{ "edition": "20260413-12", "language": "en", "period_start": "2026-04-13T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-13T15:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 8, "received_in_period": 786, "listed_in_period": 785, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 701 items from 2 sources; Taiwan, 84 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 701, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 84, "sources": 2 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 103527, "anchor": "n103527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103527", "title": "For grown-up women: “Takato Saku-hen,” the second installment in the latest “Taisho Enbo” series from “Queen Lily,” launches early on “Volcomi” starting April 13 (Mon.) (CV: Hirame Ichijo).", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ボルテージ will begin distributing the second installment in the “Taisho Enbo” series, the latest title from its women’s brand for adults, “Queen Lily,” on April 13. Featuring Hirame Ichijo in the voice cast, the title will be released early on the company’s comics app “Volcomi.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ボルテージ" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001544.000002633.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103526, "anchor": "n103526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103526", "title": "Seminar on “NTT東日本’s Smart Maintenance Outlook” to be held on May 22, 2026 (Fri.), featuring Sasaki Osamu, Director of the Social Infrastructure Design Department at 株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー!!", "title_state": "translated", "summary": "The New Social Systems Research Institute (SSK) will hold a seminar on May 22, 2026, titled “NTT東日本’s Smart Maintenance Outlook,” with Osamu Sasaki of NTT東日本 as the speaker. This paid event for businesses provides cutting-edge information with direct business applications.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新社会システム総合研究所(SSK)", "株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー", "NTT東日本" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004368.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103525, "anchor": "n103525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103525", "title": "Adorable toddler mispronunciations, easily recorded and saved in an app—the “unexpected use” of an English-learning app goes viral on X, earning it 2 App Store ranking crowns! [Kodomo Eigo Zukan]", "title_state": "translated", "summary": "Gakken’s English-learning app “Kodomo Eigo Zukan” went viral on X (formerly Twitter) as a way to record and save toddlers’ adorable mispronunciations. Its popularity surged through this use beyond its original purpose, and it claimed 2 top spots on the App Store.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "学研ホールディングス", "Apple Inc. (App Store)", "X (旧Twitter)" ], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008888.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103524, "anchor": "n103524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103524", "title": "The band manga one-shot project [nobody yet] launches today, April 13 (Mon.)! Your vote might decide whether it becomes a series…!", "title_state": "translated", "summary": "Entertainment company Bushiroad is launching “nobody yet,” a one-shot band manga project, today, April 13. Multiple one-shot works will be published, and reader feedback and votes may determine whether they become serialized, making this a user-participation project.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009435.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103572, "anchor": "n103572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103572", "title": "Beer pours from a tap when you turn it! A dream beer tap is here at Suzuhiro Kamaboko Village’s “Hakone Beer Festa 2026.”", "title_state": "translated", "summary": "Suzuhiro Kamaboko will serve “dream beer on tap,” with beer pouring from a faucet, at “Hakone Beer Festa 2026.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:55:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000135819.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103573, "anchor": "n103573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103573", "title": "Revitalizing communities through locally rooted sports: Amateur kickboxing event “SCRAP＆BUILD” draws about 500 attendees, setting a record turnout. Fighters came from across Japan, and donations were made to a children’s home.", "title_state": "translated", "summary": "The amateur kickboxing event “SCRAP＆BUILD,” hosted by Aimhighグループ, drew about 500 attendees, setting a record turnout. It helped revitalize the community through participation from across Japan and donations to a children’s home.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Aimhighグループ" ], "published_at": "2026-04-13T11:52:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000160050.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103574, "anchor": "n103574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103574", "title": "Spend Golden Week in Myoko touching the soil, making things, and eating! “Wakuwaku Experience Fair” offers fun for children and adults alike!", "title_state": "translated", "summary": "“Wakuwaku Experience Fair” will be held in Myoko during Golden Week, offering activities for all ages, from children to adults, centered on touching the soil, making things, and eating.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益社団法人新潟県観光協会" ], "published_at": "2026-04-13T11:51:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000090796.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103579, "anchor": "n103579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103579", "title": "Notice of the “What If You Became an Author?” workshop. A workshop to imagine the ultimate book you want to leave behind before you die. Hosted by Yuki Kanewaka, life coach and author of “Map of Things You Want to Do.”", "title_state": "translated", "summary": "Yuki Kanewaka, life coach and author of “Map of Things You Want to Do,” will hold the “What If You Became an Author?” workshop. The theme is imagining the ultimate book you want to leave behind before you die.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000179539.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103578, "anchor": "n103578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103578", "title": "Sets up in 50 seconds and packs away in 2 minutes—and the air-frame solo tent also converts into a fully flat hammock tent! Withstands 27m/s winds and 5000mm of water pressure, and comes fully equipped with options: the 2-way solo tent revolution, “aloner.”", "title_state": "translated", "summary": "The air-frame solo tent “aloner,” which sets up in 50 seconds and packs away in 2 minutes, has been announced. It can also be used as a fully flat hammock tent, withstands 27m/s winds and 5000mm of water pressure, and comes fully equipped with options.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000090602.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103577, "anchor": "n103577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103577", "title": "株式会社Gab’s new circular-economy solution “.Garbon (ガーボン)” wins the Grand Prix in the Applicability Division at the 6th Intellectual Property Banzuke!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Gab’s new circular-economy solution “.Garbon (ガーボン)” won the Grand Prix in the Applicability Division at the 6th Intellectual Property Banzuke. The company is attracting attention as an impact startup seeking to solve environmental and waste problems.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Gab" ], "published_at": "2026-04-13T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000063921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103576, "anchor": "n103576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103576", "title": "HCNET to exhibit at the 17th EDIX (Education Expo) Tokyo.", "title_state": "translated", "summary": "エイチ・シー・ネットワークス（HCNET） will exhibit at the 17th EDIX (Education General Exhibition) Tokyo, showcasing its strengths in network integration.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エイチ・シー・ネットワークス" ], "published_at": "2026-04-13T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000004901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103575, "anchor": "n103575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103575", "title": "What “evidence-based evaluation” is needed in an era of collapsing recruitment ROI (return on investment) — 株式会社DYM to hold a seminar on new recruitment norms shaped by AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DYM will hold a recruitment seminar on using AI for “evidence-based evaluation” in an era of collapsing recruitment ROI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DYM" ], "published_at": "2026-04-13T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000027235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103580, "anchor": "n103580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103580", "title": "Three days to reflect on the past and envision the future: “Social Impact Day 2026” to be held in June", "title_state": "translated", "summary": "An organization promoting the adoption of social impact management has announced that it will hold “Social Impact Day 2026,” a 3-day event in June to reflect on the past and envision the future.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:44:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000092187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103581, "anchor": "n103581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103581", "title": "Grand opening today!! “Petit HANA elegance,” an online shopping site that kindles women’s hearts, is here. It aims to make every woman the heroine of her own life, awakening inner radiance with carefully selected products from artisans around the world.", "title_state": "translated", "summary": "Saleswith, based in Kanazawa, Ishikawa Prefecture, has launched its “hands-on support and in-house capability-building service” for small and medium-sized businesses. The service aims to eliminate reliance on individual salespeople and help companies build systems that enable them to keep selling on their own.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:44:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000179239.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103582, "anchor": "n103582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103582", "title": "【PDハウス】“Parkinson’s Disease Specialized Care Facility Tour with Lunch,” attended by more than 100 groups last fiscal year, to be held ＜Free admission＞", "title_state": "translated", "summary": "PDハウス will again hold its “Parkinson’s Disease Specialized Care Facility Tour with Lunch,” which attracted more than 100 groups last fiscal year. The event offers an opportunity to deepen understanding of specialized care for people with Parkinson’s disease.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:42:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000100797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103583, "anchor": "n103583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103583", "title": "ミュゼプラチナム、共通マイレージプログラム「ミュゼマイル」を正式リリース", "title_state": "original", "summary": "新生ミュゼプラチナム, operator of the beauty hair-removal salon “ミュゼプラチナム,” has officially launched the shared mileage program “ミュゼマイル.” The program aims to boost customer loyalty and expand the service experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:41:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000167254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103584, "anchor": "n103584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103584", "title": "New Kanagawa taxi brand “うみかぜ交通” launches dedicated recruitment page", "title_state": "translated", "summary": "A new taxi brand, “うみかぜ交通,” has launched in Kanagawa Prefecture, along with a dedicated recruitment page. The brand will operate taxi and ride-share services.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:37:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000137033.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103585, "anchor": "n103585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103585", "title": "Welcome the new chapter! “New Life Support Campaign,” with rice prizes awarded by lottery, begins April 13", "title_state": "translated", "summary": "EL CAMINO REAL株式会社, formerly known under a different name until its change on Oct. 1, 2025, will hold the “New Life Support Campaign” starting April 13, with rice awarded by lottery. The company oversees APAMANグループ and operates a Platform business in rental management and brokerage, as well as a Technology business using AI/RPA.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "APAMANグループ" ], "published_at": "2026-04-13T11:37:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103586, "anchor": "n103586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103586", "title": "クオンタムソリューションズ signs memorandum of understanding (MOU) for proposed US$1 billion global industrial investment fund", "title_state": "translated", "summary": "クオンタムソリューションズ has signed a memorandum of understanding (MOU) for a proposed US$1 billion global industrial investment fund. The company provides AI solutions, and the MOU signals a move toward large-scale investment in the AI sector.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:35:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000077168.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103587, "anchor": "n103587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103587", "title": "【日本ナレッジスペース】Receives “SDGs Company/Organization Certification (Standard)” from 一般社団法人日本SDGs協会; more than 70 employee benefits and thorough human capital management recognized", "title_state": "translated", "summary": "日本ナレッジスペース has received “SDGs Company/Organization Certification (Standard)” from 一般社団法人日本SDGs協会. The company was recognized for offering more than 70 employee benefits and its thorough human capital management.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本SDGs協会" ], "published_at": "2026-04-13T11:33:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000104843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103588, "anchor": "n103588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103588", "title": "Sports-focused ticket sales service “MORE TIGET” to exhibit at “Japan Sports Week2026,” the 9th Fan Engagement and Audience Development Support EXPO for sports teams and athletes", "title_state": "translated", "summary": "The sports-focused ticket sales service “MORE TIGET” will exhibit at the 9th Fan Engagement and Audience Development Support EXPO at Japan Sports Week2026. Provided by grabss, the service aims to strengthen fan engagement and support audience development for sports teams and athletes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "grabss" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000036931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103595, "anchor": "n103595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103595", "title": "Sun-protection face cover “ヤケーヌ” collaborates for the first time with “ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング”; “green label relaxing別注ヤケーヌ” to go on sale in stages from early April", "title_state": "translated", "summary": "Sun-protection face cover “ヤケーヌ” has collaborated for the first time with “ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング.” The exclusive model will go on sale in stages from early April and is attracting attention as a UV-protection item with a fashion-forward design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "丸福繊維", "ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103594, "anchor": "n103594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103594", "title": "田島メタルワーク launches “GXB28,” a front-in, rear-out, battery-powered parcel box", "title_state": "translated", "summary": "田島メタルワーク has launched “GXB28,” a front-in, rear-out, battery-powered parcel box. As a member of 三和グループ, the company provides products that support customers’ safe, secure and comfortable lives, and aims to contribute to society.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "田島メタルワーク", "三和グループ" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000118172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103593, "anchor": "n103593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103593", "title": "日本ＰＣサービス and 日本医師会ORCA管理機構 partner to help medical institutions resolve DX challenges, through the first “Nichi-I IT Certified Support Office” serving areas nationwide", "title_state": "translated", "summary": "日本ＰＣサービス and 日本医師会ORCA管理機構 have partnered to provide nationwide support as a “Nichi-I IT Certified Support Office,” helping medical institutions address DX challenges. The partnership will strengthen one-stop support, from building digital environments to maintenance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本ＰＣサービス", "日本医師会ORCA管理機構" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000014089.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103592, "anchor": "n103592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103592", "title": "Osaka City SC, aiming to reach the J.League in record time, wins its Kansai Soccer League opener 4-0!", "title_state": "translated", "summary": "Osaka-based soccer club Osaka City SC, which is aiming to reach the J.League, won its opening match in the Kansai Soccer League 4-0. The club has made a strong start toward achieving its goal.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Osaka City SC" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000152859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103591, "anchor": "n103591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103591", "title": "ミラボ makes childhood 2-type combined and cervical cancer (HPV) vaccines available through “mila-e 予防接種,” a digital vaccination questionnaire service in use in Minamiuonuma, Niigata Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "ミラボ announced that childhood 2-type combined and cervical cancer (HPV) vaccines are now available through “mila-e 予防接種,” its digital vaccination questionnaire service in use in Minamiuonuma, Niigata Prefecture. The change is expected to ease the burden on parents and medical institutions and increase vaccination rates.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミラボ" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000068399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103590, "anchor": "n103590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103590", "title": "Notice of sellout of investment units at クレイシア川口", "title_state": "translated", "summary": "The investment units at クレイシア川口, part of the ミガロホールディングスグループ, have sold out. The result marks a success for the company’s strategy of creating new value and improving customer experiences by integrating digital and physical channels.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミガロホールディングスグループ" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000130175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103589, "anchor": "n103589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103589", "title": "New feature “おうめLOVER,” where people with ties to Ome City share their stories, launches!", "title_state": "translated", "summary": "ポニーキャニオン has launched “おうめLOVER,” a new feature in which notable people with ties to Ome City share their stories. The initiative connects the region with entertainment and contributes to cultural promotion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ポニーキャニオン" ], "published_at": "2026-04-13T11:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002196.000031071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103596, "anchor": "n103596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103596", "title": "【Second event following popular demand】e-sports and business networking event to be held at NOABOX町田", "title_state": "translated", "summary": "The second e-sports and business networking event, following popular demand, will be held at e-sports station NOABOX町田. The event aims to foster connections between companies and invigorate the e-sports market.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NOABOX町田" ], "published_at": "2026-04-13T11:22:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103597, "anchor": "n103597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103597", "title": "Korean premium slow-aging skin care brand “Arocell（アロセル）” to launch first at ロフト from April 18", "title_state": "translated", "summary": "Korean premium slow-aging skin care brand “Arocell（アロセル）” will launch first at ロフト from April 18. PAGE-ONER is supporting its expansion in the Japanese market and strengthening distribution in the beauty and health sector.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PAGE-ONER", "SL LIFE", "ロフト" ], "published_at": "2026-04-13T11:21:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000030872.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103598, "anchor": "n103598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103598", "title": "Ethical brand “LIB” to open its 21st store in Yodoyabashi, Osaka, on Monday, April 13", "title_state": "translated", "summary": "Ethical brand “LIB” will open its 21st store nationwide in Yodoyabashi, Osaka, on April 13. The opening is part of the company’s business expansion as it works to address social issues.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000021621.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103599, "anchor": "n103599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103599", "title": "To pass on the “roads” that lead to encounters with abundant nature to the future: finetrack’s 3 actions for 2026", "title_state": "translated", "summary": "finetrack is a made-in-Japan outdoor brand from Kobe whose motto is “Those who play are the creators.” Looking ahead to 2026, it has announced 3 initiatives under the theme “Connecting to the future the paths to encounters with nature’s abundance.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:16:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000099387.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103604, "anchor": "n103604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103604", "title": "PIZZAREVO × 505 apartment | Limited event on Apr. 18 (Sat.) and collaborative pizza launch…!", "title_state": "translated", "summary": "PIZZAREVO, which serves authentic Neapolitan pizza under the concept of a “pizza revolution,” is collaborating with 505 apartment to hold a limited event and launch a collaborative pizza on April 18 (Sat.). This is a new initiative from PIZZAREVO, which is expanding nationwide from Fukuoka.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000155996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103603, "anchor": "n103603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103603", "title": "Yokogawa Electric forms consortium to develop automated manufacturing platform for regenerative medicine products", "title_state": "translated", "summary": "Yokogawa Electric has formed a consortium to develop an automated manufacturing platform for regenerative medicine products. The initiative will support the growth of the pharmaceutical industry by leveraging the company’s control technologies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000160352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103602, "anchor": "n103602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103602", "title": "Toray Research Center to hold its first semiconductor seminar in Hsinchu, Taiwan, a hub for the semiconductor industry", "title_state": "translated", "summary": "Toray Research Center held its first seminar for the semiconductor sector in Hsinchu, Taiwan, a hub for the semiconductor industry. The company will showcase how its advanced analytical technologies can help solve challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000172881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103601, "anchor": "n103601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103601", "title": "Uny Research to exhibit at Marketing Week 2026 Spring. Experience a live demo of AI Interview, which completes in-depth interviews with 100 people in as little as 1 day", "title_state": "translated", "summary": "プロダクトフォースが「マーケティングWeek 2026 春」に出展し、ユーザー調査プラットフォーム『uniiリサーチ』と、1日で調査が完結する新機能『AIインタビュー』の実機デモを公開する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "プロダクトフォース" ], "published_at": "2026-04-13T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000117669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103600, "anchor": "n103600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103600", "title": "RYODEN to exhibit at the 1st Extreme Heat Tech [Osaka] Exhibition of Technologies for Countering Extreme Heat", "title_state": "translated", "summary": "RYODEN announced that it will exhibit at the 1st Extreme Heat Tech [Osaka] Exhibition of Technologies for Countering Extreme Heat. The company will showcase innovations aimed at decarbonization and solving social challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000149829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103605, "anchor": "n103605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103605", "title": "— Join the creators of drone shows — Applications open for the second cohort of the “Highly Practical Drone Show Animation Designer Training Course: Entry Program”", "title_state": "translated", "summary": "Applications have opened for the second cohort of the “Highly Practical Drone Show Animation Designer Training Course: Entry Program,” which aims to develop talent to create drone shows. The course is offered by a company working to solve social challenges and inspire audiences through drone technology.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:08:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000170033.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103606, "anchor": "n103606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103606", "title": "Japanese CNAPP Cloudbase adds visibility into OS and runtime information for Azure App Service", "title_state": "translated", "summary": "Japanese CNAPP Cloudbase now provides visibility into OS and runtime information for Azure App Service. This will strengthen integrated security management when using Azure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Microsoft", "AWS", "Google" ], "published_at": "2026-04-13T11:07:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000056572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103607, "anchor": "n103607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103607", "title": "SNS-based Funds Real Estate surpasses ¥30 billion in cumulative transaction value about 2 years and 6 months after launch!", "title_state": "translated", "summary": "Funds Real Estate, an SNS-based real estate service, has surpassed ¥30 billion in cumulative transaction value about 2 years and 6 months after its launch.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:02:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000155332.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103608, "anchor": "n103608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103608", "title": "サンフロンティアホテルズの旗艦ブランド「日和ホテル」四国初出店 「日和ホテル松山」4月16日開業", "title_state": "original", "summary": "サンフロンティアのホテルブランド「日和ホテル」が四国に初出店し、「日和ホテル松山」として4月16日に開業する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "サンフロンティア", "サンフロンティアホテルズ" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000069250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103680, "anchor": "n103680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103680", "title": "Suction-based flavor device OXIA and karaoke app Pokekara launch joint campaign", "title_state": "translated", "summary": "The suction-based flavor device OXIA and karaoke app Pokekara are launching a joint campaign. The announcement also outlines a new cross-border e-commerce platform business designed to make it easier to sell products from Japan overseas.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000148058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103679, "anchor": "n103679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103679", "title": "Launch of cloud migration support service using Oracle AI Database@AWS, following the first validation by a Japanese company in the U.S. region", "title_state": "translated", "summary": "パナソニック デジタルが、米国リージョンでの日本企業初の検証を経て、Oracle AI Database@AWSを活用したクラウド移行支援サービスの提供を開始。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "パナソニック デジタル", "パナソニック", "Oracle", "AWS" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000177871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103678, "anchor": "n103678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103678", "title": "Now available: Bitcoin.jp DATA, a collection of 13 yen-denominated on-chain Bitcoin analysis charts!", "title_state": "translated", "summary": "メタプラネット社が、日本円建てのビットコインオンチェーン分析チャート全13種を提供する『Bitcoin.jp DATA』の提供を開始しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "メタプラネット" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177516.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103677, "anchor": "n103677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103677", "title": "【新刊】六本木レディースクリニック 六本木院院長・小松保則氏も推薦！『マネするだけの妊活ごはん：40代で2度の出産を叶えた食事術』", "title_state": "original", "summary": "東京・神保町の出版社から新刊『マネするだけの妊活ごはん：40代で2度の出産を叶えた食事術』が発売。六本木レディースクリニック院長も推薦する妊活向けレシピ本。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "六本木レディースクリニック" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000112913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103676, "anchor": "n103676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103676", "title": "115年以上の実績から、次の100年愛されるアニメ創りへ。日本コロムビアグループが賞金総額1,000万円のAIコンテスト『COLOTEK（コロテック）』を開催、本日より参加登録の受付開始", "title_state": "original", "summary": "日本コロムビアグループが、アニメ制作の未来を担う賞金総額1,000万円のAIコンテスト『COLOTEK』の開催と参加登録の受付を発表した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日本コロムビアグループ株式会社", "日本コロムビア", "フェイス" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000171311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103675, "anchor": "n103675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103675", "title": "New model Pure Ice joins the SMOOTHSKIN home IPL hair removal device lineup​", "title_state": "translated", "summary": "British beauty device maker CyDen has announced Pure Ice, a new model in its SMOOTHSKIN home IPL hair removal device line.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CyDen（サイデン）社" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000026751.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103674, "anchor": "n103674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103674", "title": "Marbull X introduces Marbull Connect to SHIBUYA Q DAO, a participatory, co-creation project originating in Shibuya", "title_state": "translated", "summary": "Marbull X has introduced Marbull Connect to SHIBUYA Q DAO, a project originating in Shibuya. The initiative supports regional digital transformation and revitalization using web3 and generative AI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Marbull X" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000150870.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103673, "anchor": "n103673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103673", "title": "Black Myakumyaku is now a monaka! New EXPO2025 official licensed product: Myakumyaku Black Monaka", "title_state": "translated", "summary": "A long-established Japanese confectionery shop in Hyogo Prefecture has launched Myakumyaku Black Monaka, an official EXPO2025 licensed product.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EXPO2025（日本国際博覧会協会）" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000125491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103672, "anchor": "n103672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103672", "title": "Emuni adopts an automatically updated patent database, expanding AI Patent Rocket and strengthening support for AI use in intellectual property work", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エムニ has added an automatically updated patent database to its AI Patent Rocket intellectual property support tool, expanding its functionality.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エムニ", "京都大学", "東京大学松尾研究所" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000134983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103671, "anchor": "n103671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103671", "title": "A book inviting healthcare, nursing care and welfare professionals to pause and reflect together on ethics: “Hesitating, Choosing, Having Second Thoughts: Ethics for Those Who Care” goes on sale Apr. 6", "title_state": "translated", "summary": "A publisher specializing in medical and healthcare books will release “Hesitating, Choosing, Having Second Thoughts: Ethics for Those Who Care,” a new book on ethics in healthcare, nursing care and welfare settings, on April 6.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000014570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103670, "anchor": "n103670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103670", "title": "Free seminar: Searching for research papers in the age of AI—How should therapists choose between PubMed and AI? To be held May 21 to mark the publication of “How Therapists Can Find the Best Research Papers”", "title_state": "translated", "summary": "A medical publishing house will hold a free seminar on May 21 about searching for research papers in the age of AI. The event marks the publication of “How Therapists Can Find the Best Research Papers.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "専門書出版社（医学書院と推測）" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000014570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103669, "anchor": "n103669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103669", "title": "A wide selection of locally sourced meat! Kakiyasu Joinus Yokohama Butcher Shop to open on Tuesday, April 21, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Kakiyasu will open a new store focused on locally sourced products, Kakiyasu Joinus Yokohama Butcher Shop, on Tuesday, April 21, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KHフードサービス" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000118723.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103668, "anchor": "n103668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103668", "title": "New slingback model joins Christian Louboutin’s 2026 summer collection, the Miss Z line", "title_state": "translated", "summary": "Christian Louboutin has unveiled a new slingback model from its Miss Z line as part of its 2026 summer collection.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000102291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103667, "anchor": "n103667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103667", "title": "レイヤーズ・コンサルティング、次世代のCHRO・人事リーダー向け「戦略人事サロン」を開講", "title_state": "original", "summary": "レイヤーズ・コンサルティング launches the “Strategic HR Salon” for next-generation CHROs and HR leaders. It will provide strategic support to help companies thrive amid rapid changes in the business environment.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "レイヤーズ・コンサルティング" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000049307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103666, "anchor": "n103666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103666", "title": "AI chatbot “DS Chatbot” launches history analysis feature to visualize user needs", "title_state": "translated", "summary": "A history analysis feature that visualizes user needs has been added to the AI chatbot “DS Chatbot.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "kintone" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000165637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103665, "anchor": "n103665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103665", "title": "Announcement of new management structure", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンブリッジ, which provides SaaS products such as Salesforce, has announced a transition to a new management structure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンブリッジ", "Salesforce", "AWS" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000007831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103664, "anchor": "n103664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103664", "title": "インフォメーション・ディベロプメント signs Authorized Marketing Partner (AMP) agreement with HDI-Japan", "title_state": "translated", "summary": "インフォメーション・ディベロプメント has signed an Authorized Marketing Partner (AMP) agreement with HDI-Japan. It will strengthen the partnership by leveraging its expertise in IT services and security businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000110563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103663, "anchor": "n103663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103663", "title": "Color awakens, and energy takes flight. A new frontier for spring and summer, envisioned by Haider Ackermann. The latest capsule collection from “SNOW GOOSE BY CANADA GOOSE” launches.", "title_state": "translated", "summary": "Canada Goose will launch “SNOW GOOSE BY CANADA GOOSE,” a spring/summer capsule collection created by Haider Ackermann.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サザビーリーグ", "カナダグースジャパン" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000104161.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103662, "anchor": "n103662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103662", "title": "Carp streamers mark the occasion! Nadaman’s “Sekikurabe” Boys’ Day bento on sale for a limited time from May 3 (Sunday, holiday) to May 5 (Tuesday, holiday)", "title_state": "translated", "summary": "Long-established Japanese restaurant Nadaman will sell its “Sekikurabe” Boys’ Day bento for a limited time from May 3 to May 5.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000145619.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103661, "anchor": "n103661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103661", "title": "Butcher shop New Quick’s Atsugi processing center obtains the “JFS-B” food safety management standard", "title_state": "translated", "summary": "Butcher shop New Quick announced that its Atsugi processing center has obtained the “JFS-B” food safety management standard. The company was founded in Kanagawa Prefecture in 1973 and now operates 94 stores nationwide. In addition to butcher shops with counter service, it also runs fresh food markets and self-service stores.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000132196.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103660, "anchor": "n103660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103660", "title": "“The Costume Coordinator’s Fan Activities Romance @COMIC,” a contract-marriage love story about a costume coordinator who wants to quit supporting an actor and a genius performer who refuses to let them go, begins serialization on “Corona EX” on 4/13‼", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103659, "anchor": "n103659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103659", "title": "Turning company KPIs into employee goals: Launch of new performance-based incentive system “Perform+” and notice of patent application", "title_state": "translated", "summary": "ミュージックセキュリティーズ株式会社, a pioneer in business investment crowdfunding, announced the launch of its new performance-based incentive system “Perform+” and the filing of a patent application. The system aims to link company KPIs to employees’ individual goals. The company operates the “Securite” platform, which has raised a total of 12.2 billion yen and has about 100,000 members.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000062054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103658, "anchor": "n103658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103658", "title": "Launch of “アイ・グリッド for GX Partners” brand promotion", "title_state": "translated", "summary": "アイ・グリッド has launched a new brand promotion, “アイ・グリッド for GX Partners,” to advance local GX by leveraging distributed renewable energy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイ・グリッド" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000043561.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103657, "anchor": "n103657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103657", "title": "HEROZ provides generative AI training program to 株式会社スクールＴＯＭＡＳ", "title_state": "translated", "summary": "HEROZ株式会社 has begun providing a generative AI training program to 株式会社スクールＴＯＭＡＳ.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HEROZ株式会社", "株式会社スクールＴＯＭＡＳ" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000081022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103656, "anchor": "n103656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103656", "title": "“Zen Retreat Plan,” a stay program offering an encounter with the spirit of Zen, launches at , nestled in Eiheiji", "title_state": "translated", "summary": "Aqua Ignis has begun selling the “Zen Retreat Plan,” an experience of the spirit of Zen, at the Eiheiji inn “歓宿縁 ESHIKOTO.” The program offers hands-on experiences informed by its expertise in operating hot spring resorts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000072765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103655, "anchor": "n103655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103655", "title": "Paris chocolatier ジャン＝ポール・エヴァン launches its “Mother’s Day Collection 2026” on April 22", "title_state": "translated", "summary": "ジャン＝ポール・エヴァン will launch its “Mother’s Day Collection 2026” on April 22. The collection features carefully selected ingredients and artistic designs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ジャン＝ポール・エヴァン" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000031005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103654, "anchor": "n103654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103654", "title": "Paris chocolatier ジャン＝ポール・エヴァン presents its “Muguet Collection” to mark May 1, Lily of the Valley Day", "title_state": "translated", "summary": "Paris-founded chocolatier ジャン＝ポール・エヴァン will launch its “Muguet Collection” to mark May 1, Lily of the Valley Day.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ジャン＝ポール・エヴァン" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000031005.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103653, "anchor": "n103653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103653", "title": "“Hokkaido Scallop Skewers” on sale for a limited time from 4/15 (Wed.) — made with select Hokkaido scallops, packed with flavor and sweetness in firm flesh", "title_state": "translated", "summary": "とんかつ まい泉 will begin selling “Hokkaido Scallop Skewers,” made with select scallops from Hokkaido, for a limited time from April 15.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "とんかつ まい泉" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000138026.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103652, "anchor": "n103652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103652", "title": "Plus launches TIER’s end-of-life planning support service for “Smart Kaigo” member facilities", "title_state": "translated", "summary": "Plus has begun offering TIER’s “End-of-Life Planning Support Service” to facilities that are members of “Smart Kaigo.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "プラス株式会社", "株式会社ティア" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000065544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103651, "anchor": "n103651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103651", "title": "CollaboStyle establishes “CollaboFlow Associate,” a certification program for its “CollaboFlow” workflow system", "title_state": "translated", "summary": "CollaboStyle has established a new certification, “CollaboFlow Associate,” to certify proficiency in its workflow system “CollaboFlow.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000016116.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103650, "anchor": "n103650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103650", "title": "A family-friendly event on a 1,000-person scale! “15th Spring Bike Festa” to be held at Meinohama Driving School on April 29 (Wednesday, holiday)", "title_state": "translated", "summary": "Sawaraizu will hold the “15th Spring Bike Festa” at Meinohama Driving School on April 29. The family-friendly event is expected to draw 1,000 attendees.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000101757.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103649, "anchor": "n103649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103649", "title": "JR西日本プロパティーズ’ value-up strategy: successfully raising rents by 5% at existing properties more than 20 years old", "title_state": "translated", "summary": "JR西日本プロパティーズ successfully increased rents by 5% at existing properties more than 20 years old, using “SpaceCore,” a smart home service from real estate technology company アクセルラボ.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JR西日本プロパティーズ", "アクセルラボ" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000033770.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103648, "anchor": "n103648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103648", "title": "Development begins on logistics facility “(Tentative) Iwate Shiwa Project”", "title_state": "translated", "summary": "A leading domestic management company specializing in logistics real estate has begun development of the logistics facility “(Tentative) Iwate Shiwa Project” in Iwate Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000012732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103647, "anchor": "n103647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103647", "title": "ネットスターズ begins development to enable multichain stablecoin payments using Circle’s cross-chain infrastructure “Gateway”", "title_state": "translated", "summary": "ネットスターズ has begun development to enable multichain stablecoin payments at brick-and-mortar stores using Circle’s “Gateway” infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Circle", "株式会社ネットスターズ" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000019526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103646, "anchor": "n103646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103646", "title": "フジパングループ adopts integrated HR system “COMPANY” for 23,000 employees", "title_state": "translated", "summary": "フジパングループ has newly adopted the integrated HR system “COMPANY,” provided by WHI Holdings, to manage its 23,000 employees.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フジパングループ" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000049399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103645, "anchor": "n103645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103645", "title": "【INNISFREE】Back by popular demand! “Super Volcanic Pore Clay Mask Cool Mint Chocolate” returns in limited online quantities from April 13 (Monday)", "title_state": "translated", "summary": "“Super Volcanic Pore Clay Mask Cool Mint Chocolate” from nature-inspired skincare brand INNISFREE will be re-released online in limited quantities from April 13.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "INNISFREE (イニスフリー)" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000031376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103644, "anchor": "n103644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103644", "title": "Results of customer satisfaction survey for systems integration business released. What is the secret behind 100% customer satisfaction? : 株式会社オープントーン", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オープントーン has released the results of a customer satisfaction survey for its systems integration business, discussing the factors behind achieving “100% customer satisfaction.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オープントーン" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000009292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103643, "anchor": "n103643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103643", "title": "Notice of enrollment campaign: no enrollment fee plus half-price tuition for the first month. The prep school specializing in Shizuoka University admissions is running the campaign through April 30, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "スタディチェーン株式会社 will run a campaign offering free enrollment fees and half-price tuition for the first month at its cram school specializing in admission to Shizuoka University through April 30, 2026. The initiative aims to maximize educational opportunities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103642, "anchor": "n103642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103642", "title": "An original from アンジェ web shop! A larger size of the original “hanging bag-in-bag” is now available. It offers more storage space and can fit an A5 planner!", "title_state": "translated", "summary": "Online shop アンジェ web shop has launched a larger size of its original “hanging bag-in-bag,” which can hold an A5 planner. The launch follows efforts to strengthen OEM product development.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000103370.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103641, "anchor": "n103641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103641", "title": "[New slogan announced] 岡大合格特化塾 launches with the slogan “Focus and concentrate to secure your place at your school of choice,” aiming for 90 successful applicants", "title_state": "translated", "summary": "岡大合格特化塾, operated by スタディチェーン株式会社, has announced its new slogan, “Focus and concentrate to secure your place at your school of choice,” and launched efforts to meet its target of 90 successful applicants.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "岡山大学" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103640, "anchor": "n103640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103640", "title": "XOP to hold AI business applications study session [Basics to Practice] on 4/20 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "XOP will hold the “AI Business Applications Study Session [Basics to Practice]” on April 20 (Mon.). It will offer practical know-how to companies interested in improving business efficiency with AI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "XOP（クロス・オペレーショングループ）" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000022617.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103639, "anchor": "n103639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103639", "title": "Resort Baito Dive, No. 1 in job listings and review listings, has surpassed 300 active resort-work influencers in 9 months, while social media posts, mainly videos, have topped 1,200. Sharing authentic on-site experiences is gaining momentum!", "title_state": "translated", "summary": "The 300 mark has been surpassed in 9 months by active resort-work influencers affiliated with ダイブ, a human resources services company specializing in tourism. Video posts on social media have also exceeded 1,200, driving more sharing of authentic on-site experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000034289.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103638, "anchor": "n103638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103638", "title": "日本通運, WHILL and 東京大学 to jointly test the use of electric mobility in a logistics warehouse", "title_state": "translated", "summary": "日本通運, WHILL and 東京大学 will collaborate to launch a joint demonstration project using electric mobility inside a logistics warehouse.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本通運", "WHILL株式会社", "東京大学" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000011151.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103637, "anchor": "n103637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103637", "title": "ミラボ launches its local government counter DX service, “mila-e 申請,” in 和水町, 熊本県", "title_state": "translated", "summary": "ミラボ has launched its local government counter DX service, “mila-e 申請,” in 和水町, 熊本県. The service is expected to digitalize administrative procedures and improve resident services in 和水町.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000068399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103636, "anchor": "n103636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103636", "title": "Offer someone special a moment of bliss and a captivating fragrance. A limited-edition Mother’s Day gift adorned with flowers is now available.", "title_state": "translated", "summary": "SABON has introduced a limited-edition gift for Mother’s Day. The collection features floral-themed items designed to bring radiance and tranquility to everyday life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SABON" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000072475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103635, "anchor": "n103635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103635", "title": "E-COMEGROUP releases a new mini tote bag featuring the official logo of the popular team, the “Los Angeles Dodgers”!", "title_state": "translated", "summary": "イーカムグループ has unveiled a new mini tote bag featuring the official logo of the popular baseball team, the “Los Angeles Dodgers.” The company plans, manufactures and wholesales apparel and fashion accessories.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000085881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103634, "anchor": "n103634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103634", "title": "マクアケ evolves from “Makuake,” which accelerates the debut of new products and services, into “PDGサイクル,” a co-creation cycle platform for continuously understanding and selling to consumers", "title_state": "translated", "summary": "マクアケ has announced that it will evolve its crowdfunding service “Makuake” into “PDGサイクル,” a co-creation cycle platform that continuously connects consumers and businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000036381.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103633, "anchor": "n103633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103633", "title": "[Much-anticipated third installment] The latest volume of “マイフィンランドルーティン100,” the series that marks 週末北欧部 chika’s beginnings, is now on sale", "title_state": "translated", "summary": "The much-anticipated third installment of 週末北欧部 chika’s popular series “マイフィンランドルーティン100” has been released. The series is a work that marks her beginnings. The publisher produces books, paperbacks, photo collections, comics and magazines, and operates web media.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000129409.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103632, "anchor": "n103632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103632", "title": "Save on your GO trips! “GOエコノミー” supports spring outings with a limited-time “Ride together for 0 yen campaign”", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000030664.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103631, "anchor": "n103631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103631", "title": "[Survey of 24 countries worldwide] The value of “uniquely human attributes and skills” in the AI era: 12% job vacancy rate; resilience is harder to hire for than technical skills", "title_state": "translated", "summary": "A survey conducted by ランスタッド in 24 countries worldwide found that in the AI era, resilience is a personal quality that is harder to hire for than technical skills. The job vacancy rate stands at 12%.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000366.000004185.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103630, "anchor": "n103630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103630", "title": "Two new agents (β version) added to “Aconnect” in a PoC format; “Experiment Report” and “FMEA” agents provide end-to-end support from planning to launch", "title_state": "translated", "summary": "ストックマーク株式会社 has begun offering two agents (β version), “Experiment Report” and “FMEA,” for its AI solution “Aconnect” for the manufacturing industry, in a PoC format.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000024407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103629, "anchor": "n103629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103629", "title": "Leather items featuring リラックマ are coming from leather brand “Dakota”! Launching April 8, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Leather items featuring the popular character リラックマ from leather brand “Dakota” will go on sale April 8, 2026. アイピーフォー株式会社 is believed to be involved in areas such as licensing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Dakota", "アイピーフォー株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000134693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103628, "anchor": "n103628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103628", "title": "KDDIアイレット launches a service supporting GPU procurement and AI inference infrastructure development using Akamai Cloud", "title_state": "translated", "summary": "KDDIアイレット has launched a service supporting GPU procurement and the development of AI inference infrastructure using Akamai Cloud. The service is expected to accelerate the practical implementation of AI by businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KDDI", "アイレット", "Akamai" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000009999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103627, "anchor": "n103627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103627", "title": "デリッシュキッチン × WED株式会社 to hold joint webinar on a new food marketing framework that delivers end-to-end results from awareness to purchase", "title_state": "translated", "summary": "エブリー（デリッシュキッチン） and WED will hold a joint webinar on food marketing aimed at delivering end-to-end results from awareness to purchase.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エブリー", "WED株式会社" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000018729.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103626, "anchor": "n103626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103626", "title": "ルークス志塾, a comprehensive admissions-focused school that has helped students gain admission to selective universities including 慶應SFC, to hold a free online information session on April 21 for high school students and parents considering enrollment", "title_state": "translated", "summary": "Loohcs株式会社 operates “ルークス志塾,” a comprehensive admissions-focused school that has helped students gain admission to selective universities such as 慶應SFC. It will hold a free online information session on April 21 for high school students and parents considering enrollment. The company also operates ルークス高等学院, a “high school where students enjoy learning liberal arts.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000036547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103625, "anchor": "n103625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103625", "title": "Contract awarded for the “Miyagi Prefecture Products Antenna Corner Installation Project” for fiscal year Reiwa 8", "title_state": "translated", "summary": "A company providing professional talent services has been awarded the contract for the “Miyagi Prefecture Products Antenna Corner Installation Project” for fiscal year Reiwa 8.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "宮城県（自治体）" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000016557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103624, "anchor": "n103624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103624", "title": "株式会社ベーシック launches its “run Suite concept,” built on AI-driven development", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベーシック has announced the launch of its new “run Suite concept,” built on AI-driven development. This is a new strategic initiative aimed at solving challenges in BtoB marketing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000662.000006585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103623, "anchor": "n103623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103623", "title": "Signing of a comprehensive partnership agreement to promote the 後志 region and revitalize its resorts", "title_state": "translated", "summary": "東急不動産 has announced that it signed a comprehensive partnership agreement to promote the 後志 region of 北海道 and revitalize its resorts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急不動産ホールディングス" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000690.000006953.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 103622, "anchor": "n103622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260413-12/index-en-p3.html#n103622", "title": "LIFULL donates an “Instant House” to 能登町, 石川県, through an in-kind corporate hometown tax donation", "title_state": "translated", "summary": "LIFULL has donated an “Instant House” to 能登町, 石川県, using the in-kind corporate hometown tax donation program.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LIFULL" ], "published_at": "2026-04-13T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000848.000033058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }