{ "edition": "20260407-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-07T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-07T12:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 10, "received_in_period": 962, "listed_in_period": 962, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 940 條、台灣 1 個來源 22 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 940, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 22, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 52194, "anchor": "n52194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52194", "title": "從背影也能展現魅力的新世代高爾夫風格。高爾夫５限定「renoma golf Base Series」推出期待已久的2026年春夏系列", "title_state": "translated", "summary": "アルペン將於全國高爾夫５等店陸續推出「renoma golf Base Series」2026年春夏系列。系列推出講究「背影」、充滿街頭感的高爾夫服飾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルペン", "renoma" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000614.000042346.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52193, "anchor": "n52193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52193", "title": "MapBoost免費公開「口碑成績單」──以100分為滿分評分Google評論，並提供改善行動建議", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Mycat在AI Google評論自動回覆工具「MapBoost」中，免費公開新功能「口碑成績單」。此工具會將Google評論的評分、件數、回覆率、成長率4項指標與業界平均值比較，並以100分為滿分進行總評。此外，分析分數較低的項目，依優先順序提出成效最高的3項改善行動。未來預計新增與競爭店家的比較功能，以及記錄分數變化的功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000167015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52192, "anchor": "n52192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52192", "title": "ジェイテクト與Upstage AI株式会社、カラクリ株式会社的共創活動獲選「フィジカルAI開発支援プログラム by AWSジャパン」", "title_state": "translated", "summary": "ジェイテクト、Upstage AI、カラクリ3家公司共同推動的製造現場實體AI導入專案，獲選AWSジャパン的支援計畫。目標是實現製造業的自主型生產系統。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Upstage AI株式会社", "カラクリ株式会社", "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社", "トヨタグループ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000028729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52191, "anchor": "n52191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52191", "title": "【4月8日是柴犬日】日本犬專門雜誌《Shi-Ba》編輯部推出柴犬周邊商品！", "title_state": "translated", "summary": "辰巳出版的日本犬專門雜誌《Shi-Ba》配合4月8日的「柴犬日」，於線上商店推出11款官方柴犬周邊商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "辰巳出版" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000093966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52190, "anchor": "n52190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52190", "title": "育兒相關制度，你是否因為不知道而吃了虧？得知懷孕後推薦閱讀的《請告訴我職場媽媽的懷孕、生產、育兒所需費用與制度，全部都告訴我！》（日東書院本社）於４月７日發售！", "title_state": "translated", "summary": "日東書院本社於4月7日推出解說懷孕、生產、育兒相關費用與制度的書籍。由理財規劃師畠中雅子監修。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日東書院本社", "Amazon", "楽天ブックス", "たまごクラブ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000093966.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52189, "anchor": "n52189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52189", "title": "全方位解決吹風機困擾！兼具快速吹乾與抗毛躁，質地滑順的頭髮美容液登場。", "title_state": "translated", "summary": "BCLカンパニー將於2026年4月7日推出時間效率型美妝品牌「サボリーノ」的「モイスト美容液ヘアローション」，可縮短吹風機使用時間並預防毛躁。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000038303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52188, "anchor": "n52188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52188", "title": "挑選送禮點心時，大家都怎麼找店家？～透過消費者問卷解析「現今的搜尋方式」與「口碑的影響」～｜舉辦研討會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カンリー將於2026年4月21日、22日、23日在線上舉辦研討會，主題為挑選送禮點心的消費者如何搜尋店家，以及口碑帶來的影響。本研討會將根據消費者問卷，解說顧客尋找店家的方式，以及口碑對到店決策的影響。該公司提供「カンリー店舗集客」與「カンリー福利厚生」SaaS，共同代表為辰巳衛與秋山祐太朗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000523.000037205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52187, "anchor": "n52187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52187", "title": "【コアミックス新刊】ゼノンコミックス 4/7（星期二）發售！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コアミックス宣布將於2026年4月7日推出1本ゼノンコミックス新刊。雖未明確列出書名，但此為該公司定期出版活動的一環，提供相關資訊給讀者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000124073.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52186, "anchor": "n52186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52186", "title": "宇宙最強女僕在異世界大顯身手。《我是帝國宇宙軍所屬人員，卻在未開發行星上遇難了。這顆星球竟然有魔法之類的東西!?》第1卷 4月7日（星期二）發售!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社竹書房將於2026年4月7日推出SF異世界喜劇漫畫《我是帝國宇宙軍所屬人員，卻在未開發行星上遇難了。這顆星球竟然有魔法之類的東西!?》第1卷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社竹書房" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52185, "anchor": "n52185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52185", "title": "株式会社Space Quarters為實現太空建築，成功驗證無重力與月面重力環境下的太空焊接技術", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Space Quarters成功驗證在利用飛機模擬微重力與月面重力的環境下，對金屬材料及月面風化層建材進行電子束焊接。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ツクリエ", "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000033548.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52184, "anchor": "n52184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52184", "title": "唯一能任命聖女的男人，甩開步步逼近的聖女之手，從人間煉獄中一路翻身──！《遭青梅竹馬們欺凌的我，覺醒了「聖女任命」技能後，大家態度大變！》第1卷 4月7日（星期二）發售!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社竹書房將於2026年4月7日推出異世界奇幻漫畫《遭青梅竹馬們欺凌的我，覺醒了「聖女任命」技能後，大家態度大變！》第1卷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社竹書房" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52183, "anchor": "n52183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52183", "title": "在女生比例90％的學園裡，少年面對「生命」！異世界×青春學園故事《バトルヒーラーズ大志を抱く少年の冒険譚》第1卷 4月7日（星期二）發售!!", "title_state": "translated", "summary": "竹書房將於2026年4月7日推出異世界青春學園漫畫《バトルヒーラーズ大志を抱く少年の冒険譚》第1卷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000109856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52182, "anchor": "n52182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52182", "title": "DHC保健食品包裝袋將變身為全新包裝材料！", "title_state": "translated", "summary": "DHC與東洋インキ等公司合作，找出保健食品包裝所用鋁箔袋的再資源化技術。未來將運用此技術，致力建立並實用化使用後包裝袋的新型循環回收模式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "artienceグループ", "東洋インキ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000030413.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52181, "anchor": "n52181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52181", "title": "解決人手短缺產業的招募難題，推出產業專門型招募網站導流服務「Findin Core」", "title_state": "translated", "summary": "ツナググループ・ホールディングス開始提供專為人手短缺產業打造的招募網站導流最佳化服務「Findin Core」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000473.000004558.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52180, "anchor": "n52180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52180", "title": "【’47（フォーティーセブン）】「4月7日是「’47」日～帽子背後的傳承故事～", "title_state": "translated", "summary": "源自美國波士頓的休閒生活風格品牌「’47」將4月7日訂為「’47日」，並推出宣傳活動，聚焦自1947年創業以來延續至今的品牌歷史與起源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000015945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52179, "anchor": "n52179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52179", "title": "【發自大阪府大阪市】培育「5年成為獨當一面人才」的教育制度是什麼？以影片課程革新人力培育的光徳電興株式会社於2026年4月獲認證為友善企業", "title_state": "translated", "summary": "從事電氣設備工程的大阪光徳電興株式会社於2026年4月1日取得「友善企業認證」。運用影片課程的教育制度「光徳アカデミー」等，致力培育人才並提升工作成就感，獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "光徳電興株式会社", "一般財団法人日本次世代企業普及機構（ホワイト財団）" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52178, "anchor": "n52178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52178", "title": "【生火腿排行榜】無論是搭配酒類的下酒菜，或為料理增添一點滋味，都非常好用！MONOQLO美食編輯部精選推薦款，讓你享受些許奢華感！！", "title_state": "translated", "summary": "商品測試評論雜誌《MONOQLO》的美食部門，全面比較超市或網路上買得到的26款生火腿。公布最適合佐酒、鮮味與熟成香氣出眾的推薦TOP10。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000017263.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52177, "anchor": "n52177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52177", "title": "【關於挑戰意願的調查】78%的人「有想做的事」，卻因體力、年齡而放棄；另一方面，踏出「人生第一次」挑戰的50%表示「抱持正面態度」，顯示日常自我保養的重要性", "title_state": "translated", "summary": "キューサイ針對40～69歲民眾進行的調查顯示，78%的人有挑戰「人生第一次」的意願，但約36%因體力或年齡而放棄。自我保養將成為推動挑戰的關鍵。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000003705.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52176, "anchor": "n52176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52176", "title": "為什麼會發生招募不匹配？ホワイト財団將於4月22日舉辦招募策略線上研討會，分享如何招募「適合自家企業的人才」", "title_state": "translated", "summary": "ホワイト財団將於4月22日為招募負責人及經營者舉辦免費線上研討會，協助避免招募不匹配，並招募適合自家企業的人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般財団法人日本次世代企業普及機構（ホワイト財団）" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52175, "anchor": "n52175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52175", "title": "岩手県遠野市與バイウィル簽署「碳中和相關措施合作協定」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バイウィル與岩手県遠野市於2026年3月30日簽署「碳中和相關措施合作協定」。雙方將推動運用遠野市森林資源創造J-信用額度等措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "岩手県遠野市" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000013100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52174, "anchor": "n52174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52174", "title": "バイウィル就任コニカミノルタ「環境數位平台」首位外部引導員。結合「實踐企業的課題」與「專家的見解」，舉辦探討脫碳最前線的「Scope2減量未來」工作小組", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バイウィル就任コニカミノルタ「環境數位平台」首位外部引導員，並將自2026年4月起舉辦與Scope2減量相關的工作小組。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バイウィル", "コニカミノルタ株式会社", "Quantum Commodity Intelligence" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000013100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52173, "anchor": "n52173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52173", "title": "ホワイト財団為IT業界的「不透明評價」投下震撼彈，將名古屋的株式会社GAGA白色企業認證更新為「白金級」。肯定其直接回饋客戶單價提升收益的新制度", "title_state": "translated", "summary": "ホワイト財団將株式会社GAGA（名古屋市）的白色企業認證更新為最高級別「白金級」。該公司將客戶單價提升部分回饋給工程師的「單價提升獎勵制度」等措施獲得高度肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般財団法人日本次世代企業普及機構（ホワイト財団）", "株式会社GAGA" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000039303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52172, "anchor": "n52172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52172", "title": "雲端ETL工具「Reckoner」連續2年於サイボウズ合作夥伴評鑑制度「CyPN Report 2026」聯盟部門獲得2星", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スリーシェイク提供的雲端ETL工具「Reckoner」，於サイボウズ株式会社的合作夥伴評鑑制度「CyPN Report 2026」中，連續2年獲得聯盟部門2星。「Reckoner」是一款無需程式碼即可自動化系統間資料串接的工具，自2024年起開設「kintone」使用者專屬網站，並介紹導入案例。本次獲獎肯定了其對提升資料串接效率、最佳化整體業務，以及建置資料運用基礎的貢獻。未來也將持續協助「kintone」使用者提升業務效率並深化資料運用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000024873.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52171, "anchor": "n52171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52171", "title": "株式会社FISソリューションズ將於鳥取県舉辦「持續調薪、生產力提升支援補助金相關經營能力提升經營診斷業務」說明會", "title_state": "translated", "summary": "FISソリューションズ將於4月24日在鳥取県舉辦說明會，介紹支援中小企業調薪及提升生產力的補助制度相關經營診斷業務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社フォーバル", "株式会社FISソリューションズ", "鳥取県" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000104276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52170, "anchor": "n52170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52170", "title": "株式会社LANY公開《BtoB的LLMO指南》，整理提供BtoB企業參考的AI搜尋因應方法。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LANY公開指南，整理提供BtoB企業參考的AI搜尋（LLMO）因應方法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000071062.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52169, "anchor": "n52169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52169", "title": "馬上就能畫出夢幻可愛插畫的「魔法繪畫本」《夢幻可愛滿滿！畫得漂亮又可愛的繪畫課程》４月７日（五）發售！", "title_state": "translated", "summary": "為學齡前至低年級兒童設計的插畫課程書《夢幻可愛滿滿！畫得漂亮又可愛的繪畫課程》將於4月7日發售。只要描摹範例，就能畫出「夢幻可愛」的插畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000029007.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52168, "anchor": "n52168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52168", "title": "D.LEAGUE新隊伍選秀「NAIL the NAME」將於賽事中舉行最終審查！確定由入選最終選拔的成員首次登台演出！", "title_state": "translated", "summary": "アノマリー將於4月18日在兩國國技館舉辦的高中舞蹈社日本第一決定賽中，進行加入D.LEAGUE的新隊伍選秀「NAIL the NAME」最終審查及表演。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アノマリー", "株式会社マイナビ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000010125.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52167, "anchor": "n52167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52167", "title": "後藤回漕店導入MOVO Vista，將派車委託業務工時削減約40％。創業140年以上的老字號企業挑戰港灣物流DX。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Hacobu公開創業140年以上的後藤回漕店導入派車管理服務「MOVO Vista」的案例。透過擺脫類比作業，將派車委託業務工時削減約40％。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社後藤回漕店" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000018703.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52166, "anchor": "n52166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52166", "title": "出遊季節的「外出用餐」該怎麼辦？解說讓出遊季節「更輕鬆、更安心」的訣竅！", "title_state": "translated", "summary": "為迎接2026年黃金週等出遊季節，和光堂介紹相關要點，回應有嬰幼兒副食品期孩子的家長外出時面臨的「缺乏餘裕」及「營養方面」等煩惱。以衛生、縮短等待時間、減少行李為3大要點，並推薦運用可常溫攜帶的市售嬰兒食品及「營養市集」等商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000059194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52165, "anchor": "n52165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52165", "title": "讀完後，想必會開始期待秋天。濃縮甜味與苦味的和菓子×職場小說！創作大賞2025入選者秋田柴子從朝日文庫小說家出道", "title_state": "translated", "summary": "創作投稿網站TALES入選者秋田柴子女士的和菓子×職場小說，已宣布將由朝日新聞出版出版成書。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "朝日新聞出版" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000017890.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52164, "anchor": "n52164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52164", "title": "【BUZZ下北沢】終於進駐令人期待的下北澤地區！全6間攝影棚，距離下北澤站步行3分鐘！下北澤全新登場可24小時使用、每30分鐘300日圓起的舞蹈練習室！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社BUZZ GROUP於2026年4月1日在交通便利、距離下北澤站步行3分鐘的地點，開設可24小時使用的舞蹈練習室「BUZZ下北沢」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BUZZ GROUP" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000141380.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52163, "anchor": "n52163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52163", "title": "【新商品】附提把，方便攜帶。按下按鈕即可一鍵開啟的不鏽鋼保溫瓶", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シービージャパン於2026年3月推出不鏽鋼保溫瓶「ELTO クイックオープンボトル 625」，只需一鍵即可開啟，並附有方便攜帶的提把。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社シービージャパン" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000077335.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52162, "anchor": "n52162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52162", "title": "消除「不問負責人就不知道」的工作現場——解決作業過度依賴個人、教育不一致、管理負擔的現場DX實踐線上研討會——", "title_state": "translated", "summary": "株式会社テンダ將與アルダグラム、セーフィー共同舉辦面向建設業界的線上研討會，探討如何消除現場管理過度依賴個人的問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルダグラム", "セーフィー株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000024464.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52161, "anchor": "n52161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52161", "title": "降低60％營運成本。打造能因應不斷進化的學習環境的彈性預約系統。公開自治医科大学メディカルシミュレーションセンター導入Claris FileMaker開發服務的案例", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Too公開自治医科大学醫學模擬中心導入Claris FileMaker的案例。透過低程式碼開發全面更新設施的舊預約系統，將營運成本降低60％。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Claris", "自治医科大学", "自治医科大学メディカルシミュレーションセンター" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000004669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52160, "anchor": "n52160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52160", "title": "我們將參加静岡伊勢丹「ランドセルフェスティバル2027」。4/15(水)～4/20(月)【地球NASAランドセル®】", "title_state": "translated", "summary": "CHIKYU株式会社將參展於静岡伊勢丹舉辦的「ランドセルフェスティバル2027」，展售地球NASA書包等約50件商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "静岡伊勢丹", "CHIKYU株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000077136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52159, "anchor": "n52159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52159", "title": "【木村屋總本店】＜新商品＞可愛又像極了「飯糰」的鹹麵包「おむすびパン（鮭魚×奶油乳酪）」全新上市！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社木村屋總本店將自2026年4月20日起，在直營店及線上推出全新商品「おむすびパン（鮭×クリームチーズ）」。這是一款為迎接春季出遊旺季推出的特色鹹麵包。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社木村屋總本店" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000110949.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52158, "anchor": "n52158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52158", "title": "由ヤプリ協助開發的「ワークマン官方App」獲得App Ape Award 2025特別獎「新人獎」", "title_state": "translated", "summary": "由ヤプリ協助開發的「ワークマン官方App」獲得App Ape Award 2025特別獎「新人獎」。該App的成長及提升門市體驗獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヤプリ", "株式会社ワークマン", "フラー株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000007187.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52157, "anchor": "n52157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52157", "title": "【橫須賀中央站旁！】最多可容納160人、可包場的「BBQ TERRACE」將於2026年4月25日（週六）在橫須賀莫爾斯城開幕！目前也推出主辦人免費及學生優惠活動", "title_state": "translated", "summary": "LH株式会社自2026年4月25日起，將在橫須賀中央站前的莫爾斯城開設最多可容納160人的「デジキューBBQ TERRACES」。這是無需自備用品即可享受BBQ的場地，也將推出學生優惠及主辦人支援活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LH株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000110396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52156, "anchor": "n52156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52156", "title": "東京楽天地與アジラ於楽天地ビル全面啟用人流數據活用平台「asilla BIZ」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アジラ與株式会社東京楽天地在錦糸町的「楽天地ビル」全面啟用人流數據活用平台「asilla BIZ」。透過分析既有的監視攝影機影像，致力於最佳化設施營運。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アジラ", "株式会社東京楽天地" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000043312.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52155, "anchor": "n52155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52155", "title": "【樂天購物馬拉松舉辦中】守護新生活的「愛車」，為GW的「酷暑」做好準備。樂天汽車世界推出方向盤鎖＆車載電風扇特惠活動！", "title_state": "translated", "summary": "樂天汽車世界配合購物馬拉松，推出汽車防盜用方向盤鎖及預防中暑用車載電風扇的特惠活動。預期新生活及GW長途駕車將帶動需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Makuake", "三金商事" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000068824.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52154, "anchor": "n52154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52154", "title": "【PARCELLE JEWELRY 京都店（京都髙島屋）】發表4月新品與活動", "title_state": "translated", "summary": "珠寶品牌「PARCELLE JEWELRY」在京都店（京都髙島屋 1樓）發表4月新品與活動。透過店頭宣傳，致力提升新商品的知名度並促進銷售。詳細內容不明，但此為面向京都地區顧客的推廣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000139789.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52153, "anchor": "n52153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52153", "title": "【PARCELLE JEWELRY 熊本店（鶴屋百貨店）】發表4月新品與活動", "title_state": "translated", "summary": "珠寶品牌「PARCELLE JEWELRY」在熊本店（鶴屋百貨店本館1樓）發表4月新品與活動。詳細內容不明，但旨在促進店頭顧客互動及宣傳新商品，並加強對當地顧客的品牌推廣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000139789.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52152, "anchor": "n52152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52152", "title": "【伍福軒】「味噌拉麵」自4月7日起於全店重新販售", "title_state": "translated", "summary": "【伍福軒】將自2026年4月7日起於全部9間門市重新販售廣受好評的「味噌拉麵」。這道人氣餐點以嚴選味噌與豬背脂的濃郁風味為特色，因應顧客要求重新推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エムピーキッチンホールディングス" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000039951.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52151, "anchor": "n52151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52151", "title": "以北海道為中心活躍的鋼琴家YouTuber・ふみ全國巡演「ふみランチ＆ディナーショーツアー2026」於TIGET獨家開放售票", "title_state": "translated", "summary": "以北海道為中心活躍的鋼琴家YouTuber・ふみ將於2026年5月至8月間，在全國5個地點舉辦首次午餐＆晚餐秀巡演。門票目前於TIGET獨家販售中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TIGET" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000036931.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52150, "anchor": "n52150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52150", "title": "累計超過14萬件的媒合經驗於JICA研討會公開！フロンティア向海外科技企業傳授「日本企業的篩選標準」", "title_state": "translated", "summary": "フロンティア株式会社將出席JICA主辦、面向海外系統供應商的研討會，並根據其營運的商務媒合服務「Ready Crew」所累積的超過14萬件媒合經驗，傳授「日本企業的篩選標準」。此舉旨在促進苦於IT人才不足的日本企業與海外科技企業合作，並加深彼此理解。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JICA (独立行政法人国際協力機構)", "デロイトトーマツイノベーションパーク" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000016175.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52149, "anchor": "n52149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52149", "title": "【家計管理についての消費者調査】止まらぬ物価高、9割が家計への影響を実感。約半数が「生活費の節約」「ポイ活」で賢く出費を抑制。", "title_state": "original", "summary": "株式会社ファンくるが1,003名の会員を対象に家計管理に関する調査を実施した結果、93％が物価高の影響を実感しており、4割が貯蓄ができない深刻な状況に直面していることが明らかになりました。食費が最も負担の大きい（85％）かつ削りたくない項目である一方、回答者の半数近くが「ポイ活」を生活費の補填や支出抑制の手段として活用しています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000040075.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52148, "anchor": "n52148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52148", "title": "EC一元管理システム「GoQSystem」、楽天市場の「ソーシャルギフト」に対応開始", "title_state": "original", "summary": "EC一元管理システム「GoQSystem」が楽天市場の「ソーシャルギフト」に対応し、ギフト注文の自動管理とプライバシー保護を実現しました。これにより、店舗のオペレーション負荷が軽減され、拡大するカジュアルギフト需要を取り込めるようになります。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "楽天市場" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000062228.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52147, "anchor": "n52147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52147", "title": "株式会社イーオン向導入派遣型英語培訓的企業，免費提供英語自學服務『VoiceTube Pro』", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イーオン推出活動，向參加企業派遣型英語培訓的學員免費提供英語自學服務『VoiceTube Pro』，期間最長6個月。透過AI發音矯正及豐富的影片內容，致力提升學習成效。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ボイスチューブ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000062811.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52146, "anchor": "n52146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52146", "title": "Naturecan膠原蛋白胜肽全效飲品於ナチュラルローソン開賣！│Naturecan Fitness", "title_state": "translated", "summary": "Naturecan將自2026年4月7日起於ナチュラルローソン推出人氣膠原蛋白胜肽全效飲品。藉此，品牌將更貼近顧客，讓顧客輕鬆取得產品，並以進軍日本5週年為契機，擴大作為健康生活品牌的觸及範圍。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Naturecan株式会社", "ナチュラルローソン", "GELITA" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000083735.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52145, "anchor": "n52145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52145", "title": "セゾンテクノロジー導入ユニリタ的「Growwwing」，以強化CS體制", "title_state": "translated", "summary": "セゾンテクノロジー為強化CS體制及拓展iPaaS「HULFT Square」，導入ユニリタ的客戶成功平台「Growwwing」。藉此可減少蒐集資訊所需的工時，並專注於制定假設，以提升提供給客戶的價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユニリタ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000084541.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52144, "anchor": "n52144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52144", "title": "讓人忍不住想抱緊緊的尺寸！「巧克力草莓玩偶」作為エブリデイ原創獎品登場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東洋推出全新夾娃娃機獎品「巧克力草莓玩偶」。特色是蓬鬆Q彈的觸感，以及宛如甜點般的設計，預期也能在SNS上吸睛。共有2種尺寸，並將在專業人士監修下於遊樂設施登場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社東洋" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000024989.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52143, "anchor": "n52143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52143", "title": "運用粉絲交流平台「FaveConnect」，SEKAIE☆ OFFICIAL SITE正式上線！", "title_state": "translated", "summary": "偶像團體SEKAIE☆開設官方網站兼粉絲俱樂部，使用的是日テレWands的粉絲交流平台「FaveConnect」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RIZE PRODUCTION" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000005296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52142, "anchor": "n52142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52142", "title": "直徑5cm，屬於最小級距※方便到令人驚艷的低週波治療器「低週波治療器コランゼ」全新登場", "title_state": "translated", "summary": "アテックス將於2026年4月25日推出小型無線低週波治療器「コランゼ（AX-HK940）」，直徑5cm、重量27g，隸屬累計銷售超過1,600萬台的人氣系列「ルルド」。這款產品追求在家中或外出時都能輕鬆使用的便利性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000033199.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52141, "anchor": "n52141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52141", "title": "【免費參加】不寫程式碼也能開發應用程式的震撼——SAMURAI將舉辦運用「Claude Code」改善業務的線上研討會（4/16）", "title_state": "translated", "summary": "SAMURAI將於2026年4月16日舉辦免費線上研討會，示範非程式設計師如何運用「Claude Code」開發應用程式，加速DX及工作流程自動化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SAMURAI", "Anthropic社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000047683.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52140, "anchor": "n52140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52140", "title": "【動作頻道 × 日活】期間限定合作企劃「永久珍藏版！日活動作片特輯」4月＜渡哲也特輯＞＜藤竜也特輯＞精彩呈現奔馳於時代分界線上的孤高魅力人物！", "title_state": "translated", "summary": "動作頻道與日活合作，於4月播出「渡哲也特輯」與「藤竜也特輯」，帶來日活新浪潮時期的傑作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日活" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000010255.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52139, "anchor": "n52139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52139", "title": "【品川区×キユーピー第12彈】配合「食與蔬菜營養師日」，推出「竹筴魚炸排品川碗」", "title_state": "translated", "summary": "品川区與キユーピー合作，在區公所食堂限期3天供應「竹筴魚炸排品川碗」。這是旨在改善區民蔬菜攝取不足的第12彈活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "品川区", "キユーピー株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000087362.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52138, "anchor": "n52138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52138", "title": "「PMO的工作，由AI接手。」", "title_state": "translated", "summary": "Findy株式会社發布新產品「Findy Context」，藉由降低AI時代管理者的「決策成本」，協助提升開發組織生產力並推動AI驅動開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000045379.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52137, "anchor": "n52137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52137", "title": "「TOEIC® L&R IP測驗（線上）」支援API串接", "title_state": "translated", "summary": "IIBC自2026年4月6日起，開始讓TOEIC L&R IP測驗（線上）與Recruit的スタディサプリENGLISH進行API串接。藉此，使用者可更輕鬆地在學習服務上參加測驗，預期有助提升學習成效。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リクルート" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000051295.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52136, "anchor": "n52136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52136", "title": "直通明石海峽大橋！淡路島生義大利麵「ピチ」與窯烤披薩，盡在景觀絕佳的淡路高速公路綠洲「Trepici(トレピチ)」！春季限定菜單登場！分享套餐等各式套餐也開始供應", "title_state": "translated", "summary": "位於淡路高速公路綠洲的「Trepici」開始供應春季新菜單與套餐，讓顧客同時欣賞明石海峽大橋的絕美景色。竹筍與春季蔬菜入菜的義大利麵也全新登場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユーアールエー株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000040849.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52135, "anchor": "n52135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52135", "title": "在會員制法式餐廳品味仲春六道佳餚。最多4名可享用的訂閱制餐廳『Provision』公開4月每月菜單。", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社Bounty of Life營運的訂閱制法式餐廳『Provision』公開4月每月菜單。推出6道運用春日恩惠的新料理，會員不必在意餐飲費用，可不限次數前往用餐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Bounty of Life" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000043296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52134, "anchor": "n52134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52134", "title": "【4/25（六）舉辦！】人氣插畫家江川あきら老師的插畫創作講座", "title_state": "translated", "summary": "専門学校日本デザイナー学院將於2026年4月25日邀請人氣插畫家江川あきら老師，舉辦插畫創作講座。參加者可學習專業人士的創作流程，並在Q&A環節直接獲得建議。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "専門学校日本デザイナー学院" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000028311.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52133, "anchor": "n52133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52133", "title": "入口即化的可麗餅品牌 MOMI&TOY'S，將限期販售2款使用香氣馥郁的抹茶與焙茶製作的提拉米蘇可麗餅", "title_state": "translated", "summary": "MOMI&TOY'S限期推出2款使用抹茶與焙茶製作的提拉米蘇可麗餅。講究香氣與風味，帶來全新感受的甜點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社 JFLA ホールディングス", "株式会社アルテゴ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000143384.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52132, "anchor": "n52132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52132", "title": "健檢結果遭「擱置」的情況浮上檯面。即使判定需要複檢等，仍有43.8%未就醫，原因不是「忙碌」，而是「不知道嚴重程度」", "title_state": "translated", "summary": "Ubie株式会社進行的第4波「醫療可近性實況調查」發現，在健康檢查中被判定為需要複檢等C〜D級的人當中，有43.8%未前往醫療機構就診。未就診的主要原因包括「無法判斷嚴重程度」（45.8%），顯示民眾對健檢結果的理解程度與就醫行動之間存在顯著落差。該公司致力於運用科技，以淺顯易懂的方式傳達健檢結果，改善民眾採取適當醫療行動的可近性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000048083.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52131, "anchor": "n52131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52131", "title": "透過剝離回收技術實現鋁箔袋再資源化，DHC保健食品包裝袋蛻變為全新包裝材料", "title_state": "translated", "summary": "artience集團旗下的東洋インキ株式会社與株式会社ディーエイチシー透過共同研究，成功將DHC保健食品的鋁箔袋再資源化。這項剝離回收技術可分離過去難以分離的鋁箔與塑膠薄膜，回收並再利用高純度聚乙烯薄膜。此舉有助降低包裝材料對環境的負荷，並促進循環型社會的實現。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000068461.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52130, "anchor": "n52130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52130", "title": "『つるとんたん THE SKY TOKYO』東京ソラマチ内に2026年6月５日(金) 開業", "title_state": "original", "summary": "株式会社ケー・エキスプレス將於2026年6月5日在東京晴空街道7樓開設「つるとんたん THE SKY TOKYO」。在江戶的門戶之地，提供融合日式風情與創新元素的全新飲食體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カトープレジャーグループ", "株式会社ケー・エキスプレス" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000050120.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52129, "anchor": "n52129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52129", "title": "公開「線性多重無線供電」，於「直線移動中」對「多個受電部」進行非接觸式同時供電", "title_state": "translated", "summary": "B&PLUS發布「線性多重無線供電系統」，可對多個直線移動的受電部進行非接觸式同時供電。將於4月在名古屋舉辦的展覽會中公開。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000009609.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52128, "anchor": "n52128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52128", "title": "將東京改裝車展的慈善義賣所得100萬日圓捐贈給輪島市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アップガレージグループ將2025年1月舉辦的東京改裝車展慈善販售所得100萬日圓，捐贈給輪島市社會福祉協議會，作為令和6年能登半島地震的復興支援。該公司自2024年4月起，派遣累計100名以上員工前往輪島市擔任災害志工，同年10月也前往石川縣等地，持續推動多元支援活動。捐款已於2026年3月24日贈出，盼望災區早日復原。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000058006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52127, "anchor": "n52127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52127", "title": "【人力仲介業者必看】如何擺脫依賴媒體招募，與競爭對手做出區隔並實現高收益？", "title_state": "translated", "summary": "ポーターズ株式会社與AGENT SUCCESS株式会社將於2026年4月14日舉辦免費線上研討會，探討人力仲介業者如何運用AI，擺脫對媒體的依賴、取得獨家案件，並與競爭對手做出區隔、實現高收益。內容聚焦於業務拓展方式及運用AI提升效率的策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ポーターズ株式会社", "AGENT SUCCESS株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000033277.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52126, "anchor": "n52126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52126", "title": "擴大支援育兒世代員工的「子女休假」", "title_state": "translated", "summary": "日本総研自2026年4月起擴大「子女休假」制度。將適用對象擴大至國中生，並新增與拒學及發展支援相關的請假事由，以支援育兒世代員工。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000068011.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52125, "anchor": "n52125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52125", "title": "W２將「AI驅動開發（AIDD）」標準化，全面革新開發流程本身", "title_state": "translated", "summary": "W2株式会社將EC平台開發中的「AI驅動開發（AIDD）」標準化，運用AI一貫涵蓋從需求定義到營運的所有流程，提供直接連結事業成果的AI應用模式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "W2株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000053488.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52124, "anchor": "n52124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52124", "title": "未雨綢繆，安心有保障。公寓大樓防災工具「First Mission BoxⓇ」首度導入新建分售公寓大樓デュオヒルズ六甲道", "title_state": "translated", "summary": "フージャースコーポレーション為因應大規模災害，在神戶市的新建分售公寓大樓「デュオヒルズ六甲道」首度導入防災工具「First Mission BoxⓇ」，促進公寓住戶之間的「互助」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社危機管理教育研究所" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000140756.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52123, "anchor": "n52123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52123", "title": "Open8 Private Summit 2026 ～HR溝通交流大會～即將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オープンエイト將舉辦以AI與HR為主題的「Open8 Private Summit 2026」。活動對象為人資部門主管及決策者，將探討AI發展對人事策略的影響，並尋求人力策略與組織設計的次世代最佳解方。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "いすゞ自動車株式会社", "カゴメ株式会社", "HR GENESIS株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000013460.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52122, "anchor": "n52122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52122", "title": "MNインターファッション株式会社將參展Fashion World東京2026＜春季＞", "title_state": "translated", "summary": "MNインターファッション株式会社將參加2026年4月8日至10日在東京國際展示場舉辦的「Fashion World東京2026＜春季＞」。向全球推廣永續材料與高品質服飾產品，並推動全球布局。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000024743.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52121, "anchor": "n52121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52121", "title": "公益財団法人横浜市観光協会取得橫濱市SDGｓ認證制度「Y-SDGs」的高階認證Superior！", "title_state": "translated", "summary": "公益財団法人横浜市観光協会（YCVB）取得橫濱市SDGs認證制度「Y-SDGs」的高階認證Superior。YCVB作為引領橫濱觀光MICE的DMO，致力於向日本國內外展現橫濱魅力，並推動觀光城鎮營造，將多元訪客帶來的活力延伸至商業、文化、教育及市民生活。觀光MICE推動、打造便利旅客停留的接待環境，以及與地方社群合作等面向，尤其獲得肯定。今後也將強化與約600家贊助會員、業者及地方的合作，推動永續觀光地區營造。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000048026.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52120, "anchor": "n52120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52120", "title": "【第28回】血液癌症知多少之夜「兒童急性白血病」舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人キャンサーネットジャパン將於2026年6月12日舉辦以兒童急性白血病為主題的線上講座「血液癌症知多少之夜」。這場免費講座開放患者、醫療從業人員等所有人參加，並將提供血液癌症治療進展的相關資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "認定NPO法人キャンサーネットジャパン" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000025644.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52119, "anchor": "n52119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52119", "title": "辦公室資訊誌「OJ Office Journal vol.49」發行！淺顯易懂地解說租賃辦公室最新趨勢資訊", "title_state": "translated", "summary": "三菱地所リアルエステートサービス發布辦公室資訊誌《OJ Office Journal vol.49》。本期專題聚焦IT業界矚目的濱松町、芝浦地區。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エルフィン" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000102049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52118, "anchor": "n52118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52118", "title": "調查發現，想前往東京的高中生中，女生人數遠多於男生！", "title_state": "translated", "summary": "根據「ワカモノリサーチ」的調查，有意前往東京的高中生中，女生多於男生，原因是期待東京便利的生活與完善的生活環境。這項調查凸顯了年輕人對城市的憧憬與現實。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000162122.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52117, "anchor": "n52117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52117", "title": "舉辦北陸新幹線舞鶴誘致促進會議成立大會及紀念演講會", "title_state": "translated", "summary": "舞鶴市、市議會及商工會議所為爭取北陸新幹線舞鶴路線，成立「北陸新幹線舞鶴誘致促進會議」。將於令和8年4月29日舉辦成立大會及紀念演講會，以提升相關氣勢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "舞鶴市", "舞鶴市議会", "舞鶴商工会議所", "福岡地域戦略推進協議会", "日本総合研究所" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000049369.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52116, "anchor": "n52116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52116", "title": "邀請京都市作為提案對象，舉辦跨業種聯合短期跨界計畫｜フィールドアカデミーLITE2025", "title_state": "translated", "summary": "Ridilover與ツナグム以京都市為提案對象，舉辦「フィールドアカデミーLITE 2025」。6家公司、15名參與者挑戰解決地方課題，促進人才培育與地方合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Ridilover", "Tsunagum", "アイシン", "鴻池運輸", "東急コミュニティー", "中小企業基盤整備機構", "三菱重工業", "三菱UFJ信託銀行" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000046389.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52115, "anchor": "n52115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52115", "title": "株式会社アーキテクト・ディベロッパー 2026年度新進員工入職典禮致詞", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アーキテクト・ディベロッパー（自5月1日起更名為帝国不動産）舉辦2026年度新進員工入職典禮。代表木本啓紀先生向51名新進員工談及持續以多元尺度挑戰的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "帝国不動産株式会社", "マイナビ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000057958.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52114, "anchor": "n52114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52114", "title": "從幼兒時期開始的金融教育。「天神」幼兒平板版首次推出金錢相關學習內容！", "title_state": "translated", "summary": "幼児向けタブレット教材「天神」に、お客様の要望に応えて初めてお金に関する学習コンテンツが追加されました。「さわってみよう（おかね）」（初級）と「おかねのりょうがえ」（中級）の2種類で、金融教育の導入を楽しく学べます。無料体験も提供されています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社タオ" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000008822.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52113, "anchor": "n52113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52113", "title": "4家建設科技公司聯合舉辦招募活動。傳統產業的反擊——有不會被AI取代的市場。", "title_state": "translated", "summary": "包括SORABITO株式会社在內的4家建設科技新創公司，將於2026年4月23日舉辦聯合招募活動「傳統產業的反擊～有不會被AI取代的市場。～」。活動旨在運用科技力量推動轉型，應對建設業的數位轉型與人力短缺課題，並吸引新世代人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SORABITO株式会社", "株式会社Polyuse", "戸田建設株式会社", "DataLabs株式会社", "クラフトバンク株式会社", "株式会社ユーザベース" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000015533.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52112, "anchor": "n52112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52112", "title": "エモーションテック將於「ファーマIT＆デジタルヘルスエキスポ 2026」登台演講", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エモーションテック將於2026年4月舉辦的「ファーマIT＆デジタルヘルスエキスポ 2026」中，針對製藥業的非結構化文字資料分析進行研討會演講並參展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "インフォーママーケッツジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000021205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52111, "anchor": "n52111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52111", "title": "「ReviCo」導入網站突破400個。運用AI與評論，支援事業策略", "title_state": "translated", "summary": "visumo提供的評論工具「ReviCo」導入網站數突破400個。透過運用AI與評論，平均投稿率達8.8%，並以AI評論摘要實現CVR1.75倍，支援企業制定事業策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ワークマン" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000050732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52110, "anchor": "n52110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52110", "title": "カラクリ、ジェイテクト、Upstage 3家公司共同獲選「Physical AI開發支援計畫 by AWSジャパン」", "title_state": "translated", "summary": "カラクリ、ジェイテクト、Upstage AI 3家公司獲選AWSジャパン提供的「Physical AI開發支援計畫 by AWSジャパン」。透過本計畫，3家公司將驗證Physical AI在製造業的應用可能性，並以在ジェイテクト工廠實現自主、適應型生產系統的社會實踐為目標。支援期間為2026年3月起，為期約6個月，預定於7月舉辦成果發表會，計畫整體也包含提供最高600萬美元規模的AWS點數。各家公司將發揮自身優勢，為解決日本製造業面臨的勞動力短缺、熟練技術工人技能傳承等課題作出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000025663.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52109, "anchor": "n52109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52109", "title": "【無人機×STEM教育】レッドクリフ為單親家庭的國高中生提供免費無人機程式設計體驗", "title_state": "translated", "summary": "株式会社レッドクリフ與認定NPO法人グッドネーバーズ・ジャパン將於2026年4月25日，為單親家庭的國高中生舉辦免費無人機程式設計體驗活動。活動將從STEM教育的角度提供職涯講座與實作程式設計體驗，旨在拓展孩子們未來的選擇。針對因經濟限制而接觸尖端技術機會有限的現況，活動將運用無人機這項尖端科技，致力於縮小體驗機會的差距。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000087924.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52108, "anchor": "n52108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52108", "title": "クラシコム、YouTube発ドラマ『ひとりごとエプロン』（北欧、暮らしの道具店）を日韓で展開拡大", "title_state": "original", "summary": "クラシコムは、YouTubeで人気のオリジナルドラマ『ひとりごとエプロン』を、日本国内の主要動画配信サービス（FOD, Prime Video, U-NEXT）および韓国のテレビ・デジタル配信で展開拡大しました。累計再生数1,700万回を超える本作品は、海外視聴者が2割を占めるグローバルコンテンツへと成長しています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社クラシコム", "FOD", "Prime Video", "U-NEXT", "YouTube" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000024748.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52107, "anchor": "n52107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52107", "title": "登場了散發「まるごと果実いちご」香氣的書店！為紀念アヲハタ首本書籍《Is this “jam” or not?》發售，於書店展開合作企劃", "title_state": "translated", "summary": "アヲハタ為紀念首本食譜書《Is this “jam” or not?》發售，將在全國書店舉辦合作活動。透過設置草莓香氛擴香器、贈送限定書衣等活動，提案果醬的新享用方式，並拓展與顧客接觸的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アヲハタ株式会社", "ジュンク堂書店", "MARUZEN＆ジュンク堂書店", "丸善", "梅田蔦屋書店", "教文館" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000024209.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52106, "anchor": "n52106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52106", "title": "已於「名古屋市子ども・子育て支援センター(758キッズステーション)」設置設置型嬰兒照護室「mamaro」！", "title_state": "translated", "summary": "Trim株式会社自2026年3月25日起，於「名古屋市子ども・子育て支援センター(758キッズステーション)」設置設置型嬰兒照護室「mamaro™」。「mamaro™」是可用於哺乳、換尿布、更衣等用途的完全獨立式嬰兒照護室，目前正陸續設置於日本全國的商業設施及公共設施。2025年12月，導入實績達900台，累計使用次數達160萬次。Trim以「提供更完善的育兒環境」為使命，持續推動產品開發與設置。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000016859.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52105, "anchor": "n52105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52105", "title": "スカイマーク神戶⇔那霸航線增班，出行更加便利！「增班活動」凡搭乘スカイマーク官方動態套裝行程「たす旅」指定班次者，可使用最高5,000日圓折價券！", "title_state": "translated", "summary": "スカイパックツアーズ為紀念スカイマーク神戶⇔那霸航線增班，推出針對動態套裝行程「たす旅」使用者的活動。搭乘指定班次即可使用最高5,000日圓折價券，旅遊期間為2026年6月1日至10月24日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スカイマーク", "スカイパックツアーズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000151514.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52104, "anchor": "n52104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52104", "title": "榮獲世界最大級AI影展獎項｜GOKKO旗下創作者於WAIFF 2026 KYOTO獲得評審團特別獎", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GOKKO旗下創作者真本英樹先生與和田亜海女士，於「World AI Film Festival 2026 in KYOTO」獲得評審團特別獎。這是對運用AI開創全新影像表現可能性的高度肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社GOKKO" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000090916.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52103, "anchor": "n52103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52103", "title": "運用超過20萬筆腸道菌叢資料的研究支援應用程式「Mykinso Explorer (マイキンソーエクスプローラー) 」正式推出", "title_state": "translated", "summary": "サイキンソー推出運用超過20萬筆腸道菌叢資料的研究支援應用程式「Mykinso Explorer」。面向食品、飲料、保健食品製造商的研發與行銷負責人，整合分析消費者資料與腸道菌資料，從假設探索到驗證設計提供一貫支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000015042.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52102, "anchor": "n52102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52102", "title": "【打造連結未來的體驗】業界領先的無人機企業與兒童支援NPO攜手合作：為單親家庭國高中生舉辦無人機程式設計體驗活動，活動日期為4/25", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人グッドネーバーズ・ジャパン與株式会社レッドクリフ，將於2026年4月25日舉辦免費無人機程式設計體驗活動，對象為單親家庭的國高中生。本活動旨在提供孩子們實際體驗，拓展未來的選擇。活動內容包括株式会社レッドクリフ代表董事佐々木孔明先生的職涯講座，以及無人機程式設計體驗。グッドネーバーズ・ジャパン自2025年12月至2026年8月，接受東京都福祉保健財団補助，營運「グッドすぺーす」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000005375.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52101, "anchor": "n52101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52101", "title": "【名偵探柯南】星形登山扣超可愛！Skater推出全5款壓克力鑰匙圈！", "title_state": "translated", "summary": "Skater株式会社推出以人氣動畫《名偵探柯南》為主題的新商品。全5款壓克力鑰匙圈以星形登山扣為特色，作為粉絲收藏商品推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52100, "anchor": "n52100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52100", "title": "相機攝影比賽「OPPO LUMO AWARDS」公布得獎作品", "title_state": "translated", "summary": "オウガ・ジャパン株式会社公布了其舉辦的相機攝影比賽「OPPO LUMO AWARDS」得獎作品。本比賽旨在宣傳該公司智慧型手機的相機性能，並活絡使用者社群。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000069011.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52099, "anchor": "n52099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52099", "title": "列印業務生態系統進一步進化，大幅擴充Roland DG Connect Designer與VersaWorks 7的功能", "title_state": "translated", "summary": "ローランドディー.ジー.株式会社擴充了設計與輸出軟體「Roland DG Connect Designer」的功能，並為RIP軟體「VersaWorks 7」新增功能「ColorMatch」。藉此讓設計、色彩管理到輸出作業無縫串接，提升整體列印業務的效率與品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ローランドディー.ジー.株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000095799.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52098, "anchor": "n52098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52098", "title": "交付液態氫泵浦，用於氫氣熱電共生，助力實證全球首創的次世代氫燃料供應系統", "title_state": "translated", "summary": "日機装已向川崎重工與神戸製鋼在神戸市推動的氫燃料供應系統技術開發案，交付液態氫泵浦撬裝設備。這項設備有助於實證全球首創的次世代系統，並可降低發電設備的能源消耗與營運成本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "川崎重工業株式会社", "株式会社神戸製鋼所", "NEDO" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000017014.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52097, "anchor": "n52097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52097", "title": "以更短時間呈現最高品質。新世代大尺寸噴墨印表機TrueVis VG4系列登場", "title_state": "translated", "summary": "ローランドディー.ジー.發表新世代大尺寸噴墨印表機TrueVis VG4系列（VG4-640/VG4-540）。透過全新開發的列印頭與不含GBL的TR3墨水，提升高解析度呈現能力與色彩再現度，並藉由遠端操作及無需PC的作業，大幅改善工作效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ローランドディー.ジー.株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000095799.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52096, "anchor": "n52096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52096", "title": "老屋獨棟住宅人氣背後潛藏風險！屋齡31年以上的物件，超過65%疑似有漏雨問題", "title_state": "translated", "summary": "さくら事務所公布了2025年實施的中古獨棟住宅房屋檢查結果。該公司公布了老屋齡物件主要缺失的指摘率，例如屋齡31年以上的物件中，超過65%疑似有漏雨問題，這對考慮購買中古獨棟住宅的人而言是重要資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "不動産の達人株式会社さくら事務所", "東日本不動産流通機構" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000002667.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52095, "anchor": "n52095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p6.html#n52095", "title": "ファーメンステーション公開2025年度影響力報告", "title_state": "translated", "summary": "ファーメンステーション是一家新創企業，致力於運用自有生物製造技術，打造再生與循環利用未使用資源的社會。該公司公開2025年度影響力報告，回顧一年來的活動，包括拓展食品領域業務及更新B Corp認證等，並揭露兼顧企業營運與社會價值的摸索歷程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファーメンステーション", "バリューブックス" ], "published_at": "2026-04-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000051332.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }