{ "edition": "20260408-15", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-08T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-08T18:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 5, "received_in_period": 424, "listed_in_period": 424, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 336 條、台灣 1 個來源 88 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 336, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 88, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 66914, "anchor": "n66914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66914", "title": "ビジネスシーンでも「スニーカーOK」が8割超え購入するのは実店舗で「見て」「試して」から", "title_state": "original", "summary": "クロス・マーケティング實施的運動鞋相關調查顯示，約75%的受訪者每週至少有1天穿運動鞋，而在實體店面購買的人占64%，為主流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クロス・マーケティング" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000753.000004729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66913, "anchor": "n66913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66913", "title": "「在二次元之森復活！蠟筆小新：亨德蘭大冒險！」情報第3彈！二次元之森官方住宿設施「GRAND CHARIOT 北斗七星135°」推出蠟筆小新聯名客房限定贈品", "title_state": "translated", "summary": "淡路島的動畫主題樂園「ニジゲンノモリ」公布提供給蠟筆小新聯名客房住宿者的新款限定贈品。自4月18日起，官方住宿設施將發送原創「燙金明信片」，增添粉絲入住的樂趣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000128966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66912, "anchor": "n66912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66912", "title": "「石綿含有風險診斷」於AI拆除費用模擬器「拆除費用3秒診斷」免費公開──只要輸入屋齡與建築結構，即可立即判定風險", "title_state": "translated", "summary": "Mycat社在AI拆除費用模擬器「拆除費用3秒診斷」中，公開免費工具，可根據屋齡與建築結構立即判定石綿風險與費用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000167015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66911, "anchor": "n66911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66911", "title": "2026年度「マネックス全國投資研討會」舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "マネックス證券於2026年度也將在全國主要城市舉辦「マネックス全國投資研討會」，由專家解說市場展望與投資策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マネックス証券株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000005159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66910, "anchor": "n66910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66910", "title": "「姆明谷與雨傘」將於2026年4月11日（星期六）登場！以《姆明谷的彗星》為主題舉辦傘海與燈光秀！還有只有現在才能入手的商品與期間限定餐點，精彩豐富！", "title_state": "translated", "summary": "ムーミンバレーパーク自2026年4月11日起舉辦「姆明谷與雨傘」。將展開以「姆明谷的彗星」為主題的傘海景觀。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ムーミン物語" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000020740.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66909, "anchor": "n66909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66909", "title": "推薦給正在尋找設計感十足行動電源的人。Life on Products全新推出「USB快速充電行動電源」，以優雅的米色和透明機身為魅力特色", "title_state": "translated", "summary": "Life on Products將推出設計出色、採透明機身且支援20W的USB快速充電行動電源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000073257.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66908, "anchor": "n66908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66908", "title": "ダイドードリンコ與愛知県瀬戸市締結全面合作協定，並設置「兒童・育兒支援自動販賣機」，作為合作措施之一", "title_state": "translated", "summary": "ダイドードリンコ與愛知県瀬戸市締結全面合作協定，並設置了「兒童・育兒支援自動販賣機」。除了尿布等用品也能購買，部分銷售收入將捐贈給基金。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "愛知県瀬戸市" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000021555.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66907, "anchor": "n66907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66907", "title": "歌舞伎町大歌舞伎三代猿之助四十八撰之『獨道中五十三驛』將於5月開演，東橫線將行駛「歌舞伎列車」！", "title_state": "translated", "summary": "東急文化村、TSTエンタテイメント與東急3家公司，為紀念5月開演的「歌舞伎町大歌舞伎」，將在東横線行駛「歌舞伎列車」。市川中車與市川團子的人物視覺裝飾車廂，展現演出的世界觀。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東急文化村", "株式会社TSTエンタテイメント", "東急株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000050845.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66906, "anchor": "n66906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66906", "title": "大和財託名古屋分公司遷址通知", "title_state": "translated", "summary": "大和財託株式会社將因業務擴大而遷移名古屋支社。預計於2026年9月下旬遷至JRセントラルタワーズ，並強化體制，使其成為與東京、大阪並列的重要據點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000037188.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66905, "anchor": "n66905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66905", "title": "料理媒體「Nadia」與株式会社波里合作！公開特別企劃頁面「讓你更愛米粉！米粉美味食譜第2彈」", "title_state": "translated", "summary": "料理媒體「Nadia」與製粉公司株式会社波里合作，公開傳達米粉魅力的第2彈特別企劃頁面。不只著眼於無麩質需求，也強調美味與料理便利性，並推薦全新食譜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Nadia株式会社", "株式会社波里" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000041268.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66904, "anchor": "n66904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66904", "title": "BASE YAKISOBA 3.0。「BASE YAKISOBA」系列全品項改版～麵條更加滑順。入口滑溜，口感舒適。個性洋溢，至福的一碗。～", "title_state": "translated", "summary": "ベースフード株式会社將全面改版營養完整的即食麵「BASE YAKISOBA」系列全4種。透過改善麵條口感、減少雜味，兼顧健康與美味，並期望吸引新的客群。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ベースフード株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000022258.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66903, "anchor": "n66903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66903", "title": "東横線將行駛「歌舞伎列車」！歌舞伎町大歌舞伎『獨道中五十三驛』", "title_state": "translated", "summary": "為紀念2026年5月起演出的歌舞伎公演『獨道中五十三驛』，自4月7日起將在東横線行駛「歌舞伎列車」。車廂將以市川中車與市川團子的視覺形象全面裝飾，大力宣傳公演。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東急文化村", "株式会社TSTエンタテイメント", "東急株式会社", "THEATER MILANO-Za", "相鉄本線", "相鉄いずみ野線", "相鉄新横浜線", "東急新横浜線", "東横線", "東京メトロ副都心線", "東武東上線", "横浜高速鉄道みなとみらい線", "西武池袋線" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000031037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66902, "anchor": "n66902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66902", "title": "BASE株式会社採用「テレキューブ」，有助於因增加進辦公室上班而打造安全的會議環境", "title_state": "translated", "summary": "經營網路商店架設服務「BASE」的BASE株式会社，因導入混合辦公及進辦公室上班人數增加，採用株式会社ブイキューブ的隔音獨立包廂「テレキューブ」。目標是打造安全的網路會議環境並提升辦公室便利性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ブイキューブ", "BASE株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000047162.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66901, "anchor": "n66901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66901", "title": "「Gagà Laboratorio／ガガ・ラボラトリオ首發展」於小倉井筒屋本館2樓鐘錶沙龍舉辦", "title_state": "translated", "summary": "去年於日本出道的鐘錶品牌「ガガ・ラボラトリオ」在小倉井筒屋舉辦首發展。現場將展出完整系列商品，包括與全球鐘錶媒體合作、限量100只的款式「LUCE」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小倉井筒屋", "Revolution" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000047204.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66900, "anchor": "n66900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66900", "title": "無線通訊視覺化・穩定化解決方案『Tbridge® 300』新增邊緣快取功能", "title_state": "translated", "summary": "チエル株式会社將為無線通訊穩定化產品『Tbridge® 300』新增邊緣快取功能。藉此減輕數位教科書普及後日益加重的小型學校通訊負擔，目標是提供穩定的學習環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000067516.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66899, "anchor": "n66899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66899", "title": "【株式会社地域新聞社】獲准上市福岡証券取引所本則市場之通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社地域新聞社獲准上市福岡証券取引所本則市場。作為區域共創平台構想的一環，選擇福岡市作為推動分拆IPO的據點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "地域新聞社", "福岡証券取引所" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000087661.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66898, "anchor": "n66898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66898", "title": "【SAK University】舉行2026年度春學期入學典禮", "title_state": "translated", "summary": "SAK University東京創新校區舉行2026年度春學期入學典禮，迎接100名以上的新生，並由學部長及合作院校英國艾塞克斯大學的博士致上祝賀詞。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SAK University", "英国国立エセックス大学", "株式会社エスアイイー", "ANA Holiday Inn 東京ベイ" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000072233.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66897, "anchor": "n66897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66897", "title": "【活動50週年】於大丸下関店舉辦MLB官方藝術家查爾斯・法奇諾立體普普藝術展", "title_state": "translated", "summary": "為紀念MLB官方藝術家查爾斯・法奇諾從事藝術活動50週年，2026年4月15日起將在大丸下関店舉辦立體普普藝術展。免費入場，展出以其獨特3D技法創作、色彩繽紛的作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大丸下関店", "メジャーリーグベースボール（MLB）", "ハイスピリッツ＆ユウ" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000170085.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66896, "anchor": "n66896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66896", "title": "關於與全球頂尖LED製造商「州明（香港）有限公司」成立子公司之通知（アビックス株式会社）", "title_state": "translated", "summary": "アビックス株式会社為了加強與全球LED製造商州明（香港）有限公司的合作，成立新子公司「合同会社a u a」。目標是確保高品質產品供應並提升成本競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アビックス株式会社", "州明（香港）有限公司", "合同会社 a u a" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000017900.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66895, "anchor": "n66895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66895", "title": "為提升資產運用・資產管理業界整體業務效率，開始提供「資料共享平台」之通知", "title_state": "translated", "summary": "大和証券グループ與三井住友トラストグループ開始提供「資料共享平台」，以提升資產運用業界的業務效率。統一運用公司與信託銀行之間的資訊往來，減輕業務負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大和証券グループ本社", "大和総研", "三井住友トラストグループ株式会社", "三井住友信託銀行株式会社", "大和アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000110937.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66894, "anchor": "n66894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66894", "title": "在網頁上輕鬆製作！全新推出以白巧克力繪製的【原創巧克力】", "title_state": "translated", "summary": "オリジナルプリント.jp推出全新感官的「原創巧克力」，不使用食用墨水，而是以白巧克力呈現設計。以可可含量55%的道地黑巧克力為基底，可進行高解析度印製，預計用於禮品及促銷商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イメージ・マジック", "オリジナルプリント.jp" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000085001.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66893, "anchor": "n66893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66893", "title": "源自大分，以「沒有毫無可能性的孩子」為理念的「可不限次數上課」個別指導補習班『新個別指導塾My Way（マイウェイ）香椎校』，將於6月19日在福岡県福岡市東区新開校。", "title_state": "translated", "summary": "源自大分的個別指導補習班「新個別指導塾My Way」拓展至福岡。2026年6月19日，將在福岡市東区新設香椎校。特色為「可不限次數上課」及價格實惠，目標是擴大在當地的教育服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TPS株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000179076.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66892, "anchor": "n66892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66892", "title": "SynX的弱點診斷服務登錄「資訊安全服務標準審查登錄制度（SSS）」", "title_state": "translated", "summary": "SynX的弱點診斷服務已登錄SSS，並獲認定符合品質標準。藉此可承接政府機關及大型企業的需求，提升服務的可信度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ポールトゥウィンホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000161942.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66891, "anchor": "n66891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66891", "title": "TeraWatt Technology完成C輪最終募資結案──透過與營運公司的策略合作，加速次世代電池的社會實用化──", "title_state": "translated", "summary": "TeraWatt Technology已完成C輪融資的最終結案，並將透過與營運公司的策略合作，加速次世代電池的社會實用化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Khosla Ventures", "Temasek", "JICベンチャー・グロース・インベストメンツ", "国際協力銀行（JBIC）", "GX推進機構", "G. K. Goh Ventures", "株式会社脱炭素化支援機構（JICN）", "株式会社キューデン・インターナショナル", "株式会社JERA", "伊藤忠テクノロジーベンチャーズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000122628.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66890, "anchor": "n66890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66890", "title": "讓UGC運用邁向新境界。EmbedSocial將客戶內容置於網頁設計核心", "title_state": "translated", "summary": "社群媒體整合工具「EmbedSocial」大幅更新以AI自動產生網站區塊的功能，新增50種以上可將UGC（使用者生成內容）運用於主視覺圖片等區域的範本。藉此，行銷人員能迅速打造值得信賴的網站。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "WordPress", "Shopify", "Wix" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000110706.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66889, "anchor": "n66889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66889", "title": "BlueWX（Blue Weather）獲選東京都「SusHi Tech Global Startups」", "title_state": "translated", "summary": "BlueWX株式会社因AI氣象預測技術獲得肯定，入選東京都的「SusHi Tech Global Startups」。此次入選代表其對提升產業界安全及實現碳中和的貢獻獲得國際肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BlueWX" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000155984.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66888, "anchor": "n66888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66888", "title": "【新設】全國女子大學首創，開設對應IB教師培育課程（設置許可申請中）的學系！", "title_state": "translated", "summary": "相模女子大学宣布，新設的「國際溝通學科」已有49名第一屆學生入學。該校導入全國女子大學首創的國際文憑（IB）教師培育課程（申請中），致力培育全球人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "相模女子大学", "The Study Abroad Foundation（SAF）", "韓国高麗人蔘社", "rom&nd" ], "published_at": "2026-04-09T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179639.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66923, "anchor": "n66923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66923", "title": "酸甜多汁的草莓滿滿入料！THE CITY BAKERY春季限定「草莓派」熱銷中。", "title_state": "translated", "summary": "THE CITY BAKERY開始販售春季限定的「草莓派」和「草莓開心果塔」。此外，東京都內部分門市也開始提供整顆蛋糕的行動訂購服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "THE CITY BAKERY" ], "published_at": "2026-04-09T00:55:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000044858.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66924, "anchor": "n66924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66924", "title": "Kasumi木更津朝日店開幕通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カスミ將於2026年4月10日在千葉縣木更津市新開「カスミ木更津朝日店」。配合イオンタウン改裝，門市將遷至市政府新廳舍內，並以成為深耕在地的門市為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カスミ", "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社", "イオンタウン" ], "published_at": "2026-04-09T00:55:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000135992.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66925, "anchor": "n66925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66925", "title": "GLOBIS 學び放題推出讓學習養成習慣的新系列「Expert's インサイト」，每週三7時定時播出，支持商務人士的「早晨學習」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グロービス於2026年4月1日起，在定額制影音學習服務「GLOBIS 學び放題」推出新系列「Expert's インサイト」。透過每週三早上7時定時播出，協助商務人士養成學習習慣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グロービス" ], "published_at": "2026-04-09T00:54:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000052928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66926, "anchor": "n66926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66926", "title": "認定NPO法人CLACK連續2年獲選為キンドリル財団補助對象。延續去年，為高中生舉辦免費的網路安全訓練課程", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人CLACK連續2年獲選為キンドリル財団補助對象。將為東京、大阪的高中生舉辦完全免費的網路安全訓練課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キンドリル財団", "キンドリルジャパン株式会社", "認定NPO法人育て上げネット" ], "published_at": "2026-04-09T00:52:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000045692.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66927, "anchor": "n66927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66927", "title": "【紀ノ国屋】為繽紛的季節增添色彩。花卉圖案提袋搭配烘焙點心的「花漾甜點提袋」推出4種顏色！", "title_state": "translated", "summary": "紀ノ国屋將於4月10日起推出春季送禮商品「花漾甜點提袋」，共有4種顏色。商品內搭配餅乾、年輪蛋糕等烘焙點心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "紀ノ国屋" ], "published_at": "2026-04-09T00:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000055282.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66928, "anchor": "n66928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66928", "title": "あなたも復興城主に！ GOGOくまもとプレゼントキャンペーン", "title_state": "original", "summary": "丸美屋為紀念熊本地震10年，推出支援熊本城復興的「GOGOくまもと贈獎活動」。將透過抽獎提供部分銷售額作為捐助，以及成為復興城主的資格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社丸美屋", "武双庵", "阿蘇朝日屋精肉店", "城彩苑" ], "published_at": "2026-04-09T00:49:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000137631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66929, "anchor": "n66929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66929", "title": "国連開発計画（UNDP）の「Digital X Solution Catalogue」にPegaraのAIソリューション「BirdShield AI」が掲載", "title_state": "original", "summary": "Pegaraが開発した鳥獣害対策AIソリューション「BirdShield AI」が、国連開発計画（UNDP）の「Digital X Solution Catalogue」に掲載された。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "国連開発計画（UNDP）", "ペガラジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:47:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000031493.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66796, "anchor": "n66796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66796", "title": "【直方市】第66次南極地域觀測隊越冬隊員拜會市長", "title_state": "translated", "summary": "出身於直方市的太田計介先生，以第66次南極地域觀測隊越冬隊員的身分，順利完成約1年以上的任務，並於2026年3月返國。為報告任務完成情形，將於2026年4月21日（火）13時30分，在直方市政府3階市長會議室拜會市長。太田先生在直方市生活至高中畢業，大学畢業後曾任職於服飾企業，之後獨立成為登山嚮導。他卓越的安全管理技術獲得肯定，因此獲選為南極地域觀測隊野外支援隊員。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:43:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000090449.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66797, "anchor": "n66797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66797", "title": "關於決定舉辦東京eスポーツフェスタ2027", "title_state": "translated", "summary": "東京eスポーツフェスタ執行委員會決定舉辦活動「東京eスポーツフェスタ2027」，以推廣電競及振興相關產業為目的。活動將於令和9年1月22日至24日，在東京國際論壇 Hall E、Hall B7及影音串流平台舉行。主辦單位為由東京都、日本eスポーツ協会、コンピュータエンターテインメント協会、日本オンラインゲーム協会、東京ビッグサイト組成的執行委員會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:42:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000149250.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66798, "anchor": "n66798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66798", "title": "SK本舗開始販售Bambu Lab製造的線材，購買3D印表機者將隨貨附贈原創「Bambu入門指南」", "title_state": "translated", "summary": "SK本舗開始販售Bambu Lab製造的FDM線材，購買3D印表機者將隨貨附贈原創「Bambu入門指南」。藉此強化Bambu Lab產品的整體支援體制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SK本舗", "Bambu Lab", "フェリデンシア・キャピタル株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:41:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000076458.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66803, "anchor": "n66803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66803", "title": "推出《劇場版魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語》究極小圓／惡魔焰連帽上衣。", "title_state": "translated", "summary": "興趣商品網購平台あみあみ推出《劇場版魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語》中的究極小圓與惡魔焰連帽上衣。藉由推出人氣角色周邊商品，刺激粉絲的購買意願，並促進相關市場活絡。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "グッドスマイルモーメント", "Magica Quartet", "Aniplex" ], "published_at": "2026-04-09T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003440.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66802, "anchor": "n66802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66802", "title": "【JPI研討會】「醫療器材回收的初期判斷與證據管理實務～回收延誤、範圍錯誤、說明不足所引發的法律風險～」將於4月22日（水）舉行", "title_state": "translated", "summary": "JPI（日本計画研究所）邀請森・濱田松本法律事務所的中野進一郎律師，將於2026年4月22日舉辦醫療器材回收初期判斷與證據管理實務相關研討會。研討會聚焦回收延誤或說明不足所引發的法律風險，對象為醫療器材製造商的可靠性保證、品質保證及法務部門主管與實務負責人。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JPI（日本計画研究所）", "森・濱田松本法律事務所" ], "published_at": "2026-04-09T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001720.000042328.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66801, "anchor": "n66801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66801", "title": "宣布於日本最大規模的人資活動『ＨＲカンファレンス2026-春-』登台演講", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インターネットインフィニティー將於日本最大規模的人資活動『ＨＲカンファレンス2026-春-』登台演講，主題為「支持兼顧工作與照護」。該公司經營全國照護管理專員註冊使用的「ケアマネジメント・オンライン」，以及復健型日間照護服務「レコードブック」，藉此展現其致力面對高齡化社會重要課題的態度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インターネットインフィニティー", "株式会社HRビジョン", "日本の人事部" ], "published_at": "2026-04-09T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000012000.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66800, "anchor": "n66800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66800", "title": "Unipos協助國內首個足球隊導入應用，並開始贊助兼顧商務與競技的「Dual Grit FC」", "title_state": "translated", "summary": "Unipos株式会社與將自2026賽季起展開活動的社會人足球俱樂部「Dual Grit FC」締結合作夥伴關係。這是Unipos在國內運動隊伍中的首個應用案例，將協助兼顧商務與競技，並透過讓貢獻可視化，培養讚賞文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Unipos株式会社", "Dual Grit FC", "Re-grit Partners" ], "published_at": "2026-04-09T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000036775.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66799, "anchor": "n66799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66799", "title": "睽違35年，啟動全國規模的「豆渣利用實況調查」，推動減少食物浪費與升級再造", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人日本乾燥おから協会為減少食物浪費並推動升級再造，啟動睽違35年的全國規模豆渣利用實況調查。本調查以豆腐製造業者等為對象，旨在掌握豆渣的排出量、利用方式及相關課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本乾燥おから協会", "とうふプロジェクトジャパン株式会社", "（一財）全国豆腐連合会", "日本豆腐協会", "日本豆乳協会", "全国凍豆腐工業協同組合連合会" ], "published_at": "2026-04-09T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000052493.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66804, "anchor": "n66804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66804", "title": "株式会社ミニチュアイメージ的「mini3D」公開以4張照片生成立體模型的AI掃描器。以手機提升重現度，也支援立體模型場景製作，大幅擴展用途", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミニチュアイメージ為能從1張照片製作3D公仔的「mini3D」，公開可從4張照片生成立體資料的AI掃描器功能。藉此可用手機製作高精度的3D公仔或立體模型場景，預計服務使用者將大幅增加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:37:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177970.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66805, "anchor": "n66805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66805", "title": "【活動報告】AI接獲任命通知的那一天。Zept合同会社「AI代理人入職典禮」報告——發跡於姬路，前所未見的組織模式正式啟動。", "title_state": "translated", "summary": "Zept合同会社於2026年4月在姬路舉辦入職典禮，迎接4名AI代理人擔任「正式員工」。此舉旨在驗證新世代組織模式：將AI作為員工而非工具納入組織，讓人類能專注於創造性工作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:35:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000153712.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66806, "anchor": "n66806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66806", "title": "黃金週限定2日，在世界遺產加泰隆尼亞音樂宮舉辦特別活動，讓參加者享受日語導覽與限定參加者的管風琴音樂會", "title_state": "translated", "summary": "西班牙巴塞隆納的世界遺產加泰隆尼亞音樂宮，將於2026年黃金週期間為日本旅客舉辦特別活動「日語導覽＆管風琴音樂會」。活動提供日語導覽解說、管風琴音樂會及限定贈禮，每場限40名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:33:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000020619.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66807, "anchor": "n66807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66807", "title": "深受世界大賽冠軍隊伍愛用的AULA，推出搭載磁軸的60%電競鍵盤「AG60」，正式登陸日本！以8000Hz輪詢率實現極致反應速度", "title_state": "translated", "summary": "電競裝置品牌AULA在日本推出搭載磁性軸體與8000Hz輪詢率的60%電競鍵盤「AG60」。提供連世界大賽冠軍隊伍也愛用的專業級高速輸入體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AULA", "AGチーム" ], "published_at": "2026-04-09T00:33:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000173647.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66808, "anchor": "n66808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66808", "title": "「POPOPO × 新世紀福音戰士」第二彈，以制服為主題的特別全息服裝登場", "title_state": "translated", "summary": "POPOPO株式会社在免攝影機的視訊通話應用程式「POPOPO」中，推出以制服為主題的全息服裝，作為「新世紀福音戰士」聯名合作的第二彈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カラー" ], "published_at": "2026-04-09T00:33:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178219.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66809, "anchor": "n66809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66809", "title": "【直方市】煤炭紀念館舉辦企劃展「拯救許多生命的救命器」", "title_state": "translated", "summary": "直方市煤炭紀念館將舉辦聚焦煤礦安全與救護歷史的企劃展「拯救許多生命的救命器」。本展將介紹德爾格式救命器的開發者貝恩哈德・德爾格的功績，並展出1907年製造的德爾格式救命器等珍貴救命器。展覽將說明救命器從早期至現代的演進，以及煤礦事故中的救護活動實況，傳達煤礦歷史與救人性命的歷程。展期為令和8年4月18日至6月7日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:32:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000090449.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66810, "anchor": "n66810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66810", "title": "【活動報告】NTTデータMSE舉辦本地LLM／邊緣LLM生成式AI黑客松", "title_state": "translated", "summary": "NTTデータMSE舉辦以可在通訊與安全限制下運用的本地LLM／邊緣LLM為主題的生成式AI黑客松。學生及公司內外的工程師共同參與，歷經約1個月的開發期間後，於2026年3月16日舉行成果發表會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTデータMSE", "株式会社VOLTMIND", "株式会社Workstyle Evolution", "リョーサン菱洋株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:32:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000155924.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66811, "anchor": "n66811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66811", "title": "珍惜自己。文字品牌「ことのココタチ」4月9日推出新品＜別忘了那個想改變的自己＞＜曾經勉強自己的過去在告訴你該休息了＞", "title_state": "translated", "summary": "マクティブエンターテイメント株式会社旗下文字品牌「ことのココタチ」將於4月9日推出2款促進自我改變的新商品『今からボード』。這是一種以心理照護與自我啟發為目的的文字娛樂，透過將文字融入日常生活，支持內心的轉變。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:32:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000138119.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66812, "anchor": "n66812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66812", "title": "【首度舉辦】為未成熟的量子技術創造未來商機的特別展示企劃「Quantum Gateway」，於量子運算EXPO內登場", "title_state": "translated", "summary": "RX Japan將於2026年4月在東京國際展示場首度舉辦「Quantum Gateway」。這是未成熟的量子技術也能發表的場域，旨在連結研究開發與商業，推動日本量子技術產業發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RX Japan合同会社", "株式会社Quemix", "仁木工芸株式会社", "株式会社インテリジェントウェイブ", "OQC株式会社", "株式会社Yaqumo", "富士通株式会社", "Quapp株式会社", "株式会社Quanmatic", "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社", "一般社団法人量子技術による新産業創出協議会", "新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）" ], "published_at": "2026-04-09T00:32:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001991.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66813, "anchor": "n66813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66813", "title": "大阪市與newmo・夢洲交通簽署合作協定，推動自駕計程車服務實現", "title_state": "translated", "summary": "大阪市、newmo與夢洲交通簽署合作協定，推動自駕計程車實現。將自2026年5月起在舞洲展開實證實驗，致力解決社會課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "newmo株式会社", "夢洲交通株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:31:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000137033.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66814, "anchor": "n66814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66814", "title": "【免費入場】歐洲人氣露營車齊聚相模湖，舉辦「Motorhome Collection（Motorhome Collection）」〈第一彈〉", "title_state": "translated", "summary": "トイファクトリー將於4月25日及26日在相模湖舉辦「Motorhome Collection」。為紀念陸上遊艇港1週年，將展出眾多歐洲人氣露營車。免費入場，是一次能同時欣賞稀有車款的難得機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トイファクトリー", "FIAT", "PICAさがみ湖" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000107958.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66835, "anchor": "n66835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66835", "title": "東急與サントリー合作，啟動「寶特瓶到寶特瓶」水平回收", "title_state": "translated", "summary": "東急與サントリー將自4月8日起，在Outlet設施「グランベリーパーク」回收使用過的寶特瓶，並將其再製成新的寶特瓶，啟動「寶特瓶到寶特瓶」水平回收。雙方將合作推動寶特瓶回收，致力實現永續社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000809.000027480.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66834, "anchor": "n66834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66834", "title": "大型戀愛交友嘉年華「MEGA LOVE FES」累計參加人數突破10,000人！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リンクバル營運的「machicon JAPAN」大型戀愛交友活動「MEGA LOVE FES」，累計參加人數突破1萬人。未來也計畫將活動區域擴展至全國。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000732.000004786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66833, "anchor": "n66833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66833", "title": "金融業界平台「ファクログ」併購後7個月，潛在客戶數成長約4倍", "title_state": "translated", "summary": "金融業界專用比較平台「ファクログ」在併購後7個月內，潛在客戶數增加約4倍。透過強化業務與行銷奏效，促進業者與應收帳款融資公司的媒合。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000601.000005365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66832, "anchor": "n66832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66832", "title": "協助強化ユニヴァ・ペイキャスト的品質管理體制", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニーズウェル為強化提供支付服務的ユニヴァ・ペイキャスト之品質管理體制，啟動PoC。協助其因應EC市場擴大，提升安全性與穩定性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ニーズウェル", "株式会社ユニヴァ・ペイキャスト" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000092586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66831, "anchor": "n66831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66831", "title": "TOKIUM公開note文章，整理透過訪談800家公司所發現的傳票輸入自動化課題與解決方案", "title_state": "translated", "summary": "提供會計AI代理服務的株式会社TOKIUM，公開note文章，整理透過訪談800家以上公司的會計人員所發現的傳票輸入自動化課題與解決方案。文章透過案例說明，TOKIUM AI明細輸入如何解決傳票輸入自動化最大的障礙——過度依賴特定人員。TOKIUM提供串聯AI、專業人員與雲端系統的服務，實現會計業務自動化，並推動會計AX專案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000009888.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66830, "anchor": "n66830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66830", "title": "GINZALoveLove於ノースポート・モール舉辦特賣活動", "title_state": "translated", "summary": "セキドが運営するGINZALoveLoveが、横浜市のノースポート・モールで催事を開催。4月8日から26日まで、人気ブランド品やコスメを最大70%割引で販売し、新規顧客獲得と認知度向上を目指す。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "COACH", "MICHAEL KORS", "FURLA", "PRADA", "GUCCI", "CHLOE" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000044062.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66829, "anchor": "n66829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66829", "title": "WIZE獲得DoubleZero Delegation Program委託，助力ソラナ網路地理分散，推動「WIZE トレジャリー」擴大", "title_state": "translated", "summary": "株式会社WIZE獲得DoubleZero委託，數量約為24,300 SOL。此舉將助力ソラナ網路地理分散，並擴大「WIZE トレジャリー」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "DoubleZero", "Solana Foundation" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000037860.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66828, "anchor": "n66828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66828", "title": "支撐社會基礎設施的工程公司ニシテック採用「LaKeel Online Media Service」", "title_state": "translated", "summary": "支撐社會基礎設施的ニシテック，為強化員工安全衛生教育，採用ラキール的影音串流教育服務「LaKeel Online Media Service」。此服務即使在分散各地的據點也能實現一致的教育，並致力培養自主學習文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ラキール", "株式会社ニシテック" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000054301.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66827, "anchor": "n66827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66827", "title": "快閃活動「サン宝石フェア」登場！", "title_state": "translated", "summary": "CRAVIA株式会社將於全國各大商業設施舉辦サン宝石人氣品牌期間限定活動「サン宝石フェア」。活動提供限定商品及稀有的「ほっぺちゃん」商品，透過實體體驗價值激發粉絲的購買意願。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CRAVIA株式会社", "メモリーテックつくば株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000037149.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66826, "anchor": "n66826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66826", "title": "BtoB行銷代理服務「ウルテク」全面改版服務網站", "title_state": "translated", "summary": "ログリー株式会社全面改版BtoB行銷代理服務「ウルテク」的服務網站，強調透過5項產品的串聯，呈現商談前的評估訊號並執行措施所帶來的價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000006043.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66825, "anchor": "n66825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66825", "title": "「物流DX未來會議 AFTER ACTION」首度於大阪舉辦——引領CLO時代物流現場的實務知識——セイノーHD・スギHD・花王將登台", "title_state": "translated", "summary": "X Mile將在大阪首度舉辦實務型研討會「物流DX未來會議 AFTER ACTION」，致力解決物流課題。セイノーHD與花王預計登台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "セイノーホールディングス", "スギホールディングス", "花王" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000063503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66824, "anchor": "n66824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66824", "title": "推出可將住宿設施SNS招客工作「完全外包」的新服務「tripla Buzz」", "title_state": "translated", "summary": "tripla株式会社推出住宿設施專用新服務「tripla Buzz」。由網紅透過SNS招攬客人，僅在訂房成立時支付報酬，採成果報酬制，讓設施的SNS營運負擔歸零。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000019447.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66823, "anchor": "n66823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66823", "title": "サイバー・バズ全面企劃ドスパラ的VTuber聯名合作活動", "title_state": "translated", "summary": "サイバー・バズ企劃ドスパラ與hololive VTuber的聯名合作。透過搭配YouTube直播的活動，30萬日圓以上的高價電腦組合全數售罄，活動大獲成功。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サードウェーブ", "ドスパラ", "ホロライブプロダクション", "COVER Corp." ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000013256.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66822, "anchor": "n66822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66822", "title": "推動環保住宅建造，獲頒「秋田縣產材利用促進CO2固定量認證書」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アールプランナー因運用秋田縣產木材於住宅建築的功績，獲秋田縣知事頒發「秋田縣產木材利用促進CO2固定量認證書」。這是該公司推動環境友善住宅的重要一步。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000073788.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66821, "anchor": "n66821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66821", "title": "日東工業以愛知縣瀨戶市的小學生為對象舉辦「工廠參觀」", "title_state": "translated", "summary": "日東工業株式会社於2025年度，以愛知縣瀨戶市約260名小學生為對象，在以100％再生能源運作的「瀨戶工廠」舉辦工廠參觀活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000063241.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66820, "anchor": "n66820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66820", "title": "シーラHD為新進員工導入「獎學金還款支援制度」", "title_state": "translated", "summary": "シーラHD宣布為2026年度以後的新進應屆畢業員工導入支援償還獎學金的新制度。此制度將減輕經濟上的不安，支持年輕人選擇職涯。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000143674.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66819, "anchor": "n66819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66819", "title": "公告推出支援廣泛Linux環境弱點因應的「Linux安心支援」服務", "title_state": "translated", "summary": "サイバートラスト推出支援多種Linux環境弱點因應的「Linux安心支援」。專家將分析影響，減輕負有通報義務企業的負擔。支援包括RHEL系列以外OS在內的7種系統，提升成本與營運效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サイバートラスト株式会社", "Red Hat" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000086813.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66818, "anchor": "n66818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66818", "title": "開始提供最新版本的整合營運管理軟體「Hinemos® ver.7.2」", "title_state": "translated", "summary": "NTTデータ先端技術自2026年4月22日起開始提供搭載運用生成式AI的「AI代理功能」之最新版本整合營運管理軟體「Hinemos ver.7.2」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon Web Services (AWS)", "Hinemosアライアンス企業" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000042493.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66817, "anchor": "n66817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66817", "title": "GRIFFY為身體狀況管理解決方案「GenVital LTE」新增「蹲伏偵測」、「AI建議」及「與工地聊天工具『direct』連動」功能", "title_state": "translated", "summary": "GRIFFY為建築工地身體狀況管理解決方案「GenVital LTE」新增3項功能。透過蹲伏偵測、AI提供的建議，以及與工地聊天工具「direct」連動，進一步提升工作人員的安全性，並提高管理業務效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エコモット株式会社", "株式会社GRIFFY", "株式会社L is B", "株式会社大林組", "ウェザーニューズ社" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000140985.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66816, "anchor": "n66816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66816", "title": "公告次世代塗層技術「MAP專案」進度", "title_state": "translated", "summary": "クオルテック與立命館大学公布共同開發中的次世代塗層技術「MAP專案」詳情。透過可直接在玻璃上電鍍的「通用電鍍」，致力提升次世代半導體的效能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クオルテック", "立命館大学" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000142037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66815, "anchor": "n66815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66815", "title": "關於『AYANNA Miyako』擴建專案的安排", "title_state": "translated", "summary": "Hashtag Limited.承接宮古島市高級度假飯店「AYANNA Miyako」的升級專案管理業務。將增建複層式套房與三溫暖設施，致力大幅提升設施的競爭力與收益能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Hashtag Limited.", "スターリゾート株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151618.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66836, "anchor": "n66836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66836", "title": "【直方市】充滿孩子們笑容的一天！舉辦「Kids Festival 2026」", "title_state": "translated", "summary": "直方市將舉辦「Kids Festival 2026」，提供孩子們在享受樂趣的同時學習並接觸文化的機會。活動於ユメニティのおがた舉行，安排電影放映、科學秀、圖書回收再利用等多樣化節目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "直方市", "ユメニティのおがた", "直方市教育委員会文化・スポーツ推進課社会教育係" ], "published_at": "2026-04-09T00:29:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000090449.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66837, "anchor": "n66837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66837", "title": "ペッツファースト守護寵物幸福一生的2025年措施與成果", "title_state": "translated", "summary": "ペッツファーストホールディングス公布2025年守護寵物幸福一生的措施與成果。強化以終身飼養為前提的銷售與支援體制，並宣導飼主的責任。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:28:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000064020.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66838, "anchor": "n66838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66838", "title": "舉辦終身支援・身分保證業界首個業界團體「全終協」高齡者等終身支援業者論壇（舉辦日期：2026年4月15日）", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人全国有料老人ホーム協会（全施設協）將於2026年4月15日舉辦第1屆業界論壇，討論未來政策、會員制度及與行政機關的合作。厚生労働省負責人將出席，並舉辦關於支援無親屬高齡者的座談會，以因應單身高齡者家庭增加所帶來的服務需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "あかり保証", "一般社団法人全国高齢者等終身サポート事業者協会", "厚生労働省", "株式会社日本総合研究所", "社会福祉法人豊島区民社会福祉協議会" ], "published_at": "2026-04-09T00:24:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000156029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66839, "anchor": "n66839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66839", "title": "熟成31年的日本陳年清酒『現外』將於4月8日起開放優先購買申請。購買者限定免費受邀參加於グランドハイアット東京舉辦的特別晚宴", "title_state": "translated", "summary": "SAKE HUNDRED將自2026年4月8日起，開始優先販售歷經阪神・淡路大地震、熟成31年的陳年古酒「源外」。購買者可參加抽選，有機會獲邀參加於グランドハイアット東京舉辦的特別晚宴。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Clear", "グランドハイアット東京" ], "published_at": "2026-04-09T00:20:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000034181.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66842, "anchor": "n66842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66842", "title": "【JPI研討會】「依資料中心資產類型區分的投資架構與契約實務」將於4月21日（週二）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "JPI將舉辦資料中心投資專題研討會。森･濱田松本法律事務所的蓮本律師將解說投資架構與契約實務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JPI (日本計画研究所)", "森･濱田松本法律事務所" ], "published_at": "2026-04-09T00:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001719.000042328.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66841, "anchor": "n66841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66841", "title": "「理想の戸建て住宅に関する意識調査 2026」結果を発表現在の住まいの不満1位は「寒い・暑い」。戸建て住宅を検討したい人は9割以上、その理由は「広さが確保できる」。", "title_state": "original", "summary": "一条工務店は、2026年に実施した「理想の戸建て住宅に関する意識調査」の結果を公表しました。現在の住まいへの不満1位は「寒い・暑い」で、戸建て検討者の9割以上が「広さ確保」を理由に挙げています。理想の設備では「床暖房」が53.9%で、間取りでは「ウォークインクローゼット」が44.0%で最多となりました。住宅メーカー選定では「コスト感」と「住宅性能の高さ」が重視され、理想の建築費予算は「3000万円以上4000万円未満」が約3割を占めます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000062185.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66840, "anchor": "n66840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66840", "title": "【本週末・免費舉辦】正念理論講座第2期・成果發表會將於4月12日線上舉行——分享來自教育・醫療・企業現場的實踐知識", "title_state": "translated", "summary": "IMCJ將於2026年4月12日舉辦免費線上活動「正念理論講座第2期成果發表會」。活動將分享教育、醫療、企業領域的實務知識，並發表參加者的專案成果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "International Mindfulness Center JAPAN", "Kuu株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000071987.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66843, "anchor": "n66843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66843", "title": "【TAC行政書士】精選可能出現在考試中的判例！『重要論點判例講座』將於4/29（週三國定假日）開課！【報名至4/22（週三）截止】", "title_state": "translated", "summary": "TAC株式会社將自4月29日起，為2026年度行政書士考試考生開設「重要論點案例講座」。本課程將分析高機率出題的重要判例，這對提升考試得分能力不可或缺。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TAC株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:19:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002221.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66844, "anchor": "n66844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66844", "title": "【首度登陸淺草】在東亞引發熱烈話題！將神佛重新構築為現代藝術的「フーフーテテ」，與東京力車合作於淺草舉辦期間限定快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "FUFUTIETIE JAPAN將自2026年4月1日起，於東京淺草舉辦首場快閃店，展示並販售藝術公仔。此外，透過與東京人力車合作，提供獨特的城市體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京力車" ], "published_at": "2026-04-09T00:19:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000171495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66845, "anchor": "n66845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66845", "title": "RIM.ARK（リムアーク）將於4/8−4/10舉辦10th Anniversary Installation / Exhibition", "title_state": "translated", "summary": "時尚品牌「RIM.ARK（リムアーク）」為紀念品牌於2026年創立10週年，將於4月8日至10日在東京原宿舉辦紀念活動「RIM.ARK 10th Anniversary Installation / Exhibition」。活動將打造可親身感受品牌世界觀的空間。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バロックジャパンリミテッド" ], "published_at": "2026-04-09T00:19:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001136.000014511.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66847, "anchor": "n66847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66847", "title": "因應行動電源火災事故增加，MCPC制定跨業界「安全性・品質指南」", "title_state": "translated", "summary": "MCPC為因應日益增加的行動電源起火事故，制定了「行動電源安全性與品質指南」。此指南的要求超越現行法規，涵蓋製造管理、追溯性及售後服務，旨在提升產品安全性，並協助消費者做出更安全的選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MCPC", "東京消防廳", "經濟產業省", "A社" ], "published_at": "2026-04-09T00:18:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175906.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66848, "anchor": "n66848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66848", "title": "硬幣贈送活動！「被逐出的搬運工逆轉無雙～從A級隊伍中解放的便利技能【收納】竟是最強戰鬥技能，因此與S級美少女一同飛黃騰達～」將於4/8起在マンガPark連載！", "title_state": "translated", "summary": "白泉社營運的「マンガ Park」將於4月8日開始連載新作「被逐出的搬運工逆轉無雙」。遭到隊伍開除的主角吉爾，運用收納技能，與S級美少女克蕾雅一同飛黃騰達。為紀念連載開始，也將舉辦閱讀第1話即可獲得5枚獎勵硬幣的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "白泉社" ], "published_at": "2026-04-09T00:17:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002300.000046848.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66674, "anchor": "n66674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66674", "title": "為大分縣中小企業打開名為DX的「下一扇門」——成立株式会社NewBeginnings", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NewBeginnings於2026年3月1日成立，為大分縣中小企業提供DX支援、網站製作、業務應用程式開發及AI導入支援。公司並非以大型企業為對象，而是致力於推動能在中小企業現場發揮作用的DX，並以活絡地方經濟為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:13:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180821.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66675, "anchor": "n66675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66675", "title": "ChatGPT vs Gemini vs Claude vs Copilot研討會", "title_state": "translated", "summary": "生成式AI的應用迅速擴展之際，將舉辦比較主要4大生成式AI（ChatGPT、Gemini、Claude、Copilot）的研討會。本研討會將由知名講師說明各自的特色、優勢及與業務的適用性。活動於2026年6月2日至6月4日，在都城、宮崎、日向各會場及線上舉行，免費參加。報名截止日期為2026年5月29日（五），現場會場名額為50名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:13:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000168819.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66676, "anchor": "n66676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66676", "title": "【實機評測】ORICO EB05：智慧型手機、PC皆適用的旋轉式USB隨身碟，實在太優秀了！", "title_state": "translated", "summary": "ORICO公開最新旋轉式USB隨身碟「EB05」的實機評測。產品支援智慧型手機及PC，實現最高150MB/s的高速資料傳輸，解決資料移轉的煩惱。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple", "ORICO" ], "published_at": "2026-04-09T00:11:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000145928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66677, "anchor": "n66677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66677", "title": "外牆清洗專門店ウォッシャーズ品牌煥新。提出外牆維護新常識：塗裝前先進行「診斷」與「清洗」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビートラスト經營的外牆清洗專門店「ウォッシャーズ」品牌煥新。提出外牆維護新常識：在高價塗裝前，先由專業人士進行「診斷」與「清洗」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:10:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179085.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66685, "anchor": "n66685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66685", "title": "「劇場版魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語 COSBAG」登場。現於あみあみ開放預購。", "title_state": "translated", "summary": "あみあみ開始受理「劇場版魔法少女小圓［新篇］叛逆的物語 COSBAG」預購。預計於2026年7月發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "グッドスマイルモーメント", "Magica Quartet", "Aniplex" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003439.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66684, "anchor": "n66684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66684", "title": "《葬送的芙莉蓮》中的「尤貝爾」於「POP UP PARADE」登場。現於あみあみ開放預購。", "title_state": "translated", "summary": "大型玩具線上商店あみあみ開始受理グッドスマイルカンパニー《POP UP PARADE 葬送的芙莉蓮尤貝爾完成品模型》的預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "グッドスマイルカンパニー", "小学館" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003438.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66683, "anchor": "n66683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66683", "title": "《Fate/Grand Order》中的狂戰士職階從者「摩根」以第一再臨姿態登上figma。", "title_state": "translated", "summary": "大型玩具線上商店「あみあみ」開始受理《Fate/Grand Order》狂戰士／摩根figma的預購，限部分通路販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "あみあみ", "マックスファクトリー", "TYPE-MOON" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003436.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66682, "anchor": "n66682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66682", "title": "恭喜甲子園開幕戰獲勝！テレビ大阪4月7日（週二）播出的《阪神虎×東京養樂多燕子》收視率稱冠大阪地區電視台！", "title_state": "translated", "summary": "テレビ大阪於4月7日播出的阪神虎對東京養樂多燕子的甲子園開幕戰轉播，收視率高居大阪地區電視台之冠。比賽由阪神虎以9-3獲勝，睽違7年重現噴射氣球等，成為球迷特別的一夜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Tokyo Yakult Swallows" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002614.000020945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66681, "anchor": "n66681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66681", "title": "【カップめんに関する調査】カップめんを食べる人のうち、「平日：昼食」に食べる人は5割強。「休日：昼食」も5割弱と、昼食に食べる人が多い傾向。「平日：夕食」は1割強、若年層で比率高い", "title_state": "original", "summary": "MyVoiceCom進行的杯麵相關調查顯示，超過半數食用者會在「平日、假日的午餐」食用，主要原因是「節省時間、方便」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マイボイスコム株式会社" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001761.000007815.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66680, "anchor": "n66680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66680", "title": "垣根を越えてみんなでつながる1日。「つながるーしぶ2026＠大田区」を4月29日に開催", "title_state": "original", "summary": "ワクセル將於2026年4月29日在大田區舉辦「つながるーしぶ2026＠大田区」，這是一場跨越身心障礙、年齡等隔閡的通用型活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人ユニオン", "田園調布せせらぎハーモニー" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66679, "anchor": "n66679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66679", "title": "兼松與德國Ingpuls Medical共同參展「Medtec Japan」——介紹醫療器材用Ni-Ti合金解決方案", "title_state": "translated", "summary": "兼松株式会社將與德國Ni-Ti合金製造商Ingpuls Medical共同參展「Medtec Japan」。本展覽將於2026年4月21日至23日在東京國際展示場舉行。兩家公司將介紹結合醫療器材用高品質Ni-Ti合金材料與兼松開發支援體制的解決方案。Ingpuls Medical擁有從合金設計到材料加工的一貫製造流程，兼松則不只銷售材料，也重視從開發初期階段開始合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000092359.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66678, "anchor": "n66678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66678", "title": "【くろがね工作所】獲認定為健康經營優良法人2026（中小規模法人部門（ブライト500））", "title_state": "translated", "summary": "くろがね工作所が経済産業省と日本健康会議から「健康経営優良法人2026（ブライト500）」に認定された。従業員の心身の健康維持・増進を最優先し、活気ある職場環境を目指す取り組みが評価されたもので、創業100周年に向けて持続的な成長を追求する戦略の一環。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社くろがね工作所", "経済産業省", "日本健康会議" ], "published_at": "2026-04-09T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000151272.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66686, "anchor": "n66686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66686", "title": "【觀光以上、移居未滿的另一種選擇】移居・關係人口媒合服務「スマウト」將於4月8日（週三）公開網站，分享與地方建立連結的體驗者真實心聲", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カヤック透過移居・關係人口媒合服務「スマウト」，公開分享體驗者真實心聲的新網站。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "内閣官房", "総務省" ], "published_at": "2026-04-09T00:08:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000927.000014685.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 66687, "anchor": "n66687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-15/index-zh-Hant-p2.html#n66687", "title": "從「照護發生前」開始兼顧工作與照護～促使尚未承擔照護者做好準備，自主型兼顧支援的實踐案例～【4/23（週四）舉辦免費線上研討會】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社チェンジウェーブグループ將於4月23日舉辦免費線上研討會，探討面向「照護發生前」員工的工作與照護兼顧支援措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-09T00:08:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000038460.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }