{ "edition": "20260409-09", "language": "en", "period_start": "2026-04-09T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-09T12:00:00+09:00", "page": 9, "pages": 9, "received_in_period": 884, "listed_in_period": 884, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 864 items from 1 source; Taiwan, 20 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 864, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 20, "sources": 1 } ], "number_of_items": 84, "items": [ { "id": 74266, "anchor": "n74266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74266", "title": "“Distribution Strategy Office” launches marketing support for Taiwanese visitors to Japan in partnership with Sugi Pharmacy—integrated support combining digital channels and physical stores, from pre-trip product awareness to post-trip initiatives", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マイクロアド’s “Distribution Strategy Office” will launch marketing support in partnership with 株式会社スギ薬局, targeting Taiwanese tourists visiting Japan. The initiative aims to combine digital campaigns with in-store experiences, enabling Japanese manufacturers to reach visitors throughout their journey, from before their trip to after it.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マイクロアド", "株式会社スギ薬局" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000064055.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74265, "anchor": "n74265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74265", "title": "Additional April dates announced for “Summer Camp in Japan 2026” information sessions", "title_state": "translated", "summary": "GLI has announced additional April dates for information sessions about “Summer Camp in Japan 2026,” a residential program taking place in summer 2026. GLI, whose students have gone on to prestigious boarding schools in Japan and abroad, offers a 9-day camp focused on exploring Japanese culture and international exchange, where participants of diverse nationalities live together and communicate in English.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Global Learner’s Institute (GLI)" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000084467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74264, "anchor": "n74264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74264", "title": "【Survey on the risks of leaving ptosis untreated】66.7% of people have left symptoms such as “difficulty opening the eyes or heavy eyelids” untreated for more than 1 year; 74.3% of those who left it untreated also experience “chronic headaches, shoulder stiffness and eye strain”—アイシークリニック survey", "title_state": "translated", "summary": "A survey by アイシークリニック found that 66.7% of respondents had left symptoms such as “difficulty opening the eyes and heavy eyelids” untreated for more than 1 year, and 74.3% of them also suffered from chronic headaches, stiff shoulders and eye strain. It also highlighted that many people are unaware that surgery for ptosis may be covered by insurance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイシークリニック" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000056499.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74263, "anchor": "n74263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74263", "title": "Right in the middle of summer vacation! The ultimate sweet potato desserts you’ll want to eat in summer are all here! The “Summer Sweet Potato Expo” is back this year!", "title_state": "translated", "summary": "The Sweet Potato Expo Executive Committee will hold “Summer Sweet Potato Expo 2026” at Makuhari Messe in Chiba from August 6 to 9, 2026. Along with summer-only sweet potato desserts and chilled roasted sweet potatoes, the event will feature a new-menu contest.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000047899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74262, "anchor": "n74262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74262", "title": "Launch of the “Sun Stella Challenge Support Program” — Supporting up to 10 organizations annually with 3D printers in 2 categories based on growth stage", "title_state": "translated", "summary": "サンステラ has launched the “Sun Stella Challenge Support Program,” a public application-based initiative that supports manufacturing, research and other endeavors. The program will support up to 10 organizations annually across 2 categories tailored to their stage of growth, using 3D printers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンステラ", "Polymaker" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000083219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74261, "anchor": "n74261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74261", "title": "The outing season is here! Take “帽子とばーず” along on your spring outings! It protects your hat from strong spring winds!", "title_state": "translated", "summary": "アイメディア株式会社 launched “帽子とばーず,” a new product that prevents hats from being blown away by the wind, in its official online store in March 2026 ahead of the spring outing season. It costs 770 yen, including tax, and can be easily attached with a clip. The company is a household goods manufacturer founded in 1975 and headquartered in Hiroshima, Hiroshima Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000119226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74260, "anchor": "n74260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74260", "title": "Official website for the “e2R pro” recruitment management system for new graduates revamped", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワークス・ジャパン has revamped the official website for “e2R pro,” a management system for new graduate recruitment. As recruitment operations have diversified and become more complex, the site has been redesigned to communicate its features and value more intuitively.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000046760.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74259, "anchor": "n74259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74259", "title": "The Oyodo River waterfront opens to commercial use! Private businesses can operate food trucks and hold events starting in April 2026", "title_state": "translated", "summary": "宮崎市 will open the Oyodo River waterfront area (urban park) to commercial use starting April 1, 2026. Regulatory easing will allow private businesses to operate food trucks and hold events, among other commercial activities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "宮崎市" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000024179.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74258, "anchor": "n74258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74258", "title": "Keeper Security enhances remote browser isolation, adding support for multiple tabs and file uploads to make secure web browsing practical", "title_state": "translated", "summary": "Keeper Security APAC株式会社 has begun offering Keeper Connection Manager Ver 2.23.0, with major enhancements to its remote browser isolation (RBI) feature. The update enables multiple tabs and secure file uploads, improving the convenience and security of web-based work in zero-trust environments.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Keeper Security APAC株式会社", "Keeper" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000113863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74257, "anchor": "n74257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74257", "title": "ペンタセキュリティ、「2026 Globee Awards for Cybersecurity」において3部門で受賞", "title_state": "original", "summary": "ペンタセキュリティ won silver awards for each of its 3 products—D.AMO, WAPPLES and Cloudbric WAF+—at the “2026 Globee Awards for Cybersecurity.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Globee Awards" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000032363.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74256, "anchor": "n74256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74256", "title": "As AI reshapes society itself, where can we create value? Discussion on “Space × AI × Robotics” and “Startups × Large Companies × Regional Collaboration” [SCRUM CONNECT to be held]", "title_state": "translated", "summary": "スクラムベンチャーズ and スクラムスタジオ will hold “SCRUM CONNECT 2026” on April 24, 2026. Inviting NASA AI researchers and U.S. VC partners, the event will explore new possibilities in the post-AI era through discussions on “Space × AI × Robotics” and “Startups × Large Companies × Regional Collaboration.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スクラムベンチャーズ", "スクラムスタジオ株式会社", "NASA", "Titletown Tech", "Ixana", "Olio Labs" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000015315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74255, "anchor": "n74255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74255", "title": "[April Events] Special sales of affordable refurbished computers in Kakogawa and Himeji, Hyogo Prefecture ", "title_state": "translated", "summary": "PC next (株式会社ポンデテック, 関西電力グループ) will hold special sales of refurbished computers in Kakogawa and Himeji, Hyogo Prefecture, in April 2026. The events will offer venue-only products and purchase bonuses, as well as attentive support, providing an environmentally friendly and budget-conscious option.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ポンデテック", "PC next", "関西電力グループ" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000078795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74254, "anchor": "n74254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74254", "title": "Notice: 第3 seminar on the “Security Measures Evaluation System to Strengthen Supply Chains”", "title_state": "translated", "summary": "VLCセキュリティ will hold the 第3 seminar on the “Security Measures Evaluation System to Strengthen Supply Chains,” which the 経済産業省 plans to introduce, on May 21, 2026. Based on on-site verification at small and medium-sized businesses, the seminar will explain gaps between the evaluation criteria and current conditions, as well as specific measures for earning ★3 and ★4 ratings.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社VLCセキュリティ", "経済産業省", "株式会社VLCセキュリティコンサルティング" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000096155.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74253, "anchor": "n74253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74253", "title": "[Fair] Inu no Hi Fair 2026! Held at Imoya Kinjirō directly operated stores for 7 days, April 16–22! During the fair, everyone who purchases a product will receive 1 bag of “Chocolate-Coated Kiriko”!", "title_state": "translated", "summary": "Imoya Kinjirō will hold its “Inu no Hi Fair” at its directly operated stores for 7 days, from April 16 to 22, 2026. Customers who purchase products during the fair will receive 1 bag of the limited-edition “Chocolate-Coated Kiriko.” The fair is inspired by the spring Doyō period’s Day of the Dog and the custom of eating foods beginning with “i” or white foods to restore one’s health. Koganesengan white sweet potatoes, used in Imoya Kinjirō’s special- selection Imo Kenpi and other products, fit the tradition. The fair will take place at 8 Imoya Kinjirō directly operated stores nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000081839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74252, "anchor": "n74252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74252", "title": "[Winner of the top prize in the AsiAWPA2025 Asia Photo Contest]", "title_state": "translated", "summary": "Shota Tanaka, a photographer at Lala Chance Imari Geihinkan, won the annual Grand Award in the bride-and-groom solo category of the AsiAWPA2025 Asia Photo Contest. Tanaka had entered the contest since 2019, and was selected for the top award for the first time this year. The awards ceremony was held on February 4, 2026, and Tanaka expressed gratitude to his supervisor, colleagues, clients and everyone involved in weddings.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000094736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74251, "anchor": "n74251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74251", "title": "Inheritance concerns are now being brought to homebuilders: inheritance seminars sell out for 2 consecutive months, with about 60% seeking individual consultations on the spot", "title_state": "translated", "summary": "An inheritance seminar hosted by LIFEFUND, a homebuilder in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture, sold out for 2 consecutive months, and about 60% of participants requested individual consultations. The findings highlight how homebuilders are drawing attention as a new point of contact for inheritance advice amid ongoing inheritance issues even after the mandatory registration of inherited property.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SS総合会計グループ" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000160136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74250, "anchor": "n74250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74250", "title": "タカヤ株式会社 launches new model of HF-band RFID reader, the “Touchscreen Terminal for Production Data Collection”", "title_state": "translated", "summary": "タカヤ株式会社 has begun selling the “Touchscreen Terminal for Production Data Collection,” an autonomous HF-band RFID reader designed to help manufacturing and logistics sites reduce labor requirements and improve operational efficiency. The terminal is ready to use as soon as it is powered on, and enables real-time data collection and cloud integration to advance digital transformation at worksites and ensure accurate production records.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "タカヤ株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000076983.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74249, "anchor": "n74249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74249", "title": "Now available through JA Irumanо, one of the largest producers in the greater Tokyo area", "title_state": "translated", "summary": "昭光通商 has begun selling its biodegradable mulch film “Nature Master®” through JA Zen-Noh, and the product will also be handled by いるま野農業協同組合. The product helps address challenges such as labor shortages and rising costs in agriculture, while promoting the spread of environmentally conscious agricultural materials.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "昭光通商株式会社", "全国農業協同組合連合会（JA全農）", "いるま野農業協同組合" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000128571.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74248, "anchor": "n74248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74248", "title": "[Customer Case Study] 株式会社西武ホールディングス cuts contract formatting checks from about 10 minutes to 1–2 minutes with BoostDraft", "title_state": "translated", "summary": "株式会社西武ホールディングス has published a case study on adopting “BoostDraft,” a document editor for legal teams, and cutting the time needed to check contract formatting from about 10 minutes to 1–2 minutes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社西武ホールディングス", "西武グループ" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000093627.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74247, "anchor": "n74247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74247", "title": "HOMMA × LaSalle Real Estate Investment Advisors install smart home systems for lighting and air conditioning in renovated units at “Frontier Residence Kinshi Park”", "title_state": "translated", "summary": "HOMMA Group has partnered with LaSalle Real Estate Investment Advisors to install an architecture-integrated smart home system at the rental residence “Frontier Residence Kinshi Park.” The system automatically provides a comfortable living environment without requiring effort from residents, with the aim of increasing the property’s added value.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HOMMA Group株式会社", "ラサール不動産投資顧問株式会社", "錦プロパティー合同会社", "三井不動産レジデンシャルリース" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000053740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74246, "anchor": "n74246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74246", "title": "[Troubled property × temple] “Zenshōin,” a Shingon Buddhist temple, opens in Nara City as a special-cleaning company renovates a vacant house", "title_state": "translated", "summary": "A-LIFE株式会社, which specializes in special cleaning and estate clearance, fully renovated a troubled property in Nara City and established “Suiryokuzan Zenshōin,” a Shingon Buddhist temple, in March 2026. This is a new initiative addressing the wishes of the deceased and their families, as well as the risks posed by vacant homes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "関西クリーンサービス", "A-LIFE株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000074320.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74245, "anchor": "n74245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74245", "title": "Mana Ashida becomes “a reliable presence for the sunny season”! New TV commercial for the “Lindelon Vs” series, “Sunny Season” edition, begins airing nationwide on Thursday, April 9, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Shionogi Healthcare will begin airing a new TV commercial for “Rinderon Vs Premium,” titled “Season of Sunshine,” nationwide on April 9, 2026, featuring actress Mana Ashida. The commercial promotes the product as a reliable solution for consumers troubled by seasonal skin problems.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000119919.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74244, "anchor": "n74244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74244", "title": "Reservations open for the relaunch of GLUFURI, an innovative gluten-care supplement that lets you “enjoy what you want to eat” while “getting yourself in balance”", "title_state": "translated", "summary": "GLUFURI, a gluten-care supplement launched by beauty innerwear maker キャデリートイノベーション, sold out on its first day. In response to popular demand, reservations have opened ahead of its relaunch. The product is attracting attention as an innovative supplement that lets consumers “enjoy what they want to eat” while “getting themselves in balance.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000080003.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74243, "anchor": "n74243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74243", "title": "New sneaker brand FIYAD［フィアド］makes its long-awaited debut; sales begin on its official online site", "title_state": "translated", "summary": "TOSMAX株式会社 has launched the new sneaker brand “FIYAD” and begun sales on its official online site. Combining the craftsmanship of leather shoes with the functionality of sneakers, the brand proposes a new style of dress.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOSMAX株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74242, "anchor": "n74242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74242", "title": "Matte ivory-black finish adopted for 9 flagship mid-size storage shed models", "title_state": "translated", "summary": "株式会社田窪工業所 will adopt the ivory-black finish, which was introduced to small storage sheds in 2025 and was well received, for 9 mid-size storage shed models starting July 1, 2026. The new models will be exhibited for the first time at the Exterior × Garden Exhibition (EXG) 2026, to be held at Makuhari Messe on April 16 and 17, 2026. The sheds will be available in 2 body colors: Moon White and Ivory Black.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000160133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74241, "anchor": "n74241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74241", "title": "43% of construction companies are short-staffed and “turn down orders”; 74% forecast construction costs will rise further over the next 5 years", "title_state": "translated", "summary": "A survey by 株式会社ボノボ found that about 70% of construction companies feel the effects of labor shortages, with 43% forced to turn down orders. In addition, 74% expect construction costs to rise further over the next 5 years, highlighting severe supply constraints and rising costs as major industry challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セイコーホールディングス グループ" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180562.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74240, "anchor": "n74240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74240", "title": "ベストサイン・ジャパン株式会社 steps up business expansion in the Japanese market, announces Japan-focused initiatives following Tetsuya Koyama’s appointment as country manager", "title_state": "translated", "summary": "ベストサイン・ジャパン is strengthening its business in the Japanese market. Following the appointment of new country manager Tetsuya Koyama, the company has completed enhancements to its Japanese-language UI and a website redesign. It aims to improve the efficiency of contract management while addressing Japan’s legal and business requirements.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ベストサイン・ジャパン株式会社", "Microsoft" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000112550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74239, "anchor": "n74239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74239", "title": "Job site “Job More” forms business partnership with ワークゲート株式会社, adding approximately 180,000 job listings", "title_state": "translated", "summary": "Job site “Job More” has formed a business partnership with ワークゲート株式会社. As a result, approximately 180,000 job openings held by ワークゲート株式会社 will be listed on Job More, significantly improving convenience for job seekers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ジョブモア株式会社", "ワークゲート株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74238, "anchor": "n74238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74238", "title": "Yaqumo raises funding from quantum-focused global VC “Quantonation”; selected as its first Japanese corporate investment", "title_state": "translated", "summary": "Yaqumo, a startup developing quantum computers, has raised funding from quantum-focused VC Quantonation. This is Quantonation’s first investment in a Japanese company, marking international recognition of Yaqumo’s technological capabilities. The funding will accelerate research and development and business expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Quantonation" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000165962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74237, "anchor": "n74237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74237", "title": "On Technologies launches “Professional AI Media,” a practical knowledge platform supporting business transformation and growth through AI", "title_state": "translated", "summary": "On Technologies, part of the LegalOn Technologies group, has launched “Professional AI Media,” a knowledge platform supporting business transformation through AI. By sharing practical information that can be applied in the workplace, it aims to promote corporate AI adoption and growth.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LegalOn Technologies", "株式会社On Technologies" ], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175261.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74236, "anchor": "n74236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74236", "title": "Official release of generative AI “FUJIRAG” enables secure AI use in on-premises environments", "title_state": "translated", "summary": "ケーティージーエス合同会社 has officially released “FUJIRAG,” a generative AI tool that can be used securely in on-premises environments. It enables companies to use AI without sending confidential information outside their organizations, making it important for businesses that prioritize security.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74235, "anchor": "n74235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74235", "title": "Putting an end to opaque affiliate disapprovals. “VOICE” launches advertising spend protection and optimization modules for its decision-making evidence infrastructure.", "title_state": "translated", "summary": "VOICE has launched “Affiliate Mode” and “Ado Optimize,” new modules designed to prevent opaque disapproval of advertising expenses. They document user behavioral patterns to help protect and optimize advertising spend.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T18:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000139390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74294, "anchor": "n74294", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74294", "title": "As part of a co-creation project between Sumitomo Life and ファミワン, an outreach sex education class was held at 梶小学校, a municipal elementary school in 守口市, 大阪府", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Life and ファミワン held an outreach sex education class for 6th-grade students at 梶小学校 in 守口市, 大阪府. Through interactive sessions on private parts, internet safety and emotional expression, the joint project aimed to promote students’ health and safety. The program was very well received, with 97% of students saying it was “useful.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファミワン", "住友生命保険相互会社" ], "published_at": "2026-04-09T17:55:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000014333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74295, "anchor": "n74295", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74295", "title": "日本道路｜Donation made to 梼原町, 高知県, through the corporate hometown tax program", "title_state": "translated", "summary": "日本道路 has made a donation to an employment creation project in 梼原町, 高知県, involving the expansion of a vineyard, through the corporate hometown tax program. Employees also took part in tree planting, contributing to the community and promoting employee engagement.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "高知県", "梼原町" ], "published_at": "2026-04-09T17:50:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74297, "anchor": "n74297", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74297", "title": "Full details to be unveiled at the May 26 announcement event for the new beauty festival, Beauty Collection Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "The announcement event for Beauty Collection Tokyo, the first exhibition dedicated to the beauty market, will be held on May 26 at Belle Salle Roppongi.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000078233.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74296, "anchor": "n74296", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74296", "title": "Excel data transfers and manual work remain in the workplace even after AI and digital transformation initiatives. A free seminar on April 21 will reveal the “behind-the-scenes” details of AI-era system development that can solve these challenges “at low cost and in a short time.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Haru and Generative Force will hold a free seminar on April 21 to introduce methods using generative AI and low-code tools to address manual tasks that remain even after digital transformation initiatives.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Generative Force", "Bright Data" ], "published_at": "2026-04-09T17:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000157570.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74298, "anchor": "n74298", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74298", "title": "Saitama City Accelerator Program (SCAP) accepting applications from growth-minded businesses through June 5", "title_state": "translated", "summary": "公益財団法人さいたま市産業創造財団 is accepting applications through June 5 for the Saitama City Accelerator Program (SCAP), aimed at growth-minded businesses in Saitama City. Selected applicants will receive subsidies of up to 500,000 yen and support from experts.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人さいたま市産業創造財団" ], "published_at": "2026-04-09T17:47:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000135480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74299, "anchor": "n74299", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74299", "title": "Forcesteed Robotics develops “Forcesteed-AKASHI,” a long-term-memory flight recorder that records and reproduces AI robot actions", "title_state": "translated", "summary": "Forcesteed Robotics has developed “Forcesteed-AKASHI,” a long-term-memory flight recorder that records and reproduces AI robots’ decision-making and actions over time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:46:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000157769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74300, "anchor": "n74300", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74300", "title": "New self-service hair removal salon opens in 苫小牧市! ONESELF 苫小牧店 opens Sunday, April 19", "title_state": "translated", "summary": "ONESELF opened its 89th self-service hair removal salon in 苫小牧市 on April 19, 2026. The company is expanding its convenient hair removal services and will offer a free 30-minute trial campaign through May 3.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:45:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000104823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74194, "anchor": "n74194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74194", "title": "Free to participate: Gift cards for top scorers! “Challenge Test” announced for Takken exam prep app “宅スマ”—compete with test-takers nationwide", "title_state": "translated", "summary": "Takken exam prep app “宅スマ” will hold a “Challenge Test” for free members, awarding gift cards to top scorers. The event will run for 4 consecutive weeks starting April 17, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:43:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74197, "anchor": "n74197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74197", "title": "“サブスクペイ” ranks No. 1 in subscription management market share for 4 consecutive years", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ROBOT PAYMENT’s “サブスクペイ” ranked No. 1 by sales share in the subscription management market for the 4th consecutive year, according to ITR’s research report “ITR Market View: Budget, Expense and Subscription Management Markets 2026.” The market continues to grow rapidly.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ROBOT PAYMENT", "株式会社アイ・ティ・アール" ], "published_at": "2026-04-09T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000001047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74196, "anchor": "n74196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74196", "title": "“SmartDB Practical AI (PA)” option released—integrating AI into business processes to accelerate decision-making across the organization", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ドリーム・アーツ will release a new option, “SmartDB Practical AI (PA),” on April 9, 2026, integrating AI into business processes to accelerate decision-making at large companies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ドリーム・アーツ" ], "published_at": "2026-04-09T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000025071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74195, "anchor": "n74195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74195", "title": "Tokyo Shimbun launches low-cost survey service delivering the “real voices” of seniors", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Shimbun has launched a low-cost survey service targeting seniors, drawing on its unique reader panel of more than 5,000 people.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000157553.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74198, "anchor": "n74198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74198", "title": "Nippon Road | 2026 New Employee Welcome Ceremony Held", "title_state": "translated", "summary": "On April 1, Nippon Road held its 2026 new employee welcome ceremony at a hotel in Tokyo, welcoming 76 new employees. President Ishii emphasized to the new employees that roads are essential social infrastructure and that protecting people's daily lives and safety is a source of pride, offering them words of encouragement. The new employees will play an important role in supporting social infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:37:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74211, "anchor": "n74211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74211", "title": "TAC TOEIC® L&R TEST Preparation Courses: 500-point course opens at Yaesu campus on Saturday, April 18, and 900-point course opens at Shinjuku campus on Sunday, April 19! Free trial lessons available both days.", "title_state": "translated", "summary": "TAC Corporation is launching new TOEIC® L&R TEST preparation courses at its Yaesu and Shinjuku campuses in April 2026. Both courses offer free trial lessons, with special materials provided for participants.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002211.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74210, "anchor": "n74210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74210", "title": "Corporate Ranking Announcement: Top 5 Best-Selling Used Office Chairs for March 2026. Demand at the end of the fiscal year concentrated on “classic models that make it easy to furnish an office with matching chairs from the same series.”", "title_state": "translated", "summary": "Office Busters announced the top 5 best-selling used office chairs among corporate customers in March 2026. Demand for classic models rose as companies reorganized offices and added staff at the end of the fiscal year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オフィスバスターズ" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000044939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74209, "anchor": "n74209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74209", "title": "E3 Kyushu Expressway: Hirokawa SA (upbound, toward Fukuoka) Grand Opening on Friday, April 17!", "title_state": "translated", "summary": "NEXCO West Japan announced the grand opening of the “Soufuren” yakisoba restaurant at its Kyushu Expressway Hirokawa SA (upbound) on April 17. This marks the first highway store for the Oita-based specialty.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NEXCO West Japan", "NEXCO West Japan Service Holdings", "Soufuren" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000016810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74208, "anchor": "n74208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74208", "title": "The E10 Higashi Kyushu Expressway (Kitakyushu City–Miyazaki City) marks its 10th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "NEXCO West Japan Kyushu Branch is celebrating the 10th anniversary of the E10 Higashi Kyushu Expressway, which connects Kitakyushu City to Miyazaki City. The expressway has been vital for regional industry, tourism, and healthcare, with commemorative events planned.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NEXCO西日本", "西日本高速道路サービス・ホールディングス株式会社", "国土交通省九州地方整備局" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000016810.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74207, "anchor": "n74207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74207", "title": "Taiwan Update: AI Demand Drives Growth in Taiwan’s Electronic Materials Industry—2025 Output Up 12.7% | Wise Machinery Industry Journal, Second Week of April 2026", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s Wise Consulting Group announced that output in the electronic materials industry rose 12.7% in 2025 to 882.8 billion New Taiwan dollars, driven by AI demand. デルタ電子 also posted record sales of power supplies and liquid cooling systems for AI servers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "デルタ電子", "Wise Consulting Group" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000059899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74206, "anchor": "n74206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74206", "title": "Free to attend | April 22 (Wed.): Nankai Candies’ Yama-chan to speak! How can you engage in international collaboration without stopping at “feeling sorry”? Find your “first step” with “Unity for Action,” an event for those starting from scratch.", "title_state": "translated", "summary": "東京青年会議所 will hold the international collaboration event “Unity for Action” on April 22. Ryota Yamazato and others will speak and offer a “first step” toward solving social issues.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京青年会議所" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000073012.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74205, "anchor": "n74205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74205", "title": "Survey on Procurement Awareness Amid U.S. Tariffs and Middle East Developments: More than 80% of Manufacturing Managers Say Decision-Making Has Become More Difficult", "title_state": "translated", "summary": "Caddy Inc. surveyed 395 manufacturing managers on procurement challenges due to US tariffs and Middle East instability. Over 80% found decision-making harder, highlighting a need for advanced analysis.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キャディ株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000039886.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74204, "anchor": "n74204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74204", "title": "Top pet-industry marketers explain how to achieve results through “systems”! TYL’s advertising service HearPet to hold its second “Pet Marketer Meetup”", "title_state": "translated", "summary": "HearPet, operated by 株式会社TYL, will hold “Pet Marketer Meetup” for pet-industry marketers on May 21, 2026. Featuring Kotaro Kusami, the event will explain marketing “systems” and foster networking among participants.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TYL", "トライザ株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000030347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74203, "anchor": "n74203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74203", "title": "AI and Data Utilization: Boomi and Sazae to Co-Host Webinar on “In the Age of AI, Meaningful Context Drives Competitiveness”", "title_state": "translated", "summary": "Boomi and Sazae will hold a webinar on April 23, 2026, highlighting the importance of “context” in the age of AI. Featuring Iwakura of HubSpot as a guest, the event will discuss data integration strategies for CRM, core systems, and SaaS, as well as practical architectures for using AI, showing companies how to maximize AI’s value by breaking down data silos.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HubSpot Japan株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000068656.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74202, "anchor": "n74202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74202", "title": "Weekly Results of Daily Public Opinion Poll “Yoron Radar” for the First Week of April: Takaichi Cabinet Approval at 62.5% (down 0.9 points from the previous week); LDP Support Edges Down to 30.8%", "title_state": "translated", "summary": "Jug Japan Inc. released the weekly summary of its daily public opinion survey “Yoron Radar” for the first week of April 2026. The Takaichi Cabinet's approval rating stands at 62.5%, a slight decrease, while the LDP's support rate also saw a minor decline.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グリーン・シップ" ], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000056274.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74201, "anchor": "n74201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74201", "title": "A collaborative approach aligned with the new freelance law: LiKG announces its “Partner First Declaration,” a framework that prioritizes partnerships | 株式会社LiKG (Riku)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LiKG has announced its “Partner First Declaration” in response to the new freelance law, positioning freelancers as “partners.” The company aims to strengthen co-creation and career support and maximize the value it delivers to clients.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000132885.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74200, "anchor": "n74200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74200", "title": "Bring real estate portal operating workload close to zero. Launch of “Starling BPO,” a service supporting property listing and operations.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Starling has launched “Starling BPO,” a BPO service that handles property data entry, updates, and management for real estate portal sites.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000123141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74199, "anchor": "n74199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74199", "title": "“Wellness Growth Program” launched to build resilience among middle managers", "title_state": "translated", "summary": "株式会社琉球ウェルネス has launched the “Wellness Growth Program” for overburdened middle managers, aiming to update their understanding of their roles and help them build resilience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000115134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74212, "anchor": "n74212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74212", "title": "“The value is clear, so it sells for more”—a new option for selling used condominiums: “Renovation professionals.” KULABO Real Estate launches a real estate service with brokerage fees starting at 1.0%.", "title_state": "translated", "summary": "KULABO Real Estate is launching a new service specializing in the sale of used condominiums. Drawing on more than 2,500 renovation projects, it adds value by presenting an ideal lifestyle after renovation and enables fair transactions with brokerage fees starting at 1.0%.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社sumarch" ], "published_at": "2026-04-09T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000104294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74777, "anchor": "n74777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74777", "title": "首頁 - 九帛企業有限公司", "title_state": "original", "summary": "九帛企業有限公司の公式ウェブサイト。同社は台湾を拠点とする医療関連事業を行う企業で、サイトでは企業情報や製品情報などを提供している。ウェブサイトのスキーマ情報によると、営業時間は毎日9時から17時まで。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T11:06:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "crawl-check://piezomed.com.tw", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74303, "anchor": "n74303", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74303", "title": "FurWise - Cat Care App | Track Health, Vaccines & Share with Family", "title_state": "translated", "summary": "FurWise is a free iOS app for managing cat health, offering weight tracking, vaccine reminders, shared family records, and AI health analysis of photos.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "furwise.app" ], "published_at": "2026-04-09T09:56:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "crawl-check://furwise.app", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74215, "anchor": "n74215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74215", "title": "K Family Dental, Trusted Dental Partner in Chatswood Sydney", "title_state": "translated", "summary": "The official website of K Family Dental, a dental clinic based in Chatswood, Sydney. The clinic has more than 20 years of experience and is known for combining advanced technology with a comfortable treatment experience. Appointments can be booked online through the site.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:26:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "crawl-check://kfamilydental.com.au", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74214, "anchor": "n74214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74214", "title": "Kids Robotic & AI Pro | AI Lessons for Kids", "title_state": "translated", "summary": "Kids Robotic & AI Pro is an Australian education platform offering free introductory lessons in AI, robotics, and coding for children. Founded in 2025, it aims to foster creative problem-solving skills.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:24:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "crawl-check://kidsaipro.com", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74188, "anchor": "n74188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74188", "title": "The Parallel Universe of 光兒•Companionship in Spiritual Growth", "title_state": "translated", "summary": "「光兒的平行宇宙」 is a privately run website focused on supporting spiritual growth. Its content is offered in Traditional and Simplified Chinese, and it is distinguished by its use of custom fonts with a polished design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T08:57:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "crawl-check://solareuni.com", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 75076, "anchor": "n75076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n75076", "title": "AI creative optimization tool I’mCreative surpasses 100,000 generated creative improvements, achieving the milestone about 10 months after the feature launched", "title_state": "translated", "summary": "Shirofune Inc.'s AI creative optimization tool I’m Creative has surpassed 100,000 cumulative generated improvement suggestions about 10 months after the feature was launched. The company is also considering evolving it into an agent-based service.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T23:28:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000016578.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74703, "anchor": "n74703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74703", "title": "Chinese man barred from entering Taiwan after displaying 5-star flag while touring; Liu Shih-fang: Please follow Taiwan’s laws", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s National Immigration Agency barred a Chinese national from entering Taiwan for 2 years after he used the terms “China Taiwan” and the 5-star flag on social media. The man argued that this violated his freedom of speech, but his appeal was rejected.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604090034.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74701, "anchor": "n74701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74701", "title": "Employment Service Act amendment proposed, requiring employers in manufacturing and other sectors to pay migrant workers’ recruitment fees", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan plans to amend the law to require employers in manufacturing and fisheries to pay migrant workers’ recruitment fees and prohibit withholding their documents, bringing the rules in line with international human rights standards.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604090035.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74704, "anchor": "n74704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74704", "title": "Mother had just been laid to rest; son dies after motorcycle collides with illegally turning passenger truck", "title_state": "translated", "summary": "A fatal traffic accident occurred in Taitung: a man died when his motorcycle collided with a car making an illegal U-turn on the day of his mother’s funeral. The cause of the crash is under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-04-09T10:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604090033.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74705, "anchor": "n74705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74705", "title": "US and Israel say Lebanon is not covered by ceasefire; Israeli attacks kill more than 250", "title_state": "translated", "summary": "The United States and Israel said Lebanon was not included in the ceasefire agreement with Iran. The Israeli military attacked more than 100 Hezbollah sites across Lebanon, including in Beirut and the Bekaa Valley, killing 254 people and injuring more than 1100. The United Nations strongly condemned Israel's attacks and called for hostilities to end through diplomatic efforts. Iran warned it would retaliate if attacks on Lebanon did not stop.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090032.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74706, "anchor": "n74706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74706", "title": "North Korea holds intense military drills for 3 consecutive days; expert says hard-line stance toward South Korea unchanged", "title_state": "translated", "summary": "North Korea conducted military exercises for 3 consecutive days from the 6th through the 8th, testing short-range ballistic missiles and mobile short-range air defense missile systems. According to KCNA, the Hwasongpho-11A surface-to-surface tactical ballistic missile, equipped with a cluster warhead, can devastate an area of 6.5–7 hectares. Experts say the exercises show that North Korea's hard-line stance toward South Korea has not changed.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090031.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74708, "anchor": "n74708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74708", "title": "8 Chinese military vessels and 5 sorties by Chinese military aircraft around Taiwan; military monitoring closely.", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of National Defense said that 8 Chinese naval vessels and 6 Chinese military aircraft operated around Taiwan between 6 a.m. yesterday and 6 a.m. today. Five aircraft entered the northern and southwestern airspace.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604090029.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74707, "anchor": "n74707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74707", "title": "Netanyahu: US-Iran ceasefire fully coordinated with Israel; ready to return to battlefield at any time", "title_state": "translated", "summary": "Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the 2-week interim ceasefire agreement between the US and Iran was reached in full coordination, and that Israel’s objectives remain unmet, leaving it ready to return to the battlefield at any time. He stressed that Iran is in a weaker position in the ceasefire.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090030.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74709, "anchor": "n74709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74709", "title": "US-Iran ceasefire adds uncertainty; Taiwan stocks fluctuate near flat in early trading", "title_state": "translated", "summary": "News of a US-Iran ceasefire added uncertainty to Taiwan stocks, which fluctuated near flat in early trading. Institutional investors said AI demand is a long-term moat for Taiwan’s stock market, but geopolitical risks remain a concern.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TSMC", "Delta Electronics", "Foxconn" ], "published_at": "2026-04-09T10:14:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604090028.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74710, "anchor": "n74710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74710", "title": "Israel pounds Lebanon; Iran calls peace talks “unreasonable”", "title_state": "translated", "summary": "Iran's chief negotiator, parliament speaker Qalibaf, warned that peace talks were “unreasonable” as Israel continued its attacks on Lebanon. He accused the United States of violating the terms of the ceasefire and pointed to its demand that Iran abandon the development of nuclear weapons. The United States and Israel maintain that Lebanon is not included in the ceasefire agreement. Israeli military attacks have killed 254 people in Lebanon.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T10:02:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090025.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74304, "anchor": "n74304", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74304", "title": "Iran closes Strait of Hormuz again and announces alternative route; White House: unacceptable", "title_state": "translated", "summary": "Iran closed the Strait of Hormuz and announced an alternative route through the waterway, a key passage for about 1/5 of the world’s oil shipments. The White House said this was “completely unacceptable” and demanded that the strait be reopened immediately.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:51:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090024.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74305, "anchor": "n74305", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74305", "title": "Taiwan expert discusses undersea cable security in Portugal, says lack of data poses protection challenge", "title_state": "translated", "summary": "At the Mafra Dialogue in Portugal, Taiwan's 黃勝雄 spoke about the security of undersea cables, noting that a lack of data poses a major challenge to protecting them. He said many undersea cable disruptions are caused by human activity, but that solutions are difficult to find without data. He also cited undersea cables, data centers, and the domain name system as vulnerabilities in the digital economy, and stressed the importance of cooperation between cybersecurity experts and physical security specialists, including naval personnel.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:41:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090023.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74306, "anchor": "n74306", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74306", "title": "Institutional investors see Taiwan stocks potentially testing the 35000-point mark, warn of volatile conflict", "title_state": "translated", "summary": "Following the ceasefire agreement between the United States and Iran, major U.S. stock indexes rose sharply on April 8. The Dow Jones Industrial Average gained 2.85%, the Nasdaq rose 2.80%, and the Philadelphia Semiconductor Index surged 6.34%. Semiconductor stocks broadly advanced, with Intel up 11.42%, Micron up 7.72%, and TSMC ADR up 5.96%. Yang Likai of Yushan Investment Trust said that as Taiwanese stocks approach historic highs, AI demand is providing a solid foundation for Taiwan's exports and corporate earnings, but uncertainty over U.S.-Iran peace talks means geopolitical risks warrant close attention.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604090022.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74307, "anchor": "n74307", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74307", "title": "Wu Der-rong: Hot as summer during the day through next Tuesday; Typhoon Sinlaku expected to form on the 10th, with no impact on Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "The Central Weather Administration issued a dense fog advisory. A tropical depression southeast of Guam is expected to become Typhoon Sinlaku (辛樂克), but it will not affect Taiwan. Daytime temperatures will be summer-like, with highs of 36 degrees or above.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:14:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604090021.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74308, "anchor": "n74308", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74308", "title": "Cheng Li-wun’s China visit: Italian expert says China uses the Kuomintang to wage information warfare", "title_state": "translated", "summary": "Italian international affairs expert 李澳林 said Kuomintang Chairperson Cheng Li-wun's visit to China was being used by China as part of its information warfare. Li said China was blaming the United States and the Trump administration for tensions in the Taiwan Strait, and that the Kuomintang was echoing that claim. He said this allowed the Kuomintang to portray itself as the party that guarantees peace in Taiwan. However, Li questioned whether this information campaign could gain control of the Kuomintang as a whole or influence the 2028 presidential election.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:08:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604090020.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74309, "anchor": "n74309", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74309", "title": "Iran plans to charge tolls for passage through Strait of Hormuz, demands payment in cryptocurrency", "title_state": "translated", "summary": "Hosseini, spokesperson for Iran's Union of Exporters of Petroleum, Gas and Petrochemical Products, said Iran plans to charge tolls to all tankers transiting the Strait of Hormuz and require payment in cryptocurrency. The measure is intended to monitor the transport of weapons by vessels, with immediate payment in Bitcoin required after each vessel is assessed. Iran announced it would temporarily halt tanker traffic through the Strait of Hormuz in retaliation for Israel's attacks on Lebanon.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T09:03:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090019.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74191, "anchor": "n74191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74191", "title": "Iran accuses Israel of violating ceasefire with Lebanon strikes; shipping through Strait of Hormuz grinds to a halt", "title_state": "translated", "summary": "Iran accused Israel of violating the ceasefire agreement by attacking Lebanon, bringing shipping through the Strait of Hormuz to a sudden halt. Although the 白宮 clarified that Lebanon was not covered by the agreement, 伊斯蘭革命衛隊 said shipping in the strait under its control had been suspended and accused Israel’s attacks of violating the ceasefire agreement.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "伊斯蘭革命衛隊", "白宮" ], "published_at": "2026-04-09T08:55:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090017.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74190, "anchor": "n74190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74190", "title": "Italian think tank hosts Taiwan-EU forum to explore opportunities for undersea cable and supply chain cooperation", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan and the EU held a roundtable to discuss undersea cable security and supply chain cooperation. The participants explored the effects of China's “salami-slicing” strategy and the possibility of building an AI shield for Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T08:55:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090018.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74189, "anchor": "n74189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74189", "title": "Good morning, World》US and Iran agree to 2-week ceasefire, talks to begin tomorrow; sides offer conflicting accounts of peace plan", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T08:45:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604095001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74192, "anchor": "n74192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74192", "title": "Middle East ceasefire pushes oil prices down; Brazil’s oil exports hit record high against the trend", "title_state": "translated", "summary": "News of a Middle East ceasefire pushed oil prices down, while Brazil’s oil exports rose to a record high. Brazil’s domestic energy market, however, faces challenges as the government and industry contend.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T08:37:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090016.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 74193, "anchor": "n74193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260409-09/index-en-p9.html#n74193", "title": "US-Iran brief ceasefire leaves situation murky, no consensus among parties; Trump urges weekend talks", "title_state": "translated", "summary": "The US and Iran reached a temporary ceasefire agreement, but the situation remains murky and the parties have yet to reach a consensus. Trump urged weekend talks, and international oil prices fell sharply, but divisions persist within Israel and Iran and among their allies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "紐約郵報", "公共電視網" ], "published_at": "2026-04-09T08:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604090015.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }