{ "edition": "20260408-09", "language": "en", "period_start": "2026-04-08T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-08T12:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 9, "received_in_period": 899, "listed_in_period": 899, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 862 items from 1 source; Taiwan, 37 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 862, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 37, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 63497, "anchor": "n63497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63497", "title": "A survey on the “pecking order at home” among dogs and cats: Who do they seek affection from, who do they obey, and who is the head of the household? Survey by pet insurance provider PS Insurance", "title_state": "translated", "summary": "ペットメディカルサポート株式会社 announced the results of a survey of dog and cat owners nationwide about the pecking order of pets at home. The survey analyzed who pets seek affection from and whom they obey.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ペットメディカルサポート株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000057917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63496, "anchor": "n63496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63496", "title": "Streamo’s sales and service partner network surpasses 19 organizations and 180 stores, expanding nationwide support so customers can keep riding with confidence", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ストリーモ has expanded its domestic retail network, with sales and service partners now spanning 180 stores across 18 prefectures. It is stepping up recruitment of mobility businesses as partners in preparation for further nationwide expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000102850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63495, "anchor": "n63495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63495", "title": "【New release】8 years of soil preparation bring rare Shinshu ginseng, grown domestically at less than 0.1%, to the modern age. Abe Yoando Yakuhin launches Shin-Zan (SHIN-ZAN)", "title_state": "translated", "summary": "Abe Yoando Pharmaceutical will launch SHIN-ZAN, a Japanese herbal drink combining rare domestically grown “Shinshu ginseng” and “ginseng berry,” on April 10, 2026. It supports the foundations of modern people’s health.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000037884.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63494, "anchor": "n63494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63494", "title": "[Survey of seniors’ attitudes] New needs emerge in seniors’ efforts to manage atopic dermatitis—strong desire for improvement and a “barrier to feeling the effects” come to light", "title_state": "translated", "summary": "コスモヘルス株式会社 (Cosmo Lab) has published a report on a survey about atopic dermatitis among people aged 50 and older. The findings highlight that many sufferers struggle with itching, experience worsening symptoms at seasonal changes, and take a cautious approach to medication.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コスモヘルス株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000135585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63493, "anchor": "n63493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63493", "title": "Can log data be put to use? Capy株式会社’s efforts to advance analysis using LLMs featured in ITmedia", "title_state": "translated", "summary": "Capy株式会社’s initiative to build a log data analysis platform using LLMs (Gemini) was featured as a case study in ITmedia Enterprise.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社grasys", "ITmedia Enterprise", "Google Cloud", "Google" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000033485.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63492, "anchor": "n63492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63492", "title": "For the first time in Japan, eelgrass blooms successfully in a company’s everyday environment, creating a “nursery of the sea.” Environmental transfer venture イノカ demonstrates the “democratization of biological research” with スズキ and フードテクノエンジニアリング.", "title_state": "translated", "summary": "Environmental transfer venture イノカ has successfully induced Japan’s first bloom of eelgrass, or “amamo,” in an artificial aquarium inside a corporate office, in collaboration with スズキ and フードテクノエンジニアリング.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スズキ株式会社", "フードテクノエンジニアリング株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000047217.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63491, "anchor": "n63491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63491", "title": "Josys launches general availability of its patent-pending, no-code “AI Integration Builder,” enabling automated integration of any SaaS through on-screen clicks alone", "title_state": "translated", "summary": "Josys has launched general availability of its patent-pending, no-code “AI Integration Builder.” It enables automated integration of any SaaS, including products not listed in the catalog and internally developed applications, through on-screen clicks alone, helping resolve companies’ SaaS management challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000099889.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63490, "anchor": "n63490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63490", "title": "Marubun to exhibit at “OPIE’26 Laser EXPO,” opening April 22", "title_state": "translated", "summary": "Electronics trading company 丸文株式会社 will exhibit at “OPIE’26 Laser EXPO,” taking place at Pacifico Yokohama from April 22 to 24, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "丸文株式会社", "一般社団法人 OPI協議会" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000166754.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63489, "anchor": "n63489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63489", "title": "CASEFINITE launches 4 accessories for Google Pixel 10a, including the Made for Google-certified slim case “THE FROST AIR ULTRA”", "title_state": "translated", "summary": "ケースフィニット株式会社 has launched 4 Made for Google-certified accessories compatible with Google Pixel 10a. They include the slim cases “THE FROST AIR ULTRA” and “THE INVISIBLE AIR,” each also available in a Pixelsnap-compatible version. The screen protector “THE CASEFINITE GLASS” and camera lens protector “THE LENS GLASS” have also launched. Prices are 5,980 to 6,980 yen for cases and 3,850 to 4,299 yen for glass protectors.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000093351.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63488, "anchor": "n63488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63488", "title": "“QuickCheck,” an AI security questionnaire response support service, completes deployment and delivery to a fast-growing startup that raised 700 million yen", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AIセキュリティソリューションズ announced that its AI security questionnaire response support service, “QuickCheck,” has been adopted by a fast-growing startup that raised 700 million yen, with the initial delivery now complete. The service helps address security review challenges startups face when doing business with large companies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社AIセキュリティソリューションズ", "SaaSスタートアップ企業（非公開）", "東証プライム上場企業" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000138212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63487, "anchor": "n63487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63487", "title": "Care DX service “OwlCare” selected as a “care technology” by the Techno Aid Association (TAIS)", "title_state": "translated", "summary": "“OwlCare,” a care DX service provided by EMC Healthcare, has been selected as a “care technology” by the Techno Aid Association. This makes it easier for care providers to adopt the service using subsidies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EMC Healthcare株式会社", "公益財団法人テクノエイド協会" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000024862.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63486, "anchor": "n63486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63486", "title": "“Data Modeling Training” launches, offering practical know-how for data platforms", "title_state": "translated", "summary": "株式会社風音屋 has launched “Data Modeling Training” for IT departments and data utilization professionals. Participants can learn practical know-how, including how to design tables for data platforms.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社風音屋" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000057831.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63485, "anchor": "n63485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63485", "title": "Resource Worker, which offers a recruitment support service combining “AI” with guidance from HR professionals, to exhibit at “Startup JAPAN EXPO 2026”", "title_state": "translated", "summary": "リソースワーカー株式会社 will showcase its recruitment support service combining “AI” with guidance from HR professionals at “Startup JAPAN EXPO 2026.” It offers customized consulting, scout operations support, and Wantedly operations support for companies facing labor shortages.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Eight", "Sansan株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63507, "anchor": "n63507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63507", "title": "New I’m Doraemon designs arrive from STEAMCREAM!", "title_state": "translated", "summary": "The all-over moisturizing cream brand “STEAMCREAM” will launch limited-edition tins featuring Sanrio designs of “I’m Doraemon” on April 8.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サンリオ" ], "published_at": "2026-04-08T19:29:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000011903.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63508, "anchor": "n63508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63508", "title": "Hino City completes collection of case studies for its “Support Program for Creating Attractive Local Shops” and opens applications for Reiwa 8", "title_state": "translated", "summary": "Hino City has completed and published a collection of case studies for its “Support Program for Creating Attractive Local Shops,” which aims to revitalize local commerce. The collection features 8 representative success stories and can serve as a reference for businesses considering new applications and for residents. Applications have also opened for the program in Reiwa 8. The application period runs through May 29, and subsidies will support shop operators in developing distinctive new offerings and building appeal rooted in the community. Details are available on a special page on Hino City’s official website.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:23:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000126851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63509, "anchor": "n63509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63509", "title": "madhappy announces limited-edition product through partnership with Paraboot", "title_state": "translated", "summary": "Los Angeles-based apparel brand Madhappy and French heritage shoemaker Paraboot have partnered to announce a limited-edition collaborative shoe based on Paraboot’s iconic “Michael” model. It features premium crocodile-effect leather and a shearling lining.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Madhappy", "Paraboot" ], "published_at": "2026-04-08T19:23:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000140715.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63510, "anchor": "n63510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63510", "title": "Performance confirmed to hold up beyond the recommended oil-change interval", "title_state": "translated", "summary": "株式会社河部 announced that its analysis of oil from a vehicle using “Bansho,” an engine oil additive made by Chiba Green Energy, confirmed that performance was maintained even after 20,000 km of driving.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社河部", "千葉グリーンエナジー株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:23:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000173538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63511, "anchor": "n63511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63511", "title": "フェアリーケーキフェア launches its “Mother’s Day Gift 2026.” A “flower swag set” created with gui flower design is here!", "title_state": "translated", "summary": "フェアリーケーキフェア will launch a Mother’s Day-limited flower swag set in collaboration with gui flower design on April 8, 2026. The set pairs flowers and sweets to offer a special gifting experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フェアリーケーキフェア", "gui flower design", "ルミネ新宿" ], "published_at": "2026-04-08T19:21:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000014421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63518, "anchor": "n63518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63518", "title": "[Red-fleshed and green-fleshed double melon] New melon-packed sweets arrive, including a “Decadent Melon Cake” made with half a green-fleshed melon from Ibaraki Prefecture and “Double Melon Almond Tofu” featuring 2 varieties of melon! A limited release of 5 items, including tarts and parfaits!", "title_state": "translated", "summary": "Pinede, part of オールハーツ・カンパニー, has launched 5 new sweets made with melons from Ibaraki Prefecture. The featured item is a “Decadent Melon Cake” made with half a green-fleshed melon, showcasing the flavors of early summer in a seasonal limited release.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オールハーツ・カンパニー", "パティスリーピネード" ], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001211.000035909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63517, "anchor": "n63517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63517", "title": "[Sakai City, Fukui Prefecture] First-ever “Traveling! Anything Goes Appraisal in Sakai” to mark the 20th anniversary of the city’s establishment!", "title_state": "translated", "summary": "Sakai City, Fukui Prefecture, will host a traveling appraisal from the television program “Kaiun! Nandemo Kanteidan” at Heartopia Harue on August 2, 2026, to mark the 20th anniversary of the city’s establishment. The city is seeking owners of “treasures” who wish to have them appraised, as well as audience members for the public recording. The application deadline is June 2, 2026, and staff from TV Tokyo will make the selections. The event will provide an opportunity to promote Sakai City’s abundant nature, food, child-rearing support, and more.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000081038.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63516, "anchor": "n63516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63516", "title": "Little Mama Festa, one of Japan’s largest parent-child events with more than 300,000 visitors annually, comes to Nara and Kyoto this month!", "title_state": "translated", "summary": "Little Mama Festa, one of Japan’s largest parent-child events, attracting more than 300,000 visitors annually, will be held in Nara and Kyoto in April. Organized by 株式会社エンファム., the free event is for families from pregnancy through the preschool years.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000018471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63515, "anchor": "n63515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63515", "title": "Grand opening of the hugely popular “Fukuho Sakaba Ofuna” on Wednesday, April 15, with all drinks priced at 88 yen! All seats are private rooms! A popular casual Chinese izakaya rapidly expanding nationwide!", "title_state": "translated", "summary": "The popular Chinese-style izakaya Fukuhō Sakaba Ofuna branch, operated by 株式会社GlobalOcean, will hold its grand opening on April 15. It will run a campaign offering all drinks for 88 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社UUUM" ], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000102637.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63514, "anchor": "n63514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63514", "title": "3 long-established incense makers join forces to express “future scents” through incense. “TRINEX〈Future Three Scents〉” to go on limited sale at 香り博2026", "title_state": "translated", "summary": "香り博実行委員会 is releasing a limited-edition incense series, “TRINEX〈Future Three Scents〉,” developed in collaboration with 3 long-established incense makers (鳩居堂, 松栄堂 and 日本香堂), to coincide with 香り博2026. The 3 future-themed scents will each sell for 1,760 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "香り博実行委員会", "鳩居堂", "松栄堂", "日本香堂" ], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000139412.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63513, "anchor": "n63513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63513", "title": "New exhibition announced at 直島新美術館!", "title_state": "translated", "summary": "直島新美術館 has announced its exhibition plans for fiscal 2026. With “Circulation, Return and Renewal” as its theme, new exhibitions will open in summer and winter. Artists from Japan and abroad, including 岡﨑乾二郎 and サニタス・プラディッタスニー, will take part.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "直島新美術館", "ベネッセアートサイト直島", "福武財団" ], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000060825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63512, "anchor": "n63512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63512", "title": "Turn your shower into “spa time.” UK-based アロマセラピーアソシエイツ proposes a new “shower aroma” ritual to encourage deep breathing", "title_state": "translated", "summary": "シュウエイトレーディング, the Japanese distributor for アロマセラピーアソシエイツ, will launch “Breathe Shower Steam Mist” on April 21, 2026. The product lets users enjoy fragrance in the steam of their shower, turning shower time at home into a spa-like experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社シュウエイトレーディング", "アロマセラピーアソシエイツ" ], "published_at": "2026-04-08T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000166626.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63519, "anchor": "n63519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63519", "title": "For Mother’s Day: A sweets gift to say “thank you.” From Kobe confectioner PATISSERIE TOOTH TOOTH", "title_state": "translated", "summary": "Kobe confectioner PATISSERIE TOOTH TOOTH is launching “Strawberry Cream Tart (Maman),” a product for Mother’s Day. Reservations open on April 8, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PATISSERIE TOOTH TOOTH" ], "published_at": "2026-04-08T19:18:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002204.000024488.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63521, "anchor": "n63521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63521", "title": "Free webinar for corporate sustainability professionals, “Where Nature Positive Stands Today: A Bird’s-Eye View for Sustainable Business,” to be held again", "title_state": "translated", "summary": "アスタミューゼ株式会社 will hold again on April 22, 2026, its free webinar for corporate sustainability professionals, “Where ‘Nature Positive’ Stands Today.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国際自然保護連合(IUCN)" ], "published_at": "2026-04-08T19:17:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000007141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63522, "anchor": "n63522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63522", "title": "Ayaka Takahashi, who has an apparel contract with “JUN＆ROPE‘,” wins the domestic women’s tour event “Yamaha Ladies Open Katsuragi 2026”!!", "title_state": "translated", "summary": "Ayaka Takahashi, who has an apparel contract with golfwear brand “JUN＆ROPE’,” won the JLPGA Tour event “Yamaha Ladies Open Katsuragi 2026.” The brand supports athletes and promotes its name.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジュン", "日本女子プロゴルフ協会（JLPGA、暗示）" ], "published_at": "2026-04-08T19:17:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001348.000006099.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63523, "anchor": "n63523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63523", "title": "Limited quantity: A brewer and a kombucha creator take on “a new way to enjoy hops.” First collaboration with 美濃加茂ビール! Launch of the Tokimeki Hop Series Vol.2, “Beni Tengu”", "title_state": "translated", "summary": "合同会社トラゲット and 美濃加茂ビール have collaborated to release “Beni Tengu,” a hop-scented nonalcoholic kombucha, in limited quantities. The drink offers a new way to enjoy hops that goes beyond the “alcohol barrier.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社トラゲット", "美濃加茂ビール" ], "published_at": "2026-04-08T19:17:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000153989.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63525, "anchor": "n63525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63525", "title": "Preorders open for trading Ani-Art aqua label acrylic stands and other merchandise from the TV anime 『人外教室の人間嫌い教師』, available through AMNIBUS, which sells original anime and manga goods", "title_state": "translated", "summary": "アルマビアンカ’s online store AMNIBUS has opened preorders for new merchandise from the TV anime 『人外教室の人間嫌い教師』. 6 items, including acrylic stands from the Ani-Art aqua label series, are available to brighten fans’ everyday lives.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:16:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008877.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63524, "anchor": "n63524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63524", "title": "Domestic market share No.1※1: Zero the stress of carrying gear to the gym! Premium gear brand ALLOUT launches new backpacks and duffel bags that work for both work and workouts (5 styles in total)", "title_state": "translated", "summary": "Premium gear brand ALLOUT has launched new backpacks and duffel bags in 5 styles for people balancing work and gym visits. They feature separate storage for belongings and a PC sleeve, with a design suitable for both work and leisure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:16:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000170546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63526, "anchor": "n63526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63526", "title": "Win a gift set of sweets for children and adults alike! Announcement of the launch of the fourth SLF social media campaign", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファーストイノベーション has launched the fourth social media campaign as a promotion for the music festival “Super Lady Festival 2026,” scheduled for May 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社湖池屋" ], "published_at": "2026-04-08T19:15:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000098210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63063, "anchor": "n63063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63063", "title": "In-person seminar: Free seminar exclusively for business owners on improving financial statements to be held on April 25", "title_state": "translated", "summary": "株式会社M&Aナビ will hold a free seminar exclusively for business owners on improving financial statements on April 25. Hiroshi Mitsui, who has experience with M&A, will speak and share practical business improvement know-how.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社光井コミュニティ" ], "published_at": "2026-04-08T19:12:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000034108.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63064, "anchor": "n63064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63064", "title": "【外為どっとコム】 Earns the top three-star rating for the 8th consecutive year in the HDI Rating Benchmark categories “Web Support” and “Contact Center (Telephone)”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社外為どっとコム has earned the top three-star rating for the 8th consecutive year in the HDI Rating Benchmark categories “Web Support” and “Contact Center (Telephone).” This demonstrates the company’s continued delivery of outstanding customer support.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HDI-Japan" ], "published_at": "2026-04-08T19:12:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000847.000052387.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63065, "anchor": "n63065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63065", "title": "A “third way to find a partner,” neither an app nor a matchmaking agency. naco-do rebrands as “Personal Matchmaking”", "title_state": "translated", "summary": "The online matchmaking service naco-do, operated by 株式会社いろもの, has rebranded as “Personal Matchmaking naco-do.” It proposes a new approach to finding a partner that prioritizes shared values and addresses the challenges of matching apps and marriage agencies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:11:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000022170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63066, "anchor": "n63066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63066", "title": "Simplify sharing and managing data at the 100-gigabyte level. Use cases for cloud storage service Dropbox introduced at an online seminar on Thursday, May 14, 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Too will hold an online seminar on May 14, 2026, introducing ways to improve the efficiency and security of sharing and managing large volumes of data at the 100GB level using cloud storage service Dropbox. The seminar will explain practical use cases for people working in production.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000004669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63067, "anchor": "n63067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63067", "title": "福西電機 sponsors charity golf competition and promotes social contribution", "title_state": "translated", "summary": "福西電機 is sponsoring the “Sky株式会社 PRESENTS Charity Golf Competition,” to be held on March 13, 2026, and will support reforestation efforts in areas affected by wildfires.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Sky株式会社", "パナソニックグループ", "公益社団法人 国土緑化推進機構" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000160609.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63108, "anchor": "n63108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63108", "title": "New trade show launches: A specialized exhibition focused on heat in the decarbonization era. “International Thermal Energy Exhibition -I-TEX JAPAN-” to make its debut in September 2026", "title_state": "translated", "summary": "RX Japan will hold the first “International Thermal Energy Exhibition -I-TEX JAPAN-,” a specialized exhibition focused on thermal energy technology, in September 2026. It aims to promote decarbonization and efficient energy use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001989.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63107, "anchor": "n63107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63107", "title": "Child-rearing network continues to expand: Partnership agreements with 前橋市, 邑楽町, 川場村, 吉岡町 and 伊勢崎市〔Gunma〕", "title_state": "translated", "summary": "パルシステム群馬 has signed a partnership agreement on child-rearing support with 5 municipalities in Gunma Prefecture, including 前橋市, and has begun providing a free “おめでとうばこ” set of childcare products to households with children under 1 year old.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "生活協同組合パルシステム群馬", "前橋市", "邑楽町", "川場村", "吉岡町", "伊勢崎市" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001153.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63106, "anchor": "n63106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63106", "title": "【PLACOLEWEDDING】Launch of “Featured Venue Article Plan,” a new content plan showcasing venues from a fan’s perspective", "title_state": "translated", "summary": "冒険社プラコレ has launched “Featured Venue Article Plan,” a new article content service showcasing the appeal of wedding venues from a fan’s perspective. It will be offered online and at physical stores, using relatable language to encourage visits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001080.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63105, "anchor": "n63105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63105", "title": "Actor Miho Watanabe makes her first appearance in a wedding dress in 『PLACOLE＆DRESSY』! Her message to everyone who dreams of wearing a wedding dress", "title_state": "translated", "summary": "Actor Miho Watanabe appears in a special feature by wedding dress brand “PLACOLE＆DRESSY.” In April 2026, she spoke about how wedding dresses can accompany people on special days and at moments they want to remember, and shared a message encouraging them to find the perfect dress. The brand offers a wide range of services under the theme “Magic for Life.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001061.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63104, "anchor": "n63104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63104", "title": "Can you make the right choice when a loved one is nearing the end of their life? A story about end-of-life care, with no single right answer, illustrated by practicing nurse Sofa-chan. 『命の終わりはだれが決めるのか』 on sale April 8", "title_state": "translated", "summary": "日本文芸社 will publish 『命の終わりはだれが決めるのか』, a book about end-of-life care by practicing nurse and manga artist Sofa-chan, on April 8, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000041489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63103, "anchor": "n63103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63103", "title": "【Spigen】Buying a Pixel 10a? Official “Made for Google” certified cases and screen protectors are now available on Amazon!", "title_state": "translated", "summary": "Spigen has begun selling cases and screen protectors certified under “Made for Google” on Amazon to coincide with the launch of Google Pixel 10a.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google", "Amazon" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000054695.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63102, "anchor": "n63102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63102", "title": "“LIPOPEEL Serum” is a huge hit in Taiwan! Sales are growing at a pace of more than 10万 units a year", "title_state": "translated", "summary": "“LIPOPEEL Serum,” from the skincare brand “LIPOPEEL®” operated by Gene Co., Ltd., is a major hit in Taiwan, with sales running at more than 10万 units a year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "POYA（寶雅）", "momo", "Shopee（蝦皮購物）" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000074187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63101, "anchor": "n63101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63101", "title": "Lifestyle shop “TRUNCA” to open in Jinnan, Shibuya. A lifestyle hub for adults where surfing, plants and barbering come together. Grand opening on April 11, 2026 (Sat.).", "title_state": "translated", "summary": "Nol Corporation will open lifestyle shop “TRUNCA” in Jinnan, Shibuya, on April 11, 2026. Combining surfing, plants and barbering, the shop will offer adults time to “recharge.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000004063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63100, "anchor": "n63100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63100", "title": "Cloud Circus unveils “CIRCUS Ads,” which handles everything from LP creation to ad placement through AI conversations", "title_state": "translated", "summary": "Cloud Circus has unveiled “CIRCUS Ads,” a new service that handles everything from LP creation to ad placement through AI conversations. The service aims to address staffing shortages and rising costs in ad operations, enabling companies to manage advertising in-house without specialized knowledge. Full launch is scheduled for June 2026, and applications for advance monitors are now open.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スターティアホールディングス株式会社", "クラウドサーカス株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000016877.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63099, "anchor": "n63099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63099", "title": "[First location in Yamaguchi Prefecture!] Kyoto Kitashirakawa Ramen Kairikiya’s Hofu store in Hofu, Yamaguchi Prefecture, to grand-open on April 15, 2026 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "Ramen chain Kairikiya will open its first location in Yamaguchi Prefecture on April 15, 2026. To mark the occasion, all varieties of its signature Kyoto Back-Fat Soy Sauce Ramen will be offered at a discount of 110 yen for 5 days from opening. The move is expected to boost the local economy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000019478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63098, "anchor": "n63098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63098", "title": "[Through 4/19] Bids for player Satria, who held Samurai Japan scoreless, top 100! Auction heats up for autographed uniforms worn by Czech players at the WBC!", "title_state": "translated", "summary": "Mobaoku Co., Ltd. and Engate Inc. are jointly holding an auction of autographed uniforms worn by Czech players at the WBC through April 19. Proceeds will go toward operating and strengthening Czech baseball, particularly support for children who have difficulty obtaining baseball equipment. Bids for an item belonging to Satria, who held Samurai Japan scoreless, have topped 100, and rare items including WBC game-worn uniforms, official balls and bats are up for auction.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000088331.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63097, "anchor": "n63097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63097", "title": "Survey finds that more than 1 in 3 people have experienced or witnessed sexual victimization or misconduct. Risks at more than 5万 lessons and small classes not covered by Japan’s DBS system come into focus. Online briefing to be held on April 13 (Mon.)", "title_state": "translated", "summary": "Ahead of the implementation of Japan’s DBS system, a survey examined sexual victimization and misconduct at private education providers, including extracurricular lesson businesses. The findings showed that more than 1 in 3 people had experienced or witnessed sexual victimization or misconduct, highlighting particular risks at small classes outside the scope of Japan’s DBS system. An online briefing will explain the findings in detail and propose safety measures for providers not covered by the system. Waxel is cooperating, and Akira Umezawa will present the findings.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63096, "anchor": "n63096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63096", "title": "[June 2026 Online Course: Safety and Health Promoter Training] Schedule released for convenient online training sessions.", "title_state": "translated", "summary": "I’m Safe LLC has released the schedule for its online Safety and Health Promoter and Health Promoter training courses in June 2026. As a training institution registered with the Labor Bureau, the company provides specialized online courses to businesses nationwide, and graduates receive a qualification certificate.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000112624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63095, "anchor": "n63095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63095", "title": "[June 2026 Online Course: Health Promoter Training] Schedule released for convenient online training sessions.", "title_state": "translated", "summary": "アイムセーフ合同会社 has released the schedule for its June 2026 online Health Promoter training course, based on a notice from the Ministry of Health, Labour and Welfare. As a training institution registered with the Labor Bureau, the company supports the development of workplace health promoters and issues certificates of completion, providing convenient online learning opportunities for companies across a wide range of industries nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイムセーフ合同会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000112624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63094, "anchor": "n63094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63094", "title": "環境省後援も決定！サステナブル・カルチャー体験型イベント「WWDJAPAN REUSE MARKET 2026 SPRING」を開催 捨てるのでなく、次の誰かに循環させることで、新しい価値が生まれる", "title_state": "original", "summary": "ファッションメディア「WWDJAPAN」が、4月18日に環境省後援のサステナブルイベント「REUSE MARKET 2026 SPRING」を開催。テーマは「捨てずに、循環させよう」。リユースやリメイクを通じて、新しい価値の創出を目指す。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ゴールドウイン", "環境省" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000080364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63093, "anchor": "n63093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63093", "title": "Nissho Highway Co., Ltd. to sponsor the “Sanjusan Bank Cup 14th Mie Prefecture Elementary School Tee-Ball Championship”", "title_state": "translated", "summary": "The Mie Prefecture Lifelong Sports Association, a nonprofit organization, announced that Nissho Highway Co., Ltd. will sponsor the “Sanjusan Bank Cup 14th Mie Prefecture Elementary School Tee-Ball Championship.” The tournament aims to promote baseball-style sports in Mie Prefecture and foster the healthy development of young people. It is being held as part of Nissho Highway’s sports project “NHW SPORTS DRIVE,” supporting the growth of community sports and the healthy development of children.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000113789.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63092, "anchor": "n63092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63092", "title": "[Suikoden] Yaizu bonito, Arita chicken and GINON sours come together! “Gochiso Fair” begins April 9 (Thu.)", "title_state": "translated", "summary": "Suikoden, an izakaya chain operated by Marche Co., Ltd., will hold a limited-time “Gochiso Fair” starting April 9, 2026 (Thu.). The fair will feature dishes made with carefully selected ingredients, including Yaizu pole-and-line-caught bonito, Arita chicken and GINON sours.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000030130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63091, "anchor": "n63091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63091", "title": "[First reveal] “Smart Rounds,” which upgrades existing cameras into “autonomous patrol AI,” to debut as a prototype at Manufacturing World Nagoya", "title_state": "translated", "summary": "Future Standard Co., Ltd. will unveil a prototype of “Smart Rounds,” which upgrades existing cameras into autonomous patrol AI, for the first time at Manufacturing World Nagoya. The system aims to improve safety and reduce staffing needs at manufacturing sites.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000017039.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63090, "anchor": "n63090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63090", "title": "日本航空株式会社 教育事業室が「楽楽メールマーケティング」を導入", "title_state": "original", "summary": "Rakurusu’s “Rakuraku Email Marketing” has been adopted by Japan Airlines’ Education Business Office. The initiative aims to strengthen customer follow-up, enable faster customer service and promote the development of new customers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ラクス", "日本航空株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63089, "anchor": "n63089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63089", "title": "Our survey project to create a purified water supply business in the Kingdom of Cambodia using digitally controlled ceramic membrane filtration has been selected for the Ministry of Economy, Trade and Industry’s Reiwa 6 supplementary budget subsidy program for Global South, future-oriented co-creation projects and related initiatives (small-scale demonstration and feasibility study projects).", "title_state": "translated", "summary": "Metawater has been selected for a Ministry of Economy, Trade and Industry subsidy for a study of a ceramic membrane filtration water supply business in Cambodia. The company aims to address local water demand challenges and develop a sustainable business model.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000129356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63088, "anchor": "n63088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63088", "title": "eWeLL featured as an investee company in 三井住友DSアセットマネジメント’s “Impact Report 2025-2026”", "title_state": "translated", "summary": "eWeLL was featured in Sumitomo Mitsui DS Asset Management’s “Impact Report 2025-2026.” The report highlighted the company’s efforts to address Japan’s aging population through greater productivity in home nursing care and more efficient use of medical resources.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井住友DSアセットマネジメント" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000026391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63087, "anchor": "n63087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63087", "title": "[Addressing the 5月病 blues] Launch of a lifestyle-habit program to head off slow post-Golden Week restarts and the risk of early turnover", "title_state": "translated", "summary": "フラクタルワークアウト株式会社が、GW明けの立ち上がり遅れや早期離職リスクに備える「5月病対策プログラム」の提供を開始しました。短時間運動とセルフコンディション教育を組み合わせ、企業での運用を支援します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "フラクタルワークアウト株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000118106.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63086, "anchor": "n63086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63086", "title": "“Find the style that’s right for you.” The latest in apparel and style, presented by 4 next-generation ambassadors of 686", "title_state": "translated", "summary": "686 has unveiled its “Style Document” for the 2026-27 season, presenting personal style choices that go beyond specifications alongside 4 ambassadors.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "686" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000096034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63085, "anchor": "n63085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63085", "title": "[AuB research announcement] Mechanism by which rice koji increases beneficial gut bacteria revealed; α-amylase is key to their growth", "title_state": "translated", "summary": "AuB社と香川大学は、米麹に含まれるα-アミラーゼが生成するオリゴ糖が腸内善玉菌「フィーカリバクテリウム・プラウスニッツィ」を増殖させるメカニズムを解明しました。この研究は、伝統的な米麹の健康効果に科学的根拠を与えるものです。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "AuB（オーブ（株））", "香川大学" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000049031.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63084, "anchor": "n63084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63084", "title": "Where indigo meets everyday life: Akishima profile exhibition “形山晃士朗(かたやまこうしろう) Meet the 本藍染 Exhibition” to be held", "title_state": "translated", "summary": "一般財団法人 家具の博物館 will hold the Akishima profile exhibition “形山晃士朗 Meet the 本藍染 Exhibition” from May 17 to 31, 2026. The exhibition will showcase 30 to 40 works by indigo dye artist 形山晃士朗, who lives in Akishima, in collaboration with furniture.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般財団法人 家具の博物館", "Aindigo Art", "藍染工房 瑠璃玉" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000096896.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63083, "anchor": "n63083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63083", "title": "Legal outsourcing service “クラウドリーガル,” an ALSP (alternative legal service provider) equipped with legal AI, and AI contract management system “MyQuick” to hold joint seminar on contract operations through contract and legal BPaaS", "title_state": "translated", "summary": "MOLTON（クラウドリーガル）, インフォコム（MyQuick） and リコージャパン will jointly hold a seminar on a “new contract operations model.” The seminar will focus on integrating legal AI outsourcing and AI contract management to address growing legal complexity and resource shortages.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MOLTON株式会社", "インフォコム株式会社", "リコージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000126939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63082, "anchor": "n63082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63082", "title": "Wins DBO project for waste treatment facility (一関地区広域行政組合)", "title_state": "translated", "summary": "A corporate group led by タクマ has won a DBO project for a waste treatment facility from 一関地区広域行政組合 in Iwate Prefecture. The new facility is scheduled to operate for 20 years from August 2030, with the goals of reducing environmental impact and ensuring stable operations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一関地区広域行政組合", "大建設計", "日本国土開発" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000066486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63081, "anchor": "n63081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63081", "title": "Toyota launches its first high school “apprenticeship” program! Schools, companies and support organizations join forces to put “learning while working” into practice in the community", "title_state": "translated", "summary": "Toyota has launched its first high school “apprenticeship” program. 一般社団法人アスバシ is partnering in the initiative, under which high school students learn while working at a forklift company. The program is drawing attention as a practical model linking workforce development at local companies with young people’s career development.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人アスバシ", "豊田市産業人材活躍課", "スズヒロフォークリフト株式会社", "豊田西高等学校定時制" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000154023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63080, "anchor": "n63080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63080", "title": "BEST株式会社 announces appointment of representative director", "title_state": "translated", "summary": "BEST株式会社 appointed 五十嵐博文, formerly a director and CFO/COO, as its new representative director and CEO effective March 1, 2026. The appointment is intended to advance further business expansion and organizational reform under 五十嵐’s leadership, drawing on his expertise in finance and management strategy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000141031.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63079, "anchor": "n63079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63079", "title": "“Beautiful, even on days you can’t drink.” French non-alcoholic sparkling beverage “Paris’16 Blanc tricolor package” renewal commemorative giveaway campaign (April 16-April 30, 2026)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YELL is running a social media campaign to mark the packaging renewal of “Paris’16 Blanc,” a French non-alcoholic sparkling beverage. Through April 30, follow and like the brand’s official social media accounts for a chance to win the product and other prizes; 15 winners will be selected by lottery.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社YELL" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000129139.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63078, "anchor": "n63078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63078", "title": "ニューラルポート、三菱UFJモルガン・スタンレー証券などから資金調達を実施", "title_state": "original", "summary": "株式会社ニューラルポート raised a cumulative 170 million yen in a seed extension round. The funding will accelerate research and development of its VR brain fatigue measurement system and ZONE training.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社", "株式会社日本政策金融公庫" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000100028.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63077, "anchor": "n63077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63077", "title": "80% have had a close call over losing crypto assets! Survey of 303 people on cryptocurrency storage risks", "title_state": "translated", "summary": "According to a survey by 株式会社Clabo, more than 60% of cryptocurrency users manage their assets themselves, while smartphone notes and similar methods are the most common storage method, carrying a high risk of loss or theft. More than 80% have experienced a close call involving loss or exposure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63076, "anchor": "n63076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63076", "title": "At the start of the new fiscal year, “thinning hair and hair loss” ranks No. 1 among women’s appearance concerns that are difficult to talk about", "title_state": "translated", "summary": "A survey by Fit Clinic of 200 women aged 35-59 found that “thinning hair and hair loss” was the appearance concern they were most conscious of when meeting someone for the first time in the new fiscal year. The survey shed light on women’s concerns during a period when awareness of appearance rises amid new beginnings.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000152469.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63075, "anchor": "n63075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63075", "title": "New feature launched free of charge to objectively and fully quantify the “secondary-use value” and “legal and SEO risks” of influencer PR posts using generative AI [WoomyCasting]", "title_state": "translated", "summary": "株式会社WOOMY has launched a new feature free of charge that uses generative AI to quantify the secondary-use value and legal risks of influencer posts. It supports the resolution of challenges when repurposing posts for advertising and the safe use of creative content.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社WOOMY" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000105614.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63074, "anchor": "n63074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63074", "title": "[First in the industry*] Decarbonization from a single candy. Launching a carbon-neutral candy service for promotional giveaways.", "title_state": "translated", "summary": "まいあめ, which produces custom candies, has launched what it says is the industry’s first “carbon-neutral candy” for businesses. The service responds to demand from companies seeking to showcase their decarbonization efforts through promotional giveaways. It combines environmental responsibility with corporate promotion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000075077.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63073, "anchor": "n63073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63073", "title": "[240g! The weight of 1 apple] The luxury of making Nishijin-ori part of everyday life. A super-lightweight tote bag combining traditional crafts and goat leather: “Tradition you can carry every day.” For kimono days and denim days alike. Nishijin-ori × 友禅文庫", "title_state": "translated", "summary": "株式会社林吾 has launched a super-lightweight tote bag combining Kyoto Nishijin-ori and 友禅文庫 designs. Despite being a traditional craft product, it weighs 240g—about the weight of 1 apple—and offers “tradition you can carry every day,” suited to today’s diverse lifestyles.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000130073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63072, "anchor": "n63072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63072", "title": "Turn the “¥40 million lifetime cost of a car” into future assets. 株式会社andモビリティ accelerates the spread of “マネモビ,” a new concept for optimizing household finances", "title_state": "translated", "summary": "株式会社andモビリティ is accelerating the rollout of “マネモビ,” a new service that converts car costs into asset building. Amid rising prices, it optimizes the approximately ¥40 million lifetime cost of a car and connects users with asset management through partnerships with financial planners, using a distinctive business model.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000137036.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63071, "anchor": "n63071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63071", "title": "[Inspired by the realities of later-life childbirth and solo parenting] A serum containing “live human stem cell culture fluid,” not freeze-dried, reaches its goal 20 minutes after launch on Makuake and surpasses ¥750,000 in pledges—presale underway through April 22", "title_state": "translated", "summary": "合同会社Cantik has begun preselling “Rin HC+ High Performance Serum PRO” on Makuake, a product inspired by experiences of later-life childbirth and solo parenting. It reached its goal 20 minutes after launch and surpassed ¥750,000 in pledges. The serum is drawing attention as innovative skincare for busy women.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社Cantik" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174672.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63070, "anchor": "n63070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63070", "title": "株式会社繋’s work-life balance support case featured on the 東京都産業労働局 website", "title_state": "translated", "summary": "株式会社繋’s case study on supporting employees in balancing medical treatment and work has been featured on the Tokyo Metropolitan Government’s official website. Through practices that emphasize dialogue and mutual understanding, not just formal systems, the company offers a model for effective workplace support at small and medium-sized businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京都産業労働局" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000098469.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63069, "anchor": "n63069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63069", "title": "[NEW OPEN] “炭炉まん,” a favorite in Kyoto’s Karasuma district, opens its first Osaka location at LINKS UMEDA on Monday, April 27!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファンインターナショナル will open the first Osaka location of “炭炉まん,” a popular robatayaki izakaya in Kyoto, at LINKS UMEDA on April 27, 2026. The restaurant will introduce traditional irori grilling for the first time, offering a lively dining experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファンインターナショナル" ], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000163534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63068, "anchor": "n63068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63068", "title": "A challenge to an era when people don’t talk about their dreams: online event “夢叶フェス” to bring dreams to life for 1万人, held April 22-25!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イシス will hold the online event “夢叶フェス” from April 22 to 25, 2026, with author and mental trainer 三凛さとし as producer. The self-transformation event aims to attract 1万人 participants and support people who feel reluctant to talk about their dreams in making them come true.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180838.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63109, "anchor": "n63109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63109", "title": "法務省 recruits general-track employees and others through en’s “Social Impact Recruitment Project”; 5 hires confirmed", "title_state": "translated", "summary": "Five people with diverse backgrounds have been hired through 法務省’s “Social Impact Recruitment Project,” supported by en株式会社.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "法務省" ], "published_at": "2026-04-08T19:09:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001184.000000725.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63110, "anchor": "n63110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63110", "title": "Orders open for trading relaxed comic-style acrylic stands with parts and other merchandise from the anime “無職転生Ⅱ ～異世界行ったら本気だす～”!! Available from AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ has begun taking orders for 6 types of original merchandise from the anime “無職転生Ⅱ” through its online store AMNIBUS. The items are designed for fans to use in everyday life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:08:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008878.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63111, "anchor": "n63111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63111", "title": "[Kawachinagano, Osaka] Attached to a rehabilitation-focused facility, “ケアプランセンター りはのあ” opens April 1 to tackle one of the prefecture’s highest aging rates and a shortage of care managers", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ReBeyon opened a new designated in-home care support office, “ケアプランセンター りはのあ,” in Kawachinagano, Osaka, on April 1. Drawing on the perspective of physical therapists, it aims to address the local shortage of care managers and the challenges of an aging population.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:07:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177829.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63112, "anchor": "n63112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63112", "title": "[Now available] Turning “putting up with it” at construction sites into “care.” A new option for on-site skin care, created by a civil engineering company. “主守手 Skincare Sheets,” developed together with tradespeople, launches April 8.", "title_state": "translated", "summary": "三気建設 launches “主守手 (Shushushu) Skincare Sheets” on April 8 for tradespeople working at construction sites. The product aims to transform care for skin damage caused by harsh site conditions from “self-indulgence” into “workplace maintenance.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三気建設" ], "published_at": "2026-04-08T19:05:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000152068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63113, "anchor": "n63113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63113", "title": "Kimuraya, maker of anpan, presents its first ice cream treat: “Mushi Cake Ice,” a traditional steamed cake sandwiching ice cream", "title_state": "translated", "summary": "Ginza Kimuraya Co., Ltd. will launch its first frozen dessert, “Mushi Cake Ice,” featuring ice cream sandwiched in its traditional “mushi cake,” exclusively at its Ginza flagship store starting April 24.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロッテ", "セブンプレミアム", "八天堂" ], "published_at": "2026-04-08T19:04:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167513.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63114, "anchor": "n63114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63114", "title": "Tohoku Electric Power to install Safie cloud cameras at more than 200 unmanned hydroelectric power plants", "title_state": "translated", "summary": "Tohoku Electric Power will install more than 260 Safie cloud cameras at more than 200 unmanned hydroelectric power plants. The cameras will enable remote management and more efficient maintenance, helping reduce travel time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "セーフィー株式会社", "東北電力株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:04:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000017641.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63115, "anchor": "n63115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63115", "title": "“Mirai-shiki,” a cram school teaching “the ability to think” operated by a University of Tokyo-born AI startup, opens first round of franchise-owner recruitment", "title_state": "translated", "summary": "TricoLogic, an AI startup founded at the University of Tokyo, has opened its first public recruitment round for franchise owners of its cram school, “Mirai-shiki.” The move follows proof that the business can generate revenue with entrants from other industries.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京大学（柳川ゼミ、松尾研究室）" ], "published_at": "2026-04-08T19:04:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000053593.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63116, "anchor": "n63116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63116", "title": "TOPPAN begins offering lighter “ecocracy®” decorative curtains made from a single recyclable material, further reducing environmental impact", "title_state": "translated", "summary": "TOPPAN has made its “ecocracy” decorative curtains, which can be recycled as a single material, lighter and will begin offering them in April 2026. The product reduces environmental impact and improves work efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOPPANホールディングス", "TOPPAN株式会社" ], "published_at": "2026-04-08T19:02:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001863.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63117, "anchor": "n63117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63117", "title": "Osaka’s lost place name, Ikaino, brought back to life through poetry and photography", "title_state": "translated", "summary": "The Korean Cultural Center in Osaka will host “Landscapes from Kim Si-jong’s Poetry: Takumi Fujimoto Photo Exhibition ‘Ikaino Poetry Collection’” from April 9 to May 12. The exhibition introduces Ikaino, a residential area for Koreans in Japan that disappeared from maps in 1973, through the poetry of poet Kim Si-jong and photographs by photographer Takumi Fujimoto. It sheds light on the lives and memories of people who lived in Ikaino, conveying the area’s history and culture in three dimensions through the fusion of poetry and photography. A talk by Fujimoto will be held on April 10, followed by a fieldwork event on the 18th.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-08T19:02:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000089890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63118, "anchor": "n63118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63118", "title": "A joyful flower collection that shines in the spring light", "title_state": "translated", "summary": "ル・クルーゼが春の新作「フラワーコレクション」を発表。花びらモチーフの鍋やガーベラデザインの食器が、春の食卓や新生活、母の日のギフトとして展開される。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ル・クルーゼ" ], "published_at": "2026-04-08T19:01:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000003501.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63119, "anchor": "n63119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63119", "title": "[FanGrowth case study] 株式会社SynX achieves up to 7 times as many business meetings!", "title_state": "translated", "summary": "エキサイト株式会社は、自社のウェビナー支援ツール「FanGrowth」を導入した株式会社SynXの事例を公開した。SynXは未経験・少人数ながら商談数を最大7倍に伸ばすことに成功した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "エキサイト株式会社", "株式会社SynX" ], "published_at": "2026-04-08T19:01:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001097.000001346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63120, "anchor": "n63120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63120", "title": "“Scalp D Eyelash Serum” expands its “QUEEN” line, designed to make a mature gaze stand out. Launching a serum mascara that delivers lash-lifting care※1 and a “pre-treatment” eyebrow mascara that evens out eyebrow asymmetry※2", "title_state": "translated", "summary": "Angfa is expanding its “QUEEN” line for adults under “Scalp D Eyelash Serum.” On May 14, it will launch an age-care serum mascara and a pre-treatment eyebrow mascara that evens out eyebrow asymmetry.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アンファー株式会社", "株式会社アイロムグループ", "株式会社ICELLEAP" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000712.000013377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63121, "anchor": "n63121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63121", "title": "[LIMITED EDITION] Street pajama brand “Chill ST” launches Hawaii-exclusive collaboration items with Hawaii-born brand “Lilly&Emma”", "title_state": "translated", "summary": "Street pajama brand “Chill ST” has collaborated with Hawaii-born “Lilly&Emma.” Comfortable resort wear will go on sale exclusively on the island of Oahu, Hawaii, starting April 22.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オアシスライフスタイルグループ", "株式会社P.M.A.トライアングル", "Lilly&Emma", "Chill ST" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000035410.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63122, "anchor": "n63122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63122", "title": "Actor Dori Sakurada collaborates with SINN PURETÉ. Hair oils with 2 scents and functions are here!", "title_state": "translated", "summary": "Cosmetics brand “SINN PURETÉ” has collaborated with actor Dori Sakurada to launch hair oil with 2 scents and functions. It will go on sale to the general public on June 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アナイスカンパニー", "株式会社JIMOS", "Cosme Kitchen", "Biople", "三越伊勢丹", "＠cosme" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000056376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63123, "anchor": "n63123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63123", "title": "2026 latest survey: Report on X (formerly Twitter) usage among 518 Japanese people", "title_state": "translated", "summary": "hotice株式会社は、日本人518名を対象にしたX（旧Twitter）の利用実態調査レポートを発表した。約6割が毎日利用し、「社会の鼓動を可視化するライブ・インフラ」として定着していることが判明した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "合同会社RASA JAPAN", "X（旧Twitter）" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000062299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63124, "anchor": "n63124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63124", "title": "New Turbo Vado 3 EVO E-bike: designing the ride.", "title_state": "translated", "summary": "スペシャライズドが新型E-バイク「Turbo Vado 3 EVO」を発表。810Wのピークパワーと105Nmのトルクを誇るモーターシステムを搭載し、都市部の移動からトレッキングまで快適なライドを提供する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "スペシャライズド" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000009768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63441, "anchor": "n63441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63441", "title": "NiziU’s MAYA donates part of the proceeds from her first original picture book, “まっしろなちょうちょ,” to relief funds for the Noto Peninsula earthquake and Noto heavy rains", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA announced that NiziU’s MAYA donated part of the proceeds from her first picture book, “まっしろなちょうちょ,” to relief funds for the Noto Peninsula earthquake and Noto heavy rains. The donation was made on April 8, her birthday.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "JYP Entertainment", "Sony Music Labels Inc." ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019194.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63440, "anchor": "n63440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63440", "title": "2.5D actor documentary “DOCUMENTARY OF ZERO RISE” #2 now available! Going behind the scenes of “ZERO RISE,” a new cross-media project from Bushiroad!", "title_state": "translated", "summary": "Bushiroad has released the second installment of its behind-the-scenes cast documentary for “ZERO RISE,” a new cross-media project themed around basketball, on YouTube. The documentary follows 2.5D actors as they explore behind the scenes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ブシロード", "飛行船シアター" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009422.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63439, "anchor": "n63439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63439", "title": "Ginga Ceremony☆☆☆: 2 new comics, “ニセ教養お姉さん” and “グレーゾーンの魔法少女,” launch simultaneously in 1st volumes from Seikaisha COMICS!", "title_state": "translated", "summary": "Seikaisha will simultaneously release volume 1 of Ginga Ceremony☆☆☆’s new comics, “ニセ教養お姉さん” and “グレーゾーンの魔法少女,” on April 8. The gag manga, which has been generating buzz on social media, is now being published as books.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社星海社" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008331.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63438, "anchor": "n63438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63438", "title": "To mark the reprint of “Microsoft 365 Copilot踏み込み活用術,” a 4-day-only campaign offering the full text for free will run starting April 8, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Impress will make the full text of “Microsoft 365 Copilot踏み込み活用術” available for free for 4 days starting April 8, marking its 3rd printing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インプレス", "Microsoft" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007315.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63437, "anchor": "n63437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63437", "title": "Clothing and bag repair shop Magic Machine Minamoa Hiroshima to open in Hiroshima, Hiroshima Prefecture, on Friday, April 10", "title_state": "translated", "summary": "Reform Studio Co., Ltd., part of the イオングループ, will open “Magic Machine Minamoa Hiroshima” on April 10, 2026. The store will offer clothing alterations, bag repairs, and other services, and will also hold an opening sale.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオングループ" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005761.000007505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 63436, "anchor": "n63436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260408-09/index-en-p4.html#n63436", "title": "Shoe and bag repairs, key duplication: Riat! Asakusa ＲＯＸ store to open in Taito, Tokyo, on Friday, April 10", "title_state": "translated", "summary": "イオングループのリフォームスタジオ株式会社は、靴やバッグの修理を行う「リアット！浅草ＲＯＸ店」を2026年4月10日にオープンする。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "イオングループ", "リフォームスタジオ株式会社", "ＲＯＸ" ], "published_at": "2026-04-08T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005760.000007505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }