{ "edition": "20260406-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-06T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-06T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 5, "received_in_period": 446, "listed_in_period": 446, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 446 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 446, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 48729, "anchor": "n48729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48729", "title": "ぴあ落語ざんまいで神戸新開地・喜楽館「元気寄席」アーカイブ配信第4弾を公開", "title_state": "original", "summary": "ぴあ株式会社は、定額見放題の動画配信サービス「ぴあ落語ざんまい」にて、神戸新開地・喜楽館「元気寄席」のアーカイブ配信第4弾を4月2日より公開した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "神戸新開地・喜楽館" ], "published_at": "2026-04-06T22:51:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004096.000011710.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48609, "anchor": "n48609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48609", "title": "”洗剤を使わない洗濯”でSDGsに貢献するホテルランドリー「wash+ Comfort」ホテル京阪なんばグランデに採用", "title_state": "original", "summary": "株式会社wash-plusが展開する洗剤を使わないホテル向けランドリー「wash+ Comfort」が、「ホテル京阪なんばグランデ」に採用された。スタッフの業務軽減とSDGsの推進、環境負荷低減に貢献する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ホテル京阪" ], "published_at": "2026-04-06T22:41:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000053641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48611, "anchor": "n48611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48611", "title": "《忍者大師閃亂神樂 NEW LINK》中，「雪泉」「日影」化身束縛女僕裝立體模型。", "title_state": "translated", "summary": "模型通販網站「あみあみ」開始受理《忍者大師閃亂神樂 NEW LINK》「雪泉」「日影」束縛女僕Ver. 1/4比例完成品模型的預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "フリーイング", "Marvelous", "HONEY PARADE GAMES" ], "published_at": "2026-04-06T22:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003433.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48610, "anchor": "n48610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48610", "title": "動畫《灼眼的夏娜III-FINAL-》中的「夏娜」再次以黏土人之姿登場。現於あみあみ開放預購。", "title_state": "translated", "summary": "ホビー通販「あみあみ」にて、グッドスマイルカンパニー製の「ねんどろいど灼眼のシャナIII-FINAL- シャナ 2.0」の予約受付が開始された。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "グッドスマイルカンパニー" ], "published_at": "2026-04-06T22:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003432.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48612, "anchor": "n48612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48612", "title": "HADO ARENA 台場4週年！4月舉辦平日限定優惠活動、親子活動及SNS貼文活動", "title_state": "translated", "summary": "AR運動場館「HADO ARENA 台場」迎來4週年，將於2026年4月舉辦平日限定折扣、親子活動等週年紀念活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:30:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000020005.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48622, "anchor": "n48622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48622", "title": "漫畫《異獸魔都》中，家族首領「煙」化身可動模型登場。現於あみあみ開放預購。", "title_state": "translated", "summary": "模型通販網站「あみあみ」開始受理漫畫《異獸魔都》角色「煙」的1/6比例可動模型預購。預定於2026年12月發售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大網株式会社", "スリー・ゼロ", "小学館" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003431.000025615.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48621, "anchor": "n48621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48621", "title": "「派之實」手機配件登陸caseplay！提供6種設計×160種以上機型的豐富陣容！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社FOX經營的「caseplay」將自2026年4月6日起開始販售樂天「派之實」設計的手機殼。共有6種設計，支援160種以上機型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社FOX", "株式会社ロッテ" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000058495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48620, "anchor": "n48620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48620", "title": "本人確認書類の「AI自動マスキング」機能を無料提供開始！いえらぶBB", "title_state": "original", "summary": "いえらぶGROUPは、不動産業者間プラットフォーム「いえらぶBB」において、本人確認書類の「AI自動マスキング」機能を無料で提供開始した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社いえらぶGROUP" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000770.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48619, "anchor": "n48619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48619", "title": "【～延續去年再度參展～4月11日・12日舉辦 dancyu祭2026】超有飽足感！Salad Cafe主角級美味沙拉，以及最適合作為伴手禮的Kenko Mayonnaise調味料齊聚一堂", "title_state": "translated", "summary": "Kenko Mayonnaise與Salad Cafe將參展於4月11日・12日舉辦的「dancyu祭2026」。現場販售主角級沙拉及便利調味料，也將搶先販售新品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ケンコーマヨネーズ株式会社", "サラダカフェ株式会社", "dancyu" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000115470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48618, "anchor": "n48618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48618", "title": "【千葉縣市原市】透過SNS及網站介紹櫻花與油菜花開花情況", "title_state": "translated", "summary": "千葉縣市原市透過官方Instagram及網站介紹櫻花與油菜花的開花情況。小湊鐵道行經的里山風景廣受歡迎。2026年，市原市在旅遊App《NEWT》舉辦的「春季絕景自治體最佳30名」中名列第30名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000127749.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48617, "anchor": "n48617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48617", "title": "展開「醫療保健×駕駛傾向」實證實驗，科學探究「身心狀態」對「駕駛」的影響", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KINTO與豐田等3家公司合作，開始實證實驗，分析駕駛人的生理數據與駕駛行為數據之間的關聯。實驗將透過App將健康狀態視覺化，目標是降低因無意識的身體狀況變化所造成的事故風險。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社", "株式会社センシング", "東京海上日動火災保険株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000054790.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48616, "anchor": "n48616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48616", "title": "從「使用AI」邁向「創造收益的AI」。三菱商事集團的MCD3於AI・人工智慧EXPO首度公開提升經營決策品質的「直連損益表模擬AI」", "title_state": "translated", "summary": "三菱商事100％子公司MCD3將參展於2026年4月15日至17日在東京Big Sight舉辦的「第10屆 AI・人工智慧EXPO【春】」，並首度公開「直連損益表模擬AI」。該AI將展示3種應用案例：提升投資決策品質、最佳化事業組合，以及最佳化船舶調度與物流規劃。MCD3於2025年7月由Industry One、MC Digital、MC Data Plus合併成立，從運用AI及數位技術規劃事業到提供服務，提供一條龍支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000058133.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48615, "anchor": "n48615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48615", "title": "【線上舉辦】解決「無法持續工作」問題！面向CG・影像創作者的研討會「W Creators Conference」將於4月21日（週二）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "Vook與Born Digital將於4月21日共同舉辦免費線上研討會，以CG・影像創作者「無法持續工作」的問題為主題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Vook", "株式会社ボーンデジタル" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000021976.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48614, "anchor": "n48614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48614", "title": "【可獲得開球權等豪華獎品】舉辦「用肉品帶來幸福與感動！杉本 Just Meet祭！」", "title_state": "translated", "summary": "肉品專賣店杉本與中日ドラゴンズ合作舉辦「杉本 Just Meet祭！」活動。以APP會員為對象，提供開球權、觀賽門票、簽名周邊等好禮抽獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中日ドラゴンズ" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000053248.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48613, "anchor": "n48613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48613", "title": "オスラー病（HHT）：希少疾患227をめぐる医療・研究・患者の連携を東京から日本オスラー病患者会 × 日本HHT研究会共同イベント「TOKYO2026」を開催", "title_state": "original", "summary": "日本HHT研究会と日本オスラー病患者会が、2026年7月11日に東京大学医科学研究所で希少疾患「オスラー病」の共同イベント「TOKYO2026」を開催。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日本HHT研究会", "特定非営利活動法人日本オスラー病患者会", "東京大学医科学研究所", "榊原記念病院", "東京都立多摩総合医療センター" ], "published_at": "2026-04-06T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000143255.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48623, "anchor": "n48623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48623", "title": "My Best Pro推出面向註冊專家的「免費・不限量專欄撰寫服務」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファーストブランド在專家媒合平台「My Best Pro」推出運用AI、面向註冊專家的「免費・不限量專欄撰寫服務」。協助專家在AI搜尋時代發布資訊並吸引客戶。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファーストブランド", "株式会社電通" ], "published_at": "2026-04-06T22:29:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181038.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48624, "anchor": "n48624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48624", "title": "【關西外國語大學】向首屆完成文部科学省認證「數理・資料科學・AI教育課程」的364人頒發數位證書。外語大學獨有的「語言能力×AI運用能力」開花結果。", "title_state": "translated", "summary": "關西外國語大學向首屆完成文部科学省認證「數理・資料科學・AI教育課程」的364人頒發數位證書。面向文科學生的實用AI與資料科學教育開花結果，預期將有助於求職活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "文部科学省" ], "published_at": "2026-04-06T22:24:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000151397.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48625, "anchor": "n48625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48625", "title": "本週末登場！2026年4月11日～12日第4屆芋頭祭！IN靜岡駿府城公園參展店家確定", "title_state": "translated", "summary": "第4屆「芋頭祭！」將於2026年4月11日・12日在靜岡駿府城公園舉辦，公布包括獲得蒙德遴選金獎的店家在內，共23家店鋪參展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "るいいだKITCHEN", "芋屋まさる", "えんむすび" ], "published_at": "2026-04-06T22:21:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000117850.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48626, "anchor": "n48626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48626", "title": "支援無照片也能使用的新規格！「我的訊息卡」全面升級，使用更方便～母親節感謝活動也正在舉辦中～", "title_state": "translated", "summary": "超商列印服務「我的訊息卡」更新，支援無照片設計。可從70種以上的設計中挑選，使用範圍更加廣泛。目前也正在舉辦「母親節感謝活動」，有機會獲得Amazon禮品卡。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon" ], "published_at": "2026-04-06T22:16:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000027316.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48481, "anchor": "n48481", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48481", "title": "源自托育現場的「補鐵新習慣」：省去處理肝臟麻煩的粉末副食品，啟動群眾募資", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ソリューションズ自2026年4月1日起，在群眾募資網站「CAMPFIRE」啟動副食品品牌「ひよりの和ごはん」新產品「雞肝×雞柳粉末」的開發專案。該產品旨在改善6個月大以上嬰幼兒的鐵質不足問題，並省去料理肝臟的麻煩。產品為粉末型，運用托兒所的專業知識，以8：2的比例調配雞肝與雞柳，募資至2026年4月30日。產品化後也預計於自家EC網站、Amazon及樂天市場販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:14:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000106440.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48482, "anchor": "n48482", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48482", "title": "女性專屬球鞋・服飾選品店「Forget-me-nots」快閃店將於4月11日（週六）起在札幌PARCO舉辦！", "title_state": "translated", "summary": "ウィメンズ向けスニーカー・アパレルセレクトショップ「Forget-me-nots」が、2026年4月11日(土)から5月31日(日)まで札幌PARCOにてPOPUP STOREを開催します。期間中、「Forget-me-nots」のオリジナルアイテムや人気ブランドの最新コレクションが多数展開されます。札幌PARCO B1での開催時間は10:00〜20:00です。株式会社TSIホールディングスが本件に関する問い合わせ窓口となっています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:13:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001367.000009786.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48483, "anchor": "n48483", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48483", "title": "【Dior】全新「Dior Archie」包款登場", "title_state": "translated", "summary": "Dior發表2026年秋季系列全新「Dior Archie」包款。特色為兼具建築美感與實用性的設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Dior" ], "published_at": "2026-04-06T22:12:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002834.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48490, "anchor": "n48490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48490", "title": "事業共創公司Relic獲選為富山県實證事業「Digi-PoC TOYAMA」令和8年度營運業者", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Relic獲選為富山県推動、運用數位技術的實證事業「Digi-PoC TOYAMA」令和8年度營運業者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "富山県" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000016318.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48489, "anchor": "n48489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48489", "title": "Instagram自動化工具「Lgram」改版範本編輯畫面的UI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミショナ於2026年3月26日更新Instagram自動化工具「Lgram」，改版範本編輯畫面的UI，讓操作更加直覺。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ミショナ" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000059114.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48488, "anchor": "n48488", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48488", "title": "U-22程式設計競賽2026官方網站上線，並公開參賽要項！", "title_state": "translated", "summary": "U-22程式設計競賽2026官方網站上線，並公開參賽要項。也公布AI使用規則變更及主視覺，令人期待新世代工程師大展身手。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "U-22プログラミング・コンテスト実行委員会" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000013310.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48487, "anchor": "n48487", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48487", "title": "長交期訂單厚紙印刷最高享30％折扣！網路印刷Graphic正在舉辦「厚紙印刷〈長交期〉折扣活動」。", "title_state": "translated", "summary": "網路印刷Graphic自4月1日起推出活動，指定長交期（14〜28日），厚紙印刷最高可享30%折扣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グラフィックネットプリント" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000134543.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48486, "anchor": "n48486", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48486", "title": "株式会社Reelu為トラベル & コンダクターカレッジ「入境旅遊導遊（ITC）」認證者舉辦說明會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Reelu為約120名トラベル＆コンダクターカレッジ「入境旅遊導遊（ITC）」認證者舉辦說明會，介紹導遊工作的登錄方式及工作機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トラベル & コンダクターカレッジ" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000107669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48485, "anchor": "n48485", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48485", "title": "【株式会社シー・エス・エス】創業50週年，公開紀念特設網站。「心懷感謝，邁向下一個50年。」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シー・エス・エス於2026年4月1日迎接創業50週年，並公開紀念特設網站。發布對一路以來的感謝，以及邁向下一個50年的願景，並以創造新價值為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000107279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48484, "anchor": "n48484", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48484", "title": "30名想在地方開展職涯的學生參加！連結首都圈升學的「東北出身學生」與地方企業的「家鄉工作圖鑑 in TOKYO」於1月29日舉辦", "title_state": "translated", "summary": "Senbay株式会社於1月29日舉辦職涯活動「家鄉工作圖鑑 in TOKYO」，連結升學至首都圈的東北出身學生與地方企業，吸引30名以上學生參加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "青森県庁", "青森みちのく銀行", "CRAZY DAYS", "From One’s Heart" ], "published_at": "2026-04-06T22:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000165073.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48491, "anchor": "n48491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48491", "title": "朝日電視台系列週六深夜劇《與終結者談戀愛》特別舞台確定登場！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Award將於2026年4月18日（週六）在國立代代木競技場第一體育館舉辦「Rakuten GirlsAward 2026 SPRING/SUMMER」。朝日電視台系列電視劇《與終結者談戀愛》確定推出特別舞台，松倉海斗、矢吹奈子、佐藤江梨子將出席。活動也預計邀請眾多模特兒、嘉賓及藝人登場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:08:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000022741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48492, "anchor": "n48492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48492", "title": "舉辦令和8年度南日本集團入職典禮", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "昭和冷凍株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:07:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000061803.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48493, "anchor": "n48493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48493", "title": "不二製油的植物性高湯「MIRA-Dashi®」獲台灣台中新店「千房 Diversity」採用", "title_state": "translated", "summary": "不二製油的植物性高湯「MIRA-Dashi」獲採用於即將在台灣開幕的高級鐵板燒店「千房 Diversity」正宗素食套餐。提供超越國界與飲食限制的美味。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "千房ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:04:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000143489.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48494, "anchor": "n48494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48494", "title": "【ルイ·ヴィトン】發表全新腕錶「Tambour Taiko Arty Automata」", "title_state": "translated", "summary": "ルイ·ヴィトン發表全新腕錶「Tambour Taiko Arty Automata」。結合自動機械人偶與大明火琺瑯，展現當代高級製錶工藝的新美學。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ルイ·ヴィトン", "ラ·ファブリク·デュ·タンルイ·ヴィトン" ], "published_at": "2026-04-06T22:04:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002370.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48495, "anchor": "n48495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48495", "title": "【AI開創IR的未來：第3回舉辦成果報告暨總整理場次通知】AI代理人時代面向海外投資人的英文資訊揭露", "title_state": "translated", "summary": "Straker Japan舉辦AI代理人時代英文資訊揭露主題網路研討會第3回，強調發布能讓AI正確解讀資訊的重要性。因廣受好評，將自2026年4月7日起舉辦總整理研討會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社レクタスパートナーズ" ], "published_at": "2026-04-06T22:04:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000157331.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48496, "anchor": "n48496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48496", "title": "フードデリバリーアプリ「Rocket Now（ロケットナウ）」がプロ野球公式戦に冠協賛「読売ジャイアンツ vs. 東京ヤクルトスワローズ」戦で「Rocket Now デー（ロケットナウデー）」", "title_state": "original", "summary": "外送平台「Rocket Now」冠名贊助5月6日巨人隊對東京ヤクルトスワローズ之戰，並舉辦「Rocket Now Day」。將透過App訂餐及SNS舉辦觀賽門票贈獎活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "読売ジャイアンツ", "東京ヤクルトスワローズ" ], "published_at": "2026-04-06T22:03:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000161570.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48497, "anchor": "n48497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48497", "title": "《秘密結社鷹之爪》開播20周年！將4月6日訂為「鷹之爪團・友善地球的世界征服日」。", "title_state": "translated", "summary": "DLE為紀念動畫《秘密結社鷹之爪》開播20周年，將4月6日訂為「鷹之爪團・友善地球的世界征服日」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本記念日協会" ], "published_at": "2026-04-06T22:03:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000026677.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48498, "anchor": "n48498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48498", "title": "GenerativeX啟用岡田紗佳小姐拍攝的新CM，於都心商業區開始播映", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GenerativeX啟用模特兒岡田紗佳小姐，拍攝以生成式AI商業應用為主題的新CM，自2026年4月6日起於東京都心多種媒體播映。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:03:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000124664.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48499, "anchor": "n48499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48499", "title": "i-dac Bangkok於「TikTok Partner Awards 2026」獲頒「Branding Agency of the Year (Thailand)」", "title_state": "translated", "summary": "Hakuhodo DY ONE集團公司、DAC亞洲旗下的i-dac Bangkok，於「TikTok Partner Awards 2026」獲頒泰國市場「Branding Agency of the Year」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TikTok", "株式会社Hakuhodo DY ONE", "DAC ASIA PTE. LTD.", "株式会社博報堂", "H＋" ], "published_at": "2026-04-06T22:02:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000140732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48500, "anchor": "n48500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48500", "title": "以TODA BUILDING為據點的學習計畫「APK STUDIES」開始招募第2期成員", "title_state": "translated", "summary": "戶田建設開始招募以TODA BUILDING為據點、透過藝術連結彼此的學習場域「APK STUDIES」第2期成員。活動將於2026年6月至2027年2月舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人藝と", "めとてラボ", "mi-ri meter" ], "published_at": "2026-04-06T22:01:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000052811.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48501, "anchor": "n48501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48501", "title": "自然改變眉毛的「黑」色印象。マキアージュ推出沙龍級妝效眉彩膏。～2026年5月21日（四）上市～", "title_state": "translated", "summary": "資生堂旗下品牌「マキアージュ」將於2026年5月21日推出「眉彩膏」，共3色，可柔和修飾原生眉毛的黑色。打造蓬鬆柔軟、媲美沙龍級的妝效。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "資生堂", "マキアージュ" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003087.000005794.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48502, "anchor": "n48502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48502", "title": "ニューテック參展「Japan IT Week 春 2026」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニューテック將參展2026年4月8日至10日於東京國際展示場舉辦的「Japan IT Week 春 2026」旗下「資料中心 EXPO」。該公司預計展出高階儲存設備「MAGNA Storage」、NAS產品「Cloudy6」、RAID卡「Condor」，以及錄影設備用途的「Nrec6000」等產品。ニューテック總公司位於東京都港區，資本金為4億9,631萬日圓。代表取締役社長為早川広幸先生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000029473.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48503, "anchor": "n48503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48503", "title": "九州美食大集合！長崎本鮪、枕崎鰹魚、九州竹莢魚與鯖魚的比較品嚐餐點，含稅120日圓起登場！舉辦「九州美食祭」。", "title_state": "translated", "summary": "壽司郎自4月8日起於全日本舉辦「九州美食祭」。提供長崎產本鮪、枕崎產鰹魚等九州名產，含稅120日圓起。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000049164.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48602, "anchor": "n48602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48602", "title": "【再版（第５刷）】因能讓人充分理解艱深佛教用語而引發話題的《不良少年與住持》　由淨土真宗僧侶繪製的異色漫畫大受歡迎！", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA目前發行的漫畫隨筆《不良少年與住持》獲得熱烈迴響，決定加印第5刷。以性格截然不同的角色淺顯易懂地解說佛教用語，深受讀者喜愛。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019184.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48601, "anchor": "n48601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48601", "title": "【那一筆，蘊藏著魔法——《尖帽子的魔法工房》交通廣告公告】", "title_state": "translated", "summary": "為紀念漫畫《尖帽子的魔法工房》改編為TV動畫，自2026年4月6日起於澀谷、池袋、大阪的大型螢幕刊登交通廣告。並以影像公開作者細緻的作畫過程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "モーニング・ツー", "コミックDAYS" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008318.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48600, "anchor": "n48600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48600", "title": "「為什麼你認不出我的臉？」——揭露AI潛藏歧視與偏見的問題之作——《我要揭開AI的假面：與AI潛藏的歧視、偏見抗戰》將於4月8日（星期三）上市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インプレス將於2026年4月8日發行日文版《我要揭開AI的假面》，作者為揭露人臉辨識AI偏見的博士ジョイ・ブオラムウィニ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MIT（マサチューセッツ工科大学）", "インプレスグループ" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007310.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48599, "anchor": "n48599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48599", "title": "《魔物獵人拼圖愛露島》首次登場轟龍稀少種！舉辦活動「大轟龍＜黑色挑戰者＞」！", "title_state": "translated", "summary": "スマートフォン向けパズルゲーム『モンスターハンターパズルアイルーアイランド』で、2026年4月6日（月）より新モンスター「ティガレックス希少種」が登場するイベント「大轟竜＜黒い挑戦者＞」が開催されます。イベントでは、「ビッグザモンスター」を仲間にしたり、「世界チャンピオンベルト」などの報酬を獲得できます。一部報酬は税込760円の「シーズンチケット」購入が必要です。開催期間は2026年4月6日11:00から2026年4月14日11:00までです。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005720.000013450.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48598, "anchor": "n48598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48598", "title": "將於2026年5月15日（星期五）舉辦研討會，主題為「AI驅動型跨境M&A的策略應用」，講師為株式会社インフラコモンズ代表取締役今泉大輔先生！！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インフラコモンズ的今泉大輔先生將於2026年5月15日舉辦主題為「AI驅動型跨境M&A的策略應用」的研討會，解說運用生成式AI進行企業收購的訣竅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社新社会システム総合研究所（SSK）" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004319.000032407.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48597, "anchor": "n48597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48597", "title": "考取駕照，選擇通勤上課還是住宿集訓比較好？看看大家認為各自選擇的優點是什麼", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXER與北海道モビリティスクール公布一項問卷調查結果，內容關於考取駕照時選擇「通勤上課」或「住宿集訓」的原因與滿意度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "北海道モビリティスクール", "株式会社NEXER" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002448.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48596, "anchor": "n48596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48596", "title": "【成田國際花園酒店】兒童節限定體驗活動「成田・春之陣和風冒險2026」，感受馬匹與武士文化", "title_state": "translated", "summary": "成田國際花園酒店將於2026年5月5日舉辦兒童節限定活動「成田・春之陣和風冒險2026」。活動將提供純種馬參觀、騎乘小馬、試穿盔甲、人力車巡遊等體驗，讓參加者接觸「馬」與「武士文化」。此外，也將舉辦可品嚐在地食材的市集、木球體驗，以及有機會抽中住宿券等獎品的扭蛋活動。餐廳也將提供午餐與晚餐自助餐，安排適合全家人盡情享受一整天的活動內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002004.000016207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48595, "anchor": "n48595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48595", "title": "フェアウェイソリューションズ與インテック共同開發製造業供需計畫解決方案「Φ-Pilot」的S&OP功能", "title_state": "translated", "summary": "フェアウェイソリューションズ與インテック宣布，雙方共同開發製造業供需計畫解決方案「Φ-Pilot」的S&OP（Sales and Operations Planning）功能，旨在最大化達成企業整體利潤目標，並將於2026年4月6日起提供。此功能將利潤觀點納入供需計畫，協助最佳化經營決策。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社フェアウェイソリューションズ", "株式会社インテック", "TISインテックグループ" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001908.000011650.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48594, "anchor": "n48594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48594", "title": "【悲報】一直說「才不告訴你呢」的結果……調查發現，年輕人完全不了解ポリンキー的美味。持續36年的長銷品牌，背後的光與影【秘密藏太深】", "title_state": "translated", "summary": "湖池屋針對長銷商品「ポリンキー」進行自主調查，發現Z世代不了解其獨特美味。今後將推出措施，向年輕族群明確傳達品牌價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001584.000003039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48593, "anchor": "n48593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48593", "title": "TV動畫《咒術迴戰》「死滅迴游」篇中虎杖悠仁、伏黑惠等角色的「票卡夾」等新商品，由COSPA（コスパ）推出！【株式会社コスパ】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コスパ將推出新商品，包括以TV動畫《咒術迴戰》「死滅迴游」篇角色（虎杖悠仁、伏黑惠等）為設計的票卡夾、T恤等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48592, "anchor": "n48592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48592", "title": "【獨家調查】2026年最新：外國人最喜愛的飯店、旅館排行榜［東京篇］第1名是「MIMARU東京錦糸町」！｜入境旅遊人氣飯店、旅館排行榜＃入境旅遊＃MEO", "title_state": "translated", "summary": "株式会社mov根據「訪日ラボ」及「口コミコム」的最新評論資料，公布2026年版東京都內外國旅客人氣飯店、旅館排行榜。調查分析了Google地圖上的25,607則評論（其中外語評論16,293則），排名第1的是「MIMARU東京錦糸町」，約7個月內獲得581則外語評論。報告也包含依語言分類的排行榜，以及人氣設施的詳細評論分析。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001202.000024246.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48591, "anchor": "n48591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48591", "title": "單身高齡家庭超過900萬戶，超高齡社會中的「社會孤立」日益浮現，企業為員工的「孝親」提供支援。送給重要的父母「安心與樂趣」", "title_state": "translated", "summary": "オイシックス・ラ・大地的子公司「とくし丸」將於2026年4月6日推出運用銀髮族資訊誌《ぐ〜す〜月刊とくし丸》的員工福利服務。企業定期將雜誌寄送給員工的父母，協助預防高齡者孤立並支持員工孝親。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "オイシックス・ラ・大地株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001176.000008895.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48590, "anchor": "n48590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48590", "title": "獻上街頭日常與延續至明日的風景，新節目野村不動產集團贊助節目《夕陽の余韻》即將開播", "title_state": "translated", "summary": "野村不動產控股宣布，自2026年4月起，將獨家贊助於東京電視台播出的新節目《夕陽の余韻》。這是一部細膩描繪街頭日常與風景的紀行、紀錄片，每週三22時58分播出。旁白由稲垣吾郎擔任，預定於2026年4月8日（星期三）開播。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48589, "anchor": "n48589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48589", "title": "歡慶6週年！「G-MODEアーカイブス」特別直播確定於4月16日（星期四）舉行！邀請復古遊戲偶像村下小粒擔任嘉賓，全球首度公開眾所期待的「新作遊戲」！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジー・モード將於4月16日舉辦「G-MODEアーカイブス」6週年紀念直播。邀請村下小粒擔任嘉賓，並發表全球首度公開的新作遊戲。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フロム・ソフトウェア", "アトラス" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000001474.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48588, "anchor": "n48588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48588", "title": "因應再次販售的呼聲，精進秘傳食譜，帶有研磨香料香氣的絕妙滋味「謹製スパイスソース」4月6日通販限定全新上市", "title_state": "translated", "summary": "エスビー食品改良源自1935年的秘傳食譜，將於2026年4月6日起通販限定推出伍斯特醬「謹製スパイスソース」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "楽天市場", "Yahoo！", "Amazon" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000003092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48587, "anchor": "n48587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48587", "title": "新商品「サンリオキャラクターズマンチョコ」登場！內含全20款貼紙！並與「2026年サンリオキャラクター大賞」聯動", "title_state": "translated", "summary": "セブン‐イレブン與ロッテ、サンリオ合作，將於2026年4月7日起推出新商品「サンリオキャラクターズマンチョコ」。商品附有「キャラクター大賞」投票權，藉此促進粉絲來店消費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ロッテ", "株式会社サンリオ" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48586, "anchor": "n48586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48586", "title": "Sansan連續6年特別贊助「Sansan ＫＢＣオーガスタゴルフトーナメント２０２６」", "title_state": "translated", "summary": "Sansan株式会社將連續6年特別贊助於2026年8月在福岡舉行的「Sansan KBCオーガスタゴルフトーナメント2026」。透過本賽事支持商務交流與創新，並將與GDO共同舉辦問答活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "九州朝日放送株式会社", "一般社団法人日本ゴルフツアー機構", "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000049627.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48585, "anchor": "n48585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48585", "title": "關於調整包裝用OPP薄膜價格", "title_state": "translated", "summary": "グンゼ株式会社將自2026年4月21日出貨批次起，調整塑膠事業部門銷售的包裝用OPP薄膜價格。原因是中東局勢緊張導致原油及石腦油採購價格飆漲。除了原物料成本外，物流費及副資材費也持續高漲，難以透過自行努力吸收成本。為維持產品品質及穩定供應，決定不得已調漲價格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000023550.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48584, "anchor": "n48584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48584", "title": "IBM為第90屆美國名人賽提供運用AI打造的全新數位體驗", "title_state": "translated", "summary": "IBM與美國名人賽公布運用生成式AI「watsonx」的新功能。將導入可透過對話方式搜尋50年以上典藏影片的「Masters Vault Search」等功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Masters Tournament" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000046783.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48583, "anchor": "n48583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48583", "title": "アットホーム的「スマート契約」改版，可一站式取得電子交付同意", "title_state": "translated", "summary": "アットホーム株式会社改版專為不動產交易打造的線上簽約系統「スマート契約」。新增可在系統內完成取得電子交付同意的功能，以及供事前確認的草稿功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000701.000051123.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48582, "anchor": "n48582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48582", "title": "清爽檸檬香氣♪將法國麵包直接製成脆片的「フランスパン工房」，推出期間限定〈酸甜成熟檸檬口味〉", "title_state": "translated", "summary": "株式会社おやつカンパニー將推出期間限定商品「フランスパン工房（甘酸っぱい大人なレモン味）」，屬於以法國麵包製成脆片的「フランスパン工房」系列。自2026年4月6日起，將於日本全國セブン‐イレブン先行販售，部分地區除外。商品為非油炸、口感酥脆的薄烤脆片，特色是檸檬風味與砂糖的甜味。容量為45g，預定店頭售價約為含稅172.80日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000021119.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48581, "anchor": "n48581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48581", "title": "「冷（ひやし）系列」改版，推出「冷スカルプクレンジング」，為沙龍全新提案「冰封頭皮SPA療程」！預防夏季炎熱令人困擾的汗水、悶熱與異味，帶來冰涼、清爽、煥然一新的感受！", "title_state": "translated", "summary": "クラシエ株式会社更新理美容沙龍專用「冷系列」的設計，並將於2026年4月6日推出新品「冷スカルプクレンジング」。藉此加強向沙龍提案「冰封頭皮SPA療程」，滿足夏季護髮需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クラシエ株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000007954.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48580, "anchor": "n48580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48580", "title": "春季開始提早做好UV防護，ハンズ防曬商品2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハンズ已開始於日本全國門市及網路商店推出2026年用的UV防護商品。備有臉部用、身體用，以及可在上妝後使用等多種防曬商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤーマン株式会社（オンリーミネラル展開企業等、推測）", "日本ロレアル株式会社（ラロッシュポゼ展開企業等、推測）" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000651.000070824.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48579, "anchor": "n48579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48579", "title": "ロッテシティホテル錦糸町の朝食にVALX プロテインが登場！“健康的な1日のスタート”を叶えるコラボスムージーを期間限定で提供", "title_state": "original", "summary": "VALX株式会社與ロッテシティホテル錦糸町合作，期間限定於早餐自助餐供應使用VALX乳清蛋白巨峰葡萄口味製作的「巨峰葡萄與紫高麗菜甘酒蛋白質冰沙」。此次合作結合住宿旅客可免費使用的「VALX GYM錦糸町」，提供結合運動與營養補給的健康體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VALX株式会社", "ロッテシティホテル錦糸町" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000024045.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48578, "anchor": "n48578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48578", "title": "アルペンアウトドアーズ累計銷售突破6萬台的「アルミユニットテーブル」，眾所期待的擴充組件將於4月17日（星期五）開賣", "title_state": "translated", "summary": "アルペン將於2026年4月17日推出累計銷售超過6萬台的人氣商品「アルミユニットテーブル」擴充組件「アンダーラックフレーム110」等商品。藉此可依照露營風格進行客製化，收納機能也將進一步提升。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルペン" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000042346.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48577, "anchor": "n48577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48577", "title": "アクティオ以Oracle Cloud Infrastructure更新支援建設機械租賃業務的核心系統，強化韌性", "title_state": "translated", "summary": "建設機械租賃業界龍頭アクティオホールディングス已將核心系統遷移至Oracle Cloud Infrastructure（OCI），並開始正式營運。藉此強化災害復原（DR）能力，大幅提升業務持續性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本オラクル株式会社", "株式会社アクティオホールディングス" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000057729.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48576, "anchor": "n48576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48576", "title": "家電電商XPRICE榮獲2026年1月份「Yahoo!ショッピング月間ベストストア」家電、音響、相機部門第5名！", "title_state": "translated", "summary": "家電電商網站「XPRICE Yahoo!店」榮獲2026年1月份「Yahoo!ショッピング月間ベストストア」家電、音響、相機部門第5名。此獎項根據顧客平日的評價與銷售額選出，該店過去也曾獲得該部門第1名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エクスプライス株式会社", "XPRICE Yahoo!店", "Yahoo!ショッピング", "PREMOA Yahoo!店" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000028810.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48575, "anchor": "n48575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48575", "title": "舉辦「電通総研 HRフォーラム2026」", "title_state": "translated", "summary": "電通総研將於2026年6月5日在東京舉辦「電通総研 HRフォーラム2026」。本論壇以「持續進化的人事——邁向HUMANOLOGY開創的未來」為主題，討論運用AI與資料導入人才智慧分析等議題，探討如何最大化人力資本價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スズキ株式会社", "関西電力株式会社", "株式会社電通総研" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000043138.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48574, "anchor": "n48574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48574", "title": "KDDI、野村総研及大型金融機構等企業採用的獨創捐款模式「こころの花束」，使用企業達30社。以醫療支援取代調職、升遷、週年紀念祝賀鮮花", "title_state": "translated", "summary": "國際醫療NGOジャパンハート的企業捐款模式「こころの花束」，使用企業已達30社。此模式是以捐款給ジャパンハート，取代調職或週年紀念祝賀用的鮮花、電報。KDDI與野村総合研究所自2024年起持續使用，新年度也有許多企業，包括大型金融機構，開始採用。此模式也有助於減輕環境負擔，並致力於推廣捐款文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000012298.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48573, "anchor": "n48573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48573", "title": "FUJIFILM SQUARE企劃攝影展　哈比・山口攝影展「HOPE 2026 ～按下快門的那一刻，我感到幸福。～」", "title_state": "translated", "summary": "FUJIFILM SQUARE將於2026年6月26日（星期五）至7月16日（星期四），舉辦攝影師哈比・山口的企劃攝影展「HOPE 2026 ～按下快門的那一刻，我感到幸福。～」。本展以克服幼年疾病的經歷為起點，以「活下去的希望」為主題，展出從1970年代早期作品到最新作品約80件。除了作品，也將介紹拍攝軼事及哈比・山口本人的訊息，讓觀眾深入了解照片中蘊含的故事。另預定於大阪舉辦巡迴展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000013110.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48572, "anchor": "n48572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48572", "title": "「Wagyu Selection」升級為頂級和牛綜合網路購物網站。除了禮品目錄，還新推出可挑選肉品贈送的和牛禮品，以及自用購買服務。一次推出全新432項商品，4月6日起開始販售。", "title_state": "translated", "summary": "「Wagyu Selection by OGAWA×onion」自2026年4月6日起，開始單品販售松阪牛、常陸牛、前澤牛及國產黑毛和牛，合計432項商品。除了原有的禮品目錄，還新增和牛禮品及自用購買2項服務，轉型為和牛綜合網路購物網站。提供用途、品牌、食用方式及克數組合而成的豐富商品陣容，共432種。本專案由株式会社オニオン新聞社與小川畜産グループ旗下的小川フード＆サービス株式会社共同推動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000053539.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48571, "anchor": "n48571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48571", "title": "PHONE APPLI獲認定為「食育實踐優良法人2026」！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社PHONE APPLI宣布，在農林水產省於2025年7月創設的「食育實踐優良法人表揚制度」中，獲選為「食育實踐優良法人2026」。該公司表示，持續致力於改善員工飲食生活及打造健康飲食環境的努力獲得肯定。具體措施包括每年2次舉辦「蔬菜攝取週」及「注重營養的快速食譜分享會」等，推動重視身心健康的幸福職場經營。PHONE APPLI成立於2008年1月，資本金為398,365,710日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000017441.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48570, "anchor": "n48570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48570", "title": "旅遊應用程式「NEWT」進軍入境旅遊市場", "title_state": "translated", "summary": "旅遊應用程式「NEWT」自2026年4月6日起支援英語、韓語、中文（繁體字、簡體字）4種語言，開始為包含訪日旅客在內的海外客戶提供服務。藉此，NEWT將正式進軍入境旅遊市場，升級為全球旅遊預訂服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社令和トラベル" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000077082.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48569, "anchor": "n48569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48569", "title": "旅遊應用程式「NEWT（ニュート）」迎接服務上線4週年，透過全球拓展邁向下一個成長階段", "title_state": "translated", "summary": "旅遊應用程式「NEWT」迎接服務上線4週年，並加速全球拓展。除了海外行程及國內外住宿預訂，還透過多語言支援，升級為不受居住地或語言限制皆可使用的旅遊服務，邁入下一個成長階段。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000077082.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48568, "anchor": "n48568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48568", "title": "堀川梨心確定出演日本最大型時尚＆音樂活動「Rakuten GirlsAward 2026 SPRING/SUMMER」！", "title_state": "translated", "summary": "女演員堀川梨心將出演於2026年4月18日在國立代代木競技場第一體育館舉辦的「Rakuten GirlsAward 2026 SPRING/SUMMER」。堀川梨心在2022年的選秀中獲得冠軍，並於2023年以女演員身分出道，現年17歲。這將是她首次走上伸展台，她本人也分享了喜悅與緊張的心情。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000046095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48567, "anchor": "n48567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48567", "title": "One人事確認與大阪市水道局共同研究「運用人才資料與AI制定人事配置方案」的業務削減成效", "title_state": "translated", "summary": "One人事株式会社宣布，與大阪市水道局進行共同研究，確認運用生成式AI（LLM）制定人事配置方案時，具備篩選候選人的可能性，並可達到業務削減成效。預期未來將提升業務效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "One人事株式会社", "大阪市水道局" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000082048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48566, "anchor": "n48566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48566", "title": "「東京諸島數位地圖」發布公告", "title_state": "translated", "summary": "東海汽船在東京都「BeSmartTokyo」事業的支援下，將於2026年4月6日起發布「東京諸島數位地圖」。本服務可購買數位票券，並使用路線搜尋功能。預定販售大島溫泉飯店早餐休息票券、大島巴士1日乘車券等數位票券。此外，也將提供東海汽船集團航線及大島島內路線公車的路線搜尋功能。未來將透過擴充地圖資訊及票券，致力打造能深入傳達東京諸島魅力的數位地圖。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000007930.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48565, "anchor": "n48565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48565", "title": "沖縄県宮古島市で「ダイチャリ」を活⽤したシェアサイクルの実証実験を4月1日に開始", "title_state": "original", "summary": "シナネンモビリティPLUSと沖縄県宮古島市が提携し、2026年4月1日から宮古島市でシェアサイクル「ダイチャリ」の実証実験を開始します。観光客の周遊促進と市民の移動利便性向上を目指し、交通課題の解決に貢献します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "シナネンホールディングス株式会社", "シナネンモビリティPLUS株式会社", "沖縄県宮古島市" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000053091.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48564, "anchor": "n48564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48564", "title": "推出綜合不動產品牌「MISAWA RELAY」", "title_state": "translated", "summary": "ミサワホーム將在全國推出強化不動產仲介及買賣轉售事業的綜合不動產品牌「MISAWA RELAY」，並設立「家活コンシェルジュ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ミサワホーム株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000071302.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48563, "anchor": "n48563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48563", "title": "【淺草景觀飯店・淺草景觀飯店別館六區】品味三社祭，體驗大人雅趣的活動。由專家呈現５種世界觀。", "title_state": "translated", "summary": "淺草景觀飯店等將配合三社祭期間，舉辦「大人雅趣體驗活動」，讓參加者欣賞秋田日本酒、藝伎舞蹈及和太鼓等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヒューリックホテルマネジメント株式会社", "木村酒造", "斎藤果樹園", "J:COM" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000013939.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48562, "anchor": "n48562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48562", "title": "ANDPAD AWARD 2026　開放投票選出由ANDPAD使用者票選的DX公司「ONE獎」，並同步開放線上觀看頒獎典禮的申請", "title_state": "translated", "summary": "提供建設DX服務的株式会社アンドパッド，已開始受理「ANDPAD AWARD 2026」使用者投票型獎項「ONE獎」的投票。並同步開放申請線上觀看6月12日舉辦的頒獎典禮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000018154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48561, "anchor": "n48561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48561", "title": "東洋ガラス　日本首創※採用氧氣燃燒方式的大型玻璃熔窯正式運轉", "title_state": "translated", "summary": "東洋ガラス於千葉工廠正式運轉日本首座採用氧氣燃燒方式的大型玻璃熔窯。實現大幅減少溫室氣體及節省資源。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東洋製罐グループホールディングス株式会社", "東洋ガラス株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000049660.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48560, "anchor": "n48560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48560", "title": "TD SYNNEX於Broadcom 2025 Partner Awards獲4個獎項", "title_state": "translated", "summary": "TD SYNNEX株式会社於2026年3月11日公布的「Broadcom 2025 Partner Awards」中，於全球及區域部門合計4個獎項獲獎。全球部門獲頒「Technical Support」獎，網路安全區域獎項部門則在「Technical Enablement」、「Endpoint」、「Cyber Security Aggregator」3個部門獲獎。該公司在日本的高度技術支援體制，以及對擴大網路安全解決方案銷售的貢獻，獲得高度肯定。TD SYNNEX是Broadcom旗下Symantec及Carbon Black企業用安全產品在日本國內的獨家銷售代理商。未來也將深化與Broadcom的合作，致力提供可靠的安全解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000034623.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48559, "anchor": "n48559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48559", "title": "旅の「記念写真」をアップデートする、セルフフォトブース「Photomatic」が羽田空港に初登場", "title_state": "original", "summary": "フォトクリエイトが運営するセルフフォトブランド「Photomatic」が、ブランド初となる空港拠点として羽田空港第3ターミナルにセルフフォトブースを設置した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社フォトクリエイト", "キタムラ・ホールディングスグループ", "羽田空港" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000132579.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48558, "anchor": "n48558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48558", "title": "【新商品】「Slim Millser」上市！輕巧、小型、容易清潔的「Millser」系列最新機種", "title_state": "translated", "summary": "岩谷産業將於4月6日起推出新機種「Slim Millser」，為長銷調理家電「Millser」打造更輕巧、省空間的設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000048859.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48557, "anchor": "n48557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48557", "title": "熊本市民病院開始為顱縫早閉症等患者進行「術後頭盔治療」", "title_state": "translated", "summary": "ジャパン・メディカル・カンパニー已於熊本市民病院開始為病理性顱骨變形患者進行「術後頭盔治療」，並搭配內視鏡手術。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "熊本市立熊本市民病院", "株式会社ジャパン・メディカル・カンパニー" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000046445.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48556, "anchor": "n48556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48556", "title": "総務省「地域力創造アドバイザー」に、株式会社FoundingBaseから新たに2名が認定されました", "title_state": "original", "summary": "株式会社FoundingBaseの山本賢司と坂和貴之が総務省の「地域力創造アドバイザー」に認定された。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社FoundingBase", "総務省" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000057912.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48555, "anchor": "n48555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48555", "title": "ものづくりワールド［名古屋］2026「製造業DX展」に出展", "title_state": "original", "summary": "株式会社スタディスト將參展2026年4月8日起舉辦的「ものづくりワールド［名古屋］」中的「製造業DX展」，並展示「Teachme Biz」最新的AI功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000032315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48554, "anchor": "n48554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48554", "title": "日本女子大學為女高中生舉辦創業體驗課程，體驗「經濟學部（暫稱）」的實踐工作坊", "title_state": "translated", "summary": "日本女子大學於2026年3月28日為女高中生舉辦「向女性創業家學習：高中生的初次創業工作坊」。約30名高中2年級學生參加，體驗從發現課題、探討解決方案到發表的過程。講師為將於2026年4月1日起就任經濟學部（暫稱）特聘教授的ヴィリーナジャパン代表取締役CEO青木愛女士。參加者學習創業的具體流程，並加深對經濟學部（暫稱）的興趣。該校構想於2027年4月設立經濟學部（暫稱），並將於2028年設立時尚設計學部（暫稱）及人間科學部（暫稱）納入考量。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000073471.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48553, "anchor": "n48553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48553", "title": "【高度透明】解決FC總部「收取過多」問題！短影音屋さん完整公開保護加盟店的劃時代報酬制度。明確揭露向總部下單的利潤加成，打造即使沒有經驗也能留下合理利潤的經營模式", "title_state": "translated", "summary": "株式会社美手紙在「短影音屋さんFC事業」中，完整公開向FC總部下單的利潤加成。透過高度透明的報酬制度，為沒有經驗者提供也能留下合理利潤的環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社美手紙" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000113048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48552, "anchor": "n48552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48552", "title": "【ロッテシティホテル錦糸町】與健身品牌「VALX」合作推出早餐！提供期間限定人氣蛋白質飲品冰沙", "title_state": "translated", "summary": "ロッテシティホテル錦糸町與VALX合作，於早餐自助餐提供「巨峰與紫甘藍甘酒蛋白質冰沙」，限定期間為2026年4月6日至24日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ロッテシティホテル錦糸町", "VALX株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000064679.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48551, "anchor": "n48551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48551", "title": "FOLIOホールディングス總管理資產餘額突破9,500億日圓", "title_state": "translated", "summary": "株式会社FOLIOホールディングス宣布，截至2026年4月3日，總管理資產餘額已突破9,500億日圓。ROBOPRO、4RAP等金融解決方案，以及新基金的提供，帶動了業務成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SBIグループ", "SBI岡三アセットマネジメント株式会社", "ゴールドマン・サックス" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000123546.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48550, "anchor": "n48550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48550", "title": "NECネクサソリューションズ將雲端PLM「Obbligato for SaaS」導入オーム電機株式会社～迅速處理每年1,000件以上的含有化學物質調查委託，提升環境因應效率～", "title_state": "translated", "summary": "NECネクサソリューションズ將雲端PLM「Obbligato for SaaS」導入オーム電機。實現迅速因應日益增加的含有化學物質調查委託，並提升環境因應業務的效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NECネクサソリューションズ株式会社", "オーム電機株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000104608.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48549, "anchor": "n48549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48549", "title": "映画『人はなぜラブレターを書くのか』と『マルアイこころバンク』がコラボレーション映画鑑賞券や非売品グッズが当たるプレゼントキャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "株式会社マルアイが、映画『人はなぜラブレターを書くのか』と自社サービス「マルアイこころバンク」のコラボキャンペーンを実施。映画鑑賞券や体験キットを抽選でプレゼントする。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社マルアイ" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000051757.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48548, "anchor": "n48548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48548", "title": "Govtech策略師鈴木參與的志願團隊，獲選加拿大政府主辦「G7 GovAI Grand Challenge」Honourable Mention", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グラファー的Govtech策略師鈴木宏和先生參與的志願團隊，獲得加拿大政府主辦的「G7 GovAI Grand Challenge」Honourable Mention。這項黑客松是依據2025年6月G7卡ナナスキス峰會協議推動的國際計畫，旨在促進AI於公共部門的應用，並提供高效率的行政服務。獲獎方案「Civic Reach」運用生成式AI，消除行政機關與市民之間的溝通阻礙。グラファー成立於2017年7月18日，資本金為15億4,497萬7,927日圓，為全國250個以上的地方政府提供數位行政平台。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000038525.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48547, "anchor": "n48547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48547", "title": "福岡大學（福岡縣福岡市）設置OiTr！在西日本最大規模的綜合大學校園，打造所有學生都能安心學習的環境", "title_state": "translated", "summary": "オイテル株式会社於福岡大學設置免費提供生理用衛生棉的服務「OiTr」，並自2026年4月1日起開始提供服務。這項措施是因應學友會總務委員會的問卷結果，旨在減輕學生在生理用品方面的經濟與心理負擔。校內10處廁所均設有設備，透過專用App，每2小時可領取1片，每25天最多可領取7片衛生棉。截至2026年3月，全日本34個都道府縣、367處設施共設置4,120台OiTr。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000075914.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48546, "anchor": "n48546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48546", "title": "【全國調查／DEIB推動】將針對社會少數族群當事人進行調查，呈現LGBTQ+、身心障礙、育兒、照護等群體的「真實心聲」", "title_state": "translated", "summary": "JobRainbow將進行全國性線上調查，以呈現LGBTQ+及身心障礙者等社會少數族群的現況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000017747.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 48545, "anchor": "n48545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-12/index-zh-Hant-p2.html#n48545", "title": "【野田クリの野望～遊戲天下統一之路～】真・三國無雙系列傳奇開發者登場！遊玩新舊傑作遊戲！", "title_state": "translated", "summary": "コーエーテクモゲームス的庄知彦將登上TOKYO MX遊戲綜藝節目《野田クリの野望》，遊玩「真・三國無雙」系列的新舊作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京メトロポリタンテレビジョン", "コーエーテクモゲームス" ], "published_at": "2026-04-06T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000122205.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }