{
 "edition": "20260409-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-09T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 884,
 "listed_in_period": 884,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 864 條、台灣 1 個來源 20 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 864,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 20,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 74512,
   "anchor": "n74512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74512",
   "title": "經營辦公室設計事業的アーバンプラン舉辦2026年度新進員工入職典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營辦公室設計事業的株式会社アーバンプラン於2026年4月1日在東京總公司舉辦新進員工入職典禮，迎接4名新進員工。典禮透過遠距連線串聯各營業所，代表董事社長佐々木央氏向新進員工致上勉勵並贈送紀念品。截至4月1日，該公司男女比例為4：6，佐々木社長也傳達期許新進員工成為「受到他人需要的人」的訊息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000083983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74511,
   "anchor": "n74511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74511",
   "title": "フューチャーセッションズ協助沖繩縣宜野座村觀光協會制定永續觀光指引",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フューチャーセッションズ協助沖繩縣宜野座村觀光協會制定永續觀光指引。3月18日公開專屬網站，並舉辦共創旅遊活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人宜野座村観光協会",
    "ハーチ株式会社",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "ニッパツ（日本発条株式会社）",
    "ミズノ株式会社",
    "アスエク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000037790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74510,
   "anchor": "n74510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74510",
   "title": "ACSiON（アクシオン）將防範網路釣魚服務導入株式会社第四北越銀行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ACSiON的防範網路釣魚服務已導入第四北越銀行。藉此強化對日益狡猾、以金融機構為目標的網路釣魚詐騙的防範措施，協助維護使用者與銀行之間的信任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社第四北越銀行",
    "一般社団法人全国地方銀行協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000071230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74509,
   "anchor": "n74509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74509",
   "title": "トラムシステム於NiCE Partner Appreciation Party獲頒「CXone Partner of the Year 2025」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トラムシステム株式会社於「NiCE Partner Appreciation Party」獲頒「CXone Partner of the Year 2025」。此獎項肯定其對CXone導入實績及拓展市場的貢獻，也是連續3年獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NiCE Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000041023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74508,
   "anchor": "n74508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74508",
   "title": "フレックス株式会社推出專為有意轉職美容業界人士打造的美容醫療專業求職平台「Beyonted」（ビヨンテッド）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フレックス株式会社推出美容醫療業界專業求職平台「Beyonted」。平台直接媒合求職者與診所，致力提升招募透明度與效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000024777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74507,
   "anchor": "n74507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74507",
   "title": "ACSiON（アクシオン）將防範網路釣魚服務導入株式会社東北銀行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ACSiON已將防範網路釣魚服務導入株式会社東北銀行。針對近年日益猖獗、以金融機構為目標的網路釣魚詐騙，ACSiON的服務提供專為日本國內企業打造的24小時監控功能。藉此可及早偵測不法網站並協助提出關閉網站的要求。本次導入透過一般社團法人全國地方銀行協會的共同利用架構進行，有助於確保服務提供者的安全性，並維護使用者的安心與信任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000071230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74506,
   "anchor": "n74506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74506",
   "title": "ACSiON（アクシオン）將防範網路釣魚服務導入株式会社伊予銀行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "網路安全企業ACSiON已將防範網路釣魚服務導入伊予銀行。此舉旨在對抗以金融機構為目標的高明詐騙，保障使用者安全並維護信任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社伊予銀行",
    "一般社団法人全国地方銀行協会"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000071230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74505,
   "anchor": "n74505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74505",
   "title": "有機毛巾品牌「Hippopotamus」推出最適合夏日休閒穿搭的毛圈布短褲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有機毛巾品牌「Hippopotamus」推出最適合夏日休閒穿搭的毛圈布短褲。觸感舒適、剪裁俐落，從日常穿搭到度假都適合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000041178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74504,
   "anchor": "n74504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74504",
   "title": "Contentsquare公布表揚全球合作夥伴的「2026 CSQ Partner Awards」得獎企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "數位客戶體驗分析公司Contentsquare公布「2026 CSQ Partner Awards」得獎企業。ソフトバンク株式会社連續2年獲選為APJ地區年度最佳合作夥伴，其對推動日本企業DX的貢獻獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000080319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74503,
   "anchor": "n74503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74503",
   "title": "在陸前高田持續提問的15年。促成「持續參與的人」的官民合作實踐，榮獲最優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人SET榮獲第7屆日本GRサミット「GR官民合作獎」最優秀獎。該獎肯定其在陸前高田市推動長達15年的關係人口創造計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "陸前高田市",
    "日本GRサミット"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000170663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74502,
   "anchor": "n74502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74502",
   "title": "2026年最新調查：詢問530名日本人Facebook使用情況的報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "hoticeが2026年3月19日に日本国内の一般ユーザー530名を対象にFacebook利用実態調査を実施した。調査結果によると、週1回以上のアクセス層が約69%に達し、1日30分以内の利用が約72%を占めている。利用目的は「暇つぶし」（41.41%）が最多で、「趣味・エンタメ」（32.96%）、「トレンド確認」（31.27%）が続く。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000062299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74501,
   "anchor": "n74501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74501",
   "title": "三井物産セキュアディレクション免費公開全球首創（※）Web應用程式，可動態視覺化400個以上的勒索軟體集團",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産セキュアディレクション公開免費Web應用程式，將400個以上勒索軟體集團之間的關係及動向視覺化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000003166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74500,
   "anchor": "n74500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74500",
   "title": "「吃出健康」『鳥〇食堂×タニタカフェ』首度進駐福岡縣筑紫野地區。イオンモール筑紫野店4月16日（星期四）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビッグクリエイト株式会社與タニタカフェ合作的店舖『鳥〇食堂×タニタカフェ』將於4月16日在イオンモール筑紫野（福岡縣）開幕，提供健康定食。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "タニタカフェ",
    "イオンモール"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000152670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74499,
   "anchor": "n74499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74499",
   "title": "回應粉絲心聲推出商品！第一住建グループ旗下花式滑冰選手友野一希選手壓克力立牌『MINI INOVE友野くん』將於2026年4月17日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一住建グループ旗下INOVE STYLE將於4月17日發售花式滑冰選手友野一希選手的壓克力立牌『MINI INOVE友野くん』。因非賣品廣受好評，回應粉絲心聲而商品化。採方便攜帶的迷你尺寸，將於EC網站限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社INOVE STYLE",
    "第一住建グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000090256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74498,
   "anchor": "n74498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74498",
   "title": "6/2舉辦公開講座，學習透過近紅外光譜分析預測物性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイアール技術者教育研究所為實現品質管理即時化，將於6月2日舉辦運用近紅外光譜分析預測物性的研討會。講座將介紹農業、食品、藥品製造等廣泛產業的應用案例，說明軟體感測器的運用方法，協助解決製造現場的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アイアール技術者教育研究所",
    "日本アイアール㈱"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000085276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74497,
   "anchor": "n74497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74497",
   "title": "在Discord開設線上社群【髮量困擾社群】，提供髮量困擾者及其家人交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人ASPJ在Discord上開設線上社群，服務髮量困擾者及其家人。據估計，日本國內有125萬〜250萬名當事者，社群旨在促進彼此交流、累積知識，並實現跨世代同儕支持。社群設有依症狀、地區及世代區分的頻道，以及語音頻道；未來也將考慮與美髮師、假髮製造商等支援者及海外支援團體合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000083154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74496,
   "anchor": "n74496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74496",
   "title": "感染防治專家公開招募「手部衛生大使」。5月5日是「世界手部衛生日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モレーンコーポレーション配合WHO倡議的5月5日「世界手部衛生日」，開始公開招募「モレーン手部衛生大使 2026」。本計畫將與感染管理認證／特定看護師「しんじ＠感染症ナースマン」合作，為期3個月，推展串聯專業觀點與一般家庭、設施現場的嶄新宣導活動。大使將於5月至7月為期3個月，使用每月提供的モレーン專業級產品，並在SNS分享心得。報名期間為2026年4月9日至4月17日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000093519.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74495,
   "anchor": "n74495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74495",
   "title": "神戸市のディープテックスタートアップを創出する「KERNEL KOBE」始動。技術シーズの発掘から創業・成長まで支援し、事業化を加速。",
   "title_state": "original",
   "summary": "DEEPCOREが神戸市から「ディープテックスタートアップ創出コース」の補助事業者に採択され、インキュベーション拠点「KERNEL KOBE」を始動。AI領域の知見と神戸市のヘルスケア・バイオ領域の強みを融合し、技術シーズの事業化を加速させます。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ディープコア",
    "DEEPCORE",
    "神戸市",
    "NEDO"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000031481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74494,
   "anchor": "n74494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74494",
   "title": "熱門花粉護理用品等你抽！ドクター・フィッシャー 春日舒心活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドクター・フィッシャー配合花粉季，於2026年4月8日至30日舉辦「春日舒心活動」。從電子報訂閱者中抽選3名，贈送結合眼周護理產品與放鬆用品的「花粉護理禮盒」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000115529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74493,
   "anchor": "n74493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74493",
   "title": "舉辦米沢商工会議所會員專屬「結合大腸癌宣導月的癌症講座」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サリバテック與安盛人壽、舟山醫院、米沢商工会議所共同舉辦米沢商工会議所會員專屬的大腸癌宣導講座，旨在傳達支援工作世代健康及癌症早期發現的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サリバテック",
    "アクサ生命保険株式会社",
    "医療法人舟山病院",
    "米沢商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000085491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74492,
   "anchor": "n74492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74492",
   "title": "首頁、內容頁面自動更新功能，所有方案皆可免費使用！為楽天市場商店打造的Web服務「EC-UP」大幅開放功能。不收取額外費用，協助更多商店提升業績。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ECデータバンク株式会社自2026年4月1日起，向所有方案免費開放為楽天市場商店打造的Web服務「EC-UP」首頁、內容頁面自動更新功能。藉此，更多商店無須額外費用，即可提升業績並提高業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ECデータバンク株式会社",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000055386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74491,
   "anchor": "n74491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74491",
   "title": "【限成長產業領導階層／限額招募500名】創投「ON＆BOARD」於長野・輕井澤舉辦新創營隊「SWISH! Startup Camp 2026」。開始招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創投ON&BOARD將於2026年9月26日至27日在長野・輕井澤舉辦新創營隊「SWISH! Startup Camp 2026」，招募對象為成長產業的領導階層，現已開始招募參加者。活動旨在促進生成式AI時代創業家之間真誠交流，並傳承「Pay it Forward」精神。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ON&BOARD株式会社",
    "ChatGPT",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000145220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74490,
   "anchor": "n74490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74490",
   "title": "透過合作夥伴、代理商實現業務飛躍成長。4月9日開始發售戰略專書，解說重新檢視業務成長架構的ELG戰略「ELG（生態系紅色成長）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パートナープロップ與電通合著的書籍《ELG（生態系紅色成長）與合作夥伴／代理商共同成長的新世代行銷、業務組織經營策略》，將於2026年4月9日由宣伝会議出版。在以直銷為主的業務體制面臨極限之際，本書有系統地整理出與合作夥伴企業攜手、透過整個生態系創造價值的成長模式。作者為電通的梅木俊成與パートナープロップ的井上拓海，並首度公開實踐流程「ELG MODEL」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000136720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74489,
   "anchor": "n74489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74489",
   "title": "【盛大開幕】Bass與鼓同聚一處！大型專門店「MIKIGAKKI RHYTHM SQUARE」4/9於大阪・美國村開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三木楽器將於2026年4月9日在大阪・美國村盛大開設Bass與鼓的大型專門店「MIKIGAKKI RHYTHM SQUARE」。店家整合既有專門店，以約120坪空間專注於節奏組樂器，期望成為音樂演奏者的新據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000073892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74488,
   "anchor": "n74488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74488",
   "title": "元ハガキ職人のパーソナリティが綴る愛と教養のラジオ100年史『教養として知っておきたいラジオの世界』4/17(金)発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本実業出版社將於2026年4月17日發售書籍《想作為教養知識了解的廣播世界》，由曾是明信片投稿達人的主持人撰寫，解說廣播的歷史與魅力。本書廣泛介紹廣播的起源、長壽節目及知名主持人等內容，也力求吸引現代年輕聽眾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日本実業出版社",
    "株式会社ニッポン放送"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000008760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74487,
   "anchor": "n74487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74487",
   "title": "累計播放55億次，邁入SNS×直式影片品牌行銷公司的新階段。OASIZ進行企業品牌重塑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "運用SNS與直式影片提供品牌行銷支援的OASIZ，累計播放次數達55億次，並進行企業品牌重塑。著眼於業務內容的演進與全球拓展，全面更新品牌識別與企業網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ネスレ日本",
    "JAL（日本航空）",
    "ロート製薬",
    "ポケモン"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000100857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74486,
   "anchor": "n74486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74486",
   "title": "創業238年，京都水炊料理亭「鳥彌三」完成建築整修，4/9（週四）以全新品牌開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイソンズアンドカンパニー接手經營京都老字號水炊料理亭「鳥彌三」，並將於2026年4月9日以全新品牌開幕。為期一年的建築整修工程，在保留創業以前、從江戶後期留存至今的歷史建築風貌之餘，也重現了現代化的功能與空間。承襲傳統水炊湯底，同時開發專供早午餐時段的菜單，也重新調整晚間套餐內容。全新店舖亦設有無障礙客房，為更多不同客群提供貼心款待。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000019286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74485,
   "anchor": "n74485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74485",
   "title": "問卷調查揭曉！從30多歲開始感受到「免疫老化」。專家推薦以「酪酸菌」這種「回春菌」作為對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウンログ株式会社は、30代から加速する「免疫老化」に関する意識調査を実施し、約7割が免疫力低下を自覚していることを発表しました。専門家は対策として腸内環境を整える「酪酸菌」を推奨しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000057086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74484,
   "anchor": "n74484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74484",
   "title": "タイソンズアンドカンパニー旗下人氣烘焙坊「breadworks」首度進軍關西！2026年4月9日（週四）於京都・聖護院盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイソンズアンドカンパニー旗下人氣烘焙坊「breadworks」，將於2026年4月9日在京都・聖護院盛大開設首間關西店。提供自製酵母麵包及採用湯種製法的吐司等約50種麵包，並提倡融入京都街景的豐富生活風格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社タイソンズアンドカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000019286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74483,
   "anchor": "n74483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74483",
   "title": "【僅限開幕日！】A5黑毛和牛漢堡排500日圓！SNS熱議的「焼⾁こじま離れ」於茶屋町開幕。Highball、檸檬沙瓦90日圓，還推出半額金券回饋！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪・茶屋町將於2026年4月15日開設約有100個座位的「焼肉こじま離れ 茶屋町」。推出特價漢堡排及飲品優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000172503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74482,
   "anchor": "n74482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74482",
   "title": "追蹤個人資訊保護法修法與AI監管的最前線。英知法律事務所森律師、中央大学実積教授確定出席——舉辦JUSA Unite 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本ユニファイド通信事業者協会（JUSA）將於2026年4月22日舉辦「JUSA Unite 2026」，並開設探討個人資訊保護法修法與AI監管最前線的講座。森律師與実積教授將出席，解說修法重點及AI治理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "英知法律事務所",
    "中央大学",
    "一般社団法人日本ユニファイド通信事業者協会 (JUSA)"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000074499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74481,
   "anchor": "n74481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74481",
   "title": "トウ・キユーピー以「珍愛每一個重要的你。」制定企業宗旨。邁向珍惜並「體貼」自己與身邊之人的社會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トウ・キユーピー制定「珍愛重要的你。」作為全新的企業宗旨宣言。此宗旨旨在支持身心健康與美麗，並期望實現珍惜自己與重要之人的社會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キユーピー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000035622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74480,
   "anchor": "n74480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74480",
   "title": "【新店開幕】以極品藥膳湯底×自由客製搭配，盡情享用！麻辣湯專門店「菜菜麻辣湯」將於4月23日（週四）在ららぽーと愛知東郷美食街開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由クリエイト・レストランツ經營的麻辣湯專門店「菜菜麻辣湯」，將於4月23日在ららぽーと愛知東郷美食街開設第4家店。特色是可自由搭配特製藥膳湯底與豐富配料，讓顧客在美食街也能輕鬆享用道地麻辣湯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "株式会社クリエイト・レストランツ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74479,
   "anchor": "n74479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74479",
   "title": "Yoren經營的集換式卡牌店「Yocard」，獲認證為中國寶可夢卡牌遊戲個人賽城市聯賽舉辦店家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yoren於中國上海經營的集換式卡牌店「Yocard」，於2026年3月獲認證為寶可夢集換式卡牌遊戲官方競技活動「城市聯賽（個人賽）」的官方認可店家。Yocard憑藉2年以上的營運實績與高度評價，取得舉辦資格。最近一場城市聯賽在約240㎡的會場中最多可供140名參賽者同時對戰，最終共有128名參加。Yocard今後也將持續強化在中國市場的賽事營運與社群建構，擴大源自日本IP的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000132049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74478,
   "anchor": "n74478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74478",
   "title": "編織競技歌牌歷史與文化的頭銜賽「第65屆全日本錦標賽」於豊田市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社團法人全日本歌牌協會與豊田市共同主辦「小倉百人一首競技歌牌第65屆全日本錦標賽」，將於2026年4月26日在名鐵豐田酒店舉行。來自全國各地的頂尖選手共64名將參賽，這是競技歌牌三大頭銜賽之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "豊田市",
    "公益財団法人豊田市文化振興財団",
    "中日新聞社",
    "ひまわりネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000054642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74477,
   "anchor": "n74477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74477",
   "title": "【独自集計】新年度の社用携帯相談が小口化。「1台追加」が約5割に｜OFFICE110",
   "title_state": "original",
   "summary": "OFFICE110法人携帯の独自集計によると、新年度期（前年4月）の社用携帯に関する問い合わせが平常期に比べ約28%増加し、「1台追加」の相談が約5割を占めるなど、小口化の傾向が見られました。本リリースでは、これらの傾向と4月限定の導入応援キャンペーンが紹介されています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "OFFICE110"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000039355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74476,
   "anchor": "n74476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74476",
   "title": "「NBA docomo」應用程式獲選為NBA球迷文化節「NBA House Japan」官方應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモ的「NBA docomo」應用程式獲選為NBA球迷活動「NBA House Japan」的官方應用程式。活動將於2026年4月25日、26日在City Circuit Tokyo Bay舉行。活動資訊與互動企劃將透過應用程式提供，致力提升NBA球迷的體驗價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "NTTドコモ",
    "ナショナル・バスケットボール・アソシエーション"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000144861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74475,
   "anchor": "n74475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74475",
   "title": "塑膠回收業者esa，日本首座專攻複合塑膠的工廠正式啟動。從經濟安全保障的角度加速建構資源再生基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社esa在茨城縣結城市正式啟動日本首座專攻複合塑膠的回收工廠「Yuki Circular Factory」。此舉旨在從經濟安全保障的角度加速國內資源循環，並將原本遭到廢棄的複合塑膠轉化為資源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000102225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74474,
   "anchor": "n74474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74474",
   "title": "「kansaï yamamoto」與「NEW ERA®︎」宣布首次合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「kansaï yamamoto」與「NEW ERA®︎」發表首次聯名系列。系列以老虎、龍、漢字圖像及特里・約翰遜先生的插畫為特色，展現山本寬齋自由大膽的美學，共20款商品，包括帽子、T恤等，將於2026年4月9日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社寛斎スーパースタジオ",
    "NEW ERA®︎",
    "ニューエラ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000075500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74473,
   "anchor": "n74473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74473",
   "title": "セルファイバ與Cytiva共同舉辦間葉幹細胞（MSC）培養技術體驗工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セルファイバ與Cytiva共同舉辦間葉幹細胞（MSC）培養技術體驗工作坊，活動將於2026年4月24日舉行，並採用CellFiber®技術。活動旨在讓參加者體驗高品質細胞的高效率製造次世代平台，並具體掌握MSC培養的製造與商業化構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Cytiva"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000067783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74472,
   "anchor": "n74472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74472",
   "title": "NexTech Week 2026【春季】參展公告｜株式会社Athena Technologies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Athena Technologies將參展於2026年4月15日起在東京國際展示場舉行的「NexTech Week 2026【春季】」。該公司將展示AI安全與治理平台「Athena Platform」，以及包含實體AI和地端LLM導入支援的「DX Solution」，並提出解決企業運用AI時面臨的安全性與實用性課題的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74471,
   "anchor": "n74471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74471",
   "title": "AI作曲服務「SOUNDRAW」與LGエレクトロニクス合作，開始向全球超過1億台搭載webOS的裝置提供AI音樂生成服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI作曲服務「SOUNDRAW」與LGエレクトロニクス合作，開始向超過1億台搭載webOS的裝置提供音樂生成技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SOUNDRAW株式会社",
    "LGエレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000059965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74470,
   "anchor": "n74470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74470",
   "title": "提供SaaS型SCM系統「PlanNEL」的Zionex收購AI模型開發及分析技術專業企業BRFrame。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供SaaS型SCM系統「PlanNEL」的Zionex韓國總公司Zionex Inc.收購AI模型開發與分析技術專業企業BRFrame，並將其納為子公司。藉此，Zionex將強化實現自主型SCM所需的AI核心技術，也將在日本市場協助推動供應鏈改革。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Zionex",
    "BRFrame",
    "Zionex Inc.",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000052290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74469,
   "anchor": "n74469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74469",
   "title": "確定於2026年5月2日（週六）中午12時播出《麒麟的麒麟為麒麟打造的TV》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟、長野、北陸のテレビ朝日系3局が、お笑いコンビ「麒麟」をMCに迎えた特別番組『麒麟のキリンによるキリンのためのTV』を2026年5月2日に放送する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "新潟テレビ21（UX）",
    "長野朝日放送（abn）",
    "北陸朝日放送（HAB）",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000045973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74468,
   "anchor": "n74468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74468",
   "title": "婚活・恋活中の男性の6割が「悩みを相談できる人がいない」― AI対話型コンシェルジュが孤独な婚活を変える",
   "title_state": "original",
   "summary": "由OLA PARTY JAPAN株式会社營運的交友配對應用程式「Yoitoki」，為因應婚活、戀愛中的「無人可商量」問題，開始提供24小時服務的AI管家「美緒」。此服務旨在支援孤單的婚活，並消除使用者的孤立感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社デジタルインファクト",
    "株式会社リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000175846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74467,
   "anchor": "n74467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74467",
   "title": "JOYCLE成功在石狩市進行廚餘資源化實證，證明「JOYCLE BOX」即使在極寒環境下也能穩定運作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JOYCLE成功在石狩市使用自律分散型基礎設施「JOYCLE BOX」進行廚餘資源化實證。實證證明設備即使在極寒環境下也能穩定運作，並展現其有望為寒冷地區的廢棄物處理課題帶來助益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "早来工営株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000118557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74466,
   "anchor": "n74466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74466",
   "title": "遠紅外線融雪裝置「TOKERUMO」開始以NETIS登錄技術推廣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エルコムは、同社が開発した遠赤外線融雪装置「TOKERUMO（解けルモ）」が国土交通省の新技術情報提供システム（NETIS）に登録されたことを発表しました。この技術は、カーボンランプを用いた遠赤外線照射により積雪・凍結を抑制し、公共工事の冬季施工における安全性向上や環境負荷軽減に貢献します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エルコム",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000092255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74465,
   "anchor": "n74465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74465",
   "title": "假日想「重置人際關係」。感受到SNS疲勞的現代人，平均疲勞程度為「3.7」。從60人的調查中揭曉，能讓人放下手機、全心投入的「實體封印用品」究竟是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HADOが運営する消費者参加型メディア「Monita」は、現代人のSNS疲れとデジタルデトックスに関する調査結果を発表しました。平均疲労度は3.7で、約7割が「限界レベル」の疲れを感じ、物理的なアイテムでスマホから離れる「没頭の技術」が有効であることが示されました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000086824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74464,
   "anchor": "n74464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74464",
   "title": "匠技研工業與静岡銀行合作，展開製造業DX陪伴式支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "匠技研工業與静岡銀行合作，以運用AI進行報價與圖面管理為起點，開始為静岡縣的地方製造業提供DX陪伴式支援。此舉將協助製造業消除作業對特定人員的依賴，提升經營判斷能力，並以實現永續成長為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "匠技研工業",
    "静岡銀行"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000057137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74463,
   "anchor": "n74463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74463",
   "title": "《徳治昭童畫展暖心世界》巡迴西日本，再度於博多阪急登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳治昭童畫展將於4月15日起在福岡的博多阪急舉辦，之後也將首度於山口市的洞春寺展出。現場也預定舉辦兒童工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "博多阪急",
    "洞春寺"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000136728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74462,
   "anchor": "n74462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74462",
   "title": "MUSE啟動零售機器人店內促銷平台「ロボプロ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MUSE公司啟動運用店內機器人「Armo」的店內促銷平台「ロボプロ」，並開始招募製造商、批發企業及廣告代理商。ベルク公司提供22家門市，成為日本國內第1家零售合作夥伴，期望藉此解決人力不足問題並創造新的收益機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ベルク"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000129448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74461,
   "anchor": "n74461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74461",
   "title": "宇美八幡宮「子安大祭」的「御神幸」（宇美町指定無形民俗文化財）即將舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣宇美町的宇美八幡宮將舉辦每2年舉行1次的子安大祭，並舉行「御神幸」及「宇美神樂」。兩者皆為町與縣指定的無形民俗文化財。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000129195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74460,
   "anchor": "n74460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74460",
   "title": "シェア180將京都一乘寺的學生宿舍改造為49間客房的共居空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シェア180於2026年3月26日重新開幕大型合租住宅「SHARE HOUSE 180°一乘寺」，該住宅由京都市左京區一乘寺的學生宿舍翻新而成。這是シェア180在京都首座共居據點，共有49間房間。京都大學與京都藝術大學皆在步行可達範圍內，並備有工作空間及健身房，提供給背景多元的住戶使用。另導入線上看房、電子簽約及多語言服務等，讓日本國內外人士都能順利辦理手續。面向媒體相關人士的開放日將於2026年5月14日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000057714.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74459,
   "anchor": "n74459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74459",
   "title": "將舉辦日本奧斯勒病患者學習交流會「２０２６大阪」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人日本奧斯勒病患者會將於2026年7月5日在大阪舉辦學習交流會。活動旨在加深對指定難病奧斯勒病的了解，促進患者與醫療人員交流，也將安排專科醫師演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 日本オスラー病患者会",
    "日本HHT研究会（HHT JAPAN）",
    "大阪市立総合医療センター",
    "田辺三菱製薬"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000143255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74458,
   "anchor": "n74458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74458",
   "title": "「ARTerrace（アーテラス）」啟動高端工藝作品租賃服務PoC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ARTerrace於2026年4月1日起，開始提供法人專用服務「ARTerrace RENT」的PoC，將人間國寶等傳統工藝作品出租給辦公室與飯店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000137765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74457,
   "anchor": "n74457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74457",
   "title": "前職業球團訓練師×睡眠專家解說「一流選手都在做！投球技術＆睡眠研討會」，將於2026年5月20日（三）19:30～舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前職棒訓練師與睡眠專家將於2026年5月20日舉辦以培育棒球選手為目的的投球技術與睡眠研討會，解說能將表現發揮到極致的新培育方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000119753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74456,
   "anchor": "n74456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74456",
   "title": "【水戸デジタル専門カレッジ】配合創校70週年進行大規模翻新！從「學習場所」蛻變為「創造與共創據點」，打造完成次世代人才培育空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水戸デジタル専門カレッジ配合創校70週年進行大規模翻新，蛻變為次世代教育空間。在整合學習、創造與交流的空間中，支持學生主動學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オフィスバスターズ",
    "株式会社内田洋行"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000147548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74455,
   "anchor": "n74455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74455",
   "title": "「aoLAKESIDE CAFE」＆「Hakuba Zekkei Sauna “ao”」累計來客數突破17萬人！4月10日起推出春夏新菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ズクトチエ經營的「ao LAKESIDE CAFE」與「Hakuba Zekkei Sauna “ao”」累計來客數突破17萬人。4月10日起推出春夏新菜單並啟用湖畔露台，持續傳遞青木湖地區的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74454,
   "anchor": "n74454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74454",
   "title": "【活動報導】舉辦納入投資詐騙防範措施的資產累積支援研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FPコンサルティング在BIPROGY労働組合舉辦投資詐騙防範研討會。參加者學習資產累積的基本知識與識破詐騙的方法，並以提升金融素養為目標。本研討會有助於習得保護個人與家人免受投資糾紛侵害的知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "BIPROGY労働組合"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74453,
   "anchor": "n74453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74453",
   "title": "【ホリデイ・イン エクスプレス大阪シティセンター御堂筋】與自我照護品牌「eume」合作的住宿方案，4月10日（五）起限期販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホリデイ・イン エクスプレス大阪シティセンター御堂筋將於2026年4月10日至6月30日，限期販售與自我照護品牌「eume」合作的住宿方案。方案包含「otomo green」與「eumeオリジナルシェイカー」，協助旅客在旅途中維持健康。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "eume"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000108100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74452,
   "anchor": "n74452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74452",
   "title": "與鈴鹿央士一同演繹，LACOSTE春夏眼鏡宣傳活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーション アイウェア邀請演員鈴鹿央士先生擔任LACOSTE眼鏡日本區大使，並自4月10日起在全國主要眼鏡店展開春夏宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "LACOSTE（ラコステ）",
    "眼鏡市場",
    "メガネフラワー",
    "メガネのヨネザワ",
    "ビジョンメガネ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000068840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74451,
   "anchor": "n74451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74451",
   "title": "株式会社ベンチャーネット開始提供NetSuite「合作夥伴轉換服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベンチャーネット開始提供「合作夥伴轉換服務」，協助導入Oracle NetSuite的企業轉換至最適合的維護合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ベンチャーネット",
    "Oracle",
    "株式会社アペックス",
    "株式会社キュリエ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000067634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74450,
   "anchor": "n74450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74450",
   "title": "【因應2026年4月物流效率化法修法】卡車叫車＆月台管理系統「TruckCALL™」新增「貨物等候時間自動計算功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BRAVELOGIS自2026年4月7日起，將在卡車叫車管理系統「TruckCALL」新增「貨物等候時間等自動計算功能」。本功能因應2026年4月施行的物流效率化法修法所規定的掌握與管理義務，可根據受理、叫車等紀錄自動計算貨物等候時間。計算資料可下載為CSV，並可透過統計圖表掌握各時段的平均車輛數與趨勢。現有簽約客戶可免費使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000046163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74449,
   "anchor": "n74449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74449",
   "title": "株式会社ヤングライフプロポーサル舉辦2026年度新進員工入職典禮。在新願景之下，5名新戰力正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤングライフプロポーサル舉辦2026年度新進員工入職典禮，並分享新願景。5名新戰力加入，會中也公布邁向創業30週年的成長策略與人才培育方針。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000167409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74448,
   "anchor": "n74448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74448",
   "title": "【佐賀】ビープラスト受託營運即將迎接創立150週年的佐賀西高等学校「栄城会館」學生餐廳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビープラスト受託營運即將迎接創立150週年的佐賀県立佐賀西高等学校「栄城会館」學生餐廳。自2026年4月6日起，致力以餐飲支持該校學生的健康與學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74447,
   "anchor": "n74447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74447",
   "title": "【因應2026年4月自行車違規罰則加重】防止邊走邊用手機的應用程式「monap」新增支援騎自行車與步行的新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BRAVELOGIS因應2026年4月道路交通法修法，於3月15日在防止邊走邊用手機的應用程式「monap™」新增自行車與行人支援功能。藉此也能偵測並防止低速移動時操作手機，協助企業建立全面性的安全管理體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000046163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74446,
   "anchor": "n74446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74446",
   "title": "運用Whisper × Claude API打造AI面試官。公開透過語音實現工程師專屬5軸評分的技術流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社X-HACK公開工程師轉職專用AI面試練習網頁應用程式「Mentai」的技術架構。Mentai結合OpenAI Whisper API語音辨識與Anthropic Claude API的5軸評估AI回饋，解決ChatGPT無法處理的面試練習問題。技術流程由語音錄製、透過Whisper API轉錄文字、透過Claude API產生AI回饋的3個步驟構成。UX設計將AI處理的等待時間運用為「面試的間隔」，並根據對具工程師面試經驗者的訪談設計5軸評估。今後預計運用Claude API的串流功能開發即時深入追問生成及SNS串接功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000036760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74445,
   "anchor": "n74445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74445",
   "title": "界線加速成長！新書《人才培育發揮作用的建設性界線——改變愛的形式這項選擇》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Capire合同会社推出新書《人才培育發揮作用的建設性界線》，從「界線」概念剖析人才培育的根本課題。這是一本對有效人事策略與組織發展提供豐富啟發的著作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Capire合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74444,
   "anchor": "n74444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74444",
   "title": "【導入案例】提供專業蹦床予廢校再生設施ONE VILLAGE PARK，解決地區室內遊樂場不足與健康壽命縮短問題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・ステップ在宮城県山元町開設多世代交流設施「ONE VILLAGE PARK」。在廢校再生設施內設置專業蹦床，解決當地特有的室內遊樂場不足與高齡化問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ワン・ステップ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000166643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74443,
   "anchor": "n74443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74443",
   "title": "超越Salesforce營運支援——『アドミンニンジャ』陪伴支援Account Engagement導入與營運體制建置",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セールスイネーブルメント新公開大瀧建築事務所導入與營運Salesforce及MA工具「Account Engagement」的支援案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社大瀧建築事務所",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000133392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74442,
   "anchor": "n74442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74442",
   "title": "トヨタ・コニック株式会社舉辦展覽活動「SHIGA FUTUREs THINKING WEEK」，透過アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ的數據、藝術與科學構想滋賀的未來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "DAS LAB",
    "山甚建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74441,
   "anchor": "n74441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74441",
   "title": "【名古屋拉麵藤一番】春季感謝祭！「每月21日是フジイチ之日」，4月21日餃子半價！期間限定「東坡肉麵」＆夏季菜單也登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋拉麵店「藤一番」將於2026年4月至6月期間，持續在每月21日的「フジイチ之日」舉辦餃子半價活動。此外，自4月17日起也將舉辦春季感謝祭「藤一祭」，推出期間限定菜單與附贈特典的優惠，藉此吸引顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000124142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74440,
   "anchor": "n74440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74440",
   "title": "Kruhi推出參與採收、共同面對地方課題的頭皮護理產品「ライフインブルーム」——運用稀有柑橘「辺塚だいだい」打造共創型產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kruhi從面對地方課題（高齡化、缺乏接班人）的收穫參與型活動出發，開發以稀有柑橘「辺塚だいだい」的花朵與果實為原料的頭皮護理產品「ライフインブルーム」，並將於2026年2月24日上市。本產品是由營運Kruhi的Valley and Wind代表董事井浦新與井浦あい於2022年創立的品牌所推出的產品。2024年於鹿兒島縣南大隅町設立自家農園「くるひ自然植物園」。此外，將於2026年4月15日至21日在伊勢丹新宿店本館地下2樓舉辦快閃活動，介紹產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000108563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74439,
   "anchor": "n74439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74439",
   "title": "【あまねキャリア×ヤマサちくわ】職場のコミュニケーションを活性化する新福利厚生サービス「オフィスちくわ」をリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "あまねキャリア與ヤマサちくわ推出以活絡職場溝通、促進員工健康為目的的新型員工福利服務「オフィスちくわ」。在辦公室常備竹輪，創造閒聊的契機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "あまねキャリア株式会社",
    "ヤマサちくわ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000148242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74438,
   "anchor": "n74438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74438",
   "title": "【古宇利島】為什麼現在求婚選在旅行目的地——每年協助200對伴侶的One Suite，何謂「設計成一種體驗」的求婚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "One Suite在沖繩古宇利島提供客製化求婚支援服務，每年協助超過200對伴侶。他們著重將求婚設計成一種「體驗」，而不只是旅行，滿足人們對在旅行目的地留下難忘時刻日益增加的需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000050235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74437,
   "anchor": "n74437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74437",
   "title": "【4/24（五）14:30～】非洲×中東商業最前線齊聚東京——舉辦「SHOWCASE AFRICA -Egypt Edition 2026-」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "將於2026年4月24日在東京舉辦的「SHOWCASE AFRICA -Egypt Edition 2026-」，是一場探索以埃及為樞紐進軍中東、非洲市場的機會，以及新創投資最前線的活動。日本企業、投資人與新創公司齊聚一堂，分享全球商業的實際機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シャープ",
    "UNCOVERED FUND",
    "独立行政法人 国際協力機構（JICA）",
    "株式会社エーフォース"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000029410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74436,
   "anchor": "n74436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74436",
   "title": "BTS即將到來。未來屋書店配合BTS 4月公演，3月開賣「TinyTAN」官方授權商品！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "未來屋書店配合BTS 4月日本公演，自3月起開始販售「TinyTAN」官方授權商品。將從千葉縣習志野市、新潟縣新潟市、愛知縣名古屋市、千葉縣千葉市的4家門市開始販售，今後也預計擴大門市據點。販售商品以筆記本、原子筆、便條本、貼紙、牙刷組等適合日常使用的實用商品為主，為粉絲帶來新的樂趣。株式会社SangsangJapan的負責人表示，日本首次推出的新款周邊商品也將登場，期待為BTS粉絲帶來特別的時光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000176207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74435,
   "anchor": "n74435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74435",
   "title": "營運下載量突破400萬次的壓克力周邊製作應用程式「ACRY（アクリー）」的AMBI株式会社，全面改版企業網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AMBI株式会社作為營運下載量超過400萬次的「ACRY」應用程式等服務的企業，全面改版企業網站。藉此清楚傳達企業願景，以及透過「IT」與「製造」融合所提供的價值，並強化與客戶的接觸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000170586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74434,
   "anchor": "n74434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74434",
   "title": "社群營運從「內部自製」邁向「共創」。enco透過免費提供工作坊，提出全新營運模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社enco推出合作夥伴企劃，為企業營運的使用者社群提供免費的一日工作坊，解決內容不足的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000161959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74433,
   "anchor": "n74433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74433",
   "title": "【特別邀請出席照護產業活動採訪席／橫濱港未來】舉辦福祉用具專業諮詢員角色扮演競賽「COLLEGE⁺E KING 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "E-LIFE株式会社將於2026年5月9日在橫濱舉辦福祉用具專業諮詢員角色扮演競賽「COLLEGE⁺E KING 2026」。應屆新進員工將向照護管理專員進行簡報，藉此提升產業人才培育水準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大手薬局グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000119249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74432,
   "anchor": "n74432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74432",
   "title": "【庫存DX的第一步】「庫存煩惱的根源在哪裡？」新增AI建議功能的「免費線上庫存診斷」今日改版上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FLAPS於2026年4月9日改版免費線上庫存診斷服務，並新增AI建議功能。透過此功能，企業能找出庫存課題，踏出邁向最佳庫存管理的第一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社FLAPS"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74431,
   "anchor": "n74431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74431",
   "title": "矢沢心就任「STEMORA（ステモーラ）」品牌大使，提出「不只是補充，更是『養出美麗肌膚』的本質保養新提案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藝人矢沢心就任WELL株式会社旗下美容液「STEMORA」的品牌大使。自2026年4月起，將與矢沢小姐一同傳遞品牌魅力，致力提高品牌在新客群中的知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74430,
   "anchor": "n74430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74430",
   "title": "「Squat Motion Checker」測試版公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OC Inc.公開AI姿勢分析應用程式「Squat Motion Checker」的測試版。將以使用者回饋為基礎，致力提升準確度並擴充功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オーシー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000136337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74429,
   "anchor": "n74429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74429",
   "title": "【榮獲マイリフォ第1名】「可以放心交給他們」受青睞的原因是什麼？『株式会社えねこ』獲選東京都蓄電池推薦業者排行榜綜合第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社えねこ在裝修業者挑選指南「マイリフォ」的東京都蓄電池推薦業者排行榜中獲得綜合第1名。在電費高漲及補助金帶動需求急速增加之際，該公司的自營施工體制及免費補助金申請支援獲得高度肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マイリフォ"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000179001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74428,
   "anchor": "n74428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74428",
   "title": "僅限學生參加，最高獎金100萬日圓！得獎作品將於東京都內公寓永久展示！立體藝術競賽「AAC2026」開始徵件！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーバネットコーポレーション開始徵件，舉辦僅限學生參加的立體藝術競賽「AAC2026」。最高獎將頒發100萬日圓獎金，作品將於該公司開發的公寓永久展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アーバネットコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000160295.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74427,
   "anchor": "n74427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74427",
   "title": "博多拉麵「はかたや」第11家分店「JR二日市店」將於2026年4月9日盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昭和食品工業株式会社將於2026年4月9日盛大開幕博多拉麵專門店「はかたや JR二日市店」。屆時「はかたや」品牌將擴展至11家分店，在維持拉麵290日圓（含稅）價格的同時，致力強化其作為通勤、上學及日常生活「飲食基礎設施」的功能。以一貫的風味為基礎，提升湯頭的濃郁度與鮮味，進化為更令人滿意的290日圓拉麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000153640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74426,
   "anchor": "n74426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74426",
   "title": "正式推出住宅、不動產公司專用訪談標準化工具「プロパキャンプDXフォーム」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Delight Hub正式推出住宅、不動產公司專用訪談標準化工具「プロパキャンプDXフォーム」。藉由標準化客戶資訊、消除業務人員間的技能差異，致力提升商談品質與簽約率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Delight Hub"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74425,
   "anchor": "n74425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74425",
   "title": "【個別の会驗證】團體補習班搭配個別指導，哪些模式能見成效？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在關西的國中升學考試中，團體補習班搭配個別指導的學習策略日益普及。這種方式有助於個別化調整考試準備與學習進度，超過半數的錄取者採用這種混合型學習方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74424,
   "anchor": "n74424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74424",
   "title": "爵士樂評論界俊秀高木信哉製作第5彈「ねりぶんJAZZ 宮本貴奈高級音樂會（特別嘉賓：八神純子）」，將於練馬文化中心舉行（2026年6月13日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年6月13日，爵士音樂會將於練馬文化中心舉行。這是一場僅此一日的活動，以鋼琴家宮本貴奈為中心，特別嘉賓八神純子等頂尖音樂家將齊聚一堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74423,
   "anchor": "n74423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74423",
   "title": "擁有100年以上歷史的瑞士書寫工具與美術用品品牌『カランダッシュ』推出「849 パステル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞士書寫工具品牌カランダッシュ為經典「849系列」增添粉彩色系新品「849 パステル」。推出充滿春日氣息的4種色彩，自2026年4月11日起上市，鎖定送禮與新生活需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74422,
   "anchor": "n74422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74422",
   "title": "東筑軒將於2026年春季開設首間路側型門市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以折尾站名物「雞肉飯」聞名的東筑軒，將於2026年4月25日改裝折尾總公司1樓，開設首間路側型示範門市「新・東筑軒」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74421,
   "anchor": "n74421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74421",
   "title": "【橫濱・多元文化共生祭】體驗非洲、南美文化的活動「世界嘉年華2026」，將於5月2日至5日舉行。黃金週帶孩子一起展開五感之旅吧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノヴィーニェ企画將於2026年5月2日至5日在橫濱市澤渡中央公園舉辦「世界嘉年華2026」。這是一場以非洲及南美文化體驗、多元文化共生為主題，適合親子參加的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ノヴィーニェ企画",
    "NGOアフリカヘリテイジコミティー"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000142906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74420,
   "anchor": "n74420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74420",
   "title": "獲「相模原SDGs大獎」及「神奈川脫碳大獎」的さがみこファーム，宣布推出全新36種藍莓吃到飽方案！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さがみこファーム於2023年開設體驗型農園「さがみこベリーガーデン」，每年吸引3,000人造訪。該農園復育棄耕地，並首度在相模原導入太陽能共享發電。這項措施獲頒「相模原SDGs大獎2023市長獎」及「第1屆神奈川脫碳大獎」等獎項。此次，農園推出企業及團體限定的全新藍莓吃到飽方案，共有36種、1,100棵藍莓樹，僅於6月至9月的藍莓採摘季期間提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000122339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74419,
   "anchor": "n74419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74419",
   "title": "東京都合作計畫「STUDIO 10X」Demo Day登台發表—公布工作體驗事業1年來的成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SenseDrive株式会社登上東京都合作計畫「STUDIO 10X」的Demo Day，發表體驗型職涯探索平台「みつけイロ」1年來的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "東急建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74418,
   "anchor": "n74418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74418",
   "title": "【連日完売】五感で味わうアート「やわはだ湯もち」誕生１周年記念、箱根銘菓「湯もち」×日本画家コラボの「プチギフト」を4月12日（日）より数量限定販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "箱根湯本の和菓子店「ちもと」は、2026年4月12日に「やわはだ湯もち」の発売1周年を迎えました。これを記念し、日本画家・丁子紅子氏とコラボレーションした「湯もち３個入りプチギフト（税込940円）」を同日から12月31日まで、滝通り本店にて1日20個限定で販売します。このプチギフトは、丁子紅子氏が「やわはだ湯もち」のために描き下ろした作品『香りと、』をあしらっています。「やわはだ湯もち」は、発売以来連日完売の人気商品です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000167285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74417,
   "anchor": "n74417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74417",
   "title": "登陸「Japan IT Week」的morningmate，以重視實務的研討會吸引日本企業DX負責人關注",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球協作平台「morningmate」首度登陸日本，亮相Japan IT Week。透過「讓看不見的業務流程可視化」及AI示範，吸引日本企業DX負責人的高度關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "AWS",
    "OpenAI (GPT)",
    "Anthropic (Claude)",
    "Google (Gemini)"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74416,
   "anchor": "n74416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74416",
   "title": "找回腦中餘裕的新習慣，書籍《煩惱歸零》開始預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイジョーブ將於2026年4月24日出版書籍《煩惱歸零》，提出整理腦中未完成思緒的新習慣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ダイジョーブ",
    "株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74415,
   "anchor": "n74415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74415",
   "title": "為迎接創立55週年，決定遷移總公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東急設計コンサルタント為擴大業務規模，迎接創立55週年，將於2027年夏季把總公司從中目黑遷至品川區的「大崎リバーウォークガーデン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社東急設計コンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000164400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74414,
   "anchor": "n74414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74414",
   "title": "「現在開始還來得及嗎？」為新高3生及家長舉辦的綜合型選拔策略研討會｜STRIX線上研討會免費舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STRIX將為新升高3的學生及其家長免費舉辦綜合型選拔策略研討會。研討會將說明考取頂尖大學所需的「正確準備順序」、獲得高度評價的志願理由書架構，以及面試時的討論方式等。STRIX講師群由大學教師、研究人員及企業專家組成，代表福澤惇也每年參與選拔超過80件。參加者可優先預約個別免費諮詢，活動將於2026年4月15日及18日在線上舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000164353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 74413,
   "anchor": "n74413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-zh-Hant-p7.html#n74413",
   "title": "關於株式会社スマートセクション吸收合併株式会社MAYCREW'S的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートセクション將於6月底吸收合併從事短影音製作的株式会社MAYCREW'S。公司將建構每月最高製作3,000支影片的體制，加速提供行銷支援及拓展海外業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社MAYCREW'S",
    "TikTok",
    "Instagram",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-04-09T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000139424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}