{
 "edition": "20260408-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-08T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-08T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 899,
 "listed_in_period": 899,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 862 條、台灣 1 個來源 37 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 862,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 37,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 63529,
   "anchor": "n63529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63529",
   "title": "シャトルロックジャパン發布X（Twitter）相關解說文章，內容包括「最新演算法」、「2026年趨勢預測」、「成功案例」、「活用時刻」等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャトルロックジャパン發布部落格文章，為企業社群媒體行銷人員解說X（Twitter）的最新演算法及2026年趨勢預測等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "X (旧Twitter)"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:14:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000017404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63530,
   "anchor": "n63530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63530",
   "title": "2026年4月22日（週三）舉辦｜建構薪資制度研討會2026：避免未支付薪資訴訟與駕駛員接連離職｜株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "船井総研SC將於2026年4月22日為運輸公司舉辦「建構薪資制度研討會：避免未支付薪資訴訟與駕駛員接連離職」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サカイ引越センター"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:14:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001216.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63531,
   "anchor": "n63531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63531",
   "title": "ヨシタケシンスケさん賞賛！累計15万部突破の人気コミックシリーズ最新作『ごはんのおともをあと少し』刊行",
   "title_state": "original",
   "summary": "累計15万部を突破した人気コミックシリーズ「ごはんのおとも」の最新作『ごはんのおともをあと少し』が刊行。温かい物語とイラスト付きレシピが特徴で、ヨシタケシンスケ氏も賞賛している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "オレンジページ",
    "パイ インターナショナル",
    "未来屋書店"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:13:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000010667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63532,
   "anchor": "n63532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63532",
   "title": "全新推出夏季舒適口罩『unicharm SMART COLOR® AIR＆DRY』，快速吸收汗水，持續保持乾爽感",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニ・チャーム於4月21日推出夏季口罩『unicharm SMART COLOR® AIR＆DRY』，可減輕夏季汗水造成的悶熱及肌膚黏膩感。口罩採用專利技術吸收汗水，並以高透氣濾材維持舒適感，是回應夏季口罩生活也想舒適又美好的需求之產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:12:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63533,
   "anchor": "n63533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63533",
   "title": "於NEDO獎金活用型計畫「GENIAC-PRIZE」獲得第2名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱重工業與Algomatic於NEDO的「GENIAC-PRIZE」獲得第2名。透過比較TIG焊接影片，以AI將熟練者的隱性知識轉化為形式知識的做法獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱重工業株式会社",
    "株式会社Algomatic",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000025611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63552,
   "anchor": "n63552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63552",
   "title": "無印良品配合炎熱夏季，季節限定推出清涼薄荷風味食品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "推出無印良品的良品計画將自4月15日起於全國季節限定發售14種清爽薄荷風味食品及飲料，迎接炎熱夏季。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社良品計画"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001807.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63551,
   "anchor": "n63551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63551",
   "title": "「発注書AI-OCR（invox）」自2026年4月起搭載新功能「讀取AI代理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォマート與invox自2026年4月起，將在「発注書AI-OCR」搭載運用LLM的「讀取AI代理」功能，實現複雜訂購單的高精準度自動資料轉換。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社インフォマート",
    "株式会社invox"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000850.000013808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63550,
   "anchor": "n63550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63550",
   "title": "靜岡・西伊豆可攜愛犬入住的旅宿推出迎賓茶吧，與愛犬共度放鬆時光｜自2026年4月12日（週日）起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於靜岡縣伊豆市、可與愛犬同住的溫泉旅館「ゆるり西伊豆」自2026年4月12日起推出迎賓茶吧服務。住客可從煎茶、焙茶等數種茶葉中挑選喜愛的茶葉，沖泡專屬的1杯茶。茶吧位於愛犬室內遊樂場所在樓層，可一邊照看愛犬一邊使用。此外也提供每晚18,700円起的住宿方案，免費註冊會員可享5%OFF。由株式会社リロバケーションズ旗下「Relo Hotels＆Resorts」營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000010207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63549,
   "anchor": "n63549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63549",
   "title": "めちゃコミック舉辦「最高50％點數回饋活動」，適用於集英社約500部人氣漫畫！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社めちゃコミック將自2026年4月8日起，針對集英社約500部人氣漫畫舉辦「最高50％點數回饋活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63548,
   "anchor": "n63548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63548",
   "title": "メルカリ推出新功能，無須等待評價即可領取銷售款項，作為強化安心、安全措施的一環",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルカリ推出新功能，符合特定條件的賣家無須等待買家的「收貨評價」即可領取銷售款項。此舉旨在減輕賣家的心理負擔，並促進資金及早流通。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000026386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63547,
   "anchor": "n63547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63547",
   "title": "新創事業家®守屋実先生以Fellow身分加入事業共創公司Relic。拓展與獨立創業並列的「內部創業」可能性，加速日本新事業的創造",
   "title_state": "translated",
   "summary": "擁有37年新事業經驗的新創事業家守屋実先生以Fellow身分加入株式会社Relic。公司將加強支援大型企業活用既有資產進行「內部創業」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000016318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63546,
   "anchor": "n63546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63546",
   "title": "減輕梅雨季及熱帶夜因悶熱、黏膩造成的不適，同時兼具棉質舒適觸感的新款吸水速乾系列「DRYism（ドライズム）」將於4月9日（週四）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベルメゾン將於2026年4月9日推出全新夏季布料系列「DRYism（ドライズム）」，兼具棉質觸感與優異吸水速乾性，可減輕悶熱及黏膩感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63545,
   "anchor": "n63545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63545",
   "title": "【八剣伝】每月8日，正宗炭火烤雞肉串100円！「八剣伝日」於全國14家門市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルシェ株式会社將於全國14家直營「炭火焼 八剣伝」門市舉辦「八剣伝日」，每月8日以1串100円（未稅）供應人氣炭火烤雞肉串。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63544,
   "anchor": "n63544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63544",
   "title": "關於基本薪資調升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日鉄エンジニアリング株式会社為因應人才爭奪日益激烈，提升員工待遇與競爭力，宣布調升2026年度基本薪資及新進員工起薪。工會會員每人每月基本薪資增加16,000円，包含定期調薪等在內，調幅為8.4%。此外，也將調高博士班畢業生至高中畢業生的起薪。該公司將加強「投資於人」，期望透過員工成長提升企業價值並實現永續成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000091727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63543,
   "anchor": "n63543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63543",
   "title": "以教育版Minecraft為主題的全國性競賽「第8屆マイクラカップ」，TBS今年也將以合作夥伴身分參與！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBSホールディングス將延續去年，以鑽石合作夥伴身分參與使用教育版Minecraft的全國性競賽「第8屆マイクラカップ」。本年度大會主題為「讓每個人都閃耀！β世代的未來城市～如何在人口與年齡結構變化的社會中生活？～」。TBS設立「以遊戲與學習撼動人心的未來城市 TBS獎」，並將於2026年度在全國舉辦多場特別工作坊。去年曾舉辦3場打造『SASUKE』賽道的工作坊，並邀請乾雅人先生及タツナミシュウイチ先生擔任特別來賓。此外，TBS內部也培育出「Minecraft Education Ambassador」，並推廣Minecraft的教育價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000065979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63542,
   "anchor": "n63542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63542",
   "title": "「primeBusinessAgent」正式推出「採購群組管理」功能，可將BtoB採購中的「決策者」、「使用者」等角色視覺化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社primeNumber為決策支援型AI「primeBusinessAgent」推出「採購群組管理」功能，可將BtoB採購時的角色（決策者、使用者等）視覺化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000039164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63541,
   "anchor": "n63541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63541",
   "title": "【參展公告】日本企業專用AI簡報製作服務「イルシル」將參展Startup JAPAN 2026！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イルシル將於Startup JAPAN 2026展出搭載AI的投影片自動生成服務「イルシル」，目標是提高服務知名度並拓展客戶。使用者可與AI互動，高效率製作資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000104853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63540,
   "anchor": "n63540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63540",
   "title": "舉辦面向DX推動負責人的線上研討會「培訓真的有效嗎？DX策略中的目的與手段」（4月22日12:00-13:00）株式会社リンプレス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リンプレス將於2026年4月22日舉辦免費線上研討會，對象為DX推動負責人，介紹培育DX人才、邁向「實踐」的做法及其他公司的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000086655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63539,
   "anchor": "n63539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63539",
   "title": "【母親節】以優雅姿態度過酷暑的黑色。kuros’(クロス)提案全新夏日禮品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京ソワール旗下生活風格品牌「kuros’(クロス)」為迎接母親節，將自4月下旬起陸續推出以「夏日黑色」為主題、陪伴消暑的禮品商品。因應逐年加劇的夏季氣候變化，提供兼具舒適與美感的亞麻襯衫、洋裝、遮陽傘等商品。禮品附有留言卡，並精選重視永續消費的高品質商品。於KITTE丸の内、ニュウマン新宿、官方線上商店、ZOZOTOWN等通路販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000048586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63538,
   "anchor": "n63538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63538",
   "title": "【第2回顧問服務實際運用調查】調查發現，AI時代若要透過顧問服務獲得真正滿意的成果，必須轉型為「以企業為主導，並將內部建置納入考量」的模式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據Groovement公司的調查，研究發現，在AI時代運用顧問服務時，由企業掌握主導權，並將內部自製納入考量，才能真正提升滿意度。擺脫對外部的依賴已成為重要課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000079683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63537,
   "anchor": "n63537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63537",
   "title": "【横河電機】強化Integrated Control and Safety System、CENTUM VP、ProSafe-RS及相關軟體的網路安全措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横河電機的整合生產控制系統「CENTUM VP」等，已取得國際安全認證ISASecure SSA Level 1。此舉將有助於實現安全的工廠營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ISCI",
    "Center for Internet Security",
    "OPC Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000160352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63536,
   "anchor": "n63536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63536",
   "title": "2026年10月1日 客訴騷擾對策將成為義務 法令施行前的內部教育建置支援方案「客訴・客訴騷擾應對影片培訓計畫」由株式会社OPERA推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OPERA為因應2026年10月客訴騷擾對策義務化，推出「客訴・客訴騷擾應對影片培訓計畫」。課程內容可學習正當客訴與客訴騷擾的差異及初期應對方式，並開始以特別價格提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社OPERA"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000071085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63535,
   "anchor": "n63535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63535",
   "title": "物流需求擴大使倉庫短缺日益嚴重，非住宅木造建築受到關注的背景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "木造非住居推進機構為回應全國非住宅木造建築需求的增加，啟動了面向地方建築公司的網絡「クラフトユナイテッド構想」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "経済産業省",
    "建設経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000180042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63534,
   "anchor": "n63534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63534",
   "title": "「即日入寮チャンネル」在工廠・約聘工轉職YouTube頻道中居日本國內TOP，開播2年總播放次數達161萬次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社夢キャリ營運、專攻工廠・約聘工轉職的YouTube頻道「即日入寮チャンネル」，開播2週年時總播放次數突破161萬次、投稿影片突破575部，確立了日本國內頂尖地位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63553,
   "anchor": "n63553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63553",
   "title": "於スーパー エー マーケット 青山舉辦〈GABRIELA COLL GARMENTS〉設計師到店活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "於スーパー エー マーケット 青山舉辦活動，〈GABRIELA COLL GARMENTS〉設計師Gabriela Coll將於4月10日（星期五）到店，並發售特別訂製商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "GABRIELA COLL GARMENTS",
    "LORO PIANA"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:07:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000892.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63554,
   "anchor": "n63554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63554",
   "title": "【海洋博公園】海洋博公園開園50週年紀念 海洋博美ら海花火大会2026開始販售門票！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖繩縣海洋博公園將於7月4日舉辦開園50週年紀念活動「海洋博美ら海花火大会2026」。在此之前，付費觀賞席及數量限定的早鳥優惠票已於4月1日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:07:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000024500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63555,
   "anchor": "n63555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63555",
   "title": "【僅限4/18（六）】鹿島vs浦和賽事當日「球衣優惠」｜かりんの湯不限時入館費1,000日圓＆THE FARM住宿5,000日圓折價券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "おふろcafé かりんの湯將於4月18日鹿島vs浦和賽事當日實施「球衣優惠」。穿著球衣並加入LINE好友，入館費即可享1,000日圓；填寫問卷後，所有人都可獲得THE FARM的5,000日圓折價券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ザファーム",
    "鹿島アントラーズ",
    "浦和レッドダイヤモンズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:06:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63556,
   "anchor": "n63556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63556",
   "title": "米飯粒粒分明度、甜味與香氣升級的真空壓力IH電子鍋上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東芝ライフスタイル將於6月上旬推出真空壓力IH電子鍋「炎匠炊き」系列新品，提升米飯粒粒分明度、甜味與香氣。產品搭載重現傳統灶台炊煮方式的連續加熱，以及甜味・香氣程序，追求米飯的美味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東芝ライフスタイル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:06:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000026416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63557,
   "anchor": "n63557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63557",
   "title": "可搭配最大180kg門扇的滑軌式門弓器 GEOPRO系列推出新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リョービ推出新產品「GEOPRO系列 滑軌式門弓器GT-6V」，適用於最大180kg的門扇。透過獨家的雙凸輪機構，兼具輕鬆開關與確實關閉的效果，簡約設計亦能融入建築空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "リョービ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:04:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000077626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63558,
   "anchor": "n63558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63558",
   "title": "以「飲食・療癒・住宿」為主題的新商業設施「富士モータースポーツフォレストテラス」6月5日試營運 ～餐廳及狗狗服務共5家店，另有店鋪首度進駐靜岡～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨタ不動産與富士モータースポーツフォレスト將於靜岡縣小山町興建複合式商業設施「富士モータースポーツフォレストテラス」，並於2026年6月5日由包含餐廳及狗狗服務在內的5家店鋪率先開幕。設施以「飲食・療癒・住宿」為概念，其中3家店鋪為首度進駐靜岡縣。預計於2027年春季增設溫泉設施、飯店及3家店鋪後全面開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:04:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63559,
   "anchor": "n63559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63559",
   "title": "2026年４月10日（星期五）舉辦｜系列：運輸業界規則最前線 第3回主題為「評估制度」｜株式会社 船井総研サプライチェーンコンサルティング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング將於2026年4月10日舉辦線上研討會「運輸業界規則最前線 第3回：評估制度」。本研討會將介紹因應卡車新法的公平評估方式，以及促進組織轉型為自主運作型態的制度案例。對象為運輸公司及物流公司的經營者，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:04:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001214.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63560,
   "anchor": "n63560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63560",
   "title": "Verbatim Japan、アイ・オー・データ提供藍光光碟機／光碟商品相關資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Verbatim Japan與アイ・オー・データ宣布，將透過持續供應藍光光碟機／光碟並推出新商品，在市場縮小的情況下，仍為顧客提供安心使用產品的環境。兩家公司將強化合作夥伴關係，以滿足長期保存及業務用途的需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Verbatim Japan株式会社",
    "株式会社アイ・オー・データ機器"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:03:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000086314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63561,
   "anchor": "n63561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63561",
   "title": "【MOTHER】今季也將於UNITED ARROWS 六本木店舉辦POP UP！並準備限定贈品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自洛杉磯的丹寧品牌「MOTHER」將於2026年4月10日至19日在UNITED ARROWS 六本木店舉辦POP UP。現場備有新品至人氣款式，購買者將獲贈限定托特包。ロンハーマン線上商店也同步舉辦中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "UNITED ARROWS",
    "Ron Herman",
    "MOTHER"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:02:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000140499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63562,
   "anchor": "n63562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63562",
   "title": "株式会社DriveX與ソレキア株式会社展開AI Transformation（AX）領域合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DriveX與IT服務系統整合商ソレキア株式会社展開AI Transformation（AX）領域合作。雙方結合各自優勢，透過AI應用支援與系統整合，推動客戶企業提升業務層級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社DriveX",
    "ソレキア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:02:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63563,
   "anchor": "n63563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63563",
   "title": "全新標準機種『DR-40XP』上市，可支援32位元浮點錄音，從音樂、影片音訊到現場錄音皆能自由錄製",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TASCAM將於2026年4月開始向全球出貨支援32位元浮點錄音的4ch可攜式錄音機「DR-40XP」。這是2019年上市的DR-40X後繼機種，提升了音質並增加多種功能，是為音樂人、影像創作者等各類創作者打造的新標準機種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TASCAM"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000021574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63564,
   "anchor": "n63564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63564",
   "title": "開始提供便利商店用「網路列印」新服務「裝飾列印」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャープマーケティングジャパン於4月8日開始在使用便利商店多功能複合機的「網路列印」服務中，推出可裝飾照片的新服務「裝飾列印」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シャープマーケティングジャパン株式会社",
    "シャープ株式会社",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:01:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001512.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63565,
   "anchor": "n63565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63565",
   "title": "「鳥そら」從OMAKASE轉型為OKONOMI，將於2026年4月15日（星期三）重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "燒鳥品牌「鳥そら」於2026年4月15日（星期三）重新開幕，從原本的OMAKASE風格改為單點式OKONOMI風格。營運公司LDH kitchen總部位於東京都目黒區，代表取締役社長CEO為鈴木裕之。「鳥そら」源自「鳥しきICHIMON」，該品牌在日本國內外共經營14家店鋪。此外，LDH kitchen也經營「鮨 つぼみ」、「鮨 さいとう はなれ NANZUKA」及「AMAZING COFFEE」，並於2026年3月20日開設由EXILE SHOKICHI監製的燒肉店「北海道焼肉 八木園」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:01:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000139583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63566,
   "anchor": "n63566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63566",
   "title": "【樂天金鷲】4/17（五）～19（日）舉辦拉麵祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社楽天野球団將於4月17日～19日在楽天モバイル 最強パーク宮城舉辦「楽天イーグルス 拉麵祭」。此外，也將舉辦「暖心美食祭」（4月7日～12日）及「活力美食祭」（4月25日～26日），即使沒有觀賽門票也能享受活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社楽天野球団",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "オリックス・バファローズ",
    "埼玉西武ライオンズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000037175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63567,
   "anchor": "n63567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63567",
   "title": "【5/18舉辦】面向CXO的AI研討會「NEUROSPHERE」—提出串聯AI代理實作與經營決策的次世代策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEUROSPHERE將於2026年5月18日在大手町舉辦面向CXO的AI實作策略大會「NEUROSPHERE」。本活動旨在分享實務知識，串聯AI代理實作與經營決策，加速企業轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEUROSPHERE",
    "株式会社イオレ",
    "グリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63570,
   "anchor": "n63570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63570",
   "title": "VTuber與3D創作者共創，啟動3D物品流通實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大日本印刷（DNP）與メタバースクリエイターズ合作，於2026年4月8日啟動由VTuber與3D創作者共創的3D物品流通實證實驗，目標是解決社交VR市場的課題並創造新的收益機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大日本印刷株式会社",
    "株式会社メタバースクリエイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000069194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63569,
   "anchor": "n63569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63569",
   "title": "舉辦紀念TUMI「地中海之旅 ― 地中海逃逸」的活動，透過擴充生活風格及女性品類，展現品牌色彩繽紛的新魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旅行品牌TUMI在表參道舉辦活動，紀念SPRING 2026「地中海逃逸」，並介紹新系列的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "トゥミ (TUMI)",
    "リナストアズ表参道"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000025356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63568,
   "anchor": "n63568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63568",
   "title": "【AutoStore網路研討會】降低導入自動倉庫門檻的套裝解決方案及可運用的補助金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AutoStore、Kardex、プランベース3家公司將於2026年4月17日舉辦網路研討會，介紹自動倉庫套裝方案「StarterGrid」及補助金運用方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "AutoStore System株式会社",
    "Kardex Japan株式会社",
    "株式会社プランベース"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000136129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63795,
   "anchor": "n63795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63795",
   "title": "創刊38年的《レタスクラブ》營運的「レタスクラブ Webライティング教室」，新增2部助你在AI時代脫穎而出的影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA LifeDesign營運的《レタスクラブ》為因應AI時代，在「レタスクラブ Webライティング教室」新增2部影片。提供最新寫作技巧，教你將AI當作助手而非威脅來運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA LifeDesign",
    "レタスクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019207.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63794,
   "anchor": "n63794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63794",
   "title": "【第13屆角川翼文庫小說獎《金獎》得獎作品！】《朋友律師六花》上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA於2026年4月8日推出兒童文庫品牌「角川つばさ文庫」的作品《朋友律師六花：轉學生是正義的夥伴！？》，本書由第13屆角川翼文庫小說獎金獎得獎作品改名並修訂而成。故事描寫轉學生、小學6年級生六法律花以法律知識和不放棄的精神，解決校園中發生的事件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019162.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63793,
   "anchor": "n63793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63793",
   "title": "適合寶寶初次嘗試副食品或外出用餐的迷你尺寸繪本新登場【累計180萬冊《Sassyのえほん》最新刊】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWAは、累計180万部突破の「Sassyのえほん」シリーズから、離乳食デビューや外食に最適なミニサイズ絵本『Sassyのあかちゃんえほん ぽけっと もぐもぐ』を2026年4月8日に刊行しました。同時に、赤ちゃんが喜ぶ「もぐもぐ」うた動画も公開され、おでかけや食事の時間を楽しく彩ります。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KADOKAWA",
    "DADWAY",
    "Ｌａ ＺＯＯ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019159.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63792,
   "anchor": "n63792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63792",
   "title": "推薦給4・5・6歲孩子！「Minecraft」學齡前練習題系列推出「迷宮」「計算」2冊同步上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA於2026年4月8日同步推出「Minecraft」練習題系列中的「迷宮」和「計算」2冊，適合4〜6歲孩童。藉此期望讓學齡前兒童在趣味中培養書寫能力、思考力等基礎能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019070.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63791,
   "anchor": "n63791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63791",
   "title": "超人氣《ドラゴン最強王図鑑》著色畫可以在便利商店列印！依照自己的喜好上色，完成「原創最強王」吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学研ホールディングス旗下的Gakken於2026年3月26日推出人氣系列《ドラゴン最強王図鑑》的著色畫便利商店列印服務。可輕鬆列印，享受原創著色畫的樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "ファミリーマート",
    "ローソン",
    "ミニストップ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008872.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63790,
   "anchor": "n63790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63790",
   "title": "由超愛咖啡館的插畫家れいんさん帶路，《插畫漫遊：迷人的東京咖啡館指南》將於4/8上市！介紹麵包店咖啡館、古民家咖啡館等32家店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由喜愛咖啡館的插畫家れいんさん創作的《插畫漫遊：迷人的東京咖啡館指南》將由山と溪谷社推出。以細膩插畫介紹東京32家各具特色的店家，包括麵包店咖啡館及古民家咖啡館等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社山と溪谷社",
    "インプレスグループ",
    "GARDEN HOUSE CRAFTS",
    "ペリカンカフェ",
    "パーラー江古田",
    "カタネカフェ",
    "コンビニエンスストア髙橋",
    "カヤバ珈琲",
    "縁側カフェ",
    "TENEMENT",
    "松庵文庫",
    "藤香想",
    "木花日和"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007319.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63789,
   "anchor": "n63789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63789",
   "title": "告別功能和聲！指導流行音樂作曲新方法的書籍《流行音樂的調式作曲法》將於4月17日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リットーミュージック將於4月17日推出提出全新作曲法的書籍《流行音樂的調式作曲法》。本書由電影配樂家周防義和先生撰寫，解說取代傳統功能和聲的調式作曲魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インプレスグループ",
    "リットーミュージック"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007318.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63788,
   "anchor": "n63788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63788",
   "title": "熊熊玩偶モコ與護理師るり，迎來人生好轉的不可思議100天。《負面革命：擺脫「像我這樣的人」束縛的魔法訓練》出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インプレス出版了故事《負面革命》，描寫自我肯定感低落的護理師透過與會說話的玩偶對話而成長。作者為中井ゆうこ。這是一部肯定負面性格、帶來嶄新觀點的娛樂實用小說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インプレス",
    "インプレス NextPublishing"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007317.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63787,
   "anchor": "n63787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63787",
   "title": "以十河精神打造新幹線的紀錄故事《鴨宮物語：打造新幹線的男人們》上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イカロス出版推出書籍《鴨宮物語：打造新幹線的男人們》。本書以東海道新幹線誕生地「鴨宮模型線區」為舞台，描寫挑戰大型計畫的男人們所懷抱的執念與技術哲學，是一部非虛構作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インプレスグループ",
    "イカロス出版株式会社",
    "国鉄"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007316.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63786,
   "anchor": "n63786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63786",
   "title": "【JAF岩手】2026年首次舉辦！可開自己的車參加的賽車運動「JAF汽車測試挑戰賽in平泉」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF岩手支部將於4月29日在岩手縣平泉町首次舉辦「JAF汽車測試」賽車運動活動，任何人都能開自己的車參加。活動競賽項目為駕駛精準度，是體驗賽車運動的最佳入門活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）岩手支部",
    "ブレストモータースポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006902.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63785,
   "anchor": "n63785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63785",
   "title": "推出2款可一按即裝的夾式麥克風架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ推出2款可一按即裝上麥克風的夾式麥克風架，分為桌上型和落地型，可對應多種尺寸的麥克風。預計用於直播、錄音及線上會議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005904.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63784,
   "anchor": "n63784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63784",
   "title": "小說家兼作曲家 nasuo.sino 推出的音樂×短篇小說企劃”hoge“，今日發行肯定努力「想成為某個人物」的你的「當下」之作《2000年經過 feat.結芽ひなり》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小說家兼作曲家nasuo.sino的音樂×短篇小說企劃”hoge“推出新曲《2000年經過 feat.結芽ひなり》。這首歌傳達肯定訊息，獻給活在「當下」的人們。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Filter Project"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004830.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63783,
   "anchor": "n63783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63783",
   "title": "以「區域醫療構想×醫療ＤＸ×診療報酬改定２０２６」為題，將於2026年5月12日（週二）舉辦由国際医療福祉大学大學院教授高橋泰先生主講的研討會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所（SSK）將於2026年5月12日邀請国際医療福祉大学的高橋泰教授，以「區域醫療構想×醫療ＤＸ×診療報酬改定２０２６」為主題，舉辦面向醫療機構的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "新社会システム総合研究所(SSK)",
    "国際医療福祉大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004389.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63782,
   "anchor": "n63782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63782",
   "title": "【東京台場日航大酒店】The Grill on 30th「初夏套餐午餐」供應期間：2026年5月7日（週四）～6月30日（週二）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京台場日航大酒店將於2026年5月7日（週四）至6月30日（週二），在30樓「The Grill on 30th」供應「初夏套餐午餐」。午餐附有可盡情品嚐哈密瓜的甜點自助餐。平日價格為7,000円，週末及國定假日為8,500円，用餐時間為90分鐘。可透過餐廳綜合服務專線03-5500-4550（10:00～18:00）預約及洽詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004178.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63781,
   "anchor": "n63781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63781",
   "title": "【グランドニッコー淡路】自4月29日起於黃金週期間限定供應「淡路島BBQ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドニッコー淡路將於2026年4月29日至5月6日黃金週期間，在戶外露台限定供應BBQ。使用淡路牛及當地海鮮等嚴選食材，讓旅客在度假飯店特有的開闊空間享用午餐和晚餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "グランドニッコー淡路"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004165.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63780,
   "anchor": "n63780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63780",
   "title": "【大丸神戸店】從深受兵庫・神戶喜愛的西式甜點滋味，到甜點師表演都能盡情享受♩「2026洋菓子フェスタ in Kobe」確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸神戸店將於4月22日至27日舉辦每年慣例的「2026洋菓子フェスタ in Kobe」。今年以「電影的世界」為主題，販售人氣店家的甜點，並展出工藝甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大丸神戸店",
    "ケーキハウス ツマガリ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003642.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63779,
   "anchor": "n63779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63779",
   "title": "大丸松坂屋百貨店，VTuber事業第2期甄選將於4月8日（週三）起開跑～招募跨越多種表現手法展現自我的新世代創作者～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸松坂屋百貨店啟動VTuber事業「EchoVerse」第2期甄選。發掘不只進行直播，也從事創作活動的新世代創作者，探索VTuber的新可能性。報名期間為4月8日至30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大丸松坂屋百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003638.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63778,
   "anchor": "n63778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63778",
   "title": "黃金週來體驗全新的下午茶。中式料理「大観苑」獻上的中式下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ（東京）的中式料理「大観苑」於週六、週日及國定假日限定販售「大観苑 下午茶套餐」，可享用正宗點心、甜點與中國茶。套餐包含蝦仁辣醬、燉煮軟嫩和牛、中式粥品及多樣點心。另備有杏仁豆腐、芝麻餡黃豆粉麻糬等中式甜點。價格為7,700円（另加服務費），全年供應，地點為東京都千代田區紀尾井町4-1，ホテルニューオータニ ザ・メイン16樓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003476.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63777,
   "anchor": "n63777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63777",
   "title": "想在新宿享受啤酒，就到『新宿ライオン会館』，為慶祝８７週年，將於４月１３日～４月１７日舉辦感謝祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新宿歷史悠久的餐廳大樓『新宿ライオン会館』迎來87週年。為紀念此事，將於2026年4月13日至17日舉辦感謝祭活動，並規劃限定菜單及抽獎活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サッポロホールディングス",
    "株式会社サッポロライオン"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003166.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63776,
   "anchor": "n63776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63776",
   "title": "直通新宿車站的屋頂竟然出現「韓國韓式酒館」！？「韓国酒場ビアガーデン ルミネエスト新宿」將於2026年4月22日（週三）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼットン將於4月22日在新宿ルミネエスト屋頂開設仿造韓國路邊帳篷酒館「布帳馬車」的啤酒花園。提供人氣韓國小菜及現場舞台表演，融合美食與娛樂，目標吸引年輕族群及女性顧客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アンドエスティHDグループ",
    "株式会社ゼットン",
    "ルミネエスト新宿"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003015.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63775,
   "anchor": "n63775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63775",
   "title": "MAZZEL×JOYSOUND 合作活動開跑！在卡拉OK演唱收錄於第2張專輯『Banquet』的歌曲，抽中親筆簽名海報！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクシング旗下卡拉OK品牌「JOYSOUND」將自4月8日起舉辦合作活動，紀念男子團體「MAZZEL」發行第2張專輯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エクシング",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "BMSG"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002847.000004747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63774,
   "anchor": "n63774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63774",
   "title": "朝日新聞出版將參加日本最大規模的創作徵文競賽「創作大賞2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日新聞出版將參加由note與TALES共同主辦的日本最大規模創作徵文競賽「創作大賞2026」，並自2026年4月8日起開始徵稿。該公司將負責散文、愛情小說、職場小說、漫畫、漫畫散文及商業等各部門的評選，目標是發掘新秀並推動商業發展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "note",
    "TALES"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002349.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63773,
   "anchor": "n63773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63773",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】『梅むら夕食付プラン』 販売中",
   "title_state": "original",
   "summary": "リーガロイヤルホテル京都將販售住宿搭配京料理「梅むら」納涼床晚餐的方案，至2026年9月30日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル京都",
    "京料理 梅むら"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002330.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63772,
   "anchor": "n63772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63772",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】『高雄 もみぢ家附晚餐方案～與舞妓共度的時光～』熱賣中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル京都開始販售住宿方案「高雄 もみぢ家附晚餐方案～與舞妓共度的時光～」，可享用京都夏日風物詩川床晚餐，並與舞妓交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "もみぢ家"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002329.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63771,
   "anchor": "n63771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63771",
   "title": "『在東京大学學習的遊戲學入門』４月11日發售 ── 認識遊戲，就是認識人類",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界文化社將於4月11日發售書籍『在東京大学學習的遊戲學入門』。本書以東京大学的課程為基礎，以個別遊戲作品為主角，解說遊戲對社會與人們造成的影響，是一本傳達遊戲作為文化的學術價值與趣味性的書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "世界文化社",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002322.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63770,
   "anchor": "n63770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63770",
   "title": "【シェラトン都ホテル大阪】和食主廚與甜點師合作推出下午茶「Night 和sweets ～日式下午茶～」初夏版本販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン都ホテル大阪於平日晚間限定販售由和食主廚與甜點師攜手打造的「Night 和sweets」。以初夏為主題，提供融合和風與西式風味的甜點及創意手卷壽司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シェラトン都ホテル大阪"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002192.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63769,
   "anchor": "n63769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63769",
   "title": "freee IT管理更新並擴充對日益嚴重的「影子AI」的因應措施，支援偵測15,000種以上的AI工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "freee株式会社大幅擴充「freee IT管理」的影子IT偵測功能，支援偵測ChatGPT、Claude等15,000種以上的AI工具。強化因應員工未經許可使用「影子AI」的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "DeepSeek",
    "Google",
    "Microsoft",
    "Perplexity AI"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002053.000006428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63768,
   "anchor": "n63768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63768",
   "title": "【リゾナーレ熱海】透過漁夫工作與未利用魚，學習海洋的未來「Fisherman’s Academy ～暑假自由研究～」開辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リゾナーレ熱海將舉辦暑假自由研究活動「Fisherman's Academy」。這是一項體驗型企劃，讓參加者學習漁夫的工作及未利用魚，思考海洋的未來，旨在加深對永續漁業的理解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "静岡県漁業協同組合連合会",
    "国連食糧農業機関(FAO)"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001966.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63767,
   "anchor": "n63767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63767",
   "title": "【ロフト】舉辦「MOTHER’S DAY 5.10」，在這一天傳達平日的感謝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活雜貨專賣店ロフト舉辦母親節禮品促銷活動「MOTHER’S DAY 5.10」。從實用美容用品到零食等，備齊各式商品，於全國門市及網路商店推出。藉由配合季節活動的促銷，提升顧客參與度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "MTG"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001741.000018324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63766,
   "anchor": "n63766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63766",
   "title": "批發・採購網站「スーパーデリバリー」導入アクル公司的不正交易偵測系統「ASUKA」及身分驗證系統「ASUKA-3DS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "批發・採購網站「スーパーデリバリー」導入株式会社アクル的不正交易偵測及身分驗證系統，以防止信用卡遭盜用。目標是兼顧強化安全性與順暢的購物體驗，此舉也將有助於提升整體EC產業的安全標準。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アクル"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001510.000003091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63765,
   "anchor": "n63765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63765",
   "title": "已確認可緩解輕度至中度花粉症症狀的「乳酸菌Lacticaseibacillus paracasei KW3110」，其在人類樹突細胞中誘導與免疫調節相關的IL-12生成機制獲得解明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キリンHD解明了該公司發現的「乳酸菌KW3110」作用於人體免疫細胞，促進生成可抑制花粉症等過敏反應的「IL-12」之機制。這項研究成果將強化透過食品進行免疫照護的科學依據。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウェザーニューズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001487.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63764,
   "anchor": "n63764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63764",
   "title": "兼具柔和質感與調光功能，可伸縮寬度的垂直窗簾全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ自2026年3月上旬起，於部分門市及ニトリネット開始販售兼具柔和質感與調光功能、寬度可伸縮的「伸縮バーチカルカーテン(VC1)」。這款新品兼具窗簾的柔和感與百葉窗的機能性，並具備隔熱及抗UV功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001442.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63763,
   "anchor": "n63763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63763",
   "title": "「ほっともっと」アンバサダー“小田凱人選手”が登場する新TVCM公開！『CHALLENGE -小田選手-』篇",
   "title_state": "original",
   "summary": "外帶便當品牌「ほっともっと」公開由品牌大使、職業輪椅網球選手小田凱人選手出演的新TVCM。廣告以挑戰為主題，展現品牌支持努力投入運動的人們的理念，藉此提升品牌形象並拓展顧客群。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001398.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63762,
   "anchor": "n63762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63762",
   "title": "NEC開始販售「NEC Contents Management Service」，提升Box營運管理效率，協助兼顧安全性與便利性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEC開始販售新服務「NEC Contents Management Service」，可將雲端內容管理平台Box的權限設定與分享設定視覺化，提升營運管理效率。藉此協助兼顧安全性與便利性，降低企業不當對外分享或權限設定所帶來的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Box"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001305.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63761,
   "anchor": "n63761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63761",
   "title": "TikTok與Spotify攜手支持藝人的計畫「Buzz Tracker」，モナキ獲選為2026年4月（第49彈）的Monthly Artist！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TikTok與Spotify的共同企劃「Buzz Tracker」，將新人團體「モナキ」選為2026年4月的Monthly Artist。作為純烈的師弟團出道的他們，將在兩個平台上獲得大力推廣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TikTok",
    "Spotify",
    "純烈"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001293.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63760,
   "anchor": "n63760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63760",
   "title": "株式会社ポプラ社將參加日本最大規模的創作競賽「創作大賞2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポプラ社決定參加由note與TALES共同主辦的日本最大規模創作競賽「創作大賞2026」。編輯部將參與多個部門的評選，致力於發掘新秀並出版成書。這顯示該公司正積極尋求與新作家的交流機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "note",
    "TALES"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63759,
   "anchor": "n63759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63759",
   "title": "「北海道產帝王蟹」的鮮美滋味來到かっぱ寿司！北海道產「帝王蟹鐵砲汁」和北海道產「濃郁帝王蟹拉麵（細麵）」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "かっぱ寿司自2026年4月16日至5月6日，推出使用「北海道產帝王蟹」的期間限定配餐。以鄉土料理「鐵砲汁」和「濃郁帝王蟹拉麵」，吸引黃金週期間的家庭客等前來光顧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "かっぱ寿司（カッパ・クリエイト㈱）",
    "コロワイドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63758,
   "anchor": "n63758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63758",
   "title": "今春重新開幕的日本國內最大規模旗艦店也將推出全新合作！adiClub會員限定特別活動，春季「adiClub Days」從今天起開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アディダスジャパン將於4月8日起舉辦會員計畫「adiClub」的大型活動「adiClub Days」，為期約1個月。活動將提供限定商品與體驗，提升顧客參與度。此外，作為活動的一環，澀谷新店也將設置日本國內首個會員專用櫃檯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001071.000003301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63757,
   "anchor": "n63757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63757",
   "title": "名家與新銳警察小說同台競演——今野敏氏與鳴神響一氏的人氣系列最新作，以及以《深川あやかし屋敷奇譚》備受矚目的笹目いく子氏新作等，徳間文庫4月新刊上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社徳間書店將於2026年4月14日推出徳間文庫本月新刊。陣容包括今野敏氏人氣警察小說系列最新作《トランパー 横浜みなとみらい署暴対係》、鳴神響一氏的《湘南機動鑑識隊 朝比奈小雪 湯けむりの影》，以及笹目いく子氏新作《かくれやど 旅籠屋つばき結び帖》。這些新刊的售價分別為913日圓、891日圓、902日圓（皆含稅），部分作品可透過Amazon或徳間書店網站購買。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63756,
   "anchor": "n63756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63756",
   "title": "【警告】搜尋自己的名字，你就完了。系列累計銷量突破25萬冊！知念実希人「嚴禁」系列，眾所期待的手機書第2彈《エゴサ厳禁》確定發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "双葉社推出知念実希人氏「嚴禁」系列第3彈《エゴサ厳禁》。本作以社群媒體時代的認同需求為主題，採用仿造手機畫面的特殊開本，是一部帶來沉浸式恐怖體驗的偽紀錄片風格恐怖小說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000985.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63755,
   "anchor": "n63755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63755",
   "title": "【なか卯】春意盎然！以「丼飯」和「烏龍麵」享受油菜花的繽紛色彩與芥末的微辣風味！なか卯推出「油菜花親子丼」和「冰涼油菜花烏龍麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丼飯與京風烏龍麵店「なか卯」將於4月15日起販售春季限定餐點「油菜花親子丼」和「冰涼油菜花烏龍麵」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63754,
   "anchor": "n63754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63754",
   "title": "【SMYTHSON】FRUIT CAPSULE－全新水果膠囊系列登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國精品品牌「スマイソン」推出全新膠囊系列「FRUIT CAPSULE」，以此慶祝夏日到來。系列商品包括以手繪水果插畫為特色的筆記本等，採用充滿季節感的色彩設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SMYTHSON（スマイソン）",
    "株式会社ルック"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000925.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63753,
   "anchor": "n63753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63753",
   "title": "Samsung Galaxy成為「KCON JAPAN 2026」冠名贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サムスン電子ジャパン連續3年成為K-POP活動「KCON JAPAN 2026」的冠名贊助商。現場將設置最新AI手機「Galaxy S26」體驗攤位，向年輕族群與K-POP粉絲推廣其在追星活動上的便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "サムスン電子ジャパン株式会社",
    "株式会社CJ ENM"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000913.000030942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63752,
   "anchor": "n63752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63752",
   "title": "レバレジーズ在快速成長、擁有約4,500名員工的情況下，達成超越去年身心障礙者雇用率的2.7%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レバレジーズ株式会社截至2026年3月底，身心障礙者雇用率達到2.73%。公司員工規模約4,500名，其中約180名為身心障礙員工，不僅超越法定雇用率，也超越去年度的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "レバレジーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63751,
   "anchor": "n63751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63751",
   "title": "「トワニー ララブーケ」推出「潤澤貼合唇彩」新作「ルージュブルーム」，2026年4月11日（星期六）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カネボウ化粧品的重點彩妝系列「トワニー ララブーケ」將於2026年4月11日推出新款唇彩「ルージュブルーム」。兼具水潤透明感與鮮明顯色，作為能襯托膚色的「潤澤貼合唇彩」，共推出10色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000016220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63750,
   "anchor": "n63750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63750",
   "title": "全國整棟公寓平均價格再創新高，「收益型物件市場動態月報」2026年3月期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "健美家株式会社公布2026年3月期「收益型物件市場動態月報」。全國整棟公寓平均價格再創歷史新高，整棟公寓大樓價格也創下歷來第2高。不動產投資市場持續呈現上漲趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LIFULL",
    "健美家株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000033058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63749,
   "anchor": "n63749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63749",
   "title": "Bill One將於5月22日首次以實體形式舉辦「經理・財務日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sansan株式会社的經理AX服務「Bill One」將於2026年5月22日在室町三井ホール&カンファレンス舉辦首場實體活動「經理・財務日」。活動邀請ソニーグループ的林尚史氏，以「持續發揮作用的經理組織」為主題，透過參與者之間的交流，深入探討經理組織的永續性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Sansan株式会社",
    "ソニーグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000815.000049627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63748,
   "anchor": "n63748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63748",
   "title": "モンブラン推出眾所期待的女性香氛「シグネチャー レッド」，融合書寫藝術與香氛藝術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モンブラン發表融合書寫藝術與香氛藝術的全新女性香氛「モンブラン シグネチャー レッド オードパルファム」。這款香氛展現自信與熱情，鮮明描繪出使用者的存在感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000808.000003907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63747,
   "anchor": "n63747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63747",
   "title": "無鋼圈單品讓穿搭更添樂趣，「GOCOCi」品牌改版後達到去年同期的117%！～4月於BEAMS門市舉辦POP UP等活動，擴大與品牌的接觸～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワコール「GOCOCi」品牌掌握無鋼圈內衣市場的成長趨勢，透過品牌改版及與BEAMS合作，大幅提升銷售額。品牌擴充產品線，並將於2026年4月在BEAMS門市舉辦POP UP活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "BEAMS CREATIVE",
    "BEAMS"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63746,
   "anchor": "n63746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63746",
   "title": "盡情品嚐日本各地咖哩！「現場抽中！『在地咖哩』活動」確定自4月10日（五）起於Prize ON適用店舖舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セガ フェイブ透過Prize ON App舉辦「在地咖哩」活動。使用玩UFOキャッチャー®累積的點數，即可參加抽獎，獲得地區咖哩組合或數位禮物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "SEGA Feace"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63745,
   "anchor": "n63745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63745",
   "title": "【クラダシ調査】約8割の食品事業者がロス削減に着手も、物価高と「物流の制約」が新たなフードロス要因に。",
   "title_state": "original",
   "summary": "クラダシの調査で、食品事業者の約8割がフードロス削減に取り組む一方、物価高と物流制約が新たなロス要因となっていることが判明。再流通サービスへの利用意向は高い。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クラダシ",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000014485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63744,
   "anchor": "n63744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63744",
   "title": "讓夢想櫻花盛開！「Dream夥伴」アカチャンホンポ的63家門市傳遞夢想。～滿載全家夢想的櫻花樹完成～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "赤ちゃん本舗響應April Dream，在全國63家門市推動「夢想櫻花」企劃。這是一項讓顧客將寫有夢想的卡片掛在櫻花樹上，為家人夢想加油的社區參與型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000663.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63743,
   "anchor": "n63743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63743",
   "title": "ドクターエア × mastermind JAPAN首次合作限定商品限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドクターエア與時尚品牌MASTERMIND WORLD首度合作，將於2026年4月11日推出限定手持風扇「エアロジェットS」。這是一款兼具設計感與實用性的成人用品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "MASTERMIND WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000013584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63742,
   "anchor": "n63742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63742",
   "title": "目標募款金額突破80萬日圓！「邁向升上2部的更遠未來。連結、超越」筑波大学女子ラクロス部，公告達成目標募款金額並設定NEXT GOAL",
   "title_state": "translated",
   "summary": "筑波大學女子袋棍球部主辦的群眾募資計畫「邁向升上２部之後。連結，超越吧」已達成80萬日圓的目標募資金額。為此，設定NEXT GOAL為120萬日圓，預計用於整備新生所需的器材、守門員護具，以及補助集訓費用。募資期間為2026年3月16日至2026年4月16日，並由體育專業群眾募資平台スポチュニティ協助執行。隊長為松丸碧愛，負責人為前川陽子。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000621.000019301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63741,
   "anchor": "n63741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63741",
   "title": "【愛知縣名古屋市】生活解決方案品牌KEYUCA（ケユカ）4月15日（星期三）於「ららぽーと名古屋みなとアクルス」開設新店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活解決方案品牌KEYUCA將於2026年4月15日在愛知縣名古屋市的「ららぽーと名古屋みなとアクルス」開設新店。新店販售廚房雜貨、服飾等多元商品，並為慶祝開幕，於2026年4月15日至4月26日舉辦開幕優惠活動。活動期間全品項可獲得10倍ケユカ點數，消費滿2,500日圓，前200名可獲贈紀念品。營運公司河淳株式会社於1974年9月3日成立，經營多元事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000605.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63740,
   "anchor": "n63740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63740",
   "title": "【餐飲業「工作成就感」改革加速】認同串カツ田中「KTリーグ」理念的5家企業，續約成為店舖贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "串カツ田中宣布與認同「KTリーグ」理念的5家贊助商續約。這項措施旨在提升員工的工作成就感，員工將穿著印有贊助商標誌的制服營業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ユニシアホールディングス",
    "株式会社バリューソフトネクスト",
    "株式会社クオレガ（Foodslabo）",
    "橋本エンジニアリング株式会社",
    "株式会社桜井鉄工所",
    "株式会社スギヤス"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63739,
   "anchor": "n63739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63739",
   "title": "獲選為東京都公開招募事業「促進導入地產地消型氫能站的共同研討事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所獲選為東京都「促進導入地產地消型氫能站的共同研討事業」。將針對現場型氫能站，研討建置及最佳化整合能源管理（EMS），以降低氫氣製造成本並提升事業可行性，為實現脫碳社會做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京都産業労働局"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 63738,
   "anchor": "n63738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-zh-Hant.html#n63738",
   "title": "牛丼搭配滷肉，推出全新滋味「滷肉牛丼」4月9日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉野家自4月9日起推出新菜單「滷肉牛丼」。將飄散著八角與五香粉香氣的道地滷肉搭配牛丼，呈現濃郁醇厚的風味。也可外帶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社吉野家"
   ],
   "published_at": "2026-04-08T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000019432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}