{ "edition": "20260407-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-07T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-07T15:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 6, "received_in_period": 540, "listed_in_period": 540, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 464 條、台灣 1 個來源 76 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 464, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 76, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 54891, "anchor": "n54891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54891", "title": "孫・ドヒョン選手離隊公告", "title_state": "translated", "summary": "H.C.栃木日光アイスバックス宣布，孫・ドヒョン選手因合約期滿離隊。孫選手是2003年3月12日出生的守門員，背號為33。他於2023年至2025年效力於該隊。孫選手感謝大家3年間的支持，並為未能出賽致歉。他表示，透過在日本的經歷，自己無論在球員身分或做人方面都獲得成長；雖然尚未確定未來去向，但他深信這3年間並非白費。他預計會在球迷感謝日致詞。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:02:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000038561.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54892, "anchor": "n54892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54892", "title": "野村康太 1st寫真書《隣の君》，6月26日（星期五）由ホーム社發售，也將舉辦發售紀念活動！", "title_state": "translated", "summary": "野村康太的1st寫真書《隣の君》將於2026年6月26日由ホーム社發售。作品以「約會」為概念，收錄在沖繩拍攝的全新照片及訪談。發售紀念活動將於2026年6月27日在ブックファースト新宿店舉行，販售期間為4月9日至5月6日。此外，野村康太將在預定於2026年8月7日上映的電影《ブルーロック》中飾演國神錬介。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:01:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000057490.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54893, "anchor": "n54893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54893", "title": "麻將職業聯賽M聯盟「セガサミーフェニックス」公布YouTube剪輯影片指南，也可將其他隊伍的內容合併剪輯", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA與セガサミーフェニックス公布YouTube剪輯影片投稿及營利指南。也開放合併剪輯多支隊伍內容的影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "セガサミーホールディングス株式会社", "Mリーグ機構" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019209.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54894, "anchor": "n54894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54894", "title": "魚の北辰舉辦全店共同活動「春の魚河岸祭り」！4月11日也將舉辦以水族館般演出，讓人以五感享受魚類魅力的「お魚水族館®️」！面對面販售區的魚介類當日全品10%折扣", "title_state": "translated", "summary": "株式会社北辰水産將於2026年4月10日〜12日舉辦全店共同活動「春の魚河岸祭り」。4月11日將舉辦以水族館般演出呈現的「お魚水族館®️」，面對面販售區全品10%折扣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社北辰水産", "楽天" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000090685.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54895, "anchor": "n54895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54895", "title": "【環境省示範事業】透過食品媒合平台「ステナス」捐贈無法在食品超市販售的生鮮及每日配送食品等之實證結果", "title_state": "translated", "summary": "作為環境省示範事業，SFA、ライフ等單位合作，進行食品媒合平台「ステナス」的實證實驗，旨在減少食物浪費並解決兒童貧困問題。將無法販售的生鮮食品以特別價格提供給支援對象。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人サスティナブルフードチェーン協議会", "ネッスー株式会社", "株式会社ライフコーポレーション", "株式会社東急ストア" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000053407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54896, "anchor": "n54896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54896", "title": "【於長野県御代田舉辦】「SCRAMBLE FES 2026」確定追加演出者天々高々！公布ASAMA Stage等活動時間表", "title_state": "translated", "summary": "預定於2026年5月2日在長野県御代田町MMoP首次舉辦的「SCRAMBLE FES 2026」，音樂舞台確定追加演出者「天々高々」，並公布活動時間表。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社movel", "株式会社gaaboo" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000042287.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54979, "anchor": "n54979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54979", "title": "コミカライズ『死に戻りの魔法学校生活を、元恋人とプロローグから（※ただし好感度はゼロ）』より第１章の完結を記念したオンラインくじが登場！", "title_state": "original", "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年4月14日起販售線上抽獎，紀念漫畫《死に戻りの魔法学校生活を、元恋人とプロローグから》第1章完結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019173.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54978, "anchor": "n54978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54978", "title": "【ミモレストア先行販售】連續２年完售的人氣款！「ロエフ」新月袖T恤今年再度登場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社講談社營運的「mi-mollet STORE」將搶先發售去年完售的「ロエフ」新月袖T恤。這款T恤以新月形袖子設計與有機棉材質為特色，兼具T恤與女襯衫的優點，是一款剪裁俐落、成熟大人也容易穿搭的單品。售價14,300日圓（含稅），先行販售至5月7日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008334.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54977, "anchor": "n54977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54977", "title": "【漫畫×音樂合作】熱門創作者渡辺翔打造的《てんぷる》印象歌曲《絶好蝶》開始發行！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念漫畫《てんぷる》第15卷發售，渡辺翔先生全新創作的原創印象歌曲《絶好蝶》已於YouTube公開。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "講談社", "YouTube" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008311.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54976, "anchor": "n54976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54976", "title": "貼膜便利性革命！推出iPad用強化玻璃保護貼", "title_state": "translated", "summary": "サンワサプライ株式会社在直營網站『サンワダイレクト』推出iPad用強化玻璃保護貼「200-LCD070」。此保護貼採用日本製玻璃，透明度與耐用性高，並採用附導引器設計，可輕鬆貼上。售價為2,254日圓（未稅），適用於2025年款A16 iPad及2022年第10世代10.9吋iPad。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005896.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54975, "anchor": "n54975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54975", "title": "GMO TECH推出JALマイレージパーク首個Offerwall", "title_state": "translated", "summary": "GMO TECH開始向JALマイレージパーク提供該網站首個 Offerwall。透過此服務，使用者可藉由下載 App、填寫問卷等方式，日常累積哩程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "日本航空株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005325.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54974, "anchor": "n54974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54974", "title": "遊戲實況創作者おついち首度擔任地面電波冠名廣播節目主持人，將自2026年4月7日（週二）起於TOKYO FM／JFN深夜廣播時段「P-CREW」透過全國32家電台聯播播出", "title_state": "translated", "summary": "N/A", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004734.000003670.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54973, "anchor": "n54973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54973", "title": "【SHIBUYA STREAM HOTEL】品味靜謐的大人休憩時光。抹茶的微苦與芝麻的香氣交織，舉辦「不仰賴甜味」的極致下午茶！", "title_state": "translated", "summary": "SHIBUYA STREAM HOTEL自2026年5月1日起推出以抹茶與芝麻為主題的大人下午茶。特色是不仰賴甜味，充分展現日式食材的風味，為渴望在澀谷享受靜謐休憩的人們提供全新選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急ホテルズ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004059.000005113.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54972, "anchor": "n54972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54972", "title": "伴著薄野夜景，享用法式自助餐，打造「只屬於自己的全套餐點」。SAPPORO STREAM HOTEL開幕後首度舉辦GW晚餐自助餐，限時4天！", "title_state": "translated", "summary": "SAPPORO STREAM HOTEL的「BAR & GRILL Splish」將於2026年5月2日至5日舉辦開幕以來首度推出的黃金週特別晚餐自助餐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SAPPORO STREAM HOTEL" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004055.000005113.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54971, "anchor": "n54971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54971", "title": "累計入場人數8.5萬人！ロバート秋山竜次 presents「10週年 Creator's File 胸悶大博覽會」將於4月25日（週六）起，在眾所期待的札幌PARCO登場！", "title_state": "translated", "summary": "ロバート秋山竜次的「クリエイターズ・ファイル」大型展覽將於2026年4月25日起在札幌PARCO舉辦。這是累計吸引8.5萬人到場的熱門系列札幌展，令人期待與各具特色的創作者交流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PARCO", "札幌PARCO", "PARCO FACTORY", "YOSHIMOTO KOGYO", "CTB", "SUNNYES", "SUPER MARKIT", "BSよしもと" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003820.000003639.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54970, "anchor": "n54970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54970", "title": "所有賽事於「ABEMA PPV」直播！4月12日（週日）舉辦的『大和開発 presents RIZIN LANDMARK 13 in FUKUOKA』賽前公開量級測量免費直播，並確定免費播出開場6場賽事", "title_state": "translated", "summary": "ABEMA PPV將獨家直播2026年4月12日舉辦的『RIZIN LANDMARK 13 in FUKUOKA』所有賽事。賽前量級測量將免費直播，開場6場賽事也確定免費播出。本次賽事安排多場焦點對決，包括主要冠軍賽，是格鬥技迷必看的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABEMA", "RIZIN", "大和開発", "Bellator" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003024.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54969, "anchor": "n54969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54969", "title": "販售《哈利波特》官方周邊商品的「哈利波特魔法商店」，自2026年4月10日（週五）起推出以「護法咒」與劫盜地圖為設計靈感的全新T恤！", "title_state": "translated", "summary": "ベネリック株式会社經營的「哈利波特魔法商店」，自2026年4月10日起全新推出2款附有機關設計、以「護法咒」與劫盜地圖為靈感的T恤。是令粉絲心動的新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ワーナーブラザース・ディスカバリーグローバル・コンシューマープロダクツ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002023.000022901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54968, "anchor": "n54968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54968", "title": "レコチョク全面改版企業網站，強化合作與導入案例介紹～同步公開全新概念影片～", "title_state": "translated", "summary": "レコチョク全面改版企業網站，並強化合作與導入案例介紹。藉此更清楚傳達其「擴大音樂市場」的使命與公司提供的價值，協助有意運用音樂與內容的企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001825.000002747.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54967, "anchor": "n54967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54967", "title": "「啊，忘了帶線」從此不再發生。兼具高度安全性與方便攜帶的新款半固態電池行動電源上市", "title_state": "translated", "summary": "エレコム推出線材一體式半固態電池行動電源，兼具高度安全性、長壽命與方便攜帶的特性，避免「忘記帶線」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エレコム株式会社", "株式会社未来トレンド研究機構" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001376.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54966, "anchor": "n54966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54966", "title": "2026年款手持風扇登場！推出4款新品，包括採用環保鈉離子電池的款式，以及附有可直接為肌膚降溫的冷卻板款式", "title_state": "translated", "summary": "エレコム發表2026年款4款手持風扇。推出採用環保鈉離子電池的款式，以及附有可直接為肌膚降溫的冷卻板款式，陪你舒適度過夏天。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54965, "anchor": "n54965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54965", "title": "複数の再生機器の切り替えがリモコンでスムーズに。ディスプレイ1台で映画やゲームを楽しめるHDMI切替器を新発売", "title_state": "original", "summary": "エレコム將於4月中旬推出可透過遙控器切換最多4台HDMI裝置的HDMI切換器。本產品支援最高4K60Hz，並已驗證可連接PlayStation® 5、Nintendo Switch™等多種裝置。價格為¥5,580（店頭實際售價）／¥5,073（未稅），透過USB Type-C™連接埠供電，可穩定輸出影像。此外，本產品亦獲得致力於環境保護的「THINK ECOLOGY」認證。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000026881.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54964, "anchor": "n54964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54964", "title": "【河出文庫4月新書】遠野遥《教育》、俵万智《沙拉紀念日新裝版》、高原英理《抒情的恐怖群》、佐藤弓生《短歌百物語》、有吉佐和子《海暗》、射場健司《警視廳外事一課聯絡班亡命者》等，共推出9部作品！", "title_state": "translated", "summary": "河出書房新社於2026年4月7日推出遠野遥《教育》、俵万智《沙拉紀念日新裝版》等7本河出文庫新書。此外，16日和23日也將再推出2本，合計為讀者帶來9部類型多元的新作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001213.000012754.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54963, "anchor": "n54963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54963", "title": "「中川晃教 Live Music Studio特別現場演出vol.2」確定於2026年5月1日舉辦！嘉賓為小林亮太、島太星。", "title_state": "translated", "summary": "中川晃教主持節目的第2彈特別現場演出確定於2026年5月1日舉辦。年輕演員小林亮太與島太星將擔任嘉賓演出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CS日テレプラス", "イープラス", "ローソンチケット", "ぴあ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001207.000009198.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54962, "anchor": "n54962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54962", "title": "透過「HiPro Direct」媒合的3名副業、兼職人才提供支援，成功協助山形老字號酒藏達成600％募資目標", "title_state": "translated", "summary": "パーソルキャリア的HiPro Direct支援山形酒藏，成功達成群眾募資600%。都會區人才為地方創生貢獻心力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パーソルキャリア株式会社", "株式会社中沖酒造店" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000022215.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54961, "anchor": "n54961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54961", "title": "【SALONIA】吹風機＆電捲棒「扭蛋®」自4月第3週起陸續發售，忠實重現細緻零件的講究設計", "title_state": "translated", "summary": "I-ne旗下美容家電品牌SALONIA與バンダイ的「扭蛋®」合作，推出人氣吹風機與電棒捲的迷你吊飾。自2026年4月第3週起，將陸續於全國扭蛋販賣機等處販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Ｉ－ｎｅ", "株式会社バンダイ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000932.000012002.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54960, "anchor": "n54960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54960", "title": "珠寶工匠以純金將「超古代浪漫」打造為公仔。【ムー】完全監修。「純金黃金噴射機」全球限量10個、「純金遮光器土偶」全球限量100個上市", "title_state": "translated", "summary": "珠寶品牌ユートレジャー與超級神秘雜誌【ムー】合作。「純金黃金噴射機」與「純金遮光器土偶」將以全球限定數量開放預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユートレジャー (U-TREASURE)", "スーパーミステリー・マガジンムー", "ケイ・ウノ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000917.000037605.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54959, "anchor": "n54959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54959", "title": "世界首創※？！【ムー】監修，以「遮光器土偶」、「木乃伊」、「水晶頭骨」為題的全3款香水。與ユートレジャー首度合作，重新詮釋古代浪漫，化為香氛。", "title_state": "translated", "summary": "ユートレジャー在超級神秘雜誌《ムー》監修下，發表以「遮光器土偶」、「木乃伊」、「水晶頭骨」為主題的世界首創香水。以香氣重新詮釋古代浪漫的獨特聯名商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スーパーミステリー・マガジンムー", "株式会社ケイ・ウノ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000037605.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54958, "anchor": "n54958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54958", "title": "翼和希主演的7部作品登場！「ＯＳＫ日本歌劇団翼和希生日SP」將於4月12日（週日）和19日（週日）播出！CS衛星劇場", "title_state": "translated", "summary": "CS衛星劇場將於4月12日和19日，一次播出由OSK日本歌劇団頂尖明星翼和希演出的7部作品。其中也包括電視首播的「頂尖明星翼和希 REVUE SHOW！」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "OSK日本歌劇団", "松竹楽劇部" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000862.000006470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54957, "anchor": "n54957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54957", "title": "歡迎光臨「推活中華飯店」！以復古「中華飯店」為主題的推活用品於サンキューマート全新登場！5月中旬起以ALL390日圓（含稅429日圓）發售", "title_state": "translated", "summary": "サンキューマート自5月中旬起推出以「中華飯店」為主題的推活、玩偶活動用品，全品390日圓。4月8日起開放網路優先預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000002319.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54956, "anchor": "n54956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54956", "title": "任何人都能免費自在欣賞29部人氣電影的黃金週戶外放映活動 SHIBUYA STREAM THEATER WEEK 2026 supported by １０９シネマズ", "title_state": "translated", "summary": "東急レクリエーション於渋谷ストリーム舉辦免費戶外電影放映活動。自4月28日起連續13天放映29部人氣電影，藉此吸引人潮前往黃金週的澀谷地區。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東急レクリエーション", "東急プロパティマネジメント株式会社", "渋谷区立猿楽小学校" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000001956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54955, "anchor": "n54955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54955", "title": "【有機會抽中姆明官方周邊！】《海鷗食堂》上映20週年紀念，4月10日（五）起全國重映！Instagram & X贈獎活動開跑！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念電影《海鷗食堂》上映20週年，Filmarks將於全國舉辦重映。配合此次活動，將舉辦SNS活動，送出片中登場的姆明官方周邊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Filmarks（フィルマークス）", "講談社", "アラビア（Arabia）", "Moomin Characters" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000008641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54954, "anchor": "n54954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54954", "title": "【調查全國10～50多歲男女1,000人】腕錶持有率是多少％？「沒有腕錶的人」在10年間增加10％", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000639.000018991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54953, "anchor": "n54953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54953", "title": "RIOT MUSIC與VRChat締結官方合作夥伴合約，開始提供「AdHoc-活動支援服務-」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RIOT MUSIC與VRChat締結合作夥伴關係，推出活動支援服務「AdHoc」，讓使用者能以官方認可的方式舉辦付費活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社RIOT MUSIC", "VRChat Inc.", "ZAIKO" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000044525.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54952, "anchor": "n54952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54952", "title": "【0歲到99歲齊聚一堂】從人生前輩傳承給年輕人。最高齡的99歲參加者以選手「健康」宣誓熱情加油！「VALX大運動會」登場", "title_state": "translated", "summary": "VALX株式会社將於2026年5月2日舉辦粉絲參與型活動「VALX大運動會」。從0歲到99歲的各年齡層廣泛參與，並由99歲的參加者進行選手宣誓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VALX株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000616.000024045.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54951, "anchor": "n54951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54951", "title": "動畫《孤獨搖滾！》周邊商品即將由シンクイノベーション株式会社發售！", "title_state": "translated", "summary": "シンクイノベーション株式会社於2026年4月7日起開始預購動畫《孤獨搖滾！》全新原創周邊商品「mochocho系列」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シンクイノベーション株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000071079.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54950, "anchor": "n54950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54950", "title": "「onちゃん！６チャン!!春まつり」来場者約５万人！ご来場ありがとうございました！！", "title_state": "original", "summary": "HTBの春のイベント「onちゃん！6チャン!!春まつり」がサッポロファクトリーで開催され、2日間で約5万人が来場した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "HTB（北海道テレビ放送）" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000580.000073351.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54949, "anchor": "n54949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54949", "title": "ねこ結び免費推出「最適合你的貓咪診斷」──透過5個問題找出最合拍的貓咪品種TOP3", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Mycat在AI貓咪繁育者媒合服務「ねこ結び」中，推出免費的「最適合你的貓咪診斷」。只要回答5個問題，就會以排行榜形式顯示最合拍的貓咪品種TOP3。診斷結果包含各品種的詳細介紹，以及可直接前往搜尋繁育者的連結。未來預計新增考量過敏問題及適合多貓家庭的相性診斷功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000167015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54948, "anchor": "n54948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54948", "title": "社會構想大學院大學舉行2026年度入學典禮，來自全國各地的多元在職研究生齊聚一堂", "title_state": "translated", "summary": "社會構想大學院大學舉行2026年度入學典禮，迎接69名以解決社會課題為目標的在職新生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビームス" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000036930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54947, "anchor": "n54947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54947", "title": "背中ピーリング*¹もこれ1枚！ビタミンC*²2倍*³配合のBIGシートで全身の角質をケアし、透明感のある肌へ。", "title_state": "original", "summary": "BCLカンパニー將於2026年4月7日起限量發售大尺寸濕巾「クレンジングリサーチボディピールシート C」，可護理背部等全身肌膚角質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "（株）スタイリングライフ・ホールディングス", "BCLカンパニー" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000038303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54946, "anchor": "n54946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54946", "title": "雑魚な俺、最強上位者美少女にヤリたい放題!!『完全不可知の外道テイマーダンジョンの最強モンスター娘を俺のスキルで支配する』第１巻4月7日(火)発売!!", "title_state": "original", "summary": "竹書房將於2026年4月7日發售以異世界迷宮為舞台的新作漫畫《完全不可知的外道馴獸師》第1卷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54945, "anchor": "n54945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54945", "title": "「災厄」と呼ばれ追放された第四王女の辺境スローライフ♪『捨てられた第四王女は母国には戻らない』第1巻 4月7日(火)発売!!", "title_state": "original", "summary": "竹書房將於2026年4月7日發售奇幻漫畫《遭到拋棄的第四王女不會回到祖國》單行本第1卷。故事描述遭王室放逐的王女以藥師身分大展身手。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54944, "anchor": "n54944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54944", "title": "盡情揉捏最強魔物娘們，讓她們屈服♪《異世界後宮按摩　以神之指壓替煩惱中的魔物娘們揉捏放鬆！》第1卷4月7日（二）發售！！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社竹書房將於2026年4月7日發售異族後宮奇幻漫畫《異世界後宮按摩》第1卷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社竹書房" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54943, "anchor": "n54943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54943", "title": "最強馴獸師竟成了貴族千金！？《作弊級史萊姆工匠的千金生活好艱難！》第1卷4月7日（二）發售！！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社竹書房將於2026年4月7日（星期二）發售漫畫《作弊級史萊姆工匠的千金生活好艱難！》第1卷。原作由ただのぎょー擔任，漫畫由ゆうきそにすけ繪製，定價為880日圓（含稅）。Melonbooks及Gamers將提供購買特典，首刷限定特典則是在紙本漫畫中附贈4P漫畫小冊子。本作也正在該公司營運的WEB漫畫網站「竹コミ！」連載中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54942, "anchor": "n54942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54942", "title": "讓「挑選疲勞」變成「享受挑選」！為家人的睡眠增添色彩的睡眠選品店「suyara（スヤラ）ショップ」將於4月陸續在全國4個據點開幕！", "title_state": "translated", "summary": "西川株式会社將於2026年4月在全國4個地區開設睡眠選品店「suyaraショップ」，以忙碌的30-40多歲雙薪家庭為目標客群，提供節省時間且高品質的睡眠體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000010201.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54941, "anchor": "n54941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54941", "title": "大型網購業者dinos採用ASTERIA Warp，建置資料連結平台～實現既有核心系統（IBM i）與具高度彈性的系統間連結～", "title_state": "translated", "summary": "大型綜合網購業者株式会社dinos採用アステリア的資料連結工具「ASTERIA Warp」。透過無程式碼方式連結既有的IBM i核心系統與外部系統，藉此縮短開發期間並推動內部自主開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社dinos" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000010008.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54940, "anchor": "n54940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54940", "title": "『やたらやらしい深見くん』ドラマ化記念！原作コミックの大型セールがComicFestaで開催中！", "title_state": "original", "summary": "株式会社ウェイブが運営する「ComicFesta」で、『やたらやらしい深見くん』ドラマ化記念の特別セールを開始。原作コミックが週替わりで特別価格になる。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウェイブ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000015126.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54939, "anchor": "n54939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54939", "title": "城南信用金庫×ストライク，締結合作8年，將串聯地區經濟的「成交軌跡」視覺化。", "title_state": "translated", "summary": "城南信用金庫與株式会社ストライク為紀念業務合作8年，在城南信用金庫總店內新設專用展示櫃，展示M&A成交實績。藉此將支援地區經濟的軌跡視覺化，並提升職員的工作動力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "城南信用金庫", "株式会社ストライク" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000034249.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54938, "anchor": "n54938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54938", "title": "錦織一清將於花甲之年收尾之際，推出人生首本個人寫真集＆月曆！", "title_state": "translated", "summary": "少年隊隊長錦織一清將於迎來花甲之年的2026年5月29日，由ワニブックス發行人生首本個人寫真集＆月曆《言魂》。隔天也將舉辦紀念活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワニブックス", "HMV&BOOKS SHIBUYA" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000129409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54937, "anchor": "n54937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54937", "title": "文具迷的祭典活動「趣味の文具祭 2026」開始售票／由雜誌《趣味の文具箱》主辦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヘリテージ開始販售由文具雜誌《趣味の文具箱》主辦的活動「趣味の文具祭 2026」門票。活動將於2026年7月11日～19日在淺草橋舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000074237.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54936, "anchor": "n54936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54936", "title": "奢華品嚐北陸文化與當季美味的「春季北陸美食市集」", "title_state": "translated", "summary": "クイーンズ伊勢丹を運営するエムアイフードスタイルが、4月8日から期間限定で「春の北陸うまいもの市」を開催する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社エムアイフードスタイル", "クイーンズ伊勢丹", "三越伊勢丹" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000037113.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54935, "anchor": "n54935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54935", "title": "エスプールブルードットグリーン首度製作真人影片，強化資訊揭露支援", "title_state": "translated", "summary": "エスプールブルードットグリーン擴充真人影片製作體制，作為支援企業資訊揭露的一環，製作了株式会社ミライト・ワン的招募宣傳影片。藉此強化以影片清楚傳達僅靠文字難以說明的業務魅力與社會意義的支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ミライト・ワン" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000004500.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54934, "anchor": "n54934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54934", "title": "使用保險諮詢服務的民眾中，「初次諮詢」者占86%！", "title_state": "translated", "summary": "調查發現，パワープランニング的保險諮詢服務使用者中，86%是「初次諮詢」。30～40多歲者占62%，人生重要階段成為諮詢契機。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パワープランニング株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000052938.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54933, "anchor": "n54933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54933", "title": "這份董事報酬有依據嗎──從報酬水準思考董事制度設計──", "title_state": "translated", "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社將於2026年4月30日舉辦董事報酬制度設計免費線上研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "セレクションアンドバリエーション株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000083936.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54932, "anchor": "n54932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54932", "title": "「kazunori ikeda 販售會」登場！【仙台站2樓ハレまちコート】", "title_state": "translated", "summary": "JR東日本東北総合サービス將於4月10日至12日在仙台站2樓舉辦人氣甜點店「kazunori ikeda」的販售會。限定販售「シーラカンスモナカ」等商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JR東日本東北総合サービス株式会社", "kazunori ikeda" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000146951.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54931, "anchor": "n54931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54931", "title": "【養殖第2年的挑戰】投入約2kg（約1萬尾）白鰻苗，老字號鰻魚店「川豊別館」朝「成田鰻魚」誕生邁進", "title_state": "translated", "summary": "老字號鰻魚店「川豊別館」在成田市推動的鰻魚養殖事業進入第2年，投入約1萬尾白鰻苗。目標是正式培育在地生產、在地消費的「成田鰻魚」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KIDS HOLDINGS", "藤波木材株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000026536.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54930, "anchor": "n54930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54930", "title": "小坪數物件集中於23區，45㎡以上則在東京都外；依專有面積分類的人氣車站排行榜中，「池袋」「本厚木」排名第1", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CHINTAIが専有面積別の賃貸物件人気駅ランキングを発表。15㎡以下の狭小物件では「池袋」、45㎡以上の広め物件では「本厚木」が1位となった。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000003782.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54929, "anchor": "n54929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54929", "title": "為考生加油的SPRIX攜手TOKYO FM《SCHOOL OF LOCK!》，推出由長浜広奈擔任主持人的Podcast節目", "title_state": "translated", "summary": "教育企業SPRIX與TOKYO FM的《SCHOOL OF LOCK!》合作，開始播出邀請網紅長浜広奈主持、面向國高中生的Podcast節目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOKYO FM", "Spotify", "Youtube", "Apple Podcast", "Amazon Music", "radiko" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000045711.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54928, "anchor": "n54928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54928", "title": "透過與職業運動隊合作，扶植年輕創業家：「秋田ノーザンハピネッツ “グローカル・スタートアップ”支援基金」開始募集（募集期間：2026/4/8～5/31）", "title_state": "translated", "summary": "日本フィランソロピック財団與秋田ノーザンハピネッツ合作，設立扶助基金，對象為致力於解決地方課題並拓展全球業務的年輕創業家。將頒發1,000萬日圓獎金。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "秋田ノーザンハピネッツ株式会社", "公益財団法人日本フィランソロピック財団", "B.LEAGUE" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000074198.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54927, "anchor": "n54927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54927", "title": "擴充備品系列「THE JOURNEY」。推出新產品「HAND WASH」「HAIRCARE COLLECTION」及改版產品「SKINCARE COLLECTION」。", "title_state": "translated", "summary": "バルクオム擴充提供給飯店及餐飲店的備品系列「THE JOURNEY」，推出「HAND WASH」等新產品。看準提升住宿體驗價值的需求，也將推動導入餐飲店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000029463.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54926, "anchor": "n54926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54926", "title": "由小嶋陽菜打造的美妝品牌「Her lip to BEAUTY」推出「FULL OF LOVE」香氣的滾珠式香氛油，數量限定！", "title_state": "translated", "summary": "小嶋陽菜擔任CCO的「Her lip to BEAUTY」將於4月11日限量發售人氣香氣「FULL OF LOVE」的滾珠式香氛油。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社heart relation" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000074953.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54925, "anchor": "n54925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54925", "title": "關於舉辦第20屆亞洲運動會手球項目組合抽籤會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54924, "anchor": "n54924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54924", "title": "舉辦2026年度帆風集團入職典禮", "title_state": "translated", "summary": "株式会社帆風（バンフー）於2026年4月1日在總公司舉辦令和8年度集團入職典禮，迎接12名新進員工。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000020293.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54923, "anchor": "n54923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54923", "title": "【導入案例】CoeFont以「CoeFont通訳」支援京都香道流派「香道三品大枝流」接待海外訪客", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CoeFont開始向京都的「香道三品大枝流」提供多語言即時翻譯AI「CoeFont通訳」。為訪日外國旅客帶來深入理解日本文化的機會與體驗價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "香道三品大枝流" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000078329.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54922, "anchor": "n54922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54922", "title": "髮尾或內層的「局部小範圍染色」，5分鐘搞定。全新推出局部專用迷你尺寸「got2b ボンディング・カラーミニ」，全國上市", "title_state": "translated", "summary": "美髮彩妝品牌「got2b」將自2026年4月13日起在全國推出局部專用迷你尺寸染髮劑「got2b ボンディング・カラーミニ（全5色）」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000073409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54921, "anchor": "n54921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54921", "title": "表揚重視員工的企業，「BEST ENGAGEMENT AWARD2026」得獎企業揭曉！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Take Action為紀念自家服務「THANKS GIFT」推出10週年，公布「BEST ENGAGEMENT AWARD2026」得獎企業，表揚在理念落實及防止離職方面表現傑出的企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社D PLUS", "エイチキューブ株式会社", "株式会社ALEXCEL", "株式会社仁" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000048488.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54920, "anchor": "n54920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54920", "title": "HIKAGE × Ryo’LEFTY’Miyata：主唱 GEN 談《human.》的核心——將衝動化為音樂的理由", "title_state": "translated", "summary": "樂團HIKAGE主唱GEN將擔任JFN系列全國FM廣播節目《MUSIC TOURIST》第80集的來賓，分享最新EP《human.》的製作秘辛，以及自己在音樂創作上的規則等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JFN" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000104775.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54919, "anchor": "n54919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54919", "title": "傳達圍棋魅力的關鍵是「化為言語」。盼望圍棋界普及的高中生採訪圍棋書籍的責任編輯", "title_state": "translated", "summary": "大阪国際中学校高等学校的高中生為推廣圍棋，採訪マイナビ出版的圍棋書籍編輯。受訪者表示，推廣圍棋時，「化為言語」以及面向初學者採取更輕鬆的方式都很重要。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マイナビ出版", "集英社", "講談社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000016440.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54918, "anchor": "n54918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54918", "title": "「長濱浪漫ビール」限量釀造啤酒「BELGIAN SAISON(ベルジャンセゾン)」將於2026年4月21日（週二）起限量販售", "title_state": "translated", "summary": "長濱浪漫ビール將限量推出限量釀造啤酒「BELGIAN SAISON(ベルジャンセゾン)」，自2026年4月21日起限量發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "長濱浪漫ビール" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000039741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54917, "anchor": "n54917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54917", "title": "TVアニメ『本好きの下剋上領主の養女』読売テレビ・日本テレビ系全国ネット土曜夕方5時30分枠にてTVアニメ絶賛放送中！（※一部地域を除く）", "title_state": "original", "summary": "TOブックスは、『本好きの下剋上』のTVアニメ第3部「領主の養女」の放送開始を発表した。読売テレビ・日本テレビ系全国ネット等で2クール連続で放送される。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "読売テレビ", "日本テレビ", "TOKYO MX", "WIT STUDIO", "宝島社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000174060.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54916, "anchor": "n54916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54916", "title": "2026 H1-KEY 1st FANMEETING in Japan : THE FIRST KEY確定舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "K-POP女子團體「H1-KEY」確定將於2026年6月28日在東京・日経ホール舉辦首次日本粉絲見面會「2026 H1-KEY 1st FANMEETING in Japan : THE FIRST KEY」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "DAISO", "チケットぴあ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000127686.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54915, "anchor": "n54915", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54915", "title": "株式会社Timewitch開始提供兒童新服務「脫離島國思維English」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Timewitch開始提供兒童英語會話新服務「脫離島國思維English」，讓孩子與居住海外的日本人對話。服務重視拓展孩子的世界視野，勝過語言能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Timewitch" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000074314.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54914, "anchor": "n54914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54914", "title": "《Jiffcy》大型更新。推出照片功能「Dots」", "title_state": "translated", "summary": "社群平台應用程式《Jiffcy》推出大型更新，新增「Dots」功能，讓好友互傳自拍照並自動製作拼貼。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000036471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54913, "anchor": "n54913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54913", "title": "4月28日（週二）12時，在對方說出「想離職」之前先採取行動。線上舉辦人力招募困難時代的新常識「建立人才留任機制」研討會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブレイン・ラボ將於2026年4月28日舉辦免費線上研討會，主題為提升人才留任率，對象為人力派遣公司及自行招募人才的企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000143004.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54912, "anchor": "n54912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54912", "title": "眾所期待的第3彈「PIXAR抽選活動」升級登場！Happyくじ/PIXAR 2026預定於2026年4月17日（週五）在セブン‐イレブン、イトーヨーカドー、ゆめタウン發售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サニーサイドアップ將自2026年4月17日起在セブン‐イレブン等通路販售「Happyくじ/PIXAR 2026」。有機會抽中人氣皮克斯作品的模型等商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "セブン‐イレブン", "イトーヨーカドー", "ゆめタウン" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000108253.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54911, "anchor": "n54911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54911", "title": "AI設計平台「Vaden」參展Japan IT Week 春，現場展示透過對話建構設計基礎的示範", "title_state": "translated", "summary": "ROUTE06將於Japan IT Week 春展出AI設計平台「Vaden」，並進行透過對話建構設計基礎的現場示範。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ROUTE06" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000056964.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54910, "anchor": "n54910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54910", "title": "提供「アストでんき」的アストマックス・エネルギー導入Lecto平台", "title_state": "translated", "summary": "提供債權管理DX的Lecto，將「Lecto平台」導入零售電力事業者アストマックス・エネルギー。透過自動化催收等措施，成功較去年同期減少70%的工時。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Lecto株式会社", "アストマックス・エネルギー株式会社", "アストマックス株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000074780.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54909, "anchor": "n54909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54909", "title": "於ブリオーニ六本木Hills店舉辦「Soffio西裝外套」特別活動", "title_state": "translated", "summary": "ブリオーニ為紀念2026年春夏系列的重點單品「Soffio西裝外套」上市，將於4月16日至4月19日在六本木Hills店舉辦特別活動。本次活動將展示追求輕盈感與剪裁美學的Soffio西裝外套，並提供裁縫師示範及試穿體驗。來場者可在ブリオーニ的品牌世界中，親身感受工藝精神與裁縫技術。ブリオーニ是1945年創立於羅馬的奢華品牌，隸屬於開雲集團。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000094238.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54908, "anchor": "n54908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54908", "title": "【首度舉辦】Evrysta小說大獎2026「雙葉社Pastel NOVEL小說大獎」開始徵件〜得獎作品保證小說化＆有機會改編為影視作品〜", "title_state": "translated", "summary": "Evrysta與雙葉社合作，首度舉辦「雙葉社Pastel NOVEL小說大獎」。主題為「家人・家庭」，得獎作品將有機會出版成書或改編為漫畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社双葉社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000144178.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54907, "anchor": "n54907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54907", "title": "人氣媽媽網紅合作企劃！歷經約2年的開發，終於商品化！嬰幼兒品牌「HOPPL」推出陪伴孩子成長的旋轉收納架「變化式旋轉書架」", "title_state": "translated", "summary": "嬰幼兒品牌「HOPPL」將於2026年5月13日推出與媽媽網紅「ゆいころ」共同開發的旋轉收納架「變化式旋轉書架」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Noz" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000101049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54906, "anchor": "n54906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54906", "title": "CARON（キャロン）於ジェイアール名古屋タカシマヤ7樓化妝品專櫃【202６年4月15日（三）】全新開幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フォルテ將於2026年4月15日在ジェイアール名古屋タカシマヤ新開設巴黎高級香水品牌「CARON」專櫃，旨在於東海地區創造新的客戶接觸點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "（株）フォルテ", "ジェイアール名古屋タカシマヤ" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000012932.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54905, "anchor": "n54905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54905", "title": "大阪燒專門店「千房」啟動穩定幣支付實證實驗，朝打造整合支付與顧客資料的次世代門市模式邁進", "title_state": "translated", "summary": "大阪燒「千房」與Hash Port合作，自2026年4月7日起於2家門市啟動運用穩定幣「JPYC」支付及SBT的實證實驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Hash Port", "JPYC株式会社（推測）" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000108938.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54904, "anchor": "n54904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54904", "title": "【研討會舉辦報告】樂天新春大會前夕吸引100名以上參與！「EC Masters大新年會2026」分享的最新策略為何？", "title_state": "translated", "summary": "日本ECサービス株式会社於2026年1月29日舉辦「EC Masters大新年會2026」。100名以上的EC業者參與，並分享了改善營收的方法及AI虛擬試穿的最新案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本ECサービス株式会社", "株式会社しま村", "Fliption, Inc." ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000170037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54903, "anchor": "n54903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54903", "title": "Graat推出AI代理人設計服務「EBAAD（エバード）」，將第一線知識轉化為「組織能力」", "title_state": "translated", "summary": "Graat開始提供AI代理人設計服務「EBAAD」，運用AI將資深人才的專業知識融入業務流程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "グロースエクスパートナーズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000074910.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54902, "anchor": "n54902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54902", "title": "narifuri × CITY COUNTRY CITY發表「 Tour de Collection 」", "title_state": "translated", "summary": "narifuri與CITY COUNTRY CITY於2026年4月10日（五）推出首款聯名商品「Tour de Collection」。此系列的特色是以2000年代前後的自行車、音樂與街頭文化為靈感的圖像設計。採用narifuri原創、吸汗速乾且透氣性優異的「多功能科技網眼」布料，短袖T恤售價12,100日圓（含稅），長袖T恤售價13,200日圓（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000136485.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54901, "anchor": "n54901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54901", "title": "知名店家員工餐服務「みんなの社食」，任命專精人力資本經營與組織建構的細田薫氏為外部董事", "title_state": "translated", "summary": "經營「みんなの社食」、為辦公室提供知名店家與人氣店家餐點的株式会社みんなの社食宣布，專精人力資本經營及組織建構的細田薫氏已就任外部董事。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社みんなの社食", "住友商事株式会社", "セルソース株式会社", "株式会社ファームノート" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000164511.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54900, "anchor": "n54900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54900", "title": "【仙台站前E Beans】山形・天童人氣刨冰店「赤塚製氷」4/29起期間限定開幕！只要吃一口，就能明白排隊的理由。", "title_state": "translated", "summary": "山形縣天童市的老字號製冰公司「赤塚製氷」，將於仙台站前的E Beans開設期間限定刨冰店。活動期間為2026年4月29日至9月30日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エンドーチェーン", "赤塚製氷" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175173.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54899, "anchor": "n54899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54899", "title": "推出智慧型手機應用程式「日テレNEWS NNN」！讓看電視成為更具「參與感」的體驗", "title_state": "translated", "summary": "日本テレビ放送網於4月6日推出智慧型手機應用程式「日テレNEWS NNN」。除了提供24小時新聞播報，也推出問卷調查、投稿等功能，讓觀眾能參與新聞節目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000149752.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54898, "anchor": "n54898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54898", "title": "出展329社・団体に大幅拡大！鉄道技術に特化した国内最大級イベントの大阪開催第2弾「ひと・もの・まちをつなぐ」をテーマとした鉄道ビジネス展示会「第2回鉄道技術展・大阪2026」", "title_state": "original", "summary": "産経新聞社與株式会社シー・エヌ・ティ將於2026年5月在インテックス大阪舉辦「第2回鐵道技術展・大阪2026」。參展規模擴大，最新鐵道技術將齊聚一堂。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "大阪市高速電気軌道株式会社", "近畿日本鉄道株式会社", "南海電気鉄道株式会社", "京阪電気鉄道株式会社", "阪急電鉄株式会社", "阪神電気鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000131984.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54897, "anchor": "n54897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54897", "title": "在DMM GAMES打造熱門作品的「Creative Team Kuma-san」成立新品牌「くまさんブラック」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Studio KUMASAN於2026年4月7日成立面向DMM GAMES的新品牌「くまさんブラック」，目標是開發不受既有框架限制、風格鮮明的遊戲作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社EXNOA", "DMM GAMES" ], "published_at": "2026-04-07T21:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000114564.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54980, "anchor": "n54980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54980", "title": "2026年3月份自由工作工程師月平均單價78.0萬日圓。依職種來看，「工程經理」的平均單價連續4個月上升", "title_state": "translated", "summary": "エン・ジャパン公布面向自由工作工程師的案件搜尋引擎『フリーランススタート』2026年3月份的統計結果。2026年3月自由工作案件的月平均單價為78.0萬日圓，刊登案件數為451,097件。依職種來看，「工程經理」的平均單價連續4個月上升，達到92.5萬日圓（+2.2萬日圓/增加2.4％）。依開發語言來看，整體單價呈下滑趨勢，「Go語言」與「Rust」也有相同走勢。遠端案件的刊登比例為34.9％，單價為78.1萬日圓，比須進駐辦公室的案件高0.3萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:59:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001183.000000725.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54981, "anchor": "n54981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54981", "title": "【4月7日是世界健康日】展現今年主題！公開支持身心健康與自我表達的獨特福利。「非吸菸津貼」、「健康促進津貼」、「美容津貼」等，以健康為核心，協助提升員工績效並實現豐富人生", "title_state": "translated", "summary": "センス・トラスト株式会社配合世界健康日，導入並強化以促進員工健康及提升績效為目的的「非吸菸津貼」、「健康促進津貼」及「美容津貼」。藉此支持每位員工的身心健康與自我表達。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "センス・トラスト株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:59:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000171202.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54982, "anchor": "n54982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54982", "title": "移動式精品咖啡攤「ＮＯＤＥ」將於2026年4月13日盛大開幕。", "title_state": "translated", "summary": "以大阪為據點的移動式精品咖啡攤「NODE」將於2026年4月13日在大阪城公園盛大開幕，以無現金支付方式提供高品質原創配方咖啡。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TYPICA" ], "published_at": "2026-04-07T20:58:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000181119.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54983, "anchor": "n54983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54983", "title": "１晚2天的露營活動。讓您感受故鄉奈良的自然風光，度過愉快時光。", "title_state": "translated", "summary": "奈良縣舉辦為期1晚2天的露營活動，讓參加者在感受家鄉自然風光的同時盡情享受。藉由讓參加者體驗奈良的魅力，提高他們對當地的關注，並致力創造與當地有所連結的人口。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:58:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54984, "anchor": "n54984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54984", "title": "本公司於東京都內規模最大的都市型物流設施「DPL東京東雲」竣工（新聞稿）", "title_state": "translated", "summary": "大和ハウス工業宣布東京都內規模最大的都市型物流設施「DPL東京東雲」竣工。ヤマト運輸將進駐，成為該集團規模最大的整合型商務據點之一。地點優越，距離東京車站5km範圍內，並以兼顧環境與地方社會為特色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤマト運輸株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:55:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002635.000002296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54985, "anchor": "n54985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54985", "title": "【Mt.SUMI春季豪華活動】購買帳篷即贈「Good Design Award得獎烤爐」，至5/7止", "title_state": "translated", "summary": "戶外品牌Mt.SUMI舉辦活動至5月7日，凡購買單人帳篷「ロイス ST」的顧客，即贈送榮獲Good Design Award的烤爐。活動旨在帶動春季露營需求，並推薦輕裝戶外體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マウントスミ" ], "published_at": "2026-04-07T20:54:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000084738.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54987, "anchor": "n54987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54987", "title": "「猛男×照護員」株式会社ビジョナリー發布大型福祉音樂活動【VISIONARY DAYS×ロマンディスコ】活動攤位及贊助企業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビジョナリー將於2026年4月18日在名古屋市舉辦大型福祉音樂活動「VISIONARY DAYS×ロマンディスコ」。活動將提供障礙者及需要照護者等所有人都能享受的體驗攤位與慈善義賣，並以「開始關心福祉了嗎？」為口號，促進大眾對福祉的關注。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ビジョナリー", "7SeaS" ], "published_at": "2026-04-07T20:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000111248.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54986, "anchor": "n54986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54986", "title": "【活動報告】舉辦新辦公大樓竣工紀念講座", "title_state": "translated", "summary": "提供經營改善支援的カクゴ株式会社為紀念新辦公大樓竣工而舉辦講座。腦神經外科醫師加藤庸子女士擔任講者，並結合自家新辦公大樓的設計理念，闡述「工作方式」與「場所」相互連動的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カクゴ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180238.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54988, "anchor": "n54988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54988", "title": "FOOD×MOVIE 北海道出發！品味美食與影像魅力的盛會！「HOKKAIDO FOOVIE FESTIVAL 2026」將於11月6日至8日舉辦！競賽作品開始徵件！", "title_state": "translated", "summary": "HOKKAIDO FOOVIE FESTIVAL 2026 will be held in Sapporo from Nov 6-8, 2026, celebrating Hokkaido's food and film culture. It features international culinary film submissions, celebrity guests like TEAM NACS, and related events, aiming to boost regional tourism and creative industries.", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "札幌市", "北海道新聞社", "クリエイティブオフィスキュー", "TEAM NACS" ], "published_at": "2026-04-07T20:45:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000130084.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 54989, "anchor": "n54989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n54989", "title": "【路易威登】全新男士鞋履登場，以品牌標誌性細節為亮點", "title_state": "translated", "summary": "路易威登推出2026年男士春季系列全新男士鞋履「LV サンセットトング」與「LV ポルトフィーノミュール」，特色為品牌標誌性細節。以洗鍊的材質與設計，重新詮釋夏季經典風格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:45:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002363.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 53237, "anchor": "n53237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-12/index-zh-Hant-p4.html#n53237", "title": "供應鏈經營研討會（主辦：JBCC株式会社）特邀講者登台｜解說實現永續成長的SCM改革與安全措施要點｜將於2026年4月23日（星期四）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "船井総研SC的中野好純先生將擔任JBCC株式会社主辦線上研討會的特邀講者，解說實現永續供應鏈經營的SCM改革與網路安全措施要點。活動將於2026年4月23日舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JBCC株式会社", "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング" ], "published_at": "2026-04-07T20:42:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001210.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }