{ "edition": "20260413-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-13T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-13T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 8, "received_in_period": 786, "listed_in_period": 785, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 701 條、台灣 2 個來源 84 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 701, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 84, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 104126, "anchor": "n104126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104126", "title": "舞妓竟然現身飯店！？在京都提供「不只是住宿」的特別體驗！於スーパーホテル京都・四条河原町店舉辦舞妓舞蹈表演活動，限住宿旅客觀賞並合影留念", "title_state": "translated", "summary": "スーパーホテル京都・四条河原町店將舉辦限住宿旅客參加的舞妓舞蹈表演活動。除了傳統住宿功能外，也提供特別的文化體驗，以提升顧客滿意度並活絡地方。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スーパーホテル" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000038388.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104125, "anchor": "n104125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104125", "title": "4月16日（週四）於INTEX大阪舉辦的「防犯防災総合展2026」，関通・サイバーガバナンス・エグゼクティブ・アドバイザー達城利元將登台主講", "title_state": "translated", "summary": "関通的達城利元將於「防犯防災総合展2026」擔任研討會講者，提出超越物流範疇、涉及網路安全等領域的解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "関通ホールディングス" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000026898.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104124, "anchor": "n104124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104124", "title": "【共同主辦研討會】公開解決招募與留任煩惱的招募活動、人才甄選、發揮所長與留任機制", "title_state": "translated", "summary": "株式会社武蔵野將舉辦共同主辦研討會，公開「招募活動、人才甄選、發揮所長與留任機制」，協助解決從招募到留任的各種煩惱。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ダスキン" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000051315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104123, "anchor": "n104123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104123", "title": "這種「健忘」，可能是阿茲海默症？日本イーライリリー在全國推動阿茲海默症相關衛教活動", "title_state": "translated", "summary": "日本イーライリリー在全國推動阿茲海默症相關衛教活動，致力於在包括中樞神經系統疾病在內的廣泛領域，為醫療做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000005823.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104122, "anchor": "n104122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104122", "title": "楽天グループ株式会社代表取締役會長兼社長三木谷浩史先生確定出席！會計財務人才 Conference2026", "title_state": "translated", "summary": "由CPAエクセレントパートナーズ株式会社主辦的「會計財務人才 Conference2026」，確定由樂天集團會長兼社長三木谷浩史登台演講。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "楽天グループ株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000080248.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104121, "anchor": "n104121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104121", "title": "只要點擊就能向AI諮詢地方觀光策略！Tourism Intelligence的AI諮詢功能更加簡單易用！株式会社オープントーン", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オープントーン發表了可輕鬆向AI諮詢地方觀光策略的「Tourism Intelligence」AI諮詢功能，協助解決地方觀光課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オープントーン" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000009292.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104120, "anchor": "n104120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104120", "title": "獲選為觀光廳「透過拆除及再生廢屋支援地方溫泉區等城鎮營造事業」的事務局", "title_state": "translated", "summary": "經營觀光業人才服務的ダイブ，獲選為觀光廳「透過拆除及再生廢屋支援地方溫泉區等城鎮營造事業」的事務局。該公司擁有每年創造14,555名觀光從業人員的實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000034289.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104119, "anchor": "n104119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104119", "title": "【日本首創*】於深谷市推出結合護理師面對面支援與遠距小兒科醫師線上診療的「到院型小兒科線上診療」混合模式，4月起全面啟動", "title_state": "translated", "summary": "於深谷市推出結合護理師面對面支援與遠距小兒科醫師線上診療的「到院型小兒科線上診療」，自4月起開始提供。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "深谷市" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000019477.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104118, "anchor": "n104118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104118", "title": "【新生・早稻田合格特化補習班】運用AI與早稻田合格者資料，全面改版適用早稻田大學所有學院的課程", "title_state": "translated", "summary": "スタディチェーン運用AI與過往合格者資料，全面改版適用早稻田大學所有學院的合格特化課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104117, "anchor": "n104117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104117", "title": "由第一線專家分享見解的「Web無障礙LT聚會」第1回，由U'eyes Design與WBCカレッジ（byアピリッツ）共同主辦。公開來自設計與開發現場的「真實」知識。", "title_state": "translated", "summary": "U'eyes Design與WBCカレッジ將共同主辦「Web無障礙LT聚會」第1回，分享來自設計與開發現場的真實知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "U'eyes Design", "株式会社アピリッツ" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000072985.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104116, "anchor": "n104116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104116", "title": "ITANDI BB與エアドア合作，讓即時提供物件資訊給有意入住者成為可能", "title_state": "translated", "summary": "イタンジ株式会社提供的「ITANDI BB」與エアドア開始進行系統合作。藉此可即時向有意入住者提供物件資訊，預期將促進不動產業的DX並提升顧客體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イタンジ株式会社", "株式会社エアドア" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000014691.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104115, "anchor": "n104115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104115", "title": "車用、家用、戶外3WAY。推出可降溫至最高-20度的精巧冷凍冷藏庫『どこでもミニ冷凍庫9L サンドカーキ』", "title_state": "translated", "summary": "秋葉原的家電製造商推出可在車用、家用、戶外3種情境使用、支援零下20度的「どこでもミニ冷凍庫9L サンドカーキ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000111905.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104114, "anchor": "n104114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104114", "title": "在淡路島「ニジゲンノモリ」與超人氣怪獸相遇！哥吉拉博物館「摩斯拉特展」事前預約特典第2彈", "title_state": "translated", "summary": "淡路島動畫主題樂園「ニジゲンノモリ」內的哥吉拉博物館，公布了「摩斯拉特展」事前預約特典第2彈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000646.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104113, "anchor": "n104113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104113", "title": "『TECH PLAY』舉辦線上研討會，聚焦左右工程師招募及吸引人才成效的「設計」", "title_state": "translated", "summary": "パーソルイノベーション旗下的TECH PLAY將舉辦線上研討會，聚焦左右工程師招募及吸引人才成效的「設計」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パーソルイノベーション株式会社", "パーソルグループ" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000071591.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104112, "anchor": "n104112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104112", "title": "交通、醫療、防災、行政 ─「以AI整合地方一切」推出「AI SmartCity on IDX」〜以整合全國智慧城市構想的AI標準平台，推動地方經營邁向下一階段〜", "title_state": "translated", "summary": "AIデータ社推出整合全國智慧城市構想的AI標準平台「AI SmartCity on IDX」。這項新服務以AI整合交通、醫療、防災、行政各領域，協助提升地方經營效能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AIデータ社" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000040956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104111, "anchor": "n104111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104111", "title": "【CIBONE】由3個品牌推出的玻璃珠寶POP UP，將於CIBONE CASE（銀座）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "生活風格提案企業CIBONE將於銀座的CIBONE CASE舉辦由3個品牌推出的玻璃珠寶POP UP活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CIBONE" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000036230.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104110, "anchor": "n104110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104110", "title": "直筆サイン入り複製原画が当たる！原作：サツヤマワンダ先生／作：湯煎温子先生『そんな子に育てた覚えはありません！』発売記念キャンペーン開催！【ホーリンラブブックス】", "title_state": "original", "summary": "TORICO經營的ホーリンラブブックス，為紀念サツヤマワンダ原作、湯煎温子作畫的作品發售，舉辦抽親筆簽名複製原畫活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TORICO", "ホーリンラブブックス" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001165.000005279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104109, "anchor": "n104109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104109", "title": "【最新顧客評價調查】分析すし土風炉、鳥元的顧客評價！料理廣受好評的兩個品牌，評價差異的關鍵是〇〇", "title_state": "translated", "summary": "株式会社mov公開すし土風炉與鳥元兩個餐飲品牌顧客評價的最新調查結果，並倡議運用與第一線實務直接相關的資料。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社mov", "すし土風炉", "鳥元" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104108, "anchor": "n104108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104108", "title": "【BtoB EC、BtoB SaaS企業的付款實況】重視手續費的同時，突顯出的未收款風險與業務負擔為何？調查企業間付款實況", "title_state": "translated", "summary": "企業間付款（BtoB付款）實況調查結果已公布。調查顯示，企業重視手續費的同時，未收款風險與業務負擔也成為明顯課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ラクーンホールディングス" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001511.000003091.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104107, "anchor": "n104107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104107", "title": "「陸前高田ワタミオーガニックランド」感謝大家支持，開幕5周年！確定舉辦以「品嚐、遊玩、體驗」為主題的5周年紀念活動！", "title_state": "translated", "summary": "「陸前高田ワタミオーガニックランド」迎來開幕5周年，將舉辦以「品嚐、遊玩、體驗」為主題的紀念活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001755.000009215.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104106, "anchor": "n104106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104106", "title": "最新動作RPG《モンギル：STAR DIVE》4月15日（星期三）正式推出！「上市前夕直播節目」將於今日4月13日（星期一）20時播出！", "title_state": "translated", "summary": "ネットマーブルジャパン將於4月15日正式推出最新動作RPG《モンギル：STAR DIVE》。上市前夕直播節目將於4月13日20時播出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ネットマーブル", "ネットマーブルジャパン" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002485.000007736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104105, "anchor": "n104105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104105", "title": "沉浸在「濃いめのレモンサワー」的世界觀中！GW期間於澀谷橫丁舉辦為期2週的限定活動「濃いめ横丁」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003168.000012361.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104104, "anchor": "n104104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104104", "title": "以「將AI驅動開發提升為『經營議程』」為題，將於2026年5月26日（星期二）舉辦アクセンチュア株式会社米重護先生／杉山広通先生主講的研討會！！", "title_state": "translated", "summary": "新社会システム総合研究所（SSK）邀請アクセンチュア專家，將於2026年5月26日舉辦以「將AI驅動開發提升為經營議程」為主題的企業商務研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アクセンチュア株式会社", "新社会システム総合研究所" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004364.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104103, "anchor": "n104103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104103", "title": "關於在實際有人使用的室內環境中，使用次氯酸使附著病毒失活之效果的論文，刊登於學術期刊「Microorganisms」", "title_state": "translated", "summary": "一家創業於1918年的企業（推測為パナソニック）宣布，已證實次氯酸在室內環境中使附著病毒失活的效果，相關論文刊登於學術期刊「Microorganisms」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006690.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104102, "anchor": "n104102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104102", "title": "整合日語與數學學習！打造讓需要日語支援的JSL兒童切實感受到「理解了」的課堂", "title_state": "translated", "summary": "学研グループ發表了面向需要日語支援的JSL兒童、整合日語與數學學習的新課程計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス" ], "published_at": "2026-04-13T13:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008885.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104153, "anchor": "n104153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104153", "title": "韓國推出的立方體式冷凍乾燥化妝品原料首度登陸日本！", "title_state": "translated", "summary": "韓國推出的「立方體式冷凍乾燥化妝品原料」首度登陸日本，並將透過委託製造企業開始供應。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:59:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000155759.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104154, "anchor": "n104154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104154", "title": "【台湾調査】台湾メーカーや主要代理店の販売実態を分析「台湾におけるAI家庭型ロボットの市場調査レポート」発刊", "title_state": "original", "summary": "台灣資訊服務企業集團發行了「台灣AI家庭型機器人市場調查報告」，分析製造商及代理商的銷售實況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台湾のメーカー(名称不詳)", "主要代理店" ], "published_at": "2026-04-13T12:57:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000059899.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104155, "anchor": "n104155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104155", "title": "WECARS新鮮人招募官方Instagram正式開設！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社WECARS開設了面向新鮮人招募的官方 Instagram 帳號。藉此強化與學生的接觸，傳遞汽車產業的魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:54:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000176464.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104156, "anchor": "n104156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104156", "title": "狹山市站前，支援創業×交流的新據點「共創ラボカフェ SAYAMA CROSS」將於2026年4月18日（週六）盛大開幕", "title_state": "translated", "summary": "位於狹山市站前，支援創業與交流的據點「共創ラボカフェ SAYAMA CROSS」將於2026年4月18日開幕。營運企業從事大樓維護管理及商業設施營運代管，近年也致力於地方創生事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180717.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 104157, "anchor": "n104157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n104157", "title": "關於取得新事業用地的公告（沖繩縣那霸市）", "title_state": "translated", "summary": "生活型開發商株式会社日本エスコン宣布，已取得位於沖繩縣那霸市的新事業用地。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本エスコン" ], "published_at": "2026-04-13T12:49:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000090191.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103498, "anchor": "n103498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103498", "title": "三菱UFJ銀行正式導入多重 AI 代理「Orcha」", "title_state": "translated", "summary": "三菱UFJ銀行正式導入多重 AI 代理「Orcha」。預期此舉將提升銀行業務效率與顧客體驗，也是金融業進一步加速運用 AI 的重要發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-04-13T12:41:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000097462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103499, "anchor": "n103499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103499", "title": "將室町時代的日本刀「助定」製作成3D資料——以獨家拍攝方式展開刀劍簡易3D典藏事業", "title_state": "translated", "summary": "以獨家拍攝方式將室町時代的日本刀「助定」製作成3D資料，並展開簡易3D典藏事業。提供運用區塊鏈技術的資料交易平台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:40:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000138121.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103500, "anchor": "n103500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103500", "title": "如魔法般的降溫效果！讓體感溫度瞬間下降的「FJ011」手持風扇。將於4月15日（週三）11時在Makuake登場。立即預先登記，最高享40％OFF！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:34:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179624.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103501, "anchor": "n103501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103501", "title": "愛貓人士必看。可愛外型，卻有令人驚豔的鋒利度。能支持流浪貓救援的菜刀「MEOWKIT」在Makuake突破800%", "title_state": "translated", "summary": "megreen llc開發以貓咪為主題的實用菜刀組「MEOWKIT」，在Makuake突破目標金額的800％。也能支持流浪貓救援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "megreen llc", "Makuake" ], "published_at": "2026-04-13T12:31:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103502, "anchor": "n103502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103502", "title": "Profet AI與Zentera Systems攜手合作，提供強大的零信任安全基礎架構，支援製造業運用代理型 AI", "title_state": "translated", "summary": "AI平台Profet AI與零信任安全業者Zentera Systems締結合作。為支援製造業安全運用 AI 代理，將提供強大的安全基礎架構。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Profet AI", "Zentera Systems" ], "published_at": "2026-04-13T12:30:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000084857.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103503, "anchor": "n103503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103503", "title": "於「DX 綜合EXPO 2026 春名古屋」展出備品管理雲端服務「備品管理クラウド」及其他2項服務｜アストロラボ", "title_state": "translated", "summary": "アストロラボ社將於「DX 綜合EXPO 2026 春名古屋」展出包含備品管理雲端服務在內的3項推動 DX 服務。該公司以零售業為中心，協助企業實現真正的 DX 化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:30:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000010489.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103507, "anchor": "n103507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103507", "title": "專注製造業整併與 AI 開發的ルミナイ，在種子輪募得約5,000萬日圓", "title_state": "translated", "summary": "面向製造業的 AI 開發公司ルミナイ，在種子輪募得約5,000萬日圓。藉此將產業資料轉換為 LLM Ready，並加強提供運用生成式 AI 技術的一站式 AI 解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000171020.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103506, "anchor": "n103506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103506", "title": "高知縣森林經營管理制度，資不抵債也能登錄？中小企業診斷士解說審查實務要點", "title_state": "translated", "summary": "中小企業診斷士解說了高知縣森林經營管理制度的審查實務要點，並指出資不抵債的企業也可能可以登錄。此外也提供診斷書製作服務及顧問合約。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000177152.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103505, "anchor": "n103505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103505", "title": "ブロードバンドタワー與石狩再エネデータセンター第1号合作，提供以「IOWN APC」為基礎的連線服務", "title_state": "translated", "summary": "ブロードバンドタワー與石狩再エネデータセンター第1号宣布合作，提供以 IOWN APC 為基礎的連線服務。兩家公司提供回應客戶需求的 IT 相關解決方案及觀光相關事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ブロードバンドタワー", "石狩再エネデータセンター第1号" ], "published_at": "2026-04-13T12:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000119810.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103504, "anchor": "n103504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103504", "title": "表揚為氣候變遷解方做出貢獻的媒體【Media is Hope AWARD 2025】公布電視、廣播、報紙、漫畫、內容創作者等12組得獎理由！", "title_state": "translated", "summary": "在表揚為解決氣候變遷問題做出貢獻的媒體之「Media is Hope AWARD 2025」中，電視、廣播、報紙、漫畫及內容創作者等12組公布得獎理由。由非營利型一般社團法人主辦，並營運媒體合作平台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000128060.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103508, "anchor": "n103508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103508", "title": "【活動報告】運輸業界規則最前線第3回「評價制度」於2026年４月10日（週五）舉行｜株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング", "title_state": "translated", "summary": "船井総研サプライチェーンコンサルティング於4月10日舉辦面向運輸業界的「評價制度」研討會。該公司將顧問服務領域從物流策略擴展至整體 SCM，並加強致力於解決業界課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "船井総研サプライチェーンコンサルティング" ], "published_at": "2026-04-13T12:27:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001217.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103509, "anchor": "n103509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103509", "title": "日本オフサイト建築協会擴大在全國締結協定——日本オフサイト建築協会協定締結情況一覽（截至2026年4月13日）", "title_state": "translated", "summary": "日本オフサイト建築協会擴大在全國締結協定。推動木造建築的工廠生產（離地化），致力於解決提升生產力、工匠短缺及減碳等業界課題，並在災害發生時迅速供應住宅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本オフサイト建築協会" ], "published_at": "2026-04-13T12:27:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000082040.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103512, "anchor": "n103512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103512", "title": "來自 hololive 二創遊戲品牌「holo Indie」的免費模擬遊戲《HoloExpo20XX》Steam 商店頁面公開！", "title_state": "translated", "summary": "VTuber 團體「hololive」的二創遊戲品牌「holo Indie」公開全新免費模擬遊戲《HoloExpo20XX》的Steam商店頁面。官方支持粉絲創作活動的新動向備受矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Steam" ], "published_at": "2026-04-13T12:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000180618.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103511, "anchor": "n103511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103511", "title": "獲選為BIPROGYグループ社會貢獻俱樂部「ユニハート」2025年度的捐助對象！", "title_state": "translated", "summary": "在首都圈支援兒童與青年的團體，獲選為BIPROGYグループ社會貢獻俱樂部「ユニハート」2025年度的捐助對象。該團體自2004年起投入活動，其社會貢獻獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BIPROGYグループ", "ユニハート" ], "published_at": "2026-04-13T12:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000083453.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103510, "anchor": "n103510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103510", "title": "加速因應辦公時間變更的多語言服務及行政 DX。愛知縣西尾市役所導入了行動觸控顯示器『MIRAI TOUCH move』。", "title_state": "translated", "summary": "愛知縣西尾市役所為推動行政服務 DX 化及強化多語言服務，導入行動觸控顯示器『MIRAI TOUCH move』。創立於1931年的供應商將藉此擴大公共領域的業務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "西尾市役所" ], "published_at": "2026-04-13T12:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000114211.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103513, "anchor": "n103513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103513", "title": "【オイシックス新潟】確定於4/29（週三・國定假日）阪神戰舉辦「南區DAY」！職棒首度在球場內升起「白根大風箏」", "title_state": "translated", "summary": "參加職棒農場聯盟的オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ，將於4月29日（週三・國定假日）阪神戰舉辦「南區DAY」，並在球場內升起職棒首見的「白根大風箏」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ", "オイシックス・ラ・大地株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T12:14:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000156814.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103514, "anchor": "n103514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103514", "title": "SFG株式会社與日大明誠高等学校足球部締結贊助合約", "title_state": "translated", "summary": "SFG株式会社與日大明誠高等学校足球部締結贊助合約。這家學生創業企業運用資料與科技，致力於開創足球與教育的未來。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SFG株式会社", "日大明誠高等学校" ], "published_at": "2026-04-13T12:11:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000172506.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103517, "anchor": "n103517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103517", "title": "可用智慧型手機使用市話的雲端 PBX「03plus」擴大服務範圍，開始提供水戶（029）區域服務", "title_state": "translated", "summary": "雲端 PBX「03plus」開始在水戶（029）區域提供服務，擴大服務範圍。如此一來，更多地區也能享有透過智慧型手機使用市話的便利性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000083037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103516, "anchor": "n103516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103516", "title": "2026年4月14日（週二）於京都府京田邊市新田邊站前，推出超高 CP 值的「白木屋×バリヤス酒場」！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社モンテローザ將於2026年4月14日（週二）在京都府京田邊市新田邊站前，開設高 CP 值的「白木屋×バリヤス酒場」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社モンテローザ", "白木屋", "バリヤス酒場" ], "published_at": "2026-04-13T12:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000001046.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103515, "anchor": "n103515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103515", "title": "〔イルビゾンテ〕日本限定 CHECKER PRINT LEATHER 發售公告", "title_state": "translated", "summary": "〔イルビゾンテ〕推出日本限定CHECKER PRINT LEATHER系列。此系列以追求顧客滿意與提升生活文化的企業理念為基礎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イルビゾンテ" ], "published_at": "2026-04-13T12:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000095084.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103518, "anchor": "n103518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103518", "title": "『RFオンラインネクスト (RF ONLINE NEXT)』與『勇者王ガオガイガー』確定推出合作更新！公開特設預告網站", "title_state": "translated", "summary": "『RFオンラインネクスト (RF ONLINE NEXT)』與『勇者王ガオガイガー』確定推出合作更新，並公開特設預告網站。網石日本（ネットマーブルジャパン）提供遊戲服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ネットマーブルジャパン", "ネットマーブル", "勇者王ガオガイガー" ], "published_at": "2026-04-13T12:08:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002484.000007736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103519, "anchor": "n103519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103519", "title": "日本初上陸！韓国コスメHOUSE OF HURのセラムティントが4/18よりロフト先行販売開始", "title_state": "original", "summary": "韓國美妝品牌「HOUSE OF HUR」的精華染唇液將於4月18日起在ロフト搶先販售。PAGE-ONER是協助韓國企業在日本市場扎根的流通企業，專注於美容與健康領域。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HOUSE OF HUR", "ロフト", "PAGE-ONER", "株式会社SL LIFE" ], "published_at": "2026-04-13T12:05:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000030872.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103520, "anchor": "n103520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103520", "title": "FASHION FRONTIER PROGRAM2026開始受理報名！與MoN Takanawa: The Museum of Narratives展開合作", "title_state": "translated", "summary": "FASHION FRONTIER PROGRAM 2026開始受理報名，並與MoN Takanawa展開合作。這是一項在時尚產業變革期發掘、培育未來時尚設計師的計畫，由株式会社YUIMA NAKAZATO LABORATORY營運。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MoN Takanawa: The Museum of Narratives", "株式会社YUIMA NAKAZATO LABORATORY" ], "published_at": "2026-04-13T12:02:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000141455.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103521, "anchor": "n103521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103521", "title": "可一次閱讀熱門漫畫的網站「キミコミ」推出『魔王の始め方 THE COMIC』【4卷份】免費活動！系列累計銷量突破100萬冊的【魔王×迷宮經營】黑暗奇幻作品！！", "title_state": "translated", "summary": "漫畫網站「キミコミ」正在舉辦『魔王の始め方 THE COMIC』4卷份免費活動。這部黑暗奇幻作品系列累計銷量突破100萬冊，由キルタイムコミュニケーション製作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キミコミ", "キルタイムコミュニケーション" ], "published_at": "2026-04-13T12:01:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000049835.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103522, "anchor": "n103522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103522", "title": "Cell-En將於「SusHi Tech Tokyo 2026」展出微生物發電裝置", "title_state": "translated", "summary": "Cell-En將於「SusHi Tech Tokyo 2026」展出微生物發電裝置。該公司以微生物發電為核心，提供以緊急時期及電力匱乏地區供電、減輕環境負荷為目標的永續離網電力解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:01:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000153843.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103523, "anchor": "n103523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103523", "title": "CLUB REBASE在東京都俱樂部春季大賽第2輪以11－0完勝", "title_state": "translated", "summary": "由REBASE株式会社營運的棒球俱樂部「CLUB REBASE」宣布，在東京都俱樂部春季大賽第2輪以11-0完勝。該公司以培養棒球選手的自我教育能力為事業目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "REBASE株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000143050.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103571, "anchor": "n103571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103571", "title": "【2026SS新品】鋪著不收，讓自我照護成為習慣。融入居家風格的伸展墊品牌8ed Studio推出4款全新設計", "title_state": "translated", "summary": "融入居家風格的伸展墊品牌「8ed Studio」推出2026年春夏新品，共有4款設計。品牌推出促進養成自我照護習慣的生活風格用品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "8ed Studio" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000170505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103570, "anchor": "n103570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103570", "title": "【女性の骨格タイプ】最多は「ナチュラル」！流行の施術より骨格を優先すべきと約3割が回答！？\"本当に似合う小顔治療\"の選び方", "title_state": "original", "summary": "WOM CLINIC GINZA公布女性骨架類型調查結果。最多人屬於「自然型」，並建議選擇符合自身骨架、而非追隨流行的小臉療程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "WOM CLINIC GINZA" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000161964.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103569, "anchor": "n103569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103569", "title": "協助ケネディクス社取得不動產", "title_state": "translated", "summary": "不動產顧問公司協助ケネディクス社取得不動產。匯集不動產鑑價師、司法書士、律師等不同領域的專家，提供多元支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ケネディクス社" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000117206.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103568, "anchor": "n103568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103568", "title": "【Kamill（カミール）】自然なツヤとうるおい、ふんわり広がる香りを1本で同時に叶える新作ヘアミストが登場！！", "title_state": "original", "summary": "【Kamill（カミール）】推出全新髮香噴霧，帶來自然光澤、潤澤與淡雅香氣。這是從事海外美妝與美容護理用品批發的企業所推出的新產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Kamill", "MUZIGAE MANSION", "nonoer", "W.DRESSROOM" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000158977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103567, "anchor": "n103567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103567", "title": "【韓國純素美妝品牌「MUZIGAE MANSION」推出全新底妝與護唇膏，展現「肌膚本身的美麗」！】", "title_state": "translated", "summary": "韓國純素美妝品牌「MUZIGAE MANSION」推出全新底妝與護唇膏，展現肌膚本身的美麗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MUZIGAE MANSION" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000158977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103566, "anchor": "n103566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103566", "title": "【確定4月也將持續舉辦】越早預約越划算！旅遊預約網站「グットリ」更新最高7％OFF早鳥優惠活動。機票＋住宿套裝更加豐富。", "title_state": "translated", "summary": "旅遊預約網站「グットリ」（營運：鴻池グループ）4月也將持續推出最高7%OFF的早鳥優惠活動。機票與住宿的動態套裝行程更加豐富，並透過自家App及真人客服提供便利服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "鴻池グループ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000180015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103565, "anchor": "n103565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103565", "title": "融合水果×SPA×內在保養的全新提案：フルーツルーツ發表全新概念「FRUITS SPA BEAUTY」", "title_state": "translated", "summary": "「フルーツルーツ」發表名為「FRUITS SPA BEAUTY」的全新概念。作為運用國產水果與香草力量的有機與天然品牌，提出融合水果×SPA×內在保養的美容方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000084990.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103564, "anchor": "n103564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103564", "title": "導入「Atleta（アトレータ）」作為日本パラ・パワーリフティング連盟強化活動中的狀態管理與資訊共享平台", "title_state": "translated", "summary": "運動數據平台「Atleta」導入至日本パラ・パワーリフティング連盟。此平台作為選手狀態管理與資訊共享的基礎，推動數位科技在運動領域的應用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本パラ・パワーリフティング連盟" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000161184.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103563, "anchor": "n103563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103563", "title": "aicrew株式会社與就労継続支援B型事業所「MAISON」合作，導入AI影片製作計畫", "title_state": "translated", "summary": "aicrew株式会社與就労継続支援B型事業所「MAISON」合作，導入AI影片製作計畫。提供學習運用AI技術製作影片技能的機會，同時推動身心障礙者就業支援與數位轉型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "aicrew株式会社", "就労継続支援B型事業所「MAISON」" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000163392.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103562, "anchor": "n103562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103562", "title": "來自「北陸的夏威夷」水島的第2彈！成為敦賀與夏威夷的橋梁。清爽熱帶風味的無酒精薑汁啤酒誕生！", "title_state": "translated", "summary": "マップトラベル從被稱為「北陸的夏威夷」的水島推出第2彈無酒精薑汁啤酒。這款清爽熱帶風味飲品串聯敦賀與夏威夷，是著眼於後疫情時代的新事業之一。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マップトラベル", "JTB" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000053265.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103561, "anchor": "n103561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103561", "title": "柔軟貼合，輕輕放鬆。oggi otto限定設計的Yogibo月亮枕登場！", "title_state": "translated", "summary": "oggi otto推出限定設計的Yogibo月亮枕。這款特別商品結合柔軟貼合、帶來舒適感的Yogibo，以及全方位美容品牌oggi otto。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "oggi otto", "Yogibo" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000061079.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103560, "anchor": "n103560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103560", "title": "「邁向能證明加油應援力量的競技」日本パラ・パワーリフティング連盟導入Atleta作為強化活動的資訊共享平台", "title_state": "translated", "summary": "日本パラ・パワーリフティング連盟導入Atleta作為強化活動的資訊共享平台。帕拉力量舉是下肢有障礙的選手以臥推一較高下的帕拉林匹克運動項目，此次導入有助於強化選手實力並推動競技發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本パラ・パワーリフティング連盟" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000140141.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103559, "anchor": "n103559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103559", "title": "【全球同步舉辦】免預約、可直接入場的免費體驗活動！澳洲發源的拳擊健身品牌「UBX」將於黃金週舉辦「OPEN WEEK」", "title_state": "translated", "summary": "澳洲發源的拳擊健身品牌「UBX」將於黃金週全球同步舉辦「OPEN WEEK」。這是免預約、可直接入場參加的免費體驗活動，能體驗融合拳擊與功能性訓練的新世代健身方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社UBX JAPAN", "UBX Boxing + Strength" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000135524.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103558, "anchor": "n103558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103558", "title": "九州限定！清爽辛香的新口味登場！「迷你蘆筍餅柚子胡椒口味」", "title_state": "translated", "summary": "「迷你蘆筍餅」系列推出九州限定新口味「柚子胡椒口味」。特色是清爽辛香，將作為地區限定商品販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000137275.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103557, "anchor": "n103557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103557", "title": "早川書房即將創刊的海外文學系列「ハヤカワ・プラス」，於全國大型書店11家門市先行販售，其中包括三省堂書店3家門市！", "title_state": "translated", "summary": "早川書房創刊的海外文學系列「ハヤカワ・プラス」，將於包含三省堂書店3間門市在內的全國大型書店11間門市先行販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "早川書房", "三省堂書店" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000131210.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103556, "anchor": "n103556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103556", "title": "「モールミュータントデラックスフロッキーコレクション」於2026年4月17日（五）開始發售", "title_state": "translated", "summary": "新產品「モールミュータントデラックスフロッキーコレクション」於2026年4月17日開始發售。這將成為以扭蛋玩具為核心的微型藝術文化新發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000166988.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103555, "anchor": "n103555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103555", "title": "引領韓國保養品牌的ネイチャーリパブリック，其全新保養系列「ルートバリア」由山根航海先生擔任品牌大使！", "title_state": "translated", "summary": "韓國保養品牌「ネイチャーリパブリック」的全新保養系列「ルートバリア」，由山根航海先生擔任品牌大使。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ネイチャーリパブリック" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000083228.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103554, "anchor": "n103554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103554", "title": "マイネット於Tencent Cloud Japan的工作坊發表，介紹反作弊工具（ACE）的評估過程，以及預期其在遊戲營運中的成效", "title_state": "translated", "summary": "マイネット於Tencent Cloud Japan的工作坊發表，介紹反作弊工具（ACE）的導入評估過程，以及其在遊戲營運上的成效。這是提升遊戲產業安全性的重要措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Tencent Cloud Japan" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000038544.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103553, "anchor": "n103553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103553", "title": "コーシンホーム株式会社公開【みんなでシェアファンド34号】宮崎縣宮崎市收益型公寓基金資訊", "title_state": "translated", "summary": "コーシンホーム株式会社公開以宮崎市收益型公寓為標的的不動產特定共同事業「みんなでシェアファンド34号」資訊。該公司以解決空屋問題、活化地方為目標，並新設大阪梅田分店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コーシンホーム株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000109862.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103552, "anchor": "n103552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103552", "title": "期待已久的第3彈！「おさるのジョージ」×太平洋聯盟6支球隊聯名商品今年也登場！", "title_state": "translated", "summary": "企劃製造角色商品的スペースエイジ，發表人氣動畫「おさるのジョージ」與日本職棒太平洋聯盟6支球隊聯名商品的第3彈。此舉旨在吸引棒球迷與角色粉絲，增添觀賽樂趣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "北海道日本ハムファイターズ", "東北楽天ゴールデンイーグルス", "埼玉西武ライオンズ", "千葉ロッテマリーンズ", "オリックス・バファローズ", "福岡ソフトバンクホークス" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000109876.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103551, "anchor": "n103551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103551", "title": "RUNTEQ開始提供Claude Code課程。也將舉辦線上程式設計體驗會。", "title_state": "translated", "summary": "程式設計學校「RUNTEQ」開始提供運用AI程式編寫輔助工具「Claude」的新課程。有志成為工程師的人，將有機會學習更實務的開發技能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RUNTEQ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000057664.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103550, "anchor": "n103550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103550", "title": "透過Web講座資料與生成式AI，提升醫師的觀看與資訊取得體驗", "title_state": "translated", "summary": "一家成立於1997年的影音串流企業，運用Web講座資料與生成式AI，提供提升醫師資訊取得體驗的解決方案。該公司擁有每年協助1,200家以上企業運用影音的實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000134168.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103549, "anchor": "n103549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103549", "title": "海外文學系列「ハヤカワ・プラス」將於丸善ジュンク堂書店5間門市先行販售", "title_state": "translated", "summary": "丸善ジュンク堂書店宣布，將於全國5間門市先行販售早川書房的新系列「ハヤカワ・プラス」。因此，部分讀者將能搶先入手備受矚目的海外文學作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "早川書房", "丸善ジュンク堂書店" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000027516.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103548, "anchor": "n103548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103548", "title": "ゴールデンウィークは台湾グルメフェスへ赤提灯が彩る「台湾燈龍夜市祭(たいわんとうろうよいちまつり)」流山おおたかの森で初開催 4/16(木)～5/11(月)の26日間実施", "title_state": "original", "summary": "ザートグループ首次於千葉縣流山市舉辦台灣美食節「台湾燈龍夜市祭」。預計黃金週期間將有眾多民眾到訪，並以活絡地方及介紹台灣文化為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ザートグループ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000006203.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103547, "anchor": "n103547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103547", "title": "【導入事例】CoeFont、世界120カ国の法曹が集う国際弁護士連盟（UIA）主催セミナーにて「CoeFont通訳」を提供。専門性の高い議論を多言語リアルタイム翻訳で支援", "title_state": "original", "summary": "CoeFontが国際弁護士連盟（UIA）主催のセミナーにてAI通訳ツール「CoeFont通訳」を提供し、多言語でのリアルタイム翻訳を支援した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社CoeFont", "国際弁護士連盟（UIA）" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000078329.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103546, "anchor": "n103546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103546", "title": "復古腕錶租賃服務「TimeShelf」的商品數量突破50只—透過擴充商品陣容提升體驗價值株式会社エドモンドクロコガイル先生體驗配戴", "title_state": "translated", "summary": "復古腕錶租賃服務「TimeShelf」的商品數量突破50只，並透過擴充商品陣容提升體驗價值。該服務由株式会社クロスワン營運，作為多元事業布局的一環，也邀請知名人士體驗配戴。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エドモンド" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000162890.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103545, "anchor": "n103545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103545", "title": "打造體現「綻放、編織 New Vintage」理念的婚禮空間", "title_state": "translated", "summary": "国際興業グループは、「咲く、つむぐ New Vintage」をコンセプトに、挙式空間を刷新しました。同グループは運輸交通、観光レジャー、商事流通、不動産開発、ホテル、ゴルフ場など多岐にわたる事業を展開しており、今回の発表は観光レジャー事業の一部とみられます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "国際興業グループ", "富士屋ホテル", "花巻温泉", "紫カントリークラブ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000117233.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103544, "anchor": "n103544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103544", "title": "母親節限定麵包禮盒，讓每一天都多一點奢華", "title_state": "translated", "summary": "一家生產、販售冷凍麵包的企業，推出母親節限定麵包禮盒。以自家製「桐生酵母」及日本國產小麥製作的頂級麵包，能豐富日常餐桌；銷售通路廣泛，從飯店、餐廳等業務用市場，到面向一般消費者的線上商店皆有提供。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000012525.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103543, "anchor": "n103543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103543", "title": "【入塾費30%折扣活動公告】三重大合格特化塾舉辦入塾費30%折扣活動，至2026年4月30日止", "title_state": "translated", "summary": "スタディチェーン株式会社在其營運的「三重大合格特化塾」推出限時活動，至2026年4月30日止，入塾費享30%折扣。此活動旨在為該公司的EDTECH事業招募客戶，並透過提供教育機會，實踐「人是可以改變的」這項願景。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103542, "anchor": "n103542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103542", "title": "動畫《呪術廻戦》5週年×極楽湯・RAKU SPA第3彈聯名活動，確定於2026年4月29日（週三・國定假日）起舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念動畫《呪術廻戦》5週年，與極楽湯・RAKU SPA合作的第3彈聯名活動將於2026年4月29日起舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社極楽湯", "株式会社GK Marketing" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000108434.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103541, "anchor": "n103541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103541", "title": "【ペッパーランチ】全新夥伴加入主餐菜單！", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社ホットパレット營運的「ペッパーランチ」主餐菜單推出新商品。自2020年創業以來，該店秉持透過「飲食」讓世界充滿笑容的理念，提供不只填飽肚子，更能帶來活力的「快速能量美食」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000070820.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103540, "anchor": "n103540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103540", "title": "為終結造成38,000名兒童喪生的衝突，協助500名前童兵返鄉，啟動目標金額5,000萬日圓的群眾募資", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人テラ・ルネッサンス啟動目標金額5,000萬日圓的群眾募資，旨在協助500名前童兵重返社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000029166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103539, "anchor": "n103539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103539", "title": "熊大合格特化塾重新塑造品牌形象〜秉持「突破一點，就能攻克難關。」的理念，目標錄取90名學生", "title_state": "translated", "summary": "スタディチェーン株式会社為專攻熊本大學考試的補習班重新塑造品牌形象。該補習班秉持「突破一點，就能攻克難關。」的理念，目標錄取90名學生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103538, "anchor": "n103538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103538", "title": "ピクシーダストテクノロジーズ為紀念「kikippa イヤホン HERALBONY モデル」發售，將自4/15起於阪急メンズ東京開設期間限定快閃店", "title_state": "translated", "summary": "ピクシーダストテクノロジーズ為紀念「kikippa イヤホン HERALBONY モデル」發售，將自4月15日起於阪急メンズ東京開設期間限定快閃店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヘラルボニー", "阪急メンズ東京" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000044679.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103537, "anchor": "n103537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103537", "title": "早安少女組OG譜久村聖20代最後的2本寫真集，將自4/15（週三）起以電子書形式上架！", "title_state": "translated", "summary": "早安少女組OG譜久村聖20代最後的2本寫真集，將自4月15日（週三）起以電子書形式上架。此作品由出版社企劃製作，藉由將人氣偶像OG的內容數位化，期望開拓接觸粉絲的新管道並創造營收機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000129409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103536, "anchor": "n103536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103536", "title": "設計不是「流程」，而是面對事業的「態度」。透過公司外部的讀書會，加速培育設計組織人才。", "title_state": "translated", "summary": "某企業宣布，秉持「設計不是流程，而是面對事業的態度」的理念，將透過社外讀書會強化設計組織的人才培育。在DX時代，改變顧客服務與人們生活的網路服務企業，將透過讓設計思維深入整個組織，致力於事業成長與提升競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000072985.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103535, "anchor": "n103535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103535", "title": "全新活動誕生！「ES CON FIELD SKY WALK」5/1（週五）開幕！～從離地約70公尺的ES CON FIELD最高點，體驗一覽世界最大級玻璃帷幕與球場景觀～", "title_state": "translated", "summary": "位於北海道球場公園F Village內的ES CON FIELD HOKKAIDO，將於5月1日（週五）開幕全新活動「ES CON FIELD SKY WALK」，讓遊客從離地約70公尺處眺望球場。這項設施可讓遊客隔著世界最大級的玻璃帷幕欣賞壯麗景色，為提升F Village魅力並創造全新觀光體驗做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "北海道日本ハムファイターズ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000079562.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103534, "anchor": "n103534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103534", "title": "由Beard Papa打造，作為東京伴手禮新秀的泡芙品牌【Dessert Choux（デセール・シュー）】，將於4月20日～5月17日限期首度登場於ecute秋葉原！", "title_state": "translated", "summary": "由Beard Papa打造的全新泡芙品牌「Dessert Choux（デセール・シュー）」，將於4月20日至5月17日期間限定，以東京伴手禮之姿首度進駐ecute秋葉原。秉持透過甜點提供嶄新價值與感動的願景，該公司將為東京車站周邊的觀光客與當地居民帶來特別體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000007024.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103533, "anchor": "n103533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103533", "title": "轉眼間確定再刷3次！全面了解舊３大財閥的不成文規定、人格與歷史，《作為教養的三菱・三井・住友》銷售氣勢絕佳", "title_state": "translated", "summary": "解說舊三大財閥（三菱・三井・住友）的不成文規定、人格與歷史的書籍《作為教養的三菱・三井・住友》，上市後立刻確定再刷3次，銷售表現十分亮眼。出版社認為，能深深引起關注日本經濟史與企業文化讀者共鳴的內容，正受到商業教養書市場矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱", "三井", "住友" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000052297.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103532, "anchor": "n103532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103532", "title": "「勇者鬥惡龍島　古老魔神與被引導的冒險者們」復刻活動首日，盜賊團首領竟然亂入！？「坎達塔見面會」4月24日（週五）限定舉辦", "title_state": "translated", "summary": "純日本製動畫主題樂園舉辦「勇者鬥惡龍島」復刻活動。僅限首日4月24日舉辦「坎達塔見面會」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103531, "anchor": "n103531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103531", "title": "SNSで話題のティーブランド【Teaflex】から糖質49%オフ*1本約40kcalのワンハンドおやつ「次世代クレンズようかん」新発売！食物繊維5,000mg×乳酸菌**100億個配合", "title_state": "original", "summary": "茶飲品牌「Teaflex」推出全新單手點心「新世代淨化羊羹」，糖質減少49%，並添加膳食纖維與乳酸菌。這是一款為注重健康的消費者打造的新型無罪惡感零食。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000929.000012002.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103530, "anchor": "n103530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103530", "title": "以特別價格販售I-ne旗下美妝品牌的「BOTANIST Factory / and Habit 」首度進軍北陸地區！4月24日於三井アウトレットパーク北陸小矢部盛大開幕", "title_state": "translated", "summary": "I-ne旗下美妝品牌「BOTANIST Factory / and Habit」首度進軍北陸地區，並將於4月24日在三井アウトレットパーク北陸小矢部盛大開幕。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社I-ne", "三井アウトレットパーク" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000012002.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103529, "anchor": "n103529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103529", "title": "只要插上插座，露營就此改變！為您介紹電露營用品！HP專題企劃「使用野電來電露營」公開！", "title_state": "translated", "summary": "LOGOS公開「使用野電來電露營」專題，介紹只要插上插座就能改變露營體驗的用品，豐富全家人的自然體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000032114.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103528, "anchor": "n103528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-zh-Hant-p2.html#n103528", "title": "ELECOM支持的太空藝術計畫「宙漆計畫」中，本公司鈉離子行動電源成功在平流層供電", "title_state": "translated", "summary": "在ELECOM支持的太空藝術計畫「宙漆計畫」中，該公司的鈉離子行動電源成功在平流層供電。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エレコム株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001377.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }