合作精釀日本酒，使用NTTアグリテクノロジー的夏秋草莓「秋田夏響」。將於2026年4月15日起開始抽選販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "稲とアガベ", "NTTアグリテクノロジー" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000097044.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124564, "anchor": "n124564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124564", "title": "累計銷量突破300萬件的防曬面罩「ヤケーヌ」系列，首款連帽外套「ヤケーヌ UVカットパーカー」確定於4月30日起在官方線上商店重新販售", "title_state": "translated", "summary": "丸福繊維將於4月30日在官方線上商店重新販售首款抗UV連帽外套，該商品出自累計銷量達300萬件的面罩「ヤケーヌ」系列。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社丸福繊維" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000117347.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124563, "anchor": "n124563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124563", "title": "オーティファイ宣布大幅改版QA業務標準化平台「Autify Genesis」", "title_state": "translated", "summary": "オーティファイ宣布大幅改版QA業務標準化平台「Autify Genesis」。強化運用AI提供整合性的開發與測試支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000049466.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124562, "anchor": "n124562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124562", "title": "＜三重縣四日市市＞「保険見直し本舗アピタ四日市店」將於2026年4月15日星期三開幕", "title_state": "translated", "summary": "保険見直し本舗グループ將於2026年4月15日在三重縣四日市市新開「保険見直し本舗アピタ四日市店」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "保険見直し本舗グループ" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000136132.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124561, "anchor": "n124561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124561", "title": "貿易資訊串接平台「TradeWaltz®」將於4月起推出AI貿易文件核對功能", "title_state": "translated", "summary": "トレードワルツ將於貿易資訊串接平台「TradeWaltz」推出AI貿易文件核對功能，4月起開始提供。致力推動貿易業務效率化與數位化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トレードワルツ" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000069451.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124560, "anchor": "n124560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124560", "title": "書籍不再是廣告，而是「權威資產」──舉辦網路研討會，重新設計BtoB行銷中的潛在客戶開發與培育架構", "title_state": "translated", "summary": "提供網路研討會行銷SaaS『Bizibl』的企業，將舉辦網路研討會，探討如何在BtoB行銷中運用書籍開發及培育潛在客戶。提出將書籍重新定義為「權威資產」的做法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000048571.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124559, "anchor": "n124559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124559", "title": "【1,000人調查】排行榜網站「Rank+」公開", "title_state": "translated", "summary": "以1000人為對象進行調查，並公開全新排行榜網站「Rank+」。這是拓展「SaaS」「Media」「EC」3項業務的企業所推出的新服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000064613.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124558, "anchor": "n124558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124558", "title": "關於蛋白質的消費者調查", "title_state": "translated", "summary": "顧客體驗管理SaaS「ファンくる」發布關於蛋白質的消費者調查結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000040075.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124557, "anchor": "n124557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124557", "title": "公開案例訪談：ミガログループ的DXYZ開發並提供的臉部辨識ID平台「FreeiD」導入新出光推出的「ラフィーネ博多南」", "title_state": "translated", "summary": "ミガログループ的DXYZ所提供的臉部辨識ID平台「FreeiD」已導入新出光的公寓「ラフィーネ博多南」，並公開該案例訪談。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミガロホールディングスグループ", "DXYZ株式会社", "株式会社新出光" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000130175.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124556, "anchor": "n124556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124556", "title": "オリコ連續３年獲頒「キャリアオーナーシップ経営ＡＷＡＲＤ２０２６」優秀獎", "title_state": "translated", "summary": "オリコ在「キャリアオーナーシップ経営ＡＷＡＲＤ２０２６」中連續3年獲得優秀獎。該公司拓展穩固的客戶基礎與多元的支付服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000084623.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124555, "anchor": "n124555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124555", "title": "從岩手出發，邁向「資訊傳播落差」歸零。新聞稿傳播倡議者挑戰地方資訊傳播｜產學合作「チャグチャグいわてPRプロジェクト2026」啟動", "title_state": "translated", "summary": "為消弭岩手縣的資訊傳播落差，產學合作計畫「チャグチャグいわてPRプロジェクト2026」正式啟動。PR TIMES旨在建構資訊基礎設施並培育人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PR TIMES" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001647.000000112.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124554, "anchor": "n124554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124554", "title": "【ホテルニューグランド】飯店直營商店S.Weil by HOTEL NEW GRAND開幕2週年紀念！「HAPPY BAG」販售公告", "title_state": "translated", "summary": "ホテルニューグランド直営ショップ「S.Weil by HOTEL NEW GRAND」がオープン2周年を記念し、「HAPPY BAG」を販売するお知らせ。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ホテルニューグランド", "JR東日本ホテルズ" ], "published_at": "2026-04-16T11:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002362.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124570, "anchor": "n124570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124570", "title": "舉辦「2026 SERIES ON BOARD TOKYO」線上預覽說明會（事前說明會）", "title_state": "translated", "summary": "將舉辦「2026 SERIES ON BOARD TOKYO」線上預覽說明會。由旨在促進內容產業發展的團體主辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:29:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000037875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124571, "anchor": "n124571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124571", "title": "【札幌】創業80週年的エルムガーデン，將舉辦限定6天的午間會席料理，於1,000坪日式庭園櫻花盛開時搭配古箏現場演奏", "title_state": "translated", "summary": "札幌的エルムガーデン為紀念創業80週年，將在櫻花盛開的1,000坪日式庭園舉辦限定6天、搭配古箏現場演奏的午間會席料理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エルムガーデン" ], "published_at": "2026-04-16T11:27:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000143775.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124572, "anchor": "n124572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124572", "title": "【黃金週秘境】避開人潮與塞車，前往里山。距東京70分鐘、可與貓互動的古民家豪華露營村，推出每日限定1日2組的「身心調理參與式藥膳鍋午餐」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:20:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000116479.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124573, "anchor": "n124573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124573", "title": "日本提示工程協會，PEP檢定使用者註冊數突破1,000人", "title_state": "translated", "summary": "由日本提示工程協會主辦的「PEP檢定」，使用者註冊數突破1,000人。在AI應用技能需求增加的背景下，該協會致力透過LLM提升生產效率，相關措施獲得支持。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本プロンプトエンジニアリング協会" ], "published_at": "2026-04-16T11:20:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000132440.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124576, "anchor": "n124576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124576", "title": "提升睡眠品質與呼吸品質的「中呼吸」技術——以呼吸生理學為基礎的新結構枕頭取得專利（合計7件）關於人生1/3的「累積風險」", "title_state": "translated", "summary": "開發著眼於呼吸順暢度的寢具與內衣的企業，以呼吸生理學為基礎的新結構枕頭取得合計7件專利。透過「中呼吸」技術提升睡眠品質與呼吸品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000117786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124575, "anchor": "n124575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124575", "title": "ZAICO參展大阪「智慧工廠EXPO」！現場演示解決製造現場人力不足的「AI庫存分析與最佳化」", "title_state": "translated", "summary": "提供雲端庫存管理系統「zaico」的ZAICO公司參展大阪「智慧工廠EXPO」。將演示運用IoT與影像辨識進行AI庫存分析的「免盤點庫存管理」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ZAICO" ], "published_at": "2026-04-16T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000038326.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124574, "anchor": "n124574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124574", "title": "以婚紗聞名全球的《エリーサーブ》香氛系列推出新作「ルパルファムルミエール」", "title_state": "translated", "summary": "在亞洲經營精品品牌的進口銷售公司，將推出知名婚紗品牌《エリーサーブ》香氛「ルパルファムルミエール」的新作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エリーサーブ" ], "published_at": "2026-04-16T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000813.000003907.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124577, "anchor": "n124577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124577", "title": "自2026年4月16日起，スイッチサイエンス開始販售Booster Robotics人形機器人「Booster K1 Pro」", "title_state": "translated", "summary": "スイッチサイエンス宣布，自2026年4月16日起開始販售Booster Robotics的人形機器人「Booster K1 Pro」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Booster Robotics", "スイッチサイエンス", "株式会社144Lab" ], "published_at": "2026-04-16T11:15:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000064534.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124702, "anchor": "n124702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124702", "title": "【透過租戶仲介實現1.2億日圓毛利】打造不動產仲介新獲利支柱的「商用不動產」——於研討會公開不受景氣影響的商業策略", "title_state": "translated", "summary": "株式会社テナントショップ將舉辦研討會，分享可成為不動產仲介新獲利支柱的「商用不動產」商業策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000072614.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124898, "anchor": "n124898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124898", "title": "年輕乳癌發生率攀升民團籲未滿40歲也應篩檢", "title_state": "translated", "summary": "台灣年輕女性乳癌發生率在過去10年增加，民間團體「中華民國乳癌病友協會」呼籲未滿40歲者也應定期接受檢查。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華民國乳癌病友協會" ], "published_at": "2026-04-16T14:26:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124896, "anchor": "n124896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124896", "title": "剴剴案社工判刑社工界憂保證人地位恐引出走潮", "title_state": "translated", "summary": "台灣幼童虐待致死事件（剴剴案）中，被控過失致死罪的兒童福利聯盟社工，一審遭判處有期徒刑2年。判決認定社工具有「保證人地位」，業界憂心人才流失。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "兒童福利聯盟", "中華民國社會工作師公會全國聯合會", "台灣社會工作專業人員協會" ], "published_at": "2026-04-16T14:24:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124897, "anchor": "n124897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124897", "title": "恢復兩岸全面直航？政院：需求沒有想像高將務實評估", "title_state": "translated", "summary": "針對中國宣布包含兩岸直航全面正常化在內的10項措施，台灣行政院表示「目前需求沒有預期中高」，並稱收到正式文件後將進行評估。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "行政院", "交通部", "陸委會", "國民黨" ], "published_at": "2026-04-16T14:24:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124899, "anchor": "n124899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124899", "title": "蕭敬嚴遭停權卻贏初選國民黨：申訴受理後再審查", "title_state": "translated", "summary": "國民黨蕭敬嚴因不當發言遭停權1年，卻在新北市議員初選民調中勝出。黨中央正在審查申訴，若維持原處分，將撤銷提名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "國民黨新北市黨部", "國民黨考紀會" ], "published_at": "2026-04-16T14:16:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124900, "anchor": "n124900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124900", "title": "鄭麗文分享訪中心得：自動化時代勞工面臨挑戰", "title_state": "translated", "summary": "國民黨主席鄭麗文參訪中國小米汽車工廠。親眼目睹全面自動化的現況後，她警告，台灣勞工也亟需為AI時代進行全面轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小米（Xiaomi）" ], "published_at": "2026-04-16T14:16:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604160131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124901, "anchor": "n124901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124901", "title": "具體作為反制巴西？政院：就雙方經貿關係等評估應處", "title_state": "translated", "summary": "針對駐台巴西代表發言稱「台灣是中國的一部分」，台灣行政院與外交部提出嚴正抗議。關於反制措施，正包括經貿關係在內審慎研議。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "行政院", "外交部", "巴西駐台辦事處" ], "published_at": "2026-04-16T13:56:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124808, "anchor": "n124808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124808", "title": "藍控座車遭政府監控綠：支持報警嚴查不該惡意造謠", "title_state": "translated", "summary": "国民党の李乾龍副主席の車に追跡器が仕掛けられたとの疑惑に対し、民進党はこれを造言と批判し警察への通報を求めた。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "国民党", "民進党", "民衆党" ], "published_at": "2026-04-16T13:54:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124818, "anchor": "n124818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124818", "title": "美媒：美擬重啟民主兵工廠五角大廈與通用福特洽談", "title_state": "translated", "summary": "美國五角大廈正與通用汽車（GM）和福特汽車（Ford）等汽車製造商展開初步會談，尋求重啟類似二戰時期的「民主兵工廠」。此舉旨在應對烏克蘭和伊朗戰爭消耗的彈藥及裝備庫存，並利用汽車業者的產能和廠房來迅速增加軍事物資的生產。參與會談的還包括奇異航太和豪士科等公司，顯示國防部致力於擴大國防工業基礎，以確保軍事優勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:54:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124809, "anchor": "n124809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124809", "title": "地緣衝突衝擊能源價格中國：未受到明顯影響", "title_state": "translated", "summary": "地緣政治對立導致國際能源價格飆漲之際，中國國家統計局宣布，對中國國內的影響輕微。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:53:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604160128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124810, "anchor": "n124810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124810", "title": "高雄左營孔廟東廡整飾啟用轉型展覽與多功能講堂", "title_state": "translated", "summary": "高雄市左營孔子廟的東廡完成整修，並以展覽室及多功能空間「學思講堂」的形式重新開放。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "高雄市文化局", "高雄市立歴史博物館" ], "published_at": "2026-04-16T13:52:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202604160127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124811, "anchor": "n124811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124811", "title": "川普：以黎領袖16日展開對話", "title_state": "translated", "summary": "美國總統川普宣布，以色列與黎巴嫩領袖將於16日進行對話，這將是約34年來首度對談。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヒズボラ" ], "published_at": "2026-04-16T13:50:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124822, "anchor": "n124822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124822", "title": "男涉毒駕撞等紅燈騎士釀1死2傷肇逃彰檢起訴", "title_state": "translated", "summary": "彰化員林發生一起嚴重車禍，陳姓男子涉嫌毒駕後追撞停等紅燈的騎士，造成1死2傷，肇事者逃逸並棄車，事後被捕並依殺人等罪嫌起訴，案件將由國民法官審理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:47:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604160115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124812, "anchor": "n124812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124812", "title": "基隆降水日數平均每10年少3.4天但總雨量未減", "title_state": "translated", "summary": "基隆的降雨日數在過去80年呈減少趨勢，但總雨量沒有變化，顯示降雨變得集中且更加劇烈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "基隆気象站" ], "published_at": "2026-04-16T13:47:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124813, "anchor": "n124813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124813", "title": "陸喊兩岸直航民進黨團：支持健康有序交流", "title_state": "translated", "summary": "中國宣布包括恢復兩岸直航等10項交流措施。台灣民進黨支持健康的交流，同時批評在野黨前後矛盾的應對方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:45:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124814, "anchor": "n124814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124814", "title": "軍警條例修法比照藍白版本加薪？政院：3原則檢討", "title_state": "translated", "summary": "台灣行政院宣布，將依據健全體制與法制、公平性等3項原則，檢討軍人與警察的加薪問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "行政院", "立法院", "国防部" ], "published_at": "2026-04-16T13:42:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124815, "anchor": "n124815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124815", "title": "淡江大橋路跑、自行車活動公路局籲搭大眾運輸", "title_state": "translated", "summary": "預定於5月正式通車的台灣「淡江大橋」，將於4月18日和19日舉辦路跑及自行車活動。預期交通壅塞，呼籲民眾搭乘大眾運輸工具。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "交通部公路局", "Zaha Hadid Architects", "雲門舞集" ], "published_at": "2026-04-16T13:40:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124816, "anchor": "n124816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124816", "title": "Live Nation壟斷行為遭裁定違法衝擊演唱會產業版圖", "title_state": "translated", "summary": "美國陪審團認定娛樂巨擘「Live Nation」及其售票部門「Ticketmaster」違反反托拉斯法。高昂票價受到關注，未來可能採取拆分業務的措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Live Nation", "Ticketmaster" ], "published_at": "2026-04-16T13:39:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124817, "anchor": "n124817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124817", "title": "輕航機墜雲林田間民航局、運安會赴現場調查", "title_state": "translated", "summary": "台灣雲林縣虎尾鎮一架超輕型動力機（微型飛機）墜落田間，52歲駕駛受傷。民航局與國家運輸安全調查委員會已赴現場調查。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "交通部民用航空局", "國家運輸安全調查委員會 (運安會)" ], "published_at": "2026-04-16T13:39:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124819, "anchor": "n124819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124819", "title": "日本京都男童命案繼父稱獨自棄屍", "title_state": "translated", "summary": "日本京都府南丹市發生一起11歲男童命案，警方以涉嫌遺棄屍體罪逮捕了男童的37歲繼父安達優季。安達優季已向警方承認殺害男童並獨自棄屍，且曾在不同地點轉移屍體。男童於3月23日失蹤，遺體於4月13日在距離學校約2公里的山林中被發現。警方正進一步釐清犯案動機與男童死因。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:38:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124820, "anchor": "n124820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124820", "title": "學者沈冬寫周藍萍傳奇從綠島小夜曲到梁祝", "title_state": "translated", "summary": "學者沈冬出版新書「萍歌」，傳記式記錄已故音樂家周藍萍傳奇一生。周藍萍曾創作出「綠島小夜曲」等多首名曲，並為電影「梁山泊與祝英台」配樂。該書探討了周藍萍作品中蘊含的離散特色、對時代變遷的反映，以及他如何融合中國情結與台灣想像，成為一個世代海外華人的共同心聲，同時也梳理了當時的華語歌壇與影壇概況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:36:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202604160117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124821, "anchor": "n124821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124821", "title": "食物中毒案連環爆公衛師建議導入第3方查核預防", "title_state": "translated", "summary": "台灣各地接連發生食物中毒案，已導致數百人就醫。台北市公衛師公會分析，此類事件是缺工、氣候變遷等多重風險交互作用的結果。公會建議應引入第3方專業查核機制，並轉向風險導向與事前預防的管理模式，強化主動監測與早期預警能力，將業者產能負荷、人力配置及關鍵作業流程時間控管等納入風險評估，以降低重大食安事件發生的可能性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-16T13:35:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604160116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124783, "anchor": "n124783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124783", "title": "中東戰爭第47天》伊朗揚言擊沉美艦最新發展一次看", "title_state": "translated", "summary": "中東戰爭進入第47天，美國正考慮與伊朗舉行第2輪和平會談，但伊朗軍事顧問警告，若美軍地面入侵將予以報復。另一方面，以色列將解散真主黨列為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "米国政府", "イラン政府", "イスラエル政府", "世界銀行" ], "published_at": "2026-04-16T13:26:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604160111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 124780, "anchor": "n124780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260416-12/index-zh-Hant-p3.html#n124780", "title": "臺灣民主基金會：依政黨補助原則處理國民黨訪中申請", "title_state": "translated", "summary": "台湾民主基金会表示，關於國民黨訪中的480萬元經費申請，正依政黨補助原則處理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾民主基金会", "中国国民党" ], "published_at": "2026-04-16T13:25:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台灣", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604160114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }