{ "edition": "20260407-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-07T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-07T12:00:00+09:00", "page": 3, "pages": 10, "received_in_period": 962, "listed_in_period": 962, "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 940 條、台灣 1 個來源 22 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 940, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "台灣", "items": 22, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 52496, "anchor": "n52496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52496", "title": "GW2都市開催「THE MEAT（ザ・ミート）」は今年もアツイ！カラオケ、スポーツアトラクションに加えDJ SHOWも！ 2026GWは大阪とさいたまで2会場同時開催決定！", "title_state": "original", "summary": "以肉類為主題的美食活動「THE MEAT」將於2026年黃金週在大阪與埼玉同步舉辦。今年也將推出豐富的體驗型內容，包括音樂、運動及解謎等活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000084442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52495, "anchor": "n52495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52495", "title": "カクタス透過與Co-LABO MAKER資本合作，拓展研究支援領域", "title_state": "translated", "summary": "カクタス・コミュニケーションズ與Co-LABO MAKER達成資本合作。結合研究資源共享與AI支援，致力於最佳化研究環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カクタス・コミュニケーションズ株式会社", "株式会社Co-LABO MAKER" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000006186.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52494, "anchor": "n52494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52494", "title": "＜＆be（アンドビー）＞川口春奈的時尚美肌祕訣是「簡單3STEP」。公開＜＆be＞底妝系列全新廣告", "title_state": "translated", "summary": "由髮妝造型師河北裕介製作的「&be」，於2026年4月7日公開啟用川口春奈的底妝系列新廣告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "&be（株式会社Clue）" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000084520.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52493, "anchor": "n52493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52493", "title": "＜＆be（アンドビー）＞推出以「滋潤質感＆細緻珠光」打造高雅光澤肌的粉狀打亮產品！", "title_state": "translated", "summary": "河北裕介製作的「&be」將於2026年4月推出粉狀打亮產品「ピュアリフレクター」，以滋潤質感打造通透感十足的光澤肌。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000084520.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52492, "anchor": "n52492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52492", "title": "「ANRI 人文獎學金〜未完的提問〜」第2期開始招募", "title_state": "translated", "summary": "獨立創投ANRI於2026年4月開始招募第2期「ANRI 人文獎學金〜未完的提問〜」，旨在支持青年研究者。並新增以25歲以下為對象的「U25名額」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000040191.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52491, "anchor": "n52491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52491", "title": "WINE GARDEN ワインガーデン", "title_state": "translated", "summary": "シダックス中伊豆ワイナリーヒルズ株式会社開始名為「WINE GARDEN ワインガーデン」的活動或服務。雖然詳情不明，但推測是運用酒莊所在地特色、享受葡萄酒的企劃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000116681.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52490, "anchor": "n52490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52490", "title": "Back Market公布「2026年1月〜3月整新手機銷售數量」排行榜", "title_state": "translated", "summary": "Back Market公布2026年1〜3月整新手機銷售排行榜。在日、美、歐，iPhone 14/15包辦前段名次，主力機型已推進1個世代。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple (推測)" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000103337.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52489, "anchor": "n52489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52489", "title": "ソフトブレーン開始獨家銷售AI解決方案「esm AI concierge」", "title_state": "translated", "summary": "ソフトブレーン株式会社開始獨家銷售AI解決方案「esm AI concierge」。藉此，原本是CRM/SFA「eセールスマネージャー」選配功能的這項服務，現在可與既有系統連動使用。本解決方案提供輸入輔助、語音助理、知識推薦功能，協助提升業務效率並活用組織知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000022585.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52488, "anchor": "n52488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52488", "title": "在絕景別墅度假村「あさま空山望」，品味梅之鄉群馬的醇厚一杯　品嚐創業150年有餘的「浅間酒造」原創標籤梅酒與群馬品牌「上州牛」", "title_state": "translated", "summary": "北輕井澤的別墅「あさま空山望」為紀念開業5週年，與老字號「浅間酒造」合作。將推出可享用原創標籤梅酒與「上州牛」的特別方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "浅間酒造" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000069365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52487, "anchor": "n52487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52487", "title": "シルタス獲得日清オイリオ、ギフティ投資〜以購買數據×營養分析，打造「從購物開始促進健康」的未病基礎設施〜", "title_state": "translated", "summary": "シルタス株式会社實施第三方配股增資，由日清オイリオグループ及ギフティ認購。將運用購買數據與營養分析，加速「未病基礎設施」的社會實踐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日清オイリオグループ株式会社", "株式会社ギフティ" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000031233.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52486, "anchor": "n52486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52486", "title": "擴展拍攝體驗價值的新相簿方案　photobase全新提案：讓孩子成為主角的「繪本風相簿」", "title_state": "translated", "summary": "ラボネットワーク在0〜2歲兒童攝影服務「photobase」中，開始提供讓孩子成為主角的「繪本風相簿方案」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000084521.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52485, "anchor": "n52485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52485", "title": "ちょる子氏がブルーモ証券の公式ブランドアンバサダーに就任", "title_state": "original", "summary": "ブルーモ証券任命擁有總資產3億日圓的兼職主婦投資人「ちょる子」女士為官方品牌大使。將透過YouTube等平台發布資訊，強化面向個人投資人的服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ブルーモ証券株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117358.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52484, "anchor": "n52484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52484", "title": "AI訪談雜誌「AI Future Talks」第4、5回　公開通知", "title_state": "translated", "summary": "デフィデ株式会社公開了對知名AI研究者石黒浩氏與市瀬龍太郎氏的訪談文章「AI Future Talks」第4、5回。內容為經營者及DX負責人提供AI商業應用與風險管理方面的洞察。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "デフィデ株式会社", "大阪大学", "東京科学大学" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000004868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52483, "anchor": "n52483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52483", "title": "Genesys創下歷來最佳第4季業績", "title_state": "translated", "summary": "Genesys宣布，2026年度第4季度Genesys Cloud的ARR達約26億美元（年增35%），全年營收也達約30億美元，創下歷來新高。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000121741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52482, "anchor": "n52482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52482", "title": "Databricks使用者社群認證計畫「JEDAI Order 2026」首度選出DATUM STUDIO資料工程師亀井友裕", "title_state": "translated", "summary": "DATUM STUDIO資料工程師亀井友裕氏，首度以Knight身分入選Databricks使用者社群認證計畫「JEDAI Order 2026」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "データブリックス・ジャパン株式会社", "Databricks Japan" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000029828.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52481, "anchor": "n52481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52481", "title": "【環境省模範事業採用計畫】將未充分利用的新鮮食品送上孩子的餐桌。公開食品媒合平台「ステナス」實證結果", "title_state": "translated", "summary": "ネッスー株式会社公開了食品媒合平台「ステナス」作為環境省模範事業的實證實驗結果。此平台透過將未充分利用的新鮮食品送上孩子的餐桌，致力於減少食物浪費並消除兒童貧困。實證實驗確認，每位支援對象每月平均減輕5,337日圓的經濟負擔、參與店家的忠誠度大幅提升，媒合率平均達42%，消費者對食物浪費的關注也有所提高。未來將透過擴充品項、提供公平的購買機會等方式，建立商業模式並拓展至全國。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000113664.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52480, "anchor": "n52480", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52480", "title": "株式会社Reaplus公開因應SNS搜尋時代的「影片分析媒體」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Reaplus宣布公開因應SNS搜尋時代的「影片分析媒體」。詳情不明，但被視為回應現代需求的新型媒體形式，因為透過SNS蒐集資訊已成為主流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000129874.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52479, "anchor": "n52479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52479", "title": "【横浜モアーズ】屋頂「モアーズBBQビアガーデン」將於4月17日（週五）開幕！今年以「環遊世界嘉年華」為主題，推出隨季節變換的３場活動。", "title_state": "translated", "summary": "「モアーズBBQビアガーデン」將於2026年4月17日起在横浜モアーズ屋頂期間限定開幕。今年以「環遊世界嘉年華」為主題，推出3場季節活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社横浜岡田屋", "横浜モアーズ" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000053965.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52478, "anchor": "n52478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52478", "title": "法國跳蚤市集要來日本了？第18屆「名古屋アンティークマーケット」將於4月25日、26日舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "名古屋アンティークマーケット実行委員会將於2026年4月25日、26日舉辦第18屆活動。活動將西別院打造成法國跳蚤市集風格，並擴大規模舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "名古屋アンティークマーケット実行委員会", "TM paint" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000154023.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52477, "anchor": "n52477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52477", "title": "為提出最佳包裝尺寸的「梱包アシストAI」新增「支援內盒」與「設定為非包裝對象」功能", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ROMS為「梱包アシストAI」新增「支援內盒」與「設定為非包裝對象」2項功能。實現彈性混合運用，彌合現場商業慣例與AI計算之間的落差。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ROMS" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000108319.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52476, "anchor": "n52476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52476", "title": "繼富士之後，是八岳。ランドローバー・ディフェンダー連續2年選擇BLANC的原因", "title_state": "translated", "summary": "株式会社BLANC連續2年為ジャガー・ランドローバー・ジャパン的「DEFENDER」特別體驗活動，提供自營設施「BLANC YATSUGATAKE」作為會場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社BLANC", "ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000084114.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52475, "anchor": "n52475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52475", "title": "【國內留學據點數No.1※】U-GAKU國內留學累計突破500人。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Crepity營運的國內留學計畫「U-GAKU」累計參加人數突破500人。受日圓貶值導致海外留學費用高漲影響，國內沉浸式英語學習需求正持續增加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "文部科学省", "JASSO (日本学生支援機構)" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000092044.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52474, "anchor": "n52474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52474", "title": "日進精機導入「Smart Craft」，不良率減半。透過告別紙本作業與即時活用數據，建立由現場主導的自主改善活動", "title_state": "translated", "summary": "日進精機由現場主導導入雲端製程管理系統「Smart Craft」，實現不良率減半與無紙化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Smart Craft" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000093298.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52473, "anchor": "n52473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52473", "title": "彩色隱形眼鏡『idoly(アイドリー)』推出≠ME鈴木瞳美小姐誕生紀念特別禮盒♡當天還有生日紀念優惠券！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エース將於4月13日推出彩色隱形眼鏡『idoly』的限定特別禮盒，紀念形象代言人≠ME鈴木瞳美小姐誕生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000051991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52472, "anchor": "n52472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52472", "title": "日本エネルギー総合システム與株式会社SAWADA簽訂系統用蓄電池設置工程承包合約通知", "title_state": "translated", "summary": "日本エネルギー総合システム(JPN)與SAWADA簽訂電網用蓄電池設施設工程承包合約。設於山口縣的蓄電站預計於2026年10月啟用，旨在穩定國內能源供應並推廣再生能源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SAWADA", "ＲＥ１００電力株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000113700.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52471, "anchor": "n52471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52471", "title": "Co-LABO MAKER與カクタス・コミュニケーションズ締結資本合作　複製", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Co-LABO MAKER與カクタス・コミュニケーションズ株式会社於2026年4月1日締結資本合作。Co-LABO MAKER經營研究資源共享平台，カクタス則推出研究人員綜合支援服務「エディテージ」。本次合作旨在解決研究人員在設備、資金及資訊傳播方面面臨的課題，推動提升研究資源的取得管道及研究支援服務的水準。兩家公司將結合AI技術與研究資源運用方面的知識，致力打造永續的研究生態系。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000031371.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52470, "anchor": "n52470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52470", "title": "【laugh.】首次獲認定為健康經營優良法人2026（中小規模法人部門）公告", "title_state": "translated", "summary": "經營敏感部位護理品牌「laugh.」的株式会社laugh.及其母公司株式会社HRC，首次獲認定為「健康經營優良法人2026」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "経済産業省", "日本健康会議", "株式会社HRC" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000133621.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52469, "anchor": "n52469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52469", "title": "分售透天住宅全新賞屋方式「自行賞屋會」開始【アグレ都市デザイン】", "title_state": "translated", "summary": "アグレ都市デザイン株式会社將運用ショウタイム24株式会社提供的「無人內見くん」，自2026年4月起推出「自行賞屋會」，讓民眾能依自己的步調參觀分售透天住宅。提供只需透過智慧型手機預約即可完成的新型賞屋方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アグレ都市デザイン株式会社", "ショウタイム24株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000104844.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52468, "anchor": "n52468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52468", "title": "Tensor Energy支援因應JEPX新系統轉換", "title_state": "translated", "summary": "為因應JEPX新系統轉換後取消GUI投標，Tensor Energy將優先提供AI電力交易支援服務的基本投標功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JEPX（日本卸電力取引所）" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000096424.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52467, "anchor": "n52467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52467", "title": "因應春季展覽會、活動需求，促銷贈品優惠5%OFF「2026年春季展覽會、活動折扣活動」開跑｜販促花子ノベルティ", "title_state": "translated", "summary": "由チャンスメーカー株式会社（總公司：福井縣坂井市）經營的贈品專門網站「販促花子ノベルティ」，推出「2026年春季展覽會、活動折扣活動」。為因應春季至夏季的展覽會、活動需求，本活動限期提供人氣贈品5%OFF優惠。活動實施至2026年5月12日，且可不限次數使用。此活動旨在協助企業降低成本，同時有效進行促銷活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000058303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52466, "anchor": "n52466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52466", "title": "【新概念】不再是日語學校，而是「日本學校」。“學習日本本身”的全新服務「The Japan School」於4月1日開校", "title_state": "translated", "summary": "One&Co將於2026年4月1日開辦全新服務「The Japan School」，除了語言，也會有系統地向外國人教授日本社會的規則。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社One&Co" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000039778.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52465, "anchor": "n52465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52465", "title": "約80％的人表示「由專業度高的醫師說明後，態度轉為正面」　雙眼皮“再次調整”的關鍵，不是恐懼而是“認同”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミンフォが全国の30代以上女性を対象に目元周りの美容医療に関する調査を実施。約6割が術後の再調整を考えた経験があり、専門医の説明が納得形成に重要と判明。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ミンフォ", "Crestep合同会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000158040.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52464, "anchor": "n52464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52464", "title": "因應GW前促銷需求，短交期贈品優惠5%OFF「短交期贈品折扣活動」開跑｜販促花子ノベルティ", "title_state": "translated", "summary": "贈品專門網站「販促花子ノベルティ」為因應GW前的促銷需求，推出「短交期贈品折扣活動」。活動期間限時提供適用商品5%OFF優惠，協助企業應對突發需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "チャンスメーカー株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000058303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52463, "anchor": "n52463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52463", "title": "了解生成式AI的本質、善加運用，最快速度創造成果！《醫師的生成式AI超活用術－了解本質並熟練運用》4/6發售", "title_state": "translated", "summary": "医学書院於2026年4月6日發售由醫師三澤将史撰寫的書籍《醫師的生成式AI超活用術》。本書全面解說生成式AI的原理，以及在實務和研究上的運用方法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000014570.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52462, "anchor": "n52462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52462", "title": "開發衛星資料平台的New Space Intelligence於A輪募資取得總額4.3億日圓", "title_state": "translated", "summary": "開發衛星資料平台的New Space Intelligence（NSI）透過以パートナーズファンド等為承銷對象的第三方配售增資，完成總額4.3億日圓的A輪募資。並獲選為JAXA宇宙戰略基金補助對象。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パートナーズファンド", "株式会社YMFGキャピタル", "株式会社エイチ・アイ・エス", "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ", "株式会社ゼンリンフューチャーパートナーズ", "JR東日本スタートアップ株式会社", "大晃ホールディングス株式会社", "epiST Ventures株式会社", "七十七キャピタル株式会社", "みずほキャピタル株式会社", "JAXA" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000110181.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52461, "anchor": "n52461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52461", "title": "Quantum Mesh、IIJ、ネットチャート開始銷售搭載浸沒式冷卻系統的分散式邊緣資料中心", "title_state": "translated", "summary": "Quantum Mesh、IIJ、ネットチャート3家公司簽訂搭載浸沒式冷卻系統的分散式邊緣資料中心「KAMUI」銷售代理合約，並開始提供服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Quantum Mesh 株式会社", "株式会社インターネットイニシアティブ (IIJ)", "ネットチャート株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000132065.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52460, "anchor": "n52460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52460", "title": "住宿預約系統CHILLNN開始提供「網站嵌入功能」，可將預約表單、日曆嵌入自家網站", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CHILLNN開始提供新功能，可將預約按鈕或日曆直接嵌入住宿設施的自家網站。藉此可在不損害自家品牌整體形象的情況下，強化預約流程，並有望提升直客轉換率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000057642.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52459, "anchor": "n52459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52459", "title": "讓守護關懷更自然。可透過Wi-Fi偵測人體活動的「悄悄守護Wi-Fi感測插座」＋「守護關懷應用程式My Circle」將於2026年4月15日開始發售。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サイチ將於2026年4月15日發售「悄悄守護Wi-Fi感測插座」，運用Wi-Fi訊號偵測人體活動。不使用攝影機，也能在兼顧隱私的情況下守護高齡者等族群。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000141059.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52458, "anchor": "n52458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52458", "title": "海運巨頭オーシャンネットワークエクスプレス採用Adyen支付平台", "title_state": "translated", "summary": "海運巨頭オーシャンネットワークエクスプレス（ONE）採用支付平台Adyen。自2026年4月起，將在日本市場開始提供海運運費信用卡付款服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オーシャンネットワークエクスプレス (ONE)", "日本郵船", "商船三井", "川崎汽船" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000134213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52457, "anchor": "n52457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52457", "title": "地域とともに走る―「しながわシティラン2026」に協賛・出展", "title_state": "original", "summary": "OCE以銀級贊助企業身分參與「しながわシティラン2026」，設置攤位並派員工參加馬拉松，推動地方貢獻活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京商工会議所品川支部" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000037347.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52456, "anchor": "n52456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52456", "title": "終於可以從宅配置物櫃「PUDOステーション」寄送「エコメルカリ便」", "title_state": "translated", "summary": "Packcity Japan在宅配置物櫃「PUDOステーション」推出メルカリ「エコメルカリ便」寄件服務。現在可非接觸式寄件、收件，有助提升使用者便利性並減輕物流負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Packcity Japan株式会社", "株式会社メルカリ", "SBS即配サポート株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000076822.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52455, "anchor": "n52455", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52455", "title": "開始提供支援生成式AI時代kintone應用程式開發的資安診斷服務", "title_state": "translated", "summary": "神戸デジタル・ラボ開始提供kintone應用程式專用的「資安診斷服務」，將由現場主導製作的業務應用程式資安風險視覺化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サイボウズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000025098.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52454, "anchor": "n52454", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52454", "title": "日本介護システム登錄為東京都「心靈無障礙支援企業」", "title_state": "translated", "summary": "日本介護システム登錄為東京都「心靈無障礙支援企業」。其結合到府美容理髮服務與照護旅行的獨特模式，每年服務39萬人以上，獲肯定為促進社會參與的措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000152066.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52453, "anchor": "n52453", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52453", "title": "讓公司內部表揚典禮及發表會成為“吸睛舞台”。專攻影像演出的舞台「B.B.S. Event Dining」（ビービーズ・イベントダイニング）", "title_state": "translated", "summary": "位於大阪南港地區的「B.B.S. Event Dining」，作為專攻影像演出的舞台，正被運用於公司內部表揚典禮、啟動會等企業活動，打造令人印象深刻的簡報場地。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000161978.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52452, "anchor": "n52452", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52452", "title": "【シェラトン沖縄サンマリーナリゾート】リブランド10周年記念第1弾!～1日1組限定の海上プライベート空間で特別なお祝いを～貸切クルーズ「Premier Champagne Voyage」", "title_state": "original", "summary": "シェラトン沖縄サンマリーナリゾートがリブランド10周年を記念し、1日1組限定の貸切クルーズプラン「Premier Champagne Voyage」を開始した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "シェラトン" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000082872.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52451, "anchor": "n52451", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52451", "title": "植物奶「アルプロ」今春換上全新包裝！4月起於全國陸續上市", "title_state": "translated", "summary": "達能日本更新植物奶「アルプロ」的包裝設計，將於2026年4月起在全國發售。以直覺易辨識且充滿潮流感的設計，致力吸引廣泛世代的消費者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ダノンジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000175740.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52450, "anchor": "n52450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52450", "title": "【myMinette】公開防止新人陪酒小姐離職的「初次上班攻略指南」！精選引領「立即獲得指名」的決勝禮服", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DRESS DESIGN WORKS旗下陪酒禮服品牌「myMinette」，公開了防止新人陪酒小姐過早離職的「初次上班完全攻略指南」。以前輩的經驗與銷售數據為基礎，提供贏得指名的建議並推薦合適的禮服。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DRESS DESIGN WORKS" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000174048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52449, "anchor": "n52449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52449", "title": "步行衝擊減少50%！從獲專科醫師認可的恢復型涼鞋推出追求時尚感的OSHMAN’S別注款 TELIC「FLIPFLOP ULTRASOFT」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オッシュマンズ・ジャパン與恢復型鞋履品牌TELIC合作，將於4月10日起發售兼具衝擊吸收力與時尚感的別注涼鞋「FLIPFLOP ULTRASOFT」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オッシュマンズ・ジャパン", "TELIC", "下北沢病院" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171061.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52448, "anchor": "n52448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52448", "title": "為辦公商圈中心帶來「稍作休息的時光」特別活動「一邊休息一邊變美休息美容站 presented by melt」將於4月15日（星期三）起在丸之內、大手町地區限期舉辦", "title_state": "translated", "summary": "花王的護髮品牌「melt」將於大手町塔森之廣場限期舉辦「休息美容站」。活動聚焦現代女性的淺呼吸，透過香氛與乾式頭部SPA提供休息體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000141080.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52447, "anchor": "n52447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52447", "title": "【JKクリニック】開始捐贈收益予日本產科婦人科學會！也開始販售協助分享身體狀況的JKクリニック官方原創LINE貼圖！", "title_state": "translated", "summary": "由くれいじーまぐねっと推動的「JKクリニック」計畫，開始將收益的5%捐贈予日本產科婦人科學會。同時也推出宣導用原創LINE貼圖。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "くれいじーまぐねっと", "公益社団法人日本産科婦人科学会" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000107507.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52446, "anchor": "n52446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52446", "title": "首次登陸日本！迷你倉全球品牌「ストアハブ」全面更新品牌形象", "title_state": "translated", "summary": "StorHubグループ的日本企業ストアハブ・ストレージプラス，將位於東京、神奈川、名古屋的25家門市全面更新為全球品牌「ストアハブ」，正式首度進軍日本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "StorHubグループ", "ストアハブ・ストレージプラス合同会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000006951.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52445, "anchor": "n52445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52445", "title": "SHIFT80將於KYOTOGRAPHIE 京都國際攝影節衛星計畫「KG＋」公開新展《基貝拉貧民窟，歡迎來到我們的生活》，讓人接觸肯亞大型貧民窟的「生活創造力」", "title_state": "translated", "summary": "倫理創意團體SHIFT80將於2026年4月18日起，在京都Sfera公開以肯亞基貝拉貧民窟「生活創造力」為主題的新作攝影展。展覽為KYOTOGRAPHIE衛星計畫「KG＋」的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "富士フイルム株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000167726.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52444, "anchor": "n52444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52444", "title": "OURO【2025年総括】ロレックスサブマリーナ「買取単価」の1年推移を発表！", "title_state": "original", "summary": "株式会社JUNIORが運営する高級時計買取サービス「OURO」は、2025年のロレックス・サブマリーナの買取単価の1年間の推移を発表した。リファレンス別の価格動向が明らかになり、売却判断の指標として重要である。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社JUNIOR" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177709.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52443, "anchor": "n52443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52443", "title": "將「脫離廣告」的新常識化為實際服務。連結EC業者與優質合作夥伴的「successfee matching」開始接受事前登記", "title_state": "translated", "summary": "successfee株式会社開始接受「successfee matching」事前登記。這項完全按成效付費的媒合服務，能直接連結EC業者與銷售合作夥伴。無需初期費用，也能在沒有廣告費風險的情況下拓展銷售通路。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000167153.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52442, "anchor": "n52442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52442", "title": "東海オンエアりょう經營的R-LAB.期間限定進駐髙島屋新宿店「美味コレクション・グルメフェス」", "title_state": "translated", "summary": "YouTuber「東海オンエア」的りょう所經營的R-LAB.，期間限定進駐髙島屋新宿店的活動「美味コレクション・グルメフェス」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社R-LAB.", "髙島屋" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000109471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52441, "anchor": "n52441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52441", "title": "【歯科の通院時間調査】片道30分以上かける患者の約6割が「自由診療」を経験──距離を越えて求める“医療の質”とは", "title_state": "original", "summary": "医療法人きずなが実施した調査によると、歯科医院へ片道30分以上かけて通う患者の約6割が「自由診療」を経験しており、遠方でも質の高い医療を求める傾向が明らかになった。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "医療法人きずなきずな歯科クリニック" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000178933.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52440, "anchor": "n52440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52440", "title": "【JLAU】Global Landscape Dialogues 1.1「跨越規劃與設計的實踐～紐約與日本地方城市～」4/18（六）線上舉辦", "title_state": "translated", "summary": "JLAU將於4月18日舉辦線上對談系列「Global Landscape Dialogues 1.1」，邀請日美景觀實務工作者參與。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners PLLC", "株式会社上條・福島都市設計事務所", "Peatix" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000175221.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52439, "anchor": "n52439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52439", "title": "【たたき台くん機能拡充】株式会社グローカルＭＡ", "title_state": "original", "summary": "株式会社グローカルＭＡ在MA業務支援服務「たたき台くん」中新增「情境設計」功能。於SBI新生銀行試行導入後，確認取得良好成果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SBI新生銀行" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171541.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52438, "anchor": "n52438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52438", "title": "⼩松ウオール⼯業與乃村⼯藝社共同開發單元家具「KICHI＋（キチタス）」", "title_state": "translated", "summary": "小松ウオール工業與乃村工藝社共同開發兼具收納與桌面功能的單元家具「KICHI＋（キチタス）」，並將於2026年4月7日起開始販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "小松ウオール工業株式会社", "株式会社乃村工藝社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000168535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52437, "anchor": "n52437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52437", "title": "在住宅市場縮小、非住宅建築需求擴大的背景下，串聯非住宅案件的建築網絡「クラフトユナイテッド構想」正式啟動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社木造非住居推進機構啟動「クラフトユナイテッド構想」，為地方建築公司介紹非住宅案件。這項計畫因應住宅市場縮小及非住宅木造需求擴大而推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国土交通省", "建設経済研究所" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180042.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52436, "anchor": "n52436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52436", "title": "在奈良最古老的醬油釀造藏成為「藏人」。追尋釀造歷史與大和發酵飲食文化的住宿方案『SHOYU BREWER STAY』開始販售", "title_state": "translated", "summary": "マルト醤油開始販售住宿方案「SHOYU BREWER STAY」，讓住宿旅客以藏人身分參與醬油製作。活動限定於2026年5月29日〜31日舉行，可透過五感體驗大和的釀造文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マルト" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000054637.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52435, "anchor": "n52435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52435", "title": "SHORTBOOSTER推出「固定首幀・選擇AI模型・指定影片內容／台詞」功能", "title_state": "translated", "summary": "BOOSTTECH株式会社於2026年4月1日為直式短影音工具「SHORTBOOSTER」推出「固定首幀」「選擇AI模型」「指定影片內容・台詞」等全新AI影片生成功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google", "Runway", "Kuaishou Technology", "MiniMax" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52434, "anchor": "n52434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52434", "title": "個人健身房專門入口網站「ジムセレ」刊載店家數突破2,000家", "title_state": "translated", "summary": "株式会社パーソナルジムマーケティング經營的個人健身房專門搜尋網站「ジムセレ」，刊載店家頁面數突破2,000頁。在快速擴大的個人健身房市場中，協助消費者選擇健身房。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社パーソナルジムマーケティング" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175833.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52433, "anchor": "n52433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52433", "title": "【輕鬆面談實況調查】約3名轉職者中有2人曾在輕鬆面談後降低求職意願。調查揭示，招募流程的入口竟成為退出的原因。", "title_state": "translated", "summary": "uloqo以934名轉職者為對象進行調查。約65%的人在輕鬆面談後降低了對企業的求職意願，調查發現原因是招募方人資人員準備不足，以及對現場工作的了解不夠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173541.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52432, "anchor": "n52432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52432", "title": "預計吸引約1.5萬名訪客，國內最大規模和服活動「東京キモノショー2026」將於日本橋人形町一帶舉辦", "title_state": "translated", "summary": "國內最大規模的和服活動「東京キモノショー2026」將於2026年4月在日本橋人形町一帶舉辦。現場將展出150套以上傳統與現代和服，傳遞和服文化的新價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "初音工房", "JUST IN XX" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000033376.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52431, "anchor": "n52431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52431", "title": "Waygate Technologies與Liminal Insights宣布策略合作，推動高性能二次電池的多模態檢測", "title_state": "translated", "summary": "Waygate Technologies與Liminal Insights攜手合作，為高性能二次電池提供業界首創的整合式多模態檢測解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Waygate Technologies", "Liminal Insights", "Baker Hughes" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000181095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52430, "anchor": "n52430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52430", "title": "東亜建設工業與ウー・チャイェン選手簽訂贊助合約", "title_state": "translated", "summary": "東亜建設工業與台灣出身的女子職業高爾夫球選手ウー・チャイェン締結贊助合約。自2026年4月起，她將戴著印有該公司標誌的帽子參賽。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東亜建設工業株式会社", "Hon Hai Foxconn（鴻海精密工業）", "日本女子プロゴルフ協会（JLPGA）" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180723.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52429, "anchor": "n52429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52429", "title": "高齡者更衣動作實態調查（75歲以上500名）：「人生100年時代」讓更衣更輕鬆", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ケアファッション針對75歲以上500名人士進行更衣動作問卷調查。結果發現，約半數受訪者覺得穿脫襪子很費力，因此需要不易勾住等具功能性的布料。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000150622.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52428, "anchor": "n52428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52428", "title": "書籍《支配與操縱的教育～孩子為何背對學校～》發售。曾經歷孩子拒學的前校長，述說他的後悔與懺悔，以及希望的故事。", "title_state": "translated", "summary": "曾任國中教師、現為オンライン不登校サポート代表的渡部正嗣，出版書籍《支配と操縦の教育》，記述女兒拒學的經歷，以及自己對過去教育支配的懊悔。內容對當前劃一的學校教育敲響警鐘。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人アナザーステージ", "Amazon" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000141513.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52427, "anchor": "n52427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52427", "title": "【網路研討會】4/14（週二）透過資料串聯加速商業轉型！如何建置資料收集與運用平台？", "title_state": "translated", "summary": "パナソニックデジタル株式会社將於2026年4月14日在線上舉辦網路研討會，主題為「透過資料串聯加速商業轉型！如何建置資料收集與運用平台？」本次網路研討會將說明企業面臨的資料孤島問題，以及高效建置資料收集與運用平台的流程。活動將搭配導入案例與工具示範，提出具體策略與解決方案。免費參加，名額為50名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177871.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52426, "anchor": "n52426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52426", "title": "什麼是「不會產生業務的後勤辦公室」？繼Pulse、費用報銷之後，出勤管理也邁向Zero Touch──AI驅動型業務轉型解決方案「ZTT-H」將於4月7日起提供", "title_state": "translated", "summary": "PuRuth株式会社將於4月7日起提供AI解決方案「ZTT-H」，可根據行事曆資訊自動產生出勤與勞務資料。這是繼費用報銷之後，「不產生業務」系列的第2彈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177866.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52425, "anchor": "n52425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52425", "title": "【突破2.5萬人】以「哲學」攻略新年度人際關係。累計2.5萬人使用的《哲學家占卜》，將於4月7日起限時公開斬斷新生活迷惘的「賢者處方箋」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワールドエンパワーメント推出的《哲學家占卜》使用者突破2.5萬人。為紀念此事，將自4月7日起限時公開「新生活・賢者處方箋」內容，協助解決新生活中的人際關係煩惱。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000103949.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52424, "anchor": "n52424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52424", "title": "因應人力短缺，支援外籍人才的ヒューブル與物流人才龍頭「東西」締結業務合作", "title_state": "translated", "summary": "支援外籍人才的ヒューブル與物流人才龍頭東西株式会社締結業務合作，著眼於2027年4月新設的在留資格「特定技能・物流倉儲」領域，建構外籍人才培育與管理模式。目標是解決物流業嚴重的人力短缺問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヒューブル株式会社", "東西株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179490.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52423, "anchor": "n52423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52423", "title": "系統開發委託前先看。提供2週內免費原型的「サキツク」正式上線", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MockUp於2026年3月推出服務「サキツク」，在委託系統開發前免費提供原型。此服務旨在消除委託落差。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MockUp" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000178384.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52422, "anchor": "n52422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52422", "title": "人、自然與創造彼此呼應，孕育嶄新故事──整棟包租旅宿新品牌「KOMA HOUSE」誕生", "title_state": "translated", "summary": "合同会社ツキノミチカケ推出活用古民宅的整棟包租旅宿新品牌「KOMA HOUSE」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社ツキノミチカケ" ], "published_at": "2026-04-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000177307.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52645, "anchor": "n52645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52645", "title": "3m×3mの空間を最大限活用。1泊3,280円～の新しい宿泊NikkaHotel東郷店にコンパクト客室が登場", "title_state": "original", "summary": "NikkaHotel東郷店が3m×3mの空間を最大限活用した「コンパクトシングルルーム」と「フロアステイルーム」の提供を開始。1泊3,280円からの低価格帯でありながら、必要な機能を完備し快適な滞在を実現している。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:58:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000074598.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52646, "anchor": "n52646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52646", "title": "KAYU PACKAGE將於4月1日起開始販售組裝式木製容器", "title_state": "translated", "summary": "カユーパッケージ株式会社將於4月1日起開始販售提升運輸效率的「組裝式木製容器」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カユーパッケージ株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:57:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000057841.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52647, "anchor": "n52647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52647", "title": "宮崎縣內首例！防災用貨櫃型廁所已設置於「道之驛」都城NiQLL！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:57:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000085339.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52648, "anchor": "n52648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52648", "title": "日本首創！為提升護理輔助人員（護理助手、護理助理）的地位與素質，成立「日本看護輔助者の会」", "title_state": "translated", "summary": "日本首個以護理輔助人員為對象的全國性組織「日本看護補助者の会」正式成立。透過提升地位、完善教育與研修制度，致力改善支援醫療現場職種的待遇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本男性看護師會", "株式会社タスクフォース", "厚生労働省", "日経ヘルスケア" ], "published_at": "2026-04-07T19:51:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000177772.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52649, "anchor": "n52649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52649", "title": "日本骨髄バンク透過「moconavi」大幅改善資訊管理與業務效率，擺脫對FAX的依賴，全面革新全國140名協調員的業務", "title_state": "translated", "summary": "日本骨髄バンク導入行動安全平台「moconavi」，擺脫對FAX的依賴，實現140名協調員的業務效率化、無紙化與安全性強化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人日本骨髄バンク" ], "published_at": "2026-04-07T19:50:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000018768.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52650, "anchor": "n52650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52650", "title": "【全商品20%OFF】讓人每天都想穿的服飾，「YUSAEK」在amood帶來春日氛圍", "title_state": "translated", "summary": "時尚平台「amood」將自4月6日起舉辦為期1週的韓國女性時尚品牌「YUSAEK」獨家企劃展。春季新品全品20%OFF。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABLY Corporation., Inc.", "YUSAEK" ], "published_at": "2026-04-07T19:50:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000172038.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52653, "anchor": "n52653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52653", "title": "28卒の動き出しは「2年生の冬」から。2月・3月のYouTube型合説に2,200名超が参加、早期層は「3年冬の内定」を見据えたキャリア形成へ。", "title_state": "original", "summary": "リーディングマーク於2・3月舉辦以28屆畢業生為對象的YouTube型線上聯合說明會，吸引超過2,200名參加。求職活動明顯提前，參加者多為頂尖學校學生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000008701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52652, "anchor": "n52652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52652", "title": "可享用創意壽司與每日到貨地酒的人氣壽司居酒屋登陸西船橋『寿司トおでんにのや西船橋店』將於2026年4月13日(週一)開幕！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社一家ホールディングス的合併子公司株式会社一家ダイニングプロジェクト宣布，將於2026年4月13日(週一)17時開設壽司居酒屋「寿司トおでんにのや」的第9家分店『寿司トおでんにのや西船橋店』。店址交通便利，距離JR西船橋站南口步行1分鐘，設有吧台座位、桌位等共40個座位。平均預算為4,000円～4,500円，提供創意壽司、炙烤飛魚高湯關東煮及每日更換的地酒。此外，為慶祝開幕，將舉辦清酒優惠活動至2026年7月底。一家ホールディングス經營餐飲、婚禮及休閒事業，直營店共89家（截至2025年12月底）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000020880.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52651, "anchor": "n52651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52651", "title": "Centric Software主辦的服飾產業活動「Centric Connect Tokyo Fashion 2026」確定由MOONRAKERS的西田先生、ミズノ的中田先生登台", "title_state": "translated", "summary": "Centric Software公布將於2026年4月24日在東京・渋谷舉辦的服飾與時尚產業活動「Centric Connect Tokyo Fashion 2026」講者名單。主題演講將由MOONRAKERS的西田誠先生主講，使用者演講則由ミズノ的中田良平先生登台，分享以AI應用與資料驅動經營為主題，串聯商品企劃至銷售的資料運用平台最新解決方案。本活動將成為探討次世代時尚商業發展方向的交流平台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000020071.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52654, "anchor": "n52654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52654", "title": "【日本人「招財好運習俗」實態調查】約半數受訪者回答「會採取招財行動」", "title_state": "translated", "summary": "合同会社3Cソリューション的調查發現，日本人約有半數會採取重視財運的行動（祈求好運）。在物價上漲與對未來不安的背景下，可看出人們對金錢的關注日益增加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社3Cソリューション" ], "published_at": "2026-04-07T19:47:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000175025.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52655, "anchor": "n52655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52655", "title": "獲JR東日本情報システム認定為「JEIS核心合作夥伴」", "title_state": "translated", "summary": "從事軟體測試的バルテス株式会社，獲負責JR東日本集團ICT業務的JEIS認定為「JEIS核心合作夥伴」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ＪＲ東日本情報システム (JEIS)", "バルテス・ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:46:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000030691.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52656, "anchor": "n52656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52656", "title": "「はじめての卓球神戸西元町店」が2026年4月20日(月)9:00にOPENします！", "title_state": "original", "summary": "株式会社NBG將於2026年4月20日開設「はじめての卓球神戸西元町店」。這是一間能輕鬆享受桌球樂趣的休閒設施，並將舉辦預先入會優惠活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NBG" ], "published_at": "2026-04-07T19:45:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000041825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52277, "anchor": "n52277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52277", "title": "【在家實現SPA級深度保養】讓肌膚休息、養護。DAMAI提案的奢華面膜", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社シティコミュニケーションズ經營的SPA「SPA DAMAI」，將於2026年6月15日起推出可在家享受專業SPA護理的深度保養面膜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:44:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000022051.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52278, "anchor": "n52278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52278", "title": "ohpner負責美容、健康照護業界求職網站「リジョブ」刊登於FamilyMartVision", "title_state": "translated", "summary": "拓展線下行銷事業的ohpner株式会社，負責將株式会社リジョブ提供的美容、健康照護業界求職網站「リジョブ」刊登於FamilyMartVision。播放期間自2026年4月7日起。「リジョブ」是專門服務美容、健康照護業界的求職媒體，會員註冊數達75萬人，刊登職缺數達15萬件。ohpner株式会社透過線下廣告及行銷顧問服務，協助客戶事業成長，並從移動載具廣告、計程車廣告等多元媒體的選擇到成效評估，提供全面解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:43:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52279, "anchor": "n52279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52279", "title": "「ミレワン」製造工廠取得國際認證", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Archis推出的狗食「ミレワン」製造工廠，取得國際食品安全規格FSSC22000認證。藉此，寵物食品的安全管理達到與人類食品同等的水準，提供符合世界標準的安心保障。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:42:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52285, "anchor": "n52285", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52285", "title": "鎌倉五郎迎接夏日！清爽3款新品登場。今年特別推薦白桃風味提升、香氣水潤清新的『白桃半月』", "title_state": "translated", "summary": "株式会社鎌倉座旗下「鎌倉五郎本店」將自2026年4月10日起推出夏季限定商品『鎌倉白桃半月』、『鎌倉ぴーナッツ半月』、『鎌倉レモンサンドだょ』。其中，『鎌倉白桃半月』的白桃粉增加5%，風味更加清爽。這些商品將於鎌倉五郎本店各店及網路商店等販售至2026年9月20日。價格為『鎌倉白桃半月』5片裝702円、『鎌倉ぴーナッツ半月』5片裝702円、『鎌倉レモンサンドだょ』5個裝729円。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001934.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52284, "anchor": "n52284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52284", "title": "【出口歐洲必備知識】開始販售2026年最新版《修訂版電氣、電子、機械領域實務工作者CE標誌因應指南》。深入解說日益複雜的EU法規因應方式。", "title_state": "translated", "summary": "日本規格協會推出《修訂版電氣、電子、機械領域實務工作者CE標誌因應指南》，解說因應EU最新法律規範的方法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000004052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52283, "anchor": "n52283", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52283", "title": "手塚治虫《ユニコ》50週年紀念。推出復古流行風真皮迷你錢包，首批100個限定標誌款。", "title_state": "translated", "summary": "在大阪府茨木市製作、販售皮革小物的ガッツ，推出紀念手塚治虫漫畫《ユニコ》誕生50週年的聯名款「小さいふ。コンチャ」。價格為15,800円（含稅17,380円），首批100個為限定規格，內側口袋刻有50週年標誌。本產品採用日本國產頂級栃木皮革、姬路皮革，由皮革職人手工製作。ガッツ也推出與《鉄腕アトム》等其他手塚治虫作品的聯名商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000031545.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52282, "anchor": "n52282", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52282", "title": "Carstay與道之驛美ヶ原高原開始受理車中過夜地點預約", "title_state": "translated", "summary": "Carstay與道之驛美ヶ原高原已開始受理車中過夜地點預約。藉此致力於解決長期停留者面臨的課題，並完善使用環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000037615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52281, "anchor": "n52281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52281", "title": "ナショナル麻布創業64週年——人氣農夫市集首度舉辦2天，並推出為期10天的週年慶活動！", "title_state": "translated", "summary": "ナショナル麻布本店迎接創業64週年，將於4月11日、12日舉辦擴大版農夫市集，並自17日起舉辦週年慶活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ChaviPelto" ], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000166329.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52280, "anchor": "n52280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52280", "title": "OSUSHI強化AI驅動開發的快速原型事業。最短3天消除大企業95.5%所面臨的「企劃妥當性」疑慮", "title_state": "translated", "summary": "株式会社OSUSHI強化快速原型開發事業，運用AI驅動開發，最短3天消除企業推動新事業及DX時對企劃妥當性的疑慮。透過經驗豐富的PM及AI，將原本需耗時數個月的共識建立縮短至數週。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173377.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52286, "anchor": "n52286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52286", "title": "リーガルコーポレーション與D&DEPARTMENT合作開發。推出完整展現皮革個性的拖鞋，善用皮革獨有的傷痕與皺褶。", "title_state": "translated", "summary": "日本的リーガルコーポレーション與D&DEPARTMENT合作，推出採用庫存剩餘皮革製作的拖鞋。本產品將皮革獨有的傷痕與皺褶視為個性加以運用，推動永續材料的活用。自2026年4月7日起陸續上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "D&DEPARTMENT", "ディアンドデパートメント株式会社" ], "published_at": "2026-04-07T19:37:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000038840.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52287, "anchor": "n52287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52287", "title": "全新登場！組裝式「トヨタ GR スープラ GT4」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フェイス經營的CAMSHOP.JP將開始販售豐田官方認證的「GRスープラ GT4」積木套件（1:24比例）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社", "株式会社フェイス", "CaDA" ], "published_at": "2026-04-07T19:36:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001273.000040971.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52288, "anchor": "n52288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52288", "title": "約130家企業參與的日本最大企業對抗聯賽「企業對抗匹克球&BIZ CUP」確定舉辦", "title_state": "translated", "summary": "三井不動産為促進租戶企業交流，舉辦日本最大企業對抗聯賽「企業對抗匹克球&BIZ CUP」，並投資匹克球ワン社。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井不動産株式会社", "株式会社ピックルボールワン" ], "published_at": "2026-04-07T19:35:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000051782.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 52289, "anchor": "n52289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260407-09/index-zh-Hant-p3.html#n52289", "title": "黃金週搶先開放面海戶外泳池。飽覽別府灣絕景，享受初夏之旅【グランドメルキュール別府湾リゾート＆スパ】", "title_state": "translated", "summary": "大分縣的「グランドメルキュール別府湾リゾート＆スパ」配合黃金週提早開放戶外泳池。在可眺望別府灣絕景的地點舉辦製作浴球等全新工作坊，提供初夏度假體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-07T19:34:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000846.000052177.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }