{ "edition": "20260411-00", "language": "en", "period_start": "2026-04-11T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-11T03:00:00+09:00", "page": 12, "pages": 21, "received_in_period": 2024, "listed_in_period": 2024, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1980 items from 1 source; Taiwan, 44 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1980, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 44, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 91606, "anchor": "n91606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91606", "title": "MSI launches the “MPG X870E CARBON MAX WIFI” motherboard, featuring its Pin Safe design, which smooths sharp solder points on the back of the board to prevent hand injuries", "title_state": "translated", "summary": "MSI will launch the “MPG X870E CARBON MAX WIFI” motherboard, compatible with the latest AMD Ryzen 9000 Series, on April 17, 2026. It features a Pin Safe design, robust power circuitry, high-efficiency cooling and the latest networking features, and is aimed at gamers and PC enthusiasts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AMD" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001389.000053749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91605, "anchor": "n91605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91605", "title": "Henn na Hotel recognized by Guinness World Records™ for “most collaboration rooms in the world”; Fukuoka Hakata hotel launches its 56th collaboration room, the “Yamaya Collaboration Room”", "title_state": "translated", "summary": "Henn na Hotel Fukuoka Hakata, operated by H.I.S. Hotel Holdings Co., Ltd., launched the “Yamaya Collaboration Room” on April 10, marking the hotel’s first collaboration with Yamaya Communications Co., Ltd. Decorated around the theme of spicy cod roe, the room offers guests perks including “drinkable umami dashi soup.” The launch brings the number of Henn na Hotel collaboration room types to 56, setting a new Guinness World Records™ record for the “most collaboration rooms at a hotel.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001331.000005110.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91604, "anchor": "n91604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91604", "title": "TikTok launches new jointly produced podcast with TBS Radio, “Can’t Wait Until Kickoff! with Yoichiro Kakitani and Saki Yagi,” starting April 10! Video footage of the show will also be released", "title_state": "translated", "summary": "TikTok and TBS Radio will launch a new podcast, “Can’t Wait for Kickoff! with Yoichiro Kakitani and Saki Yagi,” on April 10. Former Japan national soccer team player Yoichiro Kakitani and creator Saki Yagi will explain what makes the sport appealing for beginners. The program will also be available as a video podcast.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TikTok", "株式会社TBSラジオ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001295.000030435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91603, "anchor": "n91603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91603", "title": "Satofull to launch special feature page marking 10 years since the Kumamoto Earthquake", "title_state": "translated", "summary": "To mark 10 years since the Kumamoto Earthquake, Satofull will launch a special feature page showcasing the progress of reconstruction. About 240 million yen in donations was raised, and support was also provided to help restart the local economy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001288.000025119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91602, "anchor": "n91602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91602", "title": "“DIGIMON BEATBREAK”: Palm-sized “DIGIMON BEATBREAK Chibigurumi” plush toys to arrive at Molly Fantasy and PALO on Friday, April 17", "title_state": "translated", "summary": "Aeon Fantasy will offer the limited-edition “Chibigurumi” prizes from the anime “DIGIMON BEATBREAK” at Molly Fantasy and other locations starting April 17. It will also hold a giveaway campaign on X.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バンダイナムコアミューズメント", "フジテレビ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001226.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91601, "anchor": "n91601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91601", "title": "“I won’t overdo it” on the first day back at work?! Oisix ra daichi shares its unique “return-to-work ceremony” supporting employees returning from childcare leave: its “return-to-work support program” enters its 10th year", "title_state": "translated", "summary": "Oisix ra daichi will hold a “return-to-work ceremony” on April 24, 2026, to support employees returning from childcare leave. Now in its 10th year, the event will share the company’s know-how more widely.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001178.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91600, "anchor": "n91600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91600", "title": "Hakuhodo endorses the joint declaration of the “Tokyo Women’s Future Forum,” promoted by 東京都", "title_state": "translated", "summary": "Hakuhodo endorsed the joint declaration of the “Tokyo Women’s Future Forum,” promoted by 東京都. The forum aims to change business leaders’ attitudes and workplace culture to advance women’s participation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京都", "博報堂DYグループ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001144.000008062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91599, "anchor": "n91599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91599", "title": "DAM announces its TOP 50 karaoke rankings for winter 2026 anime theme songs: Mrs. GREEN APPLE’s “lulu.,” the opening theme for season 2 of “Frieren: Beyond Journey’s End,” takes 1st place", "title_state": "translated", "summary": "株式会社第一興商 announced the DAM karaoke rankings for winter 2026 anime theme songs. Mrs. GREEN APPLE’s “lulu.” took 1st place, with commentary from music critic Akihiro Tomita.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社第一興商", "Mrs. GREEN APPLE", "King Gnu", "BUMP OF CHICKEN" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001136.000014607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91598, "anchor": "n91598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91598", "title": "“The ones who don’t overdo it are the strongest.” “Real Gold” × “ストリートファイター” collaboration campaign starts Monday, April 13, 2026", "title_state": "translated", "summary": "コカ･コーラシステム will launch a collaboration campaign between its energy drink “Real Gold” and the popular game “ストリートファイター” on April 13, 2026. The campaign will offer chances to win limited-edition goods and PayPay points, aiming to energize the brand and boost sales.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コカ･コーラシステム", "ストリートファイター" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001098.000001735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91597, "anchor": "n91597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91597", "title": "ご好評につき５月・６月も継続決定！ラインアップにサラダ２種も新登場！おにぎり、ドーナツ、味噌汁と週替わりの税込９０円メニューで“あなたの街の食堂”かっぱ寿司が平日ワンコインランチをかなえます。", "title_state": "original", "summary": "かっぱ寿司は、平日限定の「かっぱの挑戦 平日(得)メニュー」を5月・6月も継続し、新メニューとしてサラダ2種などを追加した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "コロワイドグループ", "カッパ・クリエイト株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000018731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91596, "anchor": "n91596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91596", "title": "[Canal City Fukuoka Washington Hotel] Full renovation to reopen Tuesday, September 1, 2026, under the theme “urban theater,” the concept of キャナルシティ博多 — Reservations open Friday, April 10", "title_state": "translated", "summary": "Canal City Fukuoka Washington Hotel in Fukuoka will undergo a full renovation to mark its 30th anniversary, with “urban theater” as its theme. On September 1, 2026, it will offer guests a comfortable stay with the latest facilities and design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キャナルシティ博多" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001051.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91595, "anchor": "n91595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91595", "title": "[Nakau] A refreshing, tart drink perfect for the coming season, made with plums from Wakayama Prefecture! Nakau launches “Ume Squash”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社なか卯は4月15日より、和歌山県産の梅のピューレと果汁を使用した「梅スカッシュ」（税込290円）を新発売する。爽やかな酸味と優しい甘みが特徴の炭酸ドリンクで、単品・持ち帰りも可能。全国446店舗で販売予定（4月10日時点）。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000978.000097263.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91594, "anchor": "n91594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91594", "title": "HAPPY OUTSIDE BEAMS to hold its outdoor event “PLAY&COLLECT!!” at a former shipyard site", "title_state": "translated", "summary": "The HAPPY OUTSIDE BEAMS brand from BEAMS will hold the free outdoor event “PLAY&COLLECT!!” at a former shipyard site in Toyosu on April 25 and 26, 2026. Activities such as mölkky and workshops will be offered.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000946.000012471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91593, "anchor": "n91593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91593", "title": "Stores selected for the “Zoff | My Hero Academia” eyewear collaboration between Zoff and the popular anime “My Hero Academia”", "title_state": "translated", "summary": "Eyewear brand Zoff is collaborating with the popular anime “My Hero Academia” to launch an eyewear collection on April 17, 2026. The designs are inspired by 5 characters.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インターメスティック" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000935.000002864.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91592, "anchor": "n91592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91592", "title": "常温→凍らせて食べるシャーベット「グラス オ フリュイ」～フルーツの美味しさを追求した、資生堂パーラーのひんやりスイーツ", "title_state": "original", "summary": "資生堂パーラー will launch “Glace aux Fruits,” a sorbet designed to be eaten frozen, in limited quantities starting May 15, 2026. It can be stored at room temperature and is ideal as a summer gift or dessert to enjoy at home.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "資生堂パーラー" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000006543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91591, "anchor": "n91591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91591", "title": "Overturning old assumptions about “global”! A new book offers an in-depth look at career thinking for a new era and the realities of companies. “Companies I’d Like to Work For: Global Companies Where Individual Potential Becomes Strength” goes on sale today, offering a fresh perspective on choosing an employer!", "title_state": "translated", "summary": "Crossmedia Publishing released its new book, “Companies I’d Like to Work For: Global Companies Where Individual Potential Becomes Strength,” presenting a new perspective on global careers, on April 10, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国際教養大学", "株式会社JTB", "ネスレ日本株式会社", "Amazon", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000080658.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91590, "anchor": "n91590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91590", "title": "[Marimekko] New home collection featuring colorful Piccolo stripes arrives", "title_state": "translated", "summary": "Marimekko is launching a new home collection featuring its colorful Piccolo stripe design. Available from April 24, 2026, it includes items like mugs and bedding.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ルック", "Marimekko" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000922.000095084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91589, "anchor": "n91589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91589", "title": "[Nico Nico Manga] A total of 58 next-generation hit titles, including “Ketsu Battler,” are included! All episodes to be free from April 9 to April 30", "title_state": "translated", "summary": "Dwango’s Nico Nico Manga will run the “Scoop! All Episodes Free: Weekly Nico Nico Manga” campaign from April 9 to April 30, 2026. All episodes of a total of 58 works will be available for free during the campaign, including next-generation hits such as “Ketsu Battler.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ドワンゴ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000096446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91588, "anchor": "n91588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91588", "title": "“Samsung Trade-In Service” launches on the Samsung online shop", "title_state": "translated", "summary": "Samsung Electronics Japan has launched the “Samsung Trade-In Service” for Galaxy devices on its official online shop. The service is operated by Likewize Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サムスン電子ジャパン株式会社", "Likewize Japan株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000914.000030942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91587, "anchor": "n91587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91587", "title": "Japanese-made luxury suitcase “PROTECA J5 Collection” launches its first permanent custom-order service", "title_state": "translated", "summary": "Ace Co., Ltd. will launch its first permanent custom-order service for the “J5 Collection” from luxury travel bag brand “PROTECA” at a new sales area opening at 伊勢丹 Shinjuku Store on April 15, 2026. Following the positive response to last year’s limited-time service, the company has expanded customization options for leather handles, luggage tags and wheel colors to meet customer requests.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "伊勢丹" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000015319.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91586, "anchor": "n91586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91586", "title": "3 spring-ready nail tips for a grown-up cute look, featuring dusty pink, flowers and hearts", "title_state": "translated", "summary": "Michi Nail has unveiled 3 nail tip designs that bring a grown-up cute look to spring, incorporating the season’s trends. Dusty pink, floral and heart motifs make it easy to give your fingertips a touch of spring.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "michimall" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000066462.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91585, "anchor": "n91585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91585", "title": "New from UP-T: a handy stationery bag for smart organization!", "title_state": "translated", "summary": "UP-T, a custom-printing service, has launched the “Stationery Carry-All Bag,” which neatly stores stationery and gadgets. Simple yet highly functional, it has a bright-colored interior that makes it easy to see its contents, and folding down and securing one side can improve work efficiency. The removable base panel also allows it to be used as a bag organizer. Available in 3 colors—navy, black and gray—it is suitable for a wide range of uses, from business to personal use. Customers can also print their favorite designs or logos to create an original item, making it a potential giveaway or commemorative gift. The regular price is 2,970 yen, tax included.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000066462.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91584, "anchor": "n91584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91584", "title": "“ace. Teofield OD,” a suitcase designed for the growing “train camping” trend and suitable for outdoor use, launches", "title_state": "translated", "summary": "エース株式会社 has launched the “Teofield OD” suitcase in response to the “train camping” trend. It features a washable interior and an insulated bag, making it convenient for both travel and outdoor use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エース株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000891.000015319.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91583, "anchor": "n91583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91583", "title": "Bonne Maman × Sylvanian Families launch first collaboration; original goods offered with qualifying jam purchase; “Maman’s Taste ‘Thank You’ Campaign” starts April 16", "title_state": "translated", "summary": "SB Foods is launching its first collaboration campaign, \"Maman's Taste 'Thank You' Campaign,\" with Sylvanian Families, offering original goods for purchasing Bonnes Maman jams from April 16th to May 31st, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エ ポック社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91582, "anchor": "n91582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91582", "title": "[Novotel Nara] “SHIN-OMIYA SL BURGER” launches", "title_state": "translated", "summary": "Novotel Nara will begin serving its new “SHIN-OMIYA SL BURGER” series on April 13, 2026, combining Nara ingredients with hotel-quality standards. The series offers a premium-casual dining experience that highlights the appeal of locally sourced ingredients.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91581, "anchor": "n91581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91581", "title": "“Climbers X LIVE 2026” to be held at Tokyo Big Sight on June 9 and 10", "title_state": "translated", "summary": "Eight, the business card app provided by Sansan株式会社, will hold the business event “Climbers X LIVE 2026” at Tokyo Big Sight on June 9 and 10, 2026. Under the theme “Overcome,” leading figures from various fields will share their experiences, offering participants new perspectives and courage.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社テレビ東京", "株式会社幻冬舎" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000049627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91580, "anchor": "n91580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91580", "title": "World-first technology developed to use AI to estimate a team’s shared understanding from chat messages in real time and visualize changes in team dynamics", "title_state": "translated", "summary": "NTT DOCOMO and NAIST have developed the world’s first technology to use AI to estimate a team’s shared mental model (SMM) in real time from business chat. Visualizing team dynamics can help improve productivity.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Slack", "Microsoft Teams" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000118641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91579, "anchor": "n91579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91579", "title": "UGG unveils its latest spring campaign featuring global pop star Rina Sawayama", "title_state": "translated", "summary": "UGG has announced its latest spring campaign featuring global pop star Rina Sawayama. The new sandal collection combines UGG comfort with innovative design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Deckers Brands" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000755.000003434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91578, "anchor": "n91578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91578", "title": "A fresh-color collection inspired by the short animated film “Frozen Fever” will roll out at Disney Store from Friday, April 17", "title_state": "translated", "summary": "Disney Store will begin rolling out the “FROZEN FEVER” collection, inspired by “Frozen Fever,” on April 17. The lineup includes fashion items featuring Anna and Elsa’s dresses and characters, as well as plush toys.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000002021.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91577, "anchor": "n91577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91577", "title": "“Wash Towel” launches from grooming tools brand “AUGER”", "title_state": "translated", "summary": "Kai has announced that it will launch a highly absorbent, high-performance “Wash Towel” made in Japan under its “AUGER” brand on April 10, 2026. Designed with portability in mind, it aims to enhance the grooming experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000727.000025105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91576, "anchor": "n91576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91576", "title": "“The Battle Cats” announces “Nyanko Ranger” event to mark its 13 and 1/2 anniversary", "title_state": "translated", "summary": "PONOS will hold the “Nyanko Ranger” event to mark the 13 and 1/2 anniversary of “The Battle Cats,” starting April 17, 2026. Limited-edition characters and missions will be available as a way to thank players.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000036495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91575, "anchor": "n91575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91575", "title": "“MARLANE Suit,” made with premium Italian fabric, goes on sale Friday, April 10!", "title_state": "translated", "summary": "Haruyama Shoji Co., Ltd. is launching the \"MARLANE Suit\" on April 10, 2026, featuring 100% Italian Marlane wool for lightweight comfort in Japan's summer. This premium business suit combines breathability and sophisticated tailoring for business professionals.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Marlane S.p.A." ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000030981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91574, "anchor": "n91574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91574", "title": "Aprica launches 2026 model of “Vitto”; exclusive Akachan Honpo color also available!", "title_state": "translated", "summary": "Aprica will launch the 2026 model of its “Vitto” second stroller on April 24. It will be sold at Akachan Honpo stores nationwide and through the online shop, and will also be available in “Mist Gray,” an Akachan Honpo-exclusive color.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社赤ちゃん本舗", "ニューウェルブランズ・ジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000018863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91573, "anchor": "n91573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91573", "title": "A store loved by the local community! “Akachan Honpo Nishihara City Store” opens Friday, April 24, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社赤ちゃん本舗 will open the “Akachan Honpo Nishihara City Store” in Okinawa Prefecture on Friday, April 24, 2026. To mark the opening, it will hold limited-time sales and points promotions, aiming to become a store loved by the local community.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社赤ちゃん本舗", "サンエー" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000665.000018863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91572, "anchor": "n91572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91572", "title": "滋賀限定、注意看板【とびだしとび太】から焦がしキャラメルバターワッフルが新登場！", "title_state": "original", "summary": "株式会社ヘソプロダクションは、「久田工芸」の協力のもと、滋賀の飛び出し注意看板「とびだしとび太」をモチーフにした「焦がしキャラメルバターワッフル」を発売する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "久田工芸" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000026530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91571, "anchor": "n91571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91571", "title": "New Nagoya souvenir launches: “Nagoya Cheese Coffret baked with 3 kinds of cheese”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社レイニーブルー will launch “Nagoya Cheese Coffret baked with 3 kinds of cheese” as a Nagoya souvenir in mid-April 2026. The confection is made with 3 kinds of cheese and will be sold mainly in the Tokai region.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヘソホールディングスグループ", "株式会社ヘソプロダクション", "株式会社そもそもクリエイト" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000026530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91570, "anchor": "n91570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91570", "title": "“Step Air Twist,” an advanced stepper combining aerobic and twisting exercises, launches", "title_state": "translated", "summary": "ドクターエア will launch its new “Step Air Twist” stepper, which combines aerobic and twisting exercises, in mid-April 2026. The product is designed to strengthen the core while also being considerate of the knees, and offers an efficient exercise routine at home.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ドクターエア" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000649.000013584.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91569, "anchor": "n91569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91569", "title": "“Thank you for finding us.” BEverse launches new creative project “Tokyo Virtual”!", "title_state": "translated", "summary": "BEverse, Brave group’s new label, has launched “Tokyo Virtual,” a new project incorporating ARG elements. The interactive entertainment experience lets viewers take part in the story, with details scheduled to be released on April 16, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Brave group" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000638.000044525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91568, "anchor": "n91568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91568", "title": "As tanka gains popularity among Gen Z, “Tanka Joto!” launches an X reader tanka contest combining manga, tanka and illustration", "title_state": "translated", "summary": "In response to the growing popularity of tanka among Gen Z, BookLive has begun distributing the new manga “Tanka Joto!” and will hold a reader tanka contest on X (formerly Twitter). The campaign offers readers a chance to immerse themselves in the world of the manga.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOPPANホールディングス", "BookLive", "ライブコミックス", "TV朝日", "グルナ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000022823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91567, "anchor": "n91567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91567", "title": "Nowcast’s “DataLens Store Development” adopted by RIZAP to accelerate openings of convenience gyms such as chocoZAP", "title_state": "translated", "summary": "Nowcast has begun providing RIZAP with “DataLens Store Development,” a digital transformation tool for store development. RIZAP operates approximately 1,800 locations, mainly under the chocoZAP brand, and plans to reach 8,000 locations in the future, using data-based, high-precision sales forecasts to inform decision-making.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ナウキャスト", "RIZAP株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000012138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91566, "anchor": "n91566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91566", "title": "Happy Mother’s Day: “Choose Your Mother’s Day Gift” for a relaxing moment; reservations open April 10 at the Doutor online shop", "title_state": "translated", "summary": "Doutor Coffee will begin taking reservations on April 10 for its “Choose-Your-Own Mother’s Day Gift.” The limited-edition gift combines coffee, sweets, a hand towel and soap flowers to express gratitude.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ドトールコーヒー" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000550.000008784.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91565, "anchor": "n91565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91565", "title": "A Good Meeting | In-Between | Radio That Questions: “Ep28: Reality | In-Between | Institutions — Does the organization run better when I move freely?!” Now streaming on the audio learning platforms VOOX and Spotify!", "title_state": "translated", "summary": "The 28th episode of “A Good Meeting,” a talk radio show exploring “in-between” topics with Yosuke Horikoshi and Hikaru Kashida, is now streaming on the audio platform VOOX.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VOOX", "Spotify", "東京大学", "デジタル庁", "株式会社メルカリ", "クロスメディア・パブリッシング", "実業之日本社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000060069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91564, "anchor": "n91564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91564", "title": "“Professor Yoro Thinks About Life! Ep43: How Should We Approach Respecting Diversity?” Now streaming on Audible!", "title_state": "translated", "summary": "The 43rd episode of a podcast about life hosted by anatomist Takeshi Yoro is now streaming.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VOOX", "Audible" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000060069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91563, "anchor": "n91563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91563", "title": "April 12 (Sun.): Hokkaido Nippon-Ham vs. Fukuoka SoftBank, broadcast live in full with former players Makoto Kaneko and Tsuyoshi Wada providing dual commentary! Ski jumper Sara Takanashi’s ceremonial first pitch will also be shown live.", "title_state": "translated", "summary": "GAORA SPORTS will broadcast the April 12 baseball game between Hokkaido Nippon-Ham Fighters and Fukuoka SoftBank Hawks, featuring former players Makoto Kaneko and Tsuyoshi Wada as commentators. Ski jumper Sara Takanashi will throw the ceremonial first pitch live.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Hokkaido Nippon-Ham Fighters", "Fukuoka SoftBank Hawks" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000009300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91562, "anchor": "n91562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91562", "title": "[Fukuoka] All-night music festival “SBI MUSIC CIRCUS FUKUOKA -Beat Drop- partner with SoftBank HAWKS” announces its next wave of artists", "title_state": "translated", "summary": "TryHard Japanと福岡ソフトバンクホークスが共催する音楽フェス「SBI MUSIC CIRCUS FUKUOKA」の第2弾出演アーティストが発表。2026年6月27日にPayPayドームで開催。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "福岡ソフトバンクホークス株式会社", "TryHard Holdings Limited", "SBI" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000032099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91561, "anchor": "n91561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91561", "title": "Tracing 100 years of Ginza, 80 years of Sony and 60 years of the Sony Building through newly created works by 11 artists: “100.80.60. Exhibition”", "title_state": "translated", "summary": "Ginza Sony Park will host “100.80.60. Exhibition,” themed around 100 years of Ginza, 80 years of Sony and 60 years of the Sony Building, starting April 24, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ソニーグループ株式会社", "レゴ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000000353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91560, "anchor": "n91560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91560", "title": "BitStar-affiliated beauty creator にたまご named ambassador for “A CLINIC”", "title_state": "translated", "summary": "Beauty creator にたまご, who has more than 1 million followers in total, has been named ambassador for cosmetic surgery clinic “A CLINIC.” The partnership was formed because their shared philosophies resonated, with the aim of promoting a better understanding of cosmetic medicine.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BitStar", "A CLINIC" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000015232.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91559, "anchor": "n91559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91559", "title": "“Ungrid” Sendai PARCO store to reopen after renovation on Friday, April 10, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Fashion brand “Ungrid,” operated by MARK STYLER株式会社, will reopen its Sendai PARCO store after renovation on Friday, April 10, 2026. Limited-edition products and shopping bags will be offered to mark the occasion, as the company seeks to improve the customer experience and boost sales.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MARK STYLER株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000005203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91558, "anchor": "n91558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91558", "title": "Starting in March 2026, customers can complete online purchases of Tokyo Zero Emission Points-eligible appliances at the XPRICE main store, an online electronics retailer! Now is the time for Tokyo residents to get a great deal on air conditioners and refrigerators!", "title_state": "translated", "summary": "XPRICE main store, an online electronics retailer operated by Xprice Co., Ltd., launched a service in March 2026 that lets Tokyo residents complete the entire process—from applying for Tokyo Zero Emission Points to purchasing appliances—online.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000028810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91557, "anchor": "n91557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91557", "title": "KDDIアイレット earns AWS Foundational Technical Review for Service Offerings certification for 2 additional services", "title_state": "translated", "summary": "KDDIアイレット has newly earned AWS FTR certification for its “WafCharm Managed Operations and Maintenance Service” and “Amazon Quick Implementation and Adoption Support Service,” bringing its total number of certified services to 5. The certification confirms that both services meet AWS’s rigorous standards.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アマゾン ウェブ サービス", "株式会社サイバーセキュリティクラウド" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000009999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91556, "anchor": "n91556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91556", "title": "Terra Charge installs EV fast chargers at 3 Daily Yamazaki stores and launches service", "title_state": "translated", "summary": "Terra Charge Co., Ltd. has installed 50 kW EV fast chargers at 3 Yamazaki Baking “Daily Yamazaki” stores and launched the service. It offers customers a convenient way to charge while shopping and contributes to building a decarbonized society.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Terra Charge 株式会社", "山崎製パン株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000075648.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91555, "anchor": "n91555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91555", "title": "Reflect light for translucent-looking skin. The “Light Reflecting Prismatic Powder” returns with a fresh look in clean, refined white packaging. Reservations open today.", "title_state": "translated", "summary": "NARS is opening reservations today for the “Light Reflecting Prismatic Powder” in new packaging. This limited-edition cosmetic reflects light to create a translucent-looking complexion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NARS" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000022808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91554, "anchor": "n91554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91554", "title": "“Spring Photo Contest 2026” coming to Instagram!", "title_state": "translated", "summary": "Tobu Top Tours Co., Ltd. will hold its “Spring Photo Contest 2026” on its official Instagram account from April 11 to May 17, 2026. Now in its 12th year, the contest has received more than 66,000 entries in the past. Entries can feature any springtime memories, including cherry blossom viewing, picnics and graduation ceremonies. To enter, post with the hashtag “スゴ得2026春.” The grand prize is an Amazon gift card worth ¥10,000.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000072120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91553, "anchor": "n91553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91553", "title": "Gong Cha opens at a commercial complex celebrating its 50th anniversary: Gong Cha Konandai Birds store", "title_state": "translated", "summary": "Gong Cha Japan is opening its new “Gong Cha Konanadai Birds” store on April 17, 2026, coinciding with the commercial facility’s 50th anniversary. This expansion continues Gong Cha’s growth in Japan, emphasizing its commitment to providing high-quality, customizable tea experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゴンチャ ジャパン" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000048503.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91552, "anchor": "n91552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91552", "title": "Experience how much the right underwear can change things! HEAVEN Japan pop-up shop at Riverwalk Kitakyushu from 4/10 through 4/16, where you can browse, try on and buy underwear that suits you", "title_state": "translated", "summary": "HEAVEN Japanはリバーウォーク北九州でポップアップショップを開催。下着の専門家がフィッティングをサポートし、自分に合う下着を見つけられる。4月10日から16日まで開催。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000032203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91551, "anchor": "n91551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91551", "title": "Donation received through Mitsui O.S.K. Lines’ fiscal 2024 shareholder benefit program", "title_state": "translated", "summary": "Peace Winds Japan, a specified nonprofit corporation, has received a donation through Mitsui O.S.K. Lines Co., Ltd.’s fiscal 2024 shareholder benefit catalog gift program. The donation consists of contributions from shareholders who chose the donation option, as well as part of the value of gifts for shareholders who did not submit an application by the deadline. Since 2019, Peace Winds has operated the emergency disaster response project “Flying Search and Rescue Medical Team ‘ARROWS,’” which also took part in relief efforts following the Reiwa 6 Noto Peninsula Earthquake. Shared support for Mitsui O.S.K. Lines’ corporate philosophy has led to continued donations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000381.000035080.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91550, "anchor": "n91550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91550", "title": "Misora Connect adopts generative AI bot “Wisora” to handle internal inquiries", "title_state": "translated", "summary": "Misora Connect has adopted the generative AI bot “Wisora” to handle internal inquiries. As a result, the number of inquiries has fallen by about 70%, improving operational efficiency and helping new internal workflows take hold.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ソラコム" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000034562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91549, "anchor": "n91549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91549", "title": "SIGHTRON launches “Comet Scan 25x100,” a new large-aperture binocular ideal for astronomy", "title_state": "translated", "summary": "SIGHTRON has launched “Comet Scan 25x100,” a large-aperture binocular ideal for astronomy. The new product is also suited to observing faint celestial objects, tracking moving subjects in dim conditions and professional use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000007828.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91548, "anchor": "n91548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91548", "title": "Eliminate payment checks and collection reminders after invoices are issued: “Kakebarai+ by Yayoi Co., Ltd.” launches", "title_state": "translated", "summary": "Yayoi Co., Ltd. will launch “Kakebarai+ by Yayoi Co., Ltd.,” a deferred-payment service integrated with its cloud invoicing software “Misoca,” on April 10, 2026. The service addresses challenges such as collection risk and cash-flow delays, supporting the growth of small and medium-sized businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000015865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91499, "anchor": "n91499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91499", "title": "A “Diner” fair featuring nostalgic flavors, including “Teppan Pork Chop from a Western-Style Restaurant,” made with a sweet, rich sauce. Starts April 10 (Friday).", "title_state": "translated", "summary": "Ootoya will launch its “Diner” fair on April 10 as the first installment of its spring-limited “Ootoya Tasty Food Trip” series. The menu will feature nostalgic set meals such as “Teppan Pork Chop from a Western-Style Restaurant.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コロワイドグループ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000017712.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91498, "anchor": "n91498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91498", "title": "Odakyu Electric Railway adopts HUE Asset to meet new lease accounting standards, integrating the HUE series with an eye toward a simultaneous rollout to 30 group companies", "title_state": "translated", "summary": "Odakyu Electric Railway will meet the new lease accounting standards using Works Applications’ HUE Asset. It aims to manage operations consistently across 30 group companies and reduce workloads through integration with its existing HUE series.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワークスアプリケーションズ", "小田急電鉄株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000011485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91497, "anchor": "n91497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91497", "title": "Showa Nishikawa’s custom-made pillow brand Makurabo to launch TV commercials in the Kanto region from April!", "title_state": "translated", "summary": "A new TV commercial for Makurabo, Showa Nishikawa’s custom-made pillow brand, began airing in the Kanto region on April 6.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "昭和西川株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000031377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91496, "anchor": "n91496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91496", "title": "Seminar notice: Manufacturing ERP transformation explained through case studies—real-world story of an auto parts maker that completed implementation in 14 months. Events in Osaka, Nagoya and Hiroshima", "title_state": "translated", "summary": "A seminar on ERP transformation for manufacturers will feature Belsonica’s case study of implementing SAP S/4HANA Cloud in 14 months. Free events will be held in Osaka, Nagoya and Hiroshima.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Bellsonica", "KPMG Consulting", "KPMG", "SAP" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000088324.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91495, "anchor": "n91495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91495", "title": "Tokyo Midtown opens submissions today for project proposals for TOKYO MIDTOWN AWARD 2026, a design and art competition", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Midtown has opened submissions for project proposals for TOKYO MIDTOWN AWARD 2026, a design and art competition. Now in its 19th year, the award aims to discover and support the next generation of creators.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井不動産株式会社", "University of Hawaiʻi", "ミラノサローネ国際家具見本市" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000027065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91494, "anchor": "n91494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91494", "title": "QuizKnock’s Takushi Izawa served as a supporter at the National High School Student My Project Award 2025 National Summit", "title_state": "translated", "summary": "QuizKnock's Takushi Izawa served as a supporter at the \"National High School Student My Project Award 2025 National Summit.\" This event highlighted students' self-driven projects, emphasizing personal growth over mere task completion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社baton", "認定特定非営利活動法人カタリバ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000012901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91493, "anchor": "n91493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91493", "title": "Bandai’s official Gashapon® specialty store is coming: Gashapon Bandai Official Shop ハンズ大宮店 opens Friday, April 17, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "Bandai Namco will open the Gashapon Bandai Official Shop at ハンズ大宮店 on April 17, 2026. With 220 machines—among the largest displays in Saitama Prefecture—the store will offer the latest products and special experiences.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ハンズ大宮店", "バンダイナムコエクスペリエンス", "バンダイナムコアミューズメント" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91492, "anchor": "n91492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91492", "title": "Bandai’s official Gashapon® specialty store is coming: Gashapon Bandai Official Shop at Aeon Cinema Ezuriko opens Friday, April 17, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "Bandai will open a Gashapon Bandai Official Shop inside Aeon Cinema Ezuriko in Kitakami, Iwate Prefecture, on April 17, 2026. The store will feature 210 Gashapon machines, the latest products and a movie-themed section.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス", "株式会社バンダイナムコアミューズメント" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91491, "anchor": "n91491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91491", "title": "Characters from the all-new Digimon TV anime series become Chibigurumi plushies for the first time! Popular mascots from DIGIMON BEATBREAK arrive at Namco locations nationwide from Friday, April 17, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "Bandai Namco Experience will offer plush toys featuring characters from the new TV anime DIGIMON BEATBREAK at Namco locations nationwide from April 17, 2026. Limited-edition prizes and a social media campaign will also be available.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー", "東映アニメーション" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000159118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91490, "anchor": "n91490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91490", "title": "DJ HARVEY, named one of the world’s top 10 DJs by music culture magazine Rolling Stone, makes his long-awaited debut at ZEROTOKYO!", "title_state": "translated", "summary": "DJ HARVEY will make his debut at ZEROTOKYO on April 28, 2026. The world-recognized top DJ will headline a special event bringing Tokyo nightlife to life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ZEROTOKYO", "Rolling Stone", "Pikes", "Potato Head", "Resident Advisor", "Berghain / Panorama Bar", "Coachella" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000050845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91489, "anchor": "n91489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91489", "title": "[Okinawa] We will take part in the “2027 San-A New School Backpack Sales Event” at サンエー Gushikawa Main City store [Earth NASA School Backpacks]", "title_state": "translated", "summary": "CHIKYU Co., Ltd. will hold an exhibition and sales event for the new 2027 Earth NASA School Backpacks at サンエー Gushikawa Main City store in Okinawa Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンエー" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000077136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91488, "anchor": "n91488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91488", "title": "SBC Medical Group surveys growing demand for medical aesthetics among men", "title_state": "translated", "summary": "A survey by SBC Medical Group found that the number of men in their 40s and 50s using medical aesthetic treatments increased about 4.5 times in 10 years. Younger people are more interested in improving skin quality, while middle-aged people show greater interest in anti-aging.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SBCメディカルグループホールディングス", "湘南美容クリニック" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000097803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91487, "anchor": "n91487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91487", "title": "Asuene, a sustainability leader, to speak at supply chain conference SFX’26 on April 24", "title_state": "translated", "summary": "Spectee will hold SFX’26, a hybrid conference on the future of supply chains and resilience, on April 24, 2026. Asuene CEO Nishiwada will speak about visualizing and improving ESG data to reduce geopolitical risks.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アスエネ株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000016808.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91486, "anchor": "n91486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91486", "title": "UNIQLO TOKYO and Standard Products announce their first collaboration, launching April 15", "title_state": "translated", "summary": "Standard Products by DAISO and UNIQLO TOKYO have announced their first collaboration to mark the brand’s 5th anniversary. From April 15, 2026, original-design UTme! T-shirts will be sold exclusively at UNIQLO TOKYO, which will also introduce limited-time packaging for UNIQLO COFFEE.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大創産業", "UNIQLO" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000039955.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91485, "anchor": "n91485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91485", "title": "Goods featuring newly drawn illustrations from the anime TO BE HERO X to go on advance sale at アニメガ×ソフマップ!", "title_state": "translated", "summary": "Edis Co., Ltd. will pre-sell goods featuring newly drawn illustrations for the anime \"TO BE HERO X\" at Animate x Sofmap from April 10-26, 2026. The sale features acrylic stands with character illustrations, available at select stores and online, catering to anime fans.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イーディス", "アニメガ×ソフマップ", "ソフマップ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000066407.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91484, "anchor": "n91484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91484", "title": "Video released: “Create a future without waste: Sekisui Chemical’s challenge to build a circular resource economy”!", "title_state": "translated", "summary": "Sekisui Chemical has released a video showcasing its efforts to build a circular resource economy. Through recycling technology development for long-life infrastructure products and collaboration with other companies, it aims to achieve a 100% material recycling rate by 2030 and realize a circular economy by 2050.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "積水化学工業株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000099121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91483, "anchor": "n91483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91483", "title": "Singer-songwriter Keizo Nakanishi, marking his 35th debut anniversary, releases duet song “Memories of Passion” with singing impersonation star Yoko Aramaki", "title_state": "translated", "summary": "Keizo Nakanishi, celebrating his 35th debut anniversary, released his new duet with Yoko Aramaki, “Memories of Passion,” on April 10.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社massenext" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000030962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91482, "anchor": "n91482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91482", "title": "Ceres achieves ahead of schedule the Prime Market’s 2030 target of 30% female executives", "title_state": "translated", "summary": "Ceres, Inc. has appointed Sanae Okawa as an outside director and Audit and Supervisory Committee member, bringing the share of women directors to 30% and outside directors to 50%. The company has achieved the Tokyo Stock Exchange Prime Market’s 2030 target 4 years ahead of schedule and aims to diversify management and strengthen governance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EY新日本有限責任監査法人", "株式会社Aoiコンサルティング", "株式会社Aoi Plus", "税理士法人Aoiパートナーズ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000021504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91481, "anchor": "n91481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91481", "title": "For both handheld fans and smartphones! 2-way shoulder straps and 2-way hand straps now on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オウルテック has released the OWL-SS01 series 2-way shoulder strap and OWL-HS02 series 2-way hand strap, both attachable to smartphones and handheld fans. The products help prevent drops and improve portability, making mobile devices more convenient to use in a variety of situations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オウルテック" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000078302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91480, "anchor": "n91480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91480", "title": "“A society where everyone can cast a vote”: Kitakyushu City to conduct a demonstration of a voter-friendly voting environment through the voting experiences of people with disabilities [Shiori Muraoka, lecturer at the University of Shimane]", "title_state": "translated", "summary": "Lecturer 村岡詩織 and colleagues at Shimane Prefectural University will conduct a feasibility test of “voter-friendly voting” for voters with disabilities in Kitakyushu on April 14, 2026, as part of JST-RISTEX research and development. Based on voting barriers identified in previous research, the field experiment will assess the usefulness and feasibility of implementing a voting environment that combines advance improvements with reasonable accommodations. Participants will cast ballots using actual voting equipment in a simulated mayoral election, and interviews before and after voting as well as workshops will also be held.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000088950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91479, "anchor": "n91479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91479", "title": "Chiba University admissions-focused cram school unveils new slogan: “From the day you decide what not to do, acceptance draws closer.” Rebranding aims to achieve 90 successful admissions", "title_state": "translated", "summary": "A cram school specializing in Chiba University admissions has announced its new slogan, “From the day you decide what not to do, acceptance draws closer,” and is rebranding. It will review its teaching system and curriculum with the aim of achieving 90 successful admissions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91478, "anchor": "n91478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91478", "title": "Tell us now!! Vote for the menu you want to eat!! Enjoy Meat Fest for less! Advance ticket information revealed! The latest event information from the hugely popular Niku Kyuu Land!!", "title_state": "translated", "summary": "Details have been unveiled about the appeal of “Meat Fest® 2026 TOKYO JAPAN Premium20,” taking place in Odaiba during Golden Week 2026, along with information on discounted advance tickets. Tickets for the premium lounge and puzzle-solving event are also available at discounted prices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AATJ株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000007504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91477, "anchor": "n91477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91477", "title": "B3 League: Supporting Company Agreement Signed with 東京ユナイテッドバスケットボールクラブ", "title_state": "translated", "summary": "Sen Corporation has signed a supporting company agreement with B3 League team 東京ユナイテッドバスケットボールクラブ. Drawing on its “Hai Cheese!” expertise, Sen Corporation will photograph and document the club’s school students and support children as they pursue their dreams.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000008125.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91476, "anchor": "n91476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91476", "title": "Supported by its customers, No. 1 magazine ハルメク marks its 10th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "The magazine ハルメク, published by HalmeK Inc., marked its 10th anniversary on April 10, 2026. To commemorate the milestone, it will roll out special serialized features and campaigns expressing its gratitude to readers. The magazine, which boasts No. 1 sales, has continued to grow by creating content that reflects readers’ voices.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハルメクホールディングス" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000034765.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91475, "anchor": "n91475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91475", "title": "[Cumulative circulation tops 100,000 copies!] A book that confronts anxieties in the AI era, by AI author and SHIFT AI representative 木内翔大", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000116644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91474, "anchor": "n91474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91474", "title": "To mark the release of convenience-store prints for the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』, a campaign is underway offering a chance to win a bromide with a handwritten autograph by 市ノ瀬加那, voice of 橘スズメ, by following and reposting!", "title_state": "translated", "summary": "A campaign is underway to mark the release of convenience-store prints for the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』, offering a chance to win a bromide with a handwritten autograph by 市ノ瀬加那, voice of 橘スズメ. Fans can enter by following and reposting on social media.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マイシリーズIPコラボレーションズ", "『メイドさんは食べるだけ』公式X" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91473, "anchor": "n91473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91473", "title": "[No. 1 on Amazon rankings] New book 『お金より先に\"生き方\"の話をしよう』 takes the top spot in 6 categories during the preorder period; on sale today", "title_state": "translated", "summary": "A new book, 『お金より先に\"生き方\"の話をしよう』, by financial planner 中村哲規 of Broad-minded Inc. has been released, taking the No. 1 spot in 6 Amazon categories during the preorder period. The book proposes life planning that starts with how to live, drawing considerable interest from readers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クロスメディア・パブリッシング" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000059559.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91472, "anchor": "n91472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91472", "title": "“Scene stills” have been added to convenience-store prints for the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』! Get scene stills featuring adorable スズメ and the others ♡", "title_state": "translated", "summary": "“Scene stills” have been added to the convenience-store print service for the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』. Fans can purchase the latest scenes after each broadcast through the end of March 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "食べるだけを見てるだけの製作委員会" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91471, "anchor": "n91471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91471", "title": "[33rd edition commemorative offer] Limited perks inspired by “33” too! Applications now open for the Bread Concierge Certification!", "title_state": "translated", "summary": "日販セグモ株式会社は、2026年9月6日に第33回パンシェルジュ検定を開催します。記念すべき回として、申込者全員にオリジナルスマートフォン壁紙、併願申込者全員にパンシェルジュ検定オリジナルグッズをプレゼントする限定特典を提供します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日販セグモ株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91470, "anchor": "n91470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91470", "title": " POP-UP at @cosme OSAKA!", "title_state": "translated", "summary": "Eye makeup brand Love Liner will hold a pop-up store at @cosme OSAKA from April 22 to 28, 2026, to mark the launch of its new mascara. Customers will receive an original promotional gift, as the brand seeks to raise awareness and boost sales.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "msh株式会社", "@cosme OSAKA" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000016854.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91469, "anchor": "n91469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91469", "title": "Limited bromides, stickers and senjafuda featuring characters from the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』 are now available as convenience-store prints!", "title_state": "translated", "summary": "Limited merchandise from the TV anime 『メイドさんは食べるだけ』, including bromides and stickers, is now available through print services at convenience stores nationwide. Fans can easily get their hands on character goods.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "講談社", "食べるだけを見てるだけの製作委員会" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91468, "anchor": "n91468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91468", "title": "[Kashiwa, Chiba Prefecture] Kashiwa City launches official Instagram account!", "title_state": "translated", "summary": "Kashiwa City in Chiba Prefecture has launched an official Instagram account to strengthen communication with residents and diversify its information outreach. The city will use photos and videos to showcase its appeal, focusing on local life and event information.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000121129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91467, "anchor": "n91467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91467", "title": "Fabric signage LUFAS adopted at とっとり・おかやま新橋館—the first at an antenna shop! A new approach to local government promotion, brightening 8 second-floor windows", "title_state": "translated", "summary": "LUFAS, an eco-mark-certified fabric sign produced by Tonichi Printing, has been installed for the first time at the joint Tottori and Okayama prefectural antenna shop. To direct attention to the second-floor store and attract more visitors, it has been installed across 8 large glass panels at the front of the shop and is already helping increase visitor numbers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "とっとり・おかやま新橋館" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000119350.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91466, "anchor": "n91466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91466", "title": "Keisuke Honda to join FCジュロン; player contract signed for the 2026/27 season.", "title_state": "translated", "summary": "FCジュロン has signed Keisuke Honda to a player contract for the 2026/27 season. The club aims to create value and contribute to the development of soccer in Singapore.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "FCジュロン", "アルビレックス新潟シンガポール" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000022446.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91465, "anchor": "n91465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91465", "title": "The refined beauty of Daikanyama, Tokyo, now in Taiwan. Luxury aesthetic salon “TBC Senang TOKYO” opens its second location in Taichung City, Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "TBC Group has opened its second luxury aesthetic salon, \"TBC Senang TOKYO,\" in Taichung City, Taiwan, on April 10, 2026. The salon offers Japanese-inspired beauty techniques and relaxation, aiming to deliver a blissful experience and establish a globally loved brand.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TBC Group Co., Ltd." ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000005300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91464, "anchor": "n91464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91464", "title": "[Announcement of a 20% discount on monthly tuition for 2 months] Yokohama National University admissions-focused cram school offers a 20% discount on monthly tuition for 2 months through April 30, 2026", "title_state": "translated", "summary": "The Yokohama National University admissions-focused cram school, operated by スタディチェーン株式会社, is offering a campaign through April 30, 2026, providing a 20% discount on monthly tuition for the first 2 months after enrollment. The school serves students aiming to enter Yokohama National University, with instruction focused on the quality of admissions strategies in a competition where information matters.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スタディチェーン株式会社", "HUSTAR株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000176368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91463, "anchor": "n91463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91463", "title": "“RICOH Scan Suite Text Pickup Option” launches to streamline data transcription", "title_state": "translated", "summary": "Ricoh Japan launched the “RICOH Scan Suite Text Pickup Option” on April 10, 2026, to streamline the transfer of data from scanned documents and PDFs. The new option will help companies advance digital transformation and reduce workloads.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "リコージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000006187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91462, "anchor": "n91462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91462", "title": "LR and Kamichiku Holdings jointly establish new company “LR Plus K,” aiming to become Japan’s No. 1 online meat retailer", "title_state": "translated", "summary": "LR株式会社 and Kamichiku Holdings have jointly established a new company, “LR Plus K.” Combining expertise in e-commerce support with meat production capabilities, the company aims to become Japan’s No. 1 online meat retailer.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LR株式会社", "カミチクグループ", "株式会社カミチクホールディングス" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000122077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91461, "anchor": "n91461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91461", "title": "How stablecoins and crypto assets are changing banks and financial institutions—fundamentals also explained in 『決済インフラ大全[2030年版]』 | Seminar Info", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セミナーインフォ will hold a seminar on May 15, 2026, explaining the impact of stablecoins and crypto assets on financial institutions. Participants will receive a copy of the book 『決済インフラ大全[2030年版]』.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セミナーインフォ", "東洋経済新報社", "全国銀行協会" ], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000145072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91460, "anchor": "n91460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91460", "title": "ServiceNow moves beyond the era of AI as a supporting player, making a fully AI-native experience standard across all products and packages", "title_state": "translated", "summary": "ServiceNow announced that, as AI moves from a supporting role to the forefront, it will make AI-native experiences standard across all its products. Its new “Context Engine” technology will support AI decision-making, while developers will be able to deploy easily with “ServiceNow Build Agent.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000029239.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 91459, "anchor": "n91459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260411-00/index-en-p12.html#n91459", "title": "For those unable to shake off the stress of starting a new chapter in life: a “5-minute reset habit” to try between work tasks", "title_state": "translated", "summary": "Aruru, a marketplace for creative works, has published a spring feature proposing a “5-minute reset habit” to help ease the stress of starting a new chapter in life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-10T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000144334.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }