{ "edition": "20260407-15", "language": "ja", "period_start": "2026-04-07T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-07T18:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 4, "received_in_period": 340, "listed_in_period": 340, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 274 件、台湾 1ソース 66 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 274, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 66, "sources": 1 } ], "number_of_items": 40, "items": [ { "id": 55485, "anchor": "n55485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55485", "title": "張麗善氏、投資誘致でベトナム訪問　企業の回帰目指す", "title_state": "translated", "summary": "雲林縣政府は、張麗善県長がベトナムを訪問し、ホーチミン市で「2030前進雲林—国際招商説明会」を開催すると発表した。この訪問では、駐ベトナム台北経済文化代表処や台商会、重点企業と会談し、ASEANサプライチェーンの動向を把握する。県は「9+1産業園区」を推進し、スマート機械、グリーンエネルギー、コールドチェーン物流、水産加工などの分野で投資を呼び込む。雲林は「水、電力、人材が不足しない」という優位性を持ち、国際物流のハブとしての役割も強化している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:42:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604070159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55487, "anchor": "n55487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55487", "title": "武器を持たないアフガニスタン市民殺害の疑い　豪州の戦争英雄を逮捕", "title_state": "translated", "summary": "元オーストラリア国防軍（ADF）の兵士で、かつて国民的英雄と称されたロバーツ＝スミス氏が、アフガニスタンでの戦争犯罪容疑でシドニー空港で逮捕された。彼は2009年から2012年の間に手無寸鉄の民間人5人を殺害した罪で起訴される予定で、各罪状には終身刑が科される可能性がある。2018年の報道で彼の戦争犯罪疑惑が浮上し、オーストラリア警察による調査が進められていた。この逮捕は、オーストラリア軍の戦争犯罪疑惑に関する広範な調査の一環である。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:39:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55489, "anchor": "n55489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55489", "title": "背中の痛み、脊椎の退化と思い込む　7旬男性、健診で前立腺がんの骨転移判明", "title_state": "translated", "summary": "70歳の余姓男性が背痛を脊椎退化と思い込んでいたが、健康診断でPSAとALK-Pの異常値が判明。泌尿器科受診の結果、前立腺癌の骨転移と診断された。早期発見が難しく、骨痛で受診する頃には進行しているケースが多い。50歳以上の男性は年1回のPSA検査が推奨され、高リスク者は45歳から開始すべきである。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604070155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55488, "anchor": "n55488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55488", "title": "台東の宝飾店、金0.5銭を過剰請求　警察に相談し顧客に返金", "title_state": "translated", "summary": "台東の宝飾店が誤って顧客に金0.5銭分を過剰請求した。連絡先を控えていなかったため警察に捜索を依頼し、警察が監視カメラを確認して顧客と連絡を取るのを助け、返金を完了した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中華銀樓" ], "published_at": "2026-04-07T15:38:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202604070156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55490, "anchor": "n55490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55490", "title": "鄭麗文氏の訪中巡り童子瑋氏、「何度か行けば私の選挙にプラス」", "title_state": "translated", "summary": "童子瑋は、匯流新聞網の番組で国民党主席鄭麗文の訪中についてコメントし、鄭麗文の行動が党の意志を超えている可能性を指摘した。彼は、国民党が立法院で国防予算などを審議しない状況で、鄭麗文が中国で「一中政策」を議論することに疑問を呈した。童子瑋は、習近平が「一つの中国」に中華民国の空間はないと明言していることを強調し、鄭麗文の訪中が国民党にプラスになるとは考えていない。彼は、鄭麗文が何度も訪中すれば、自身の選挙に有利に働くだろうと皮肉を込めて述べた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604070154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55491, "anchor": "n55491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55491", "title": "基輔芭蕾舞團、8月に台湾公演　「白鳥の湖」でウクライナの力を示す", "title_state": "translated", "summary": "キエフ・バレエ団が8月21日から23日まで台湾を訪れ、台北表演芸術センターで「白鳥の湖」を上演します。この公演は、ウクライナのレジリエンスと芸術的強さを象徴するものです。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "基輔芭蕾舞團", "烏克蘭國家歌劇院芭蕾舞團", "寬宏藝術" ], "published_at": "2026-04-07T15:31:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202604070153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55494, "anchor": "n55494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55494", "title": "嘉義県義竹郷のハト笭文化祭が開幕　8集落が約20日間対決", "title_state": "translated", "summary": "嘉義県義竹郷でハト笭文化祭が開催され、ハトの競技や展示、絵付けなどが行われる。集落間の交流を促し、伝統民俗文化を継承することが狙い。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604070150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55493, "anchor": "n55493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55493", "title": "国泰金とOpenAI、企業向けワークステーションを共同開発　台湾金融業で初", "title_state": "translated", "summary": "國泰金控はOpenAIと長期的な戦略的提携を開始し、台湾の金融業界で初の規模となる協業です。この提携により、代理型AIの導入を通じてAI研究開発、展開、ガバナンス能力を強化します。両社は「企業級AIワークステーション」を構築し、OpenAIのLLMと國泰の知識ベースを統合し、従業員のAIアシスタントとして活用します。これにより、文書要約、データ統合、プレゼンテーション作成、コード生成などの業務効率が向上します。金融応用分野では、企業金融や保険などの専門業務向けに多代理協調能力を持つスマートエージェントエンジンを共同開発します。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55492, "anchor": "n55492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55492", "title": "ガラスカーテンウォールの輸入量把握へ　経済部、専用の品目分類を新設", "title_state": "translated", "summary": "台湾経済部は、輸入品のガラスカーテンウォールをより正確に追跡するため、専用の関税コードを新設しました。これにより、輸入量と供給元に関するデータが明確になり、市場状況の把握が容易になります。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:27:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55495, "anchor": "n55495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55495", "title": "八貫、軍需顧客から追加受注　3月と第1四半期の売上高が過去最高", "title_state": "translated", "summary": "八貫は3月と第1四半期の収益で過去最高を記録しました。これは、地政学リスクの高まりによる軍事・航空宇宙分野の顧客からの需要増加が主な要因です。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "八貫" ], "published_at": "2026-04-07T15:26:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55496, "anchor": "n55496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55496", "title": "沈伯洋、鄭麗君、呉怡農、范雲氏らが台北市長選候補として取り沙汰　民進党は慎重に準備", "title_state": "translated", "summary": "民進党は2026年の県市長選挙に向けた候補者選定会議を開催し、台北市と桃園市の候補者選定に焦点を当てました。桃園市長候補は5月初旬に発表される予定ですが、台北市については鄭麗君、沈伯洋、呉怡農、范雲などの有力候補が議論されており、慎重な人選が求められています。また、司法案件に関与した桃園市議会議員3名の党内指名資格についても検討が行われました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:20:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55543, "anchor": "n55543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55543", "title": "鄭麗文氏の訪中、民進党「国民党が寝そべれば習近平氏への屈服だ」", "title_state": "translated", "summary": "民進党は、鄭麗文氏の訪中を批判し、国民党が習近平氏に屈服し、台湾の主権と安全を犠牲にしていると主張しました。民進党の呉崢氏は、中国共産党が軍事費を増大させ、台湾への軍事的威嚇をエスカレートさせていると指摘。今年第一四半期だけで、共機による台湾周辺空域への侵入が420回以上、海警船による金門周辺水域への侵入が12回発生しています。呉崢氏は、鄭麗文氏の訪中が中国共産党に完全に主導されており、国民党が立法院で総予算を妨害し、「軍購條例」の協議を遅らせることで、台湾の自衛能力を弱めていると批判しました。また、鄭麗文氏に対し、習近平氏の「一国二制度台湾方案」に明確に反対するよう求めました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55544, "anchor": "n55544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55544", "title": "エネルギー専門家「発電所を爆撃してもイラン軍は崩せず、苦しむのは市民」", "title_state": "translated", "summary": "トランプ前大統領は、イランがホルムズ海峡を再開しない場合、イランのインフラを爆撃すると警告しました。これに対し、エネルギー専門家の肖克里氏は、イランの電力システムは地理的に広範で発電源が多様なため、部分的破壊には耐性があると指摘しています。イランの電力網は主に化石燃料に依存し、約150の発電所で構成されていますが、主要な15～20の発電所が全国の総発電量の15%を占めるに過ぎません。攻撃された場合、大規模な停電が発生する可能性があり、病院などの重要サービスは予備のディーゼル発電機で対応可能ですが、長期的な維持は困難です。軍事施設への電力供給を民生用と分離して攻撃することは非常に難しいとされています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T15:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55545, "anchor": "n55545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55545", "title": "4月の電子先物と金融先物がそろって上昇", "title_state": "translated", "summary": "4月の電子先物と金融先物の両方が上昇して引けました。電子先物は49.35ポイント、金融先物は26.4ポイント上昇し、現物価格も上昇しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [ "期交所" ], "published_at": "2026-04-07T15:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55546, "anchor": "n55546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55546", "title": "4月の台湾株先物、654ポイント上昇", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場はきょう上昇し、加権指数は657.39ポイント高の33229.82ポイントで引けた。4月限の台湾株先物も654ポイント上昇し、市場で活発な取引があったことを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣期貨交易所" ], "published_at": "2026-04-07T15:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55547, "anchor": "n55547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55547", "title": "台湾株、657.39ポイント上昇", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場の加権指数はきょう、657.39ポイント高で取引を終え、33000ポイントを上回った。8大業種の大半が上昇し、電子株が目立った。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "友達", "群創", "華邦電", "聯電", "聯茂", "大量", "訊芯-KY", "辛耘", "昶昕", "永光", "立萬利", "森崴能源", "永崴投控", "中福", "主動統一" ], "published_at": "2026-04-07T15:00:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55549, "anchor": "n55549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55549", "title": "トランプ関税がサプライチェーン再編　米専門家「台湾は重要技術パートナー」", "title_state": "translated", "summary": "北美洲台灣商會聯合總會が主催したフォーラムで、米国資深国際及公共事務總監の艾斯托皮南氏は、川普政権の関税政策がサプライチェーンを再編し、台湾が米国の重要な技術パートナーになっていると述べました。川普氏が2025年に再選された場合、中国製品への100%超の関税により、台湾から米国への輸出が1年で約60%増加しました。台湾は世界の半導体生産の9割以上を占め、AI、国防、ハイテク開発の鍵を握っています。台積電はアリゾナ州に1650億ドルを投資し、2025年には米国議会が台湾企業への二重課税軽減法案を推進、2026年には米台間で対等貿易協定が締結されました。台湾企業はメキシコを量産拠点、米国をハイエンド製造拠点とする「双軌模式」を形成しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55548, "anchor": "n55548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55548", "title": "台積電、取引終了間際に50元急伸　台湾株は657ポイント高で引け", "title_state": "translated", "summary": "台湾株式市場はきょう、657ポイント高の33229.82ポイントで引けた。売買代金は5643.42億元。大型株の台積電は取引終了間際に50元急伸した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電", "鴻海", "台達電" ], "published_at": "2026-04-07T14:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55551, "anchor": "n55551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55551", "title": "鄭麗文氏が上海入りし訪問開始　中国共産党中央台湾工作弁公室主任の宋濤氏が出迎え", "title_state": "translated", "summary": "鄭麗文は上海に到着し、中共中央台湾工作弁公室主任の宋濤が出迎えた。彼女の訪問は4月7日から12日までの6日間で、南京の孫中山陵への参拝や上海での台湾ビジネスマンとの座談会、北京訪問が予定されている。この訪問は、与野党の対米軍事購入案に対する異なる立場の中で行われ、鄭麗文の「緑から青へ」の政治的背景と両岸論述が注目されている。陸委会は、北京に対し中華民国の存在を正視し、軍用機の台湾周辺飛行を直ちに停止するよう求めている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:57:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604070139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55550, "anchor": "n55550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55550", "title": "米軍機墜落、イランでパイロット救出　トランプ氏、情報漏えい記者の投獄を示唆", "title_state": "translated", "summary": "米国のトランプ大統領は記者会見で、米軍機の墜落後に行われたパイロット救出作戦に関する情報を漏らしたメディアや記者を追及し、起訴すると述べ、国家安全保障を脅かす行為だと主張した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "路透社", "紐約時報", "哥倫比亞廣播公司新聞網", "Axios" ], "published_at": "2026-04-07T14:57:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55552, "anchor": "n55552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55552", "title": "資安院、直近半年のサイバーセキュリティー通報を公表　通信・ネットワーク業とバイオ医療業が最多", "title_state": "translated", "summary": "資安院は過去半年のサイバーセキュリティ事件に関する重訊通報を発表し、通信ネットワーク業とバイオ医療業がそれぞれ16.1%で最も多く、電子部品業と自動車工業が9.6%で続いた。不正侵入の原因としては、ダウンロード元不明のアプリケーションやパッケージの使用が52.1%と最多で、アプリケーションの脆弱性、パスワードのブルートフォース攻撃、ソーシャルエンジニアリングが続いた。資安院は、サイバーセキュリティリスクが特定の産業に集中しておらず、事後対応から事前管理への移行と、エンドポイント行動観測の強化を呼びかけている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:56:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55358, "anchor": "n55358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55358", "title": "ベトナム、総書記の国家主席兼任を可決　学者「権力の一極集中は中国のよう」", "title_state": "translated", "summary": "ベトナム第16期国会第1回会議は495対0の全会一致で、ベトナム共産党のトー・ラム書記長を2026年から2031年までの国家主席に選出した。これにより、ベトナムで長く続いてきた「4本柱」の権力分立の伝統が崩れ、トー・ラム氏はここ数十年で最も権力を持つ指導者となる。この動きは集団指導体制を変え、権力が1人に集中することで意思決定が加速する一方、権威主義が強まるリスクもあると分析筋はみている。トー・ラム氏は「科学、技術、イノベーション、デジタル転換」を原動力に新たな成長モデルを構築し、国防の自主性向上を優先すると表明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:51:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55357, "anchor": "n55357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55357", "title": "植樹を装い廃棄物を埋め戻し　桃園地検、4億の不法所得没収を請求", "title_state": "translated", "summary": "桃園市政府環保局は、龍潭と楊梅地区の10筆の土地で違法な廃棄物埋め立てを発見した。廃棄物の量は4万から5万立方メートルに達し、不法利益は4億台湾ドルを超えると推定されている。林容疑者らは、土地探しから廃棄物処理までの一連の犯罪組織を形成し、廃棄物清理法と刑法詐欺罪で起訴された。検察は林容疑者に4年以上の有期懲役を求刑し、不法利益の没収を申請した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:51:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604070137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55359, "anchor": "n55359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55359", "title": "南投・杉林渓でボタン満開　200メートルのフジ棚が見頃", "title_state": "translated", "summary": "南投・杉林渓森林生態リゾート園区でボタンが満開となり、園区は初めてボタンを屋外に移して展示し、日よけの回廊を設置した。また、長さ200メートルのフジ棚も見頃を迎え、花期は4月末と4月25日まで続く。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:44:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202604070135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55360, "anchor": "n55360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55360", "title": "ミシガン大、コネティカット大を破りチーム史上2度目の優勝　37年ぶりNCAAの頂点に［動画］", "title_state": "translated", "summary": "ミシガン大はNCAA決勝でコネティカット大を苦戦の末に破り、チーム史上2度目の全米制覇を果たした。37年ぶりの頂点となった。カドーがチーム最多の19得点を挙げ、1年生のマッケニーが決めた勝負どころの3ポイントシュートでミシガン大がリードを奪った。ミシガン大は外角シュートの成功率が低迷し、エースのレンデボルグも負傷に苦しんだが、最後はチームのフリースローで勝利を決めた。コネティカット大はファウルトラブルとシュート不振が響き、四シーズンで三度の優勝という目標を達成できなかった。この勝利はミシガン大にとって、「ミシガン・ファブ・ファイブ」の功績を超える特別な意味を持つ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:43:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202604070134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55361, "anchor": "n55361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55361", "title": "嘉義市長選、国民党・民衆党の統一候補は張啓楷氏　黄敏恵市長「支持し、選挙を支援する」", "title_state": "translated", "summary": "嘉義市長選は、國民黨と民眾黨が共同で擁立する張啓楷氏が候補に決まり、民進黨が擁立する王美恵氏と対決することになった。現職の黄敏恵市長はこの結果を支持し、共に選挙を支援すると表明した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "國民黨", "民眾黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-04-07T14:40:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55362, "anchor": "n55362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55362", "title": "林郁婷、19カ月ぶり国際大会復帰で銅　「リングを見て見慣れないと感じた」と胸中明かす", "title_state": "translated", "summary": "台湾のボクシング選手、林郁婷は2024年のパリ五輪で金メダルを獲得した後、ワールド・ボクシング連盟の性別検査規定が不明確だったため、19カ月にわたって競技から離れていた。中華民国ボクシング協会の調整により、林郁婷はモンゴルのウランバートルで開かれたアジア選手権への出場が認められ、復帰後初の国際大会で銅メダルを獲得した。休養中の苦悩や、競技場に戻った際の違和感を率直に語る一方、前向きな姿勢で試練に向き合い、人生をボクシングの試合に例えて、倒されなければ逆転の機会があると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:36:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202604070132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55363, "anchor": "n55363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55363", "title": "中東戦争で原油価格上昇　IMF専務理事「インフレ高進、経済減速」", "title_state": "translated", "summary": "IMF総裁のクリスタリナ・ゲオルギエバ氏は、中東戦争が原油価格を押し上げ、インフレを加速させ、世界経済の成長を鈍化させると警告した。戦争によりホルムズ海峡が封鎖され、世界の石油供給の13%が減少した。IMFは、たとえ紛争が迅速に終結しても、世界経済成長予測を下方修正し、インフレ予測を上方修正する見込みである。特にエネルギー備蓄の少ない貧しい国々が最も大きな打撃を受けると指摘した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:34:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55364, "anchor": "n55364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55364", "title": "熱狂の巡礼行事、足腰の弱りに注意　専門家、50歳からサルコペニア検査を推奨", "title_state": "translated", "summary": "白沙屯媽祖と大甲媽祖の巡礼を控える中、専門家は50歳からのサルコペニア（肌少症）スクリーニングを推奨しています。栄養士の林祐萱氏は、アジア人の筋力低下が45歳から始まり、55歳以降に加速すると指摘。筋肉量減少の主な原因として、加齢、ホルモンバランス、隠れ肥満を挙げ、30歳以降10年ごとに3%から8%の筋肉が失われると説明しました。予防策として、体重1kgあたり1.1〜1.2gの高品質なタンパク質摂取と、深蹲などの基礎運動を提案しています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604070130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55365, "anchor": "n55365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55365", "title": "価格競争で薄利多売　比亜迪など大手5社の純利益、前年比16％減", "title_state": "translated", "summary": "日経中文網の統計によると、比亜迪（BYD）を含む中国の主要自動車メーカー5社の2025年度の合計純利益は、価格競争の激化により前年比16%減の約600億元となりました。売上高は7%増加し約2.12兆元に達しましたが、成長は鈍化。特に比亜迪は純利益が19%減少し、広州汽車集団は87億元の最終赤字を計上しました。各社は過剰な競争、生産コスト上昇、販売価格下落に直面しており、新技術の研究開発費も増加しています。2026年には経済停滞や税制変更により、さらに厳しい市場環境が予測されています。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604070129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55400, "anchor": "n55400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55400", "title": "立法委員、補助金対象映画の興行不振を問題視　客家委員会が検証へ", "title_state": "translated", "summary": "立法院会で、林思銘委員が客家委員会の映画「那張照片裡的我們」への5700万台湾ドルの補助金について質疑しました。この映画の興行収入はわずか905万台湾ドルで、客家文化の推進効果が低いと指摘。客家委員会の古秀妃主任委員は、興行収入と内容の両方に不満があり、検討の余地があると認めました。また、TPASSなど718億台湾ドルの新興計画の先行支出案についても議論され、行政院は憲法と予算法の規定に合致しないと表明しました。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:23:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55401, "anchor": "n55401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55401", "title": "「ファサード主義」で米関税政策を分析　李淳氏、台湾は15％維持で上乗せなしと予測", "title_state": "translated", "summary": "李淳氏は、2026年の「台米経貿協議新架構」フォーラムで、米国の関税政策を「立面主義」と解釈し、台湾が15%の関税を維持すると予測した。彼は、台湾企業による米国への2500億ドルの投資は機会であり、過去40年間の中国への投資8000億ドルから1兆ドルと比較しても台湾は空洞化しなかったと指摘した。台米対等貿易協定（ART）は、台湾にとって最良の解決策であり、米国の貿易逆差増加はサプライチェーンの米国シフトによるものと説明した。また、半導体サプライチェーンの二分化や、AI、量子技術、新エネルギーなどの戦略的産業への米国進出の重要性を強調した。台湾の経済安全保障には、グローバルサプライチェーンでの競争力維持、経済的自律性、経済的レジリエンスの3要素が不可欠であると結論付けた。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:20:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202604070127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55402, "anchor": "n55402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55402", "title": "米イラン戦争が世界のエネルギー供給に打撃　NYタイムズ「中国は回復力示す」", "title_state": "translated", "summary": "ニューヨーク・タイムズ紙は、米イラン戦争が世界的なエネルギー供給に影響を与える中、中国が長年のエネルギー自給努力により他国よりも高いレジリエンスを示していると報じた。中国は石油輸入の3/4を依存しているが、2019年以降、石炭火力発電や石化製品生産への転換を進め、石油依存度を低減。2020年には習近平総書記主導で自力更生を促す路線図を発表し、石化産業の拡大と石炭利用を推進した。また、2004年には緊急石油備蓄を確立し、太陽光、風力、水力などの再生可能エネルギーにも投資。電気自動車市場の拡大により、精製油の需要も減少している。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:19:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202604070126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55403, "anchor": "n55403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55403", "title": "鄭南榕氏の追悼式　頼総統、平和の4本柱を改めて強調", "title_state": "translated", "summary": "鄭南榕殉教37周年追悼記念会が開催され、頼清徳総統が「平和の四大支柱行動方案」を再確認した。頼総統は、鄭南榕の殉教が社会の覚醒を促し、民主改革に繋がったと述べた。また、中国からの脅威に対し、平和は実力によってのみ得られると強調し、国防力の強化、経済的レジリエンス、民主主義陣営との連携、そして対等と尊厳に基づく中国との交流の重要性を訴えた。台湾は主権独立国家であり、人民は自らの未来を決定する権利があると主張した。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:17:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55404, "anchor": "n55404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55404", "title": "小Sが司会に復帰、視聴率好調　賈永婕との共演で笑い誘う", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:16:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202604070124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55405, "anchor": "n55405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55405", "title": "外務省、欧州出入域システムは10日開始と発表　時間に余裕を持つよう呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "Taipei 101" ], "published_at": "2026-04-07T14:12:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55406, "anchor": "n55406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55406", "title": "すき家創業者の小川賢太郎氏死去　吉野家の従業員から売上高1兆円超の飲食王国築く", "title_state": "translated", "summary": "すき家創業者である小川賢太郎氏が1月に心筋梗塞で療養中に死去した。彼は東京大学を中退後、吉野家に入社し、1982年にゼンショーを創業。弁当店から牛丼チェーン「すき家」を全国展開し、会社を急成長させた。2014年には労働問題で批判を受けたが、労働環境改善に取り組み、2021年には2030年までの毎年賃上げを約束した。海外事業も積極的に展開し、2024年度にはゼンショーホールディングスの売上高が1兆1366億円に達し、日本初の1兆円超えの外食企業となった。彼の経営理念は「食を通じて、人類社会の安定と発展に貢献し、世界の飢餓と貧困をなくす」であった。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:11:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "ja", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604070122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55407, "anchor": "n55407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55407", "title": "金門で濃霧、旅客千人超が足止め　軍用機と臨時便で輸送へ", "title_state": "translated", "summary": "金門では濃霧のため千人を超える旅客が足止めされた。その後、霧が晴れて運航は再開したものの、台湾行きの便はすべて満席となっている。旅客輸送を支援するため、軍用機と立栄航空、華信航空の臨時便を調整し、増便する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "立榮航空", "華信航空" ], "published_at": "2026-04-07T14:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604070121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55408, "anchor": "n55408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55408", "title": "立法院、あす18歳選挙権の関連法案を審議　若者団体、与野党に賛成呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "立法院内政委員会は、「公職人員選挙罷免法」と「総統副総統選挙罷免法」の一部条文改正案を審議する。18歳選挙権の実現を目指すものだ。若者団体は立法院で記者会見を開き、与野党に法改正への賛成を呼びかけた。市民団体は2005年から投票年齢の引き下げを求めて活動を続け、2022年の憲法改正国民投票では賛成票が53％に達した。昨年には「青年基本法」が可決され、立法院は遅くとも2028年の総統選前に関連法制を整備するよう求められている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202604070120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 55409, "anchor": "n55409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-15/index-ja-p4.html#n55409", "title": "馬祖の旅客輸送へ　台馬之星、夜に臨時便", "title_state": "translated", "summary": "海象の悪化と濃霧の影響で、台馬航路は昨日の海上輸送と今日の航空便が影響を受けた。旅客輸送のため、今夜、台馬之星が馬祖発基隆行きの便を臨時運航する。新台馬輪も通常通り運航する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T14:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202604070119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }