{ "edition": "20260406-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-06T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-06T12:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 7, "received_in_period": 681, "listed_in_period": 681, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 681 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 681, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 47803, "anchor": "n47803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47803", "title": "ファーマプランニング開始以新價格提供線上學習服務「GMP Meister® Academy」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファーマプランニング開始以新價格提供GMP實務人員專用線上學習服務「GMP Meister® Academy」的所有課程。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファーマプランニング" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000150145.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47802, "anchor": "n47802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47802", "title": "グロスペリティ藉由總公司遷址及設立東京據點，強化支援體制", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グロスペリティ於2026年4月1日將福岡總公司遷至博多車站前，並在東京銀座新設辦公室。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000132704.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47801, "anchor": "n47801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47801", "title": "少女漫畫經典「轉角相遇」竟變成事故？警示騎腳踏車「邊騎邊滑手機」岡山トヨペットPR影片《出會いがしラブ》公開", "title_state": "translated", "summary": "岡山トヨペット於4月6日公開宣導騎腳踏車「邊騎邊滑手機」危險性的PR影片《出會いがしラブ》。配合修正道路交通法施行，進行腳踏車交通安全宣導。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "警察庁" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000061397.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47800, "anchor": "n47800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47800", "title": "ポンパドウル的校園祭", "title_state": "translated", "summary": "連鎖麵包店ポンパドウル將自2026年5月1日起舉辦「ポンパドウル的校園祭」，於全店販售由4所學校學生發想的原創麵包。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フェリス女学院高等学校", "早稲田実業学校高等部", "東京経済大学", "相模女子大学" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000061314.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47799, "anchor": "n47799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47799", "title": "「天使之聲」リベラ日本巡演在熱烈氣氛中落幕！以「和風」與「天使之聲」交融的特別樂曲等，帶領觀眾前往天堂", "title_state": "translated", "summary": "世界知名童聲男聲合唱團「リベラ」的日本巡演「SMFLグループ presents LIBERA Angel Voices Tour 2026」於4月3日在神戶盛大落幕。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウィステリアプロジェクト", "SMFLグループ", "Libera Records", "FREEDOM STUDIO INFINITY", "内藤音楽事務所", "藤野興業株式会社", "LINE CUBE SHIBUYA", "オリックス劇場", "神戸国際会館こくさいホール" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000050240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47798, "anchor": "n47798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47798", "title": "【4/11發售】戰國武將貼紙「激闘戦国伝」最新作於全國9府縣開始販售", "title_state": "translated", "summary": "有限会社フィジオ將於4月11日在全國9府縣發售以觀光招徠為目的的戰國武將貼紙「激闘戦国伝」第6彈。以豐臣秀吉晚年為主題，推動地方觀光與IP拓展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47797, "anchor": "n47797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47797", "title": "「暮らしのデザイン」×「オフィスコム」體驗型展示間「MODERN THEORY Lab.」將於2026年4月6日在橫濱元町開幕", "title_state": "translated", "summary": "オフィスコム株式会社與「暮らしのデザイン」合作，將於2026年4月在橫濱元町開設體驗型展示間，讓工作空間與居住空間無縫連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "暮らしのデザイン" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000115750.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47796, "anchor": "n47796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47796", "title": "TikTok Shop官方合作夥伴CREOK，獲任全球最先進一體式直播設備「CADOTHY Amaze 5Pro」日本總代理", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CREOK獲任中國Shenzhen Cadothy Technology最先進一體式直播設備「CADOTHY Amaze 5Pro」的日本總代理，將全力支援直播電商事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社CREOK", "Shenzhen Cadothy Technology Co., Ltd.", "TikTok Shop" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000169316.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47795, "anchor": "n47795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47795", "title": "ヤモリ與トライシクル締結業務合作：以空屋再生×循環經濟推動資源循環型空屋活用", "title_state": "translated", "summary": "ヤモリ與トライシクル於2026年4月1日締結業務合作契約，將在空屋再生現場推廣使用二手回收品，致力兼顧資源循環與降低環境負荷。トライシクル透過再利用與回收，推動串聯價值的「多元價值循環」；ヤモリ則擁有再生250戶空屋的實績，推動「善加活用並予以保留」的空屋活用。本次合作將把トライシクル的再利用媒合平台「ReSACO」所經手的二手回收品，提供給ヤモリ的房東屋主，以及出租物件與民宿物件，預計每年可接觸約1,500件物件。兩家公司未來也將著眼於在產業廢棄物領域合作，以及將遺留物品回收再利用，進一步深化業務合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000080742.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47794, "anchor": "n47794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47794", "title": "【防中暑對策新標準】以空氣充氣的冷卻設備「ミストウォール」正式推出。保障嚴苛工作現場與活動會場的安全", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワン・ステップ自2026年4月3日起，正式開始提供以空氣充氣的可搬式冷卻設備「ミストウォール」及活動會場專用「ペンギンミストウォール」。這些產品採用獨家「Air」技術，只需5分鐘即可自行站立，並可在1小時內開始運作。結合送風機與噴霧的「雙重冷卻」能有效降低體感溫度，為嚴苛工作現場與活動會場的防中暑對策做出貢獻。該公司透過2020年成立的空氣防災部門，推出多款可迅速部署的防災與安全產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000166643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47793, "anchor": "n47793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47793", "title": "邁向「不只有啤酒」的釀酒廠。BUSO BREWERY持續進化", "title_state": "translated", "summary": "東京都町田市的「BUSO BREWERY」於4月1日全面更新餐點菜單，加入當地食材。提供適合搭配精釀啤酒的料理，致力振興地方。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "総務省" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000137216.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47792, "anchor": "n47792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47792", "title": "ＪＭＡ・日本災害救助研究所・一冨士本店，開始研議水上無人機「マリンドローン」警戒船業務無人化的商業化方案", "title_state": "translated", "summary": "由JMA、日本災害救助艇研究所、一冨士本店組成的マリンドローン共同開發團隊，開始研議運用水上無人機「マリンドローン」實現警戒船業務無人化及商業化。以過往實證實驗確認的遠端操縱技術與長時間航行性能為基礎，致力於減少水域監視、警戒業務所需人力並提升安全性。研議內容包括護岸工程與海洋工程、火箭發射時的警戒船需求，以及惡劣天候下的搜救與監視活動等應用。未來將透過與相關機關及民間業者合作，推進著眼於實際運用的驗證，並建構具體方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000122798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47791, "anchor": "n47791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47791", "title": "コインタックス株式会社宣布開始提供支援Salesforce Agentforce的「Agentforce×Slack導入支援套裝」", "title_state": "translated", "summary": "コインタックス株式会社開始提供「Agentforce×Slack導入支援套裝」，運用Slack與Salesforce資料協助導入Agentforce。解決成本疑慮及活用方式上的課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Salesforce", "Slack" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000111463.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47790, "anchor": "n47790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47790", "title": "詢問20、30多歲的579人！近半數無法存錢的現況究竟如何", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LandSitz以20、30多歲族群為對象，進行有關儲蓄的調查。結果顯示，約半數（55.8%）實質上沒有任何存款，與活用新NISA的人形成兩極化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LandSitz" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000170266.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47789, "anchor": "n47789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47789", "title": "為解決維修技師人力不足問題，加速與專門學校合作──舉辦參觀會及意見交流會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Dilecta為解決維修技師不足問題，於越生自動車大学校等地舉辦參觀會及意見交流會，並宣布開發面向汽車維修專門學校的DX支援工具。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "越生自動車大学校", "水戸自動車大学校" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000143836.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47788, "anchor": "n47788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47788", "title": "花王『メンズビオレ』睽違15年品牌改版　菅田将暉、井之脇海出演　採用Vaundy歌曲「気まぐれ」　新TVCM自4月11日（週六）起播出", "title_state": "translated", "summary": "花王的『メンズビオレ』睽違15年進行品牌改版。邀請菅田将暉與井之脇海出演，並採用Vaundy的歌曲，推出全新TVCM「さらっといい距離。」篇，自4月11日起於全國播出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "花王株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000133306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47787, "anchor": "n47787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47787", "title": "西麻布「SF FRENCH」『J'apprends（ジャプォン）』推出草莓滿載甜點套餐，限時2天供應", "title_state": "translated", "summary": "西麻布的法式餐廳『J'apprends』將於2026年4月25日、26日限時2天推出草莓滿載的甜點套餐。由於套餐最後提供的聖代廣受好評，因此為甜點愛好者規劃了特別體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GLAMOROUS co.,ltd.", "伊勢丹新宿店" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000084174.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47786, "anchor": "n47786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47786", "title": "カイザーグループの超人気キャスト藤咲ひなた & まき「のむシリカ」新TVCMに出演！", "title_state": "original", "summary": "六本木No.1夜總會「アンジュール東京」的2位人氣公關，出演霧島天然水「のむシリカ」全新TVCM，自4月7日起播出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社カイザーエンタープライズ", "株式会社Qvou" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000161944.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47785, "anchor": "n47785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47785", "title": "4月7日是世界衛生日，以健康為出發點思考素肌的化妝品 JJENYC Balance（ジェイジェニークバランス）推出健康素肌體驗優惠券", "title_state": "translated", "summary": "美容、健康品牌JJENYC Balance配合4月7日世界衛生日，推出守護健康素肌的卸妝及洗臉產品半價體驗優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ビー・スタイルジェニックジャパン" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178125.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47784, "anchor": "n47784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47784", "title": "從札幌出發｜推出拓展無障礙藝術價值的第2款精釀啤酒", "title_state": "translated", "summary": "札幌的網頁製作公司Gear8與無障礙藝術創作者共同打造精釀啤酒企劃，推出第2款作品「EIGHT HOP BEER Spring Edition」，於2026年4月3日上市。本商品採用無障礙藝術創作者りね的作品「クラゲ」作為標籤設計。部分銷售收入將用於支援無障礙藝術創作者的創作活動，並以北海道四季為主題推出季節系列。製造商為月と太陽ブルーイング，特色是運用現代德式啤酒花與濕啤酒花帶來的新鮮香氣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000036539.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47783, "anchor": "n47783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47783", "title": "【個別の会調查】國中升學考試成績是「小4～小5決定」的嗎？以最新數據驗證", "title_state": "translated", "summary": "針對「國中升學考試成績是小4～小5決定」這個說法，個別指導補習班「個別の会」的數據分析顯示，這種「學力固定化」可能是系統上的原因與認知發展分水嶺所致。小學5年級以後偏差值下降，也包含母群體變化造成的錯覺，實際上仍有學生在考前最後階段進步。轉換補習班經驗者的合格率雖有偏低趨勢，但研究顯示，透過著重解決個別課題的指導，學力仍有可能一路提升至入學考試當天。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178235.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47782, "anchor": "n47782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47782", "title": "透過問答遊戲快樂學習，安全駕駛！春季全國交通安全運動應援活動", "title_state": "translated", "summary": "汽車用品店イエローハット配合春季全國交通安全運動，自4月6日起舉辦活動。將在X舉辦道路標誌問答，並於店面贈送壓克力護身符。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イエローハット", "一般財団法人全日本交通安全協会" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000164039.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47781, "anchor": "n47781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47781", "title": "打造AI時代全新的寫作流程。──以開放原始碼方式免費公開11本AI策略書籍（日英雙語版）全文，35天內全球1萬人讀完", "title_state": "translated", "summary": "Leading.AI LLC運用AI，在1.5個月內撰寫11本AI策略書籍並以開放原始碼方式免費公開，35天內獨立讀者突破1萬人。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GitHub" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180895.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47780, "anchor": "n47780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47780", "title": "【業界首創】推出自動化「預約＝人力配置」的「ピタッと分業」", "title_state": "translated", "summary": "UNIPET株式会社在面向寵物美容沙龍的預約管理系統中，推出自動化人力配置與分工的新功能「ピタッと分業」。協助解決店家的營收機會損失及人力不足問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179041.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47779, "anchor": "n47779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47779", "title": "舊「地球村」以「SUN←GO Village」之名改頭換面，4月24日（週五）試營運｜預計於2026年7月19日（週日）正式開幕", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人フォレスタの蔵將舊「地球村」重新打造為體驗型戶外設施「SUN←GOヴィレッジ」。試營運日期為2026年4月24日，正式開幕日期為2026年7月19日，設施及活動內容也將更加豐富。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177737.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47778, "anchor": "n47778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47778", "title": "― 禮讚地方飲食文化與創造力 ― 公布「美食都市アワード 2026」獲獎城市", "title_state": "translated", "summary": "美食都市研究会公布「美食都市アワード 2026」獲獎的4座城市（余市町、八戸市、飛騨市、日田市）。這是日本首個肯定透過飲食振興地方的獎項。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000168087.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47777, "anchor": "n47777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47777", "title": "停電時也「不迷路」——町工廠開發無需電源即可發光的登山扣，透過Makuake第7波搶先販售", "title_state": "translated", "summary": "株式会社丸八化成開發出尺寸加大30%、無需電源即可發光的蓄光登山扣。這項產品能提升黑暗中的辨識度，適用於戶外活動或緊急時刻。自2026年4月6日起於Makuake開始預購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社丸八化成", "Makuake" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000101699.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47776, "anchor": "n47776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47776", "title": "【矚目首著】株式会社人としての器代表羽生琢哉著作《組織の器》4月22日發售。串連個人成長與人事制度重新設計的新時代組織論", "title_state": "translated", "summary": "株式会社人としての器代表羽生琢哉的首部著作《組織の器》將於2026年4月22日發售。從「器」的概念出發，剖析人事措施無法發揮作用的結構性原因。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本能率協会マネジメントセンター", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180778.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47775, "anchor": "n47775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47775", "title": "【大阪・心斎橋駅】步行3分鐘，自有開發的新建店鋪大樓「AFLO Garden -SHINSAIBASHI-」開始招募租戶", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アフロ開始招募大阪・心斎橋駅步行3分鐘的新建店鋪大樓「AFLO Garden -SHINSAIBASHI-」租戶。預計於2026年11月竣工，將打造為可滿足多元需求的都市型大樓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180624.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47774, "anchor": "n47774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47774", "title": "ピムト開始提供移動型無人販售機器人「PIMT-0」服務", "title_state": "translated", "summary": "ピムト株式会社於成田國際機場開始提供移動型無人販售機器人「PIMT-0」服務。機器人會配合人流改變販售地點，為提升機場魅力與收益做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ピムト株式会社", "パナソニックホールディングス株式会社", "株式会社マッシュアップ", "一般財団法人成田国際空港振興協会" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179442.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47973, "anchor": "n47973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47973", "title": "【營養×運動】トヨタ自動車硬式棒球隊「レッドクルーザーズ」配合2025年體能強化改革，導入「FAM運動員餐」", "title_state": "translated", "summary": "運動營養食品「FAM」配合トヨタ自動車硬式棒球隊「レッドクルーザーズ」2025年體能強化改革，開始提供「FAM運動員餐」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車", "FAM" ], "published_at": "2026-04-06T18:54:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000022395.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47974, "anchor": "n47974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47974", "title": "【広島たいよう歯科衛生士専門学校】校舍落成典禮將於2026年4月29日舉行！", "title_state": "translated", "summary": "広島たいよう歯科衛生士専門学校將於2026年4月29日舉行校舍落成典禮。中四國地區牙科衛生師的有效求人倍率高達約20倍，該校將肩負填補「呉・東広島・府中」地區空白的角色。最大特色是「僅上午上課」的課程形式，提供可一邊工作、一邊用3年取得國家資格的環境，並支援不同職業領域人士轉換跑道或重新學習。藉此為延長地方居民健康壽命及建構永續社會做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:54:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180968.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47975, "anchor": "n47975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47975", "title": "株式会社イヴレス吸收合併人力資源公司（子公司）", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イヴレス於2026年4月1日吸收合併其100％子公司、人力資源公司株式会社AltNate。此次合併旨在整合イヴレス集團的人才確保與相關事業經營資源，加快決策速度、提升事業營運效率與服務品質。合併後，オルタネイト的事業與服務將以イヴレス內部HR事業部門的形式持續營運，對既有客戶與求職者提供的服務不會有所變更。イヴレス將以此次合併為契機，進化為開創招募未來的集團體制，並加速透過事業整合創造綜效。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:52:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000149149.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47976, "anchor": "n47976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47976", "title": "最新歌曲「あわ」上架紀念！asmi將即時登場，於AWA休息室舉辦聆聽派對", "title_state": "translated", "summary": "AWA株式会社為紀念asmi最新歌曲「あわ」上架，將於2026年4月8日在AWA休息室舉辦免費聆聽派對，由本人即時參與。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AWA株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T18:51:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003432.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47980, "anchor": "n47980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47980", "title": "LUNA EARTH ONLINE推出以蓬鬆感廣受歡迎的髮圈與蝴蝶結髮夾，還有包包配件及充滿春日氣息的飾品等，於4/2（四）新到貨。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エンドレス經營的平價飾品品牌「LUNA EARTH」，於4月2日推出春季新品。髮圈、蝴蝶結髮夾等商品330日圓起。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社エンドレス" ], "published_at": "2026-04-06T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000061261.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47979, "anchor": "n47979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47979", "title": "【日本首創・最大規模】Green Carbon株式会社成功創造6,749t-CO2乳酪業來源J-信用額度，從取得計畫型專案認證到實際創造", "title_state": "translated", "summary": "Green Carbon株式会社與北海道酪農業者合作，透過變更家畜排泄物管理方式，創造出國內最大規模的6,749t-CO2乳酪業來源J-信用額度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000269.000117956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47978, "anchor": "n47978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47978", "title": "【從太空掌握「農業排放」】獲選JAXA公開徵選的太空戰略基金事業，總額達15億日圓規模　整合越南碳信用額度開發與衛星研究，建構國家規模的排放管理系統", "title_state": "translated", "summary": "Green Carbon株式会社獲選JAXA太空戰略基金事業。將整合越南的碳信用額度開發與衛星資料，建構國家規模的農業排放管理系統。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）" ], "published_at": "2026-04-06T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000117956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47977, "anchor": "n47977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47977", "title": "【毎月開催】お好み焼専門店どんどん亭【学割1000円食べ放題】どんどん亭で青春しよ！学生限定の人気企画がパワーアップ！", "title_state": "original", "summary": "九州大阪燒專賣店「どんどん亭」將重新推出學生專屬的「學生優惠1000日圓吃到飽」，自2026年4月起每月定期舉辦。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000031222.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47981, "anchor": "n47981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47981", "title": "【そごう美術館】KAGAYA 天空の歌", "title_state": "original", "summary": "そごう美術館將於2026年4月11日至5月31日舉辦星空攝影師KAGAYA的展覽「KAGAYA 天空之歌」。本展將展出約100幅作品，包含KAGAYA的代表作與新作，以及投影於8m大螢幕的影像作品。此外，KAGAYA將於4月10日舉辦特別講座活動，並先行販售新書《尋找天空的贈禮》，也將販售會場限定商品。另提供與コニカミノルタプラネタリアYOKOHAMA的相互折扣優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:49:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002360.000031382.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47982, "anchor": "n47982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47982", "title": "建立最佳整合不同速度之多個感測器資訊的設計理論", "title_state": "translated", "summary": "熊本大学副教授岡島寛建立了多速率穩態卡爾曼濾波器的設計理論，可最佳整合來自多個取樣週期不同的感測器資訊。此理論透過線性矩陣不等式（LMI）最佳化，解決了傳統標準方法無法處理的半正定雜訊共變異數數學問題。在車載導航驗證中，相較於GPS單獨精度（±1 m），達到約２倍的估測精度（±56 m）。本研究預期可應用於自動駕駛、機器人、IoT等廣泛工程領域，設計程式碼已公開於GitHub。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:46:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000124365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47983, "anchor": "n47983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47983", "title": "只要按下「1個按鈕」就能讓電子病歷AI化的新標準", "title_state": "translated", "summary": "MedTech Group與AIデータ已開始透過API提供新AI功能「医療Loop」，此功能適用於可為電子病歷新增AI功能的醫療AI平台「AI Hippo」。如此一來，不必更改電子病歷，即可在30日內導入AI功能。實證結果顯示，護理紀錄製作時間從約2小時縮短至30分鐘，有助於減輕醫療現場的業務負擔並提升醫療品質。MedTech Group於2019年2月成立，資本金4000萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:45:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180183.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47700, "anchor": "n47700", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47700", "title": "招募管理工具「らくるーと」於YouTube直播中刊登贊助商提供字幕", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アイシス提供的招募管理工具「らくるーと」，將於預定2026年4月6日（週一）20:00播出的YouTube直播節目「ひろゆきのユキサキミテイ」中刊登贊助商提供字幕。此項活動為自2026年3月起簽訂為期1年的贊助合約之一環，旨在擴大發布招募相關資訊的機會。上一次也曾於2026年3月2日刊登相同字幕。「らくるーと」是運用LINE的招募管理工具，也搭載AI功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:43:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000086226.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47701, "anchor": "n47701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47701", "title": "系統開發AI平台「Krugle」新增Agentic RAG平台「Krugle Biblio（クリューグルビブリオ）」功能", "title_state": "translated", "summary": "系統開發AI平台「Krugle」新增Agentic RAG「Krugle Biblio」功能，可解析Excel及PDF。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:43:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000160346.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47702, "anchor": "n47702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47702", "title": "「退租費用多付診斷」新增估價項目檢查器──只要拍攝管理公司的估價單，AI就會判斷各項目是否合理", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Mycat在AI退租費用診斷服務中新增「估價項目檢查器」，由AI判斷管理公司的估價單。房客可依據國土交通省指南找出不當收費，並用於協商。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国民生活センター", "国土交通省" ], "published_at": "2026-04-06T18:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000167015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47703, "anchor": "n47703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47703", "title": "為消除高中生的「升學就業資訊落差」，現役大學生創業家每月免費發送連結地方企業與學校的求職資訊刊物「ゆめマガ」～打造能持續自行選擇未來的社會～", "title_state": "translated", "summary": "由現役大學生創業家領導的株式会社ゆめスタ，開始每月免費發送高中生求職資訊刊物「ゆめマガ」。刊物將直接送達愛知・三重40所以上學校，致力消除高中畢業就業資訊落差。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゆめスタ", "文部科学省" ], "published_at": "2026-04-06T18:34:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179596.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47718, "anchor": "n47718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47718", "title": "【今天也到安楽亭享用燒肉餐】4月限定「每日燒肉餐活動♪～以家庭牛五花補充活力！」午餐肉量1.5倍！晚上只要1000日圓即可享用燒肉套餐！到超值的安楽亭，讓日常餐點也有燒肉相伴。", "title_state": "translated", "summary": "安楽亭為支持新生活，將於4月期間限定舉辦「每日燒肉應援活動」。人氣「家庭牛五花」套餐將以特別價格提供，晚餐1000日圓即可享有白飯續碗自由，午餐肉量則增加至1.5倍。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000038986.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47717, "anchor": "n47717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47717", "title": "Job総研『2026年新卒の給与に関する意識調査』を実施 9割が給与逆転に不満も物価高背景に\"引き上げは必要\"の声", "title_state": "original", "summary": "Job総研實施的調查顯示，50%的受訪者表示公司將調高新鮮人的薪資。另一方面，對於新鮮人薪資高於既有員工的薪資倒掛現象，87.5%的人感到不公平，凸顯既有員工的不滿。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パーソルキャリア株式会社", "Job総研" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000013597.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47716, "anchor": "n47716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47716", "title": "「設定當天就做出能動的東西。」開始為教育與培訓企業提供Claude Code導入支援　株式会社コミクス", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コミクス開始為沒有專職IT人員的教育與培訓企業提供「Claude Code」導入支援服務。從環境建置到業務自動化示範，都可在1日內完成，協助推動第一線的DX。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Anthropic", "Google" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000002500.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47715, "anchor": "n47715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47715", "title": "蓬鬆度70％以上的羽絨被，售價11,000日圓！採用比新品更潔淨環保的再生羽絨，展現日本職人技藝！全新推出輕盈的「再生羽絨薄被」，適合應對春至秋季冷氣造成的寒意及酷暑時難以入眠的情況！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エムール自2026年4月6日起推出「再生羽絨薄被」，售價11,000日圓，採用在日本國內仔細清洗的再生羽絨。兼具超越新品的潔淨度與永續性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本羽毛製品協同組合" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000051129.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47714, "anchor": "n47714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47714", "title": "hacomono確定以Ruby Sponsor身分贊助「RubyKaigi 2026」", "title_state": "translated", "summary": "hacomono以Ruby Sponsor身分贊助「RubyKaigi 2026」。該公司以Ruby開發為基礎，藉此展現對社群的貢獻與技術實力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000021418.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47713, "anchor": "n47713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47713", "title": "【タカノフルーツパーラー】販售100週年紀念原創筆記本", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社タカノフルーツパーラー" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000076727.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47712, "anchor": "n47712", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47712", "title": "【採訪通知】以兵庫縣加東市親子為對象的官民合作腸道環境研究　第4次「腸內菌叢大調查」受試者說明會通知", "title_state": "translated", "summary": "由マルヤナギ小倉屋、醫藥基盤・健康・營養研究所、加東市三方合作進行的腸道環境研究「腸內菌叢大調查」，第4次受試者說明會將於4月11日舉行。這是一項旨在透過糯麥改善市民健康的重要官民合作計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マルヤナギ小倉屋", "国立研究開発法人医薬基盤・健康・栄養研究所", "加東市もち麦活用協議会" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000035737.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47711, "anchor": "n47711", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47711", "title": "【本週最佳觀賞期】春天，盛開。心也盛開。「7萬株鬱金香」徜徉在色彩繽紛的春日中【ハーベストの丘】", "title_state": "translated", "summary": "ハーベストの丘約7萬株鬱金香迎來最佳觀賞期。可欣賞至2025年4月中旬，4月11日還將舉辦僅限1天的採花體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000045961.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47710, "anchor": "n47710", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47710", "title": "【リビエラ】推出最新型錄，為空間呈現「普世之美」與「至福」", "title_state": "translated", "summary": "建材商社リビエラ推出住宅用磁磚最新型錄。擴充包括融入義大利美學的「LUXIA」等系列，為空間帶來高質感提案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000020440.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47709, "anchor": "n47709", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47709", "title": "白天是藝術，夜晚是舞台。花朵改變東京的3天。東京・丸之內化身「花卉慶典空間」。TOKYO FLOWER CARPET 2026。花繪25週年與寶可夢30週年特別企劃「花之祝福」登場！", "title_state": "translated", "summary": "一般社團法人花繪文化協會將於2026年4月17日〜19日在東京・丸之內的行幸通舉辦「TOKYO FLOWER CARPET 2026」。並將舉辦紀念花繪文化25週年與寶可夢30週年的特別企劃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ポケモン (暗示)" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000138608.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47708, "anchor": "n47708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47708", "title": "賣方分析師的「空白時代」來臨——「Deemly」推出AI分析師報告生成引擎", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Ｉｓｈａｒｅ推出工具「Deemly」，可由AI根據IR資料自動生成分析師報告。旨在解決分析師人手不足及中小型股研究不足等問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Ｉｓｈａｒｅ" ], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000097165.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47707, "anchor": "n47707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47707", "title": "從全國各地前往札幌，創造全新挑戰　大型創新節「NoMaps」徵求共創計畫", "title_state": "translated", "summary": "發源於札幌的創新節「NoMaps」為徵求2026年活動的共創計畫，將於4月13日在東京舉辦啟動活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160259.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47706, "anchor": "n47706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47706", "title": "內容不再是「閱讀的東西」，而是「生成的東西」——公開全新媒體架構「Protocol Publishing」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SHIRO & Co.公開體驗型媒體「Protocol Publishing」，內容意義會隨使用者行為而改變。提出生成式AI時代的全新內容架構。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179378.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47705, "anchor": "n47705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47705", "title": "深耕在地的書店北野書店全面更新品牌", "title_state": "translated", "summary": "川崎的在地書店北野書店將於2025年12月6日重新開幕本店。導入與學校圖書館相同分類法的「相連書架」，致力打造全新的學習場所。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172302.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47704, "anchor": "n47704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47704", "title": "北阿爾卑斯・上高地　大正池天然白砂「上白砂（KAMI-HAKUSA）」，源自浚渫事業現場的產品誕生。", "title_state": "translated", "summary": "北阿爾卑斯・上高地的大正池，因保育目的浚渫事業而產生的天然砂「上白砂（KAMI-HAKUSA）」將於2026年開始販售。此產品運用約半世紀以來浚渫活動的副產品，致力兼顧自然保護與資源循環。可用於水族箱、園藝等多種用途，並以作為連結自然與人們生活的媒介為目標，提升大眾對上高地景觀保育的關注。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180914.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47719, "anchor": "n47719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47719", "title": "《テクノロジカル・リパブリック》讀書會舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "少数株ドットコム株式会社將於2026年4月下旬免費舉辦線上讀書會，以AI與國家安全為主題，閱讀《テクノロジカル・リパブリック》。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "少数株ドットコム株式会社", "パランティア・テクノロジーズ", "エヌビディア" ], "published_at": "2026-04-06T18:29:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47720, "anchor": "n47720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47720", "title": "髙石あかりさん將為您解答クラフティア令人「在意」的事！新CM「變化太大了？」篇、「很難記」篇將於4/6（週一）開始播出", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クラフティア（原九電工）將自2026年4月6日起播出新CM「變化太大了？」篇與「很難記」篇，介紹更改公司名稱的背景。由演員髙石あかり氏擔綱演出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "九電工" ], "published_at": "2026-04-06T18:29:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000137972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47721, "anchor": "n47721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47721", "title": "《響き合う東アジア史》讀書會舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "少数株ドットコム株式会社將於2026年4月下旬與練馬政治研究會及民事８部監視委員會共同舉辦《響き合う東アジア史》讀書會。代表董事會長山中裕氏透過投資累積超過1500億円的資產，並透過投資輝達獲得超過100倍的報酬。他在2010年代向HOYA株式会社提出15項股東提案，獲得グラス・ルイス、日本プロクシー・ガバナンス研究所、ISS等3家公司建議贊成。此外，他在アムスク股東大會決議撤銷請求事件及ハイアス・アンド・カンパニー損害賠償請求事件中勝訴，證明了少數股東保護的實效性。目前以「在第一線證明公司治理實效性的投資人」聞名，投資國內外超過1000家上市企業及超過200家非上市企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:28:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000158730.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47722, "anchor": "n47722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47722", "title": "【味噌日新品上市】為「不擅長喝蛋白飲」的人推出「misot たんぱく味噌汁」｜1碗即可輕鬆補充蛋白質與膠原蛋白的高蛋白味噌湯", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TeN於3月30日「味噌日」推出新品「misot たんぱく味噌汁」，1碗（不含配料）可攝取蛋白質11.3g與膠原蛋白8,000mg。這款產品為不擅長喝蛋白飲的人及忙碌的現代人而打造，講究味噌湯的美味與便利性。這款味噌湯也可作為萬用調味料，料理家兼味噌侍酒師五味幹子氏並為其開發了快速料理食譜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000072443.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47687, "anchor": "n47687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47687", "title": "以臉部辨識自動化接送系統「KIDSCALL」的核心技術取得專利。IT智慧財產策略專家佐竹星爾氏出任智慧財產顧問", "title_state": "translated", "summary": "株式会社VERIPATH以臉部辨識保育設施接送自動化系統「KIDSCALL」的核心技術取得專利。此外，為強化智慧財產組合，IT智慧財產策略專家佐竹星爾氏出任智慧財產顧問。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169969.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47688, "anchor": "n47688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47688", "title": "以光「整理」空間。ディクラッセ創新落地燈，Makuake達成率突破1769%。", "title_state": "translated", "summary": "照明製造商ディクラッセ於應援購買服務「Makuake」先行販售新產品「Yunel rope フロアランプ」。本產品開始僅5小時便達成100万円的目標金額，最終募集到1,769,900円的應援購買總額，達成目標的1769％。這款落地燈是創新產品，使用者可自由「打結、扭轉、整理」光的形狀，藉此設計空間。代表董事遠藤道明氏與設計師shun endo氏分享以光為空間劃分區域，以及「未完成之美」的理念。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000089989.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47693, "anchor": "n47693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47693", "title": "しまむらグループで「サステナブルウィーク」開催！サステナブル商品の販売と衣料品回収を実施", "title_state": "original", "summary": "しまむら集團舉辦永續活動「永續週」，販售環保商品並於全店回收衣物。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000066095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47692, "anchor": "n47692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47692", "title": "熊本下通になみ小屋3店舗目！「大衆浜焼き酒場なみ小屋熊本下通り店」誕生！コピー", "title_state": "original", "summary": "株式会社FS.shake將於2026年4月9日在熊本市下通開設大眾浜燒酒場「なみ小屋」第3家店。提供海鮮浜燒及創新風味的「あて巻き」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000035671.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47691, "anchor": "n47691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47691", "title": "【渋谷神南】品味「頹廢」的水煙咖啡廳＆酒吧「CAGE」4月6日盛大開幕　在監獄主題沉浸式空間中帶來全新水煙體驗", "title_state": "translated", "summary": "FS.shake在渋谷神南盛大開幕水煙咖啡廳＆酒吧「CAGE」，以美國監獄為主題，提供非日常的沉浸式空間。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000035671.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47690, "anchor": "n47690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47690", "title": "THINGMEDIA於DramaBox獨家推出全新短劇《Re:シェアラブ》——6名前任情侶同住合租屋，展開禁忌的生存戀愛秀", "title_state": "translated", "summary": "影像製作公司THINGMEDIA自2026年4月3日起，在短劇App「DramaBox」獨家推出全新短劇《Re:シェアラブ》。本作是一檔戀愛實境秀，6名前任情侶為了1000万円獎金共同生活。劇中描繪過去的戀情、新的戀情，以及人際關係中的矛盾。由松川星主演，松原康太郎飾演中原大輔，並由一ノ瀬竜與舞木ひと美擔任導演。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000033813.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47689, "anchor": "n47689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47689", "title": "詩 × 信件《原來是愛啊》發售－詩人小山將平創作，可作為信件寄送的新作詩集", "title_state": "translated", "summary": "詩人小山將平的新作詩集《原來是愛啊》將於3月27日發售。以信件（明信片）為靈感，特色是可以撕下內頁寄出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "自由丁", "封灯" ], "published_at": "2026-04-06T18:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000034319.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47694, "anchor": "n47694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47694", "title": "制定全新宗旨，成為提供環境綠化服務的企業　石勝エクステリア更新企業理念", "title_state": "translated", "summary": "株式会社石勝エクステリア重新定義創業時的初心，制定了全新宗旨「邁向綠意與人們都能朝氣蓬勃、閃耀光彩的Well-green World」。配合此舉，將於3月31日全面改版企業網站，蛻變為提供「環境綠化服務」的企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急不動産ホールディングス" ], "published_at": "2026-04-06T18:09:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000104544.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47695, "anchor": "n47695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47695", "title": "「これマネ教育DX」全新加入外食行銷第一人者竹田クニ的內容～系統化整理變動時代所需的「本質行銷力」～", "title_state": "translated", "summary": "面向餐飲店的教育平台「これマネ教育DX」新增外食行銷專家竹田クニ的內容。系統化整理餐飲店的本質行銷力，協助提升生產力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ケイノーツ", "株式会社リクルート" ], "published_at": "2026-04-06T18:08:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000141264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47696, "anchor": "n47696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47696", "title": "【京商エッグ】用歡笑掃除家事的既有概念！傳說中的「迷機」睽違13年復活。會跑的清潔用具「SUGOIモップ！」＆「ゴミバGO！」同步發售", "title_state": "translated", "summary": "京商的玩具品牌「京商エッグ」推出的紅外線行走清潔用具「SUGOIモップ！」和「ゴミバGO！」睽違13年復活並上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:05:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000020997.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47697, "anchor": "n47697", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47697", "title": "以腸管神經節細胞稀少症為對象、施打乳牙牙髓幹細胞的臨床研究獲AMED採納", "title_state": "translated", "summary": "キッズウェル・バイオグループ旗下S-Quatre與九州大学共同提案，運用乳牙牙髓幹細胞（SHED）開發腸管神經節細胞稀少症新療法的臨床研究獲AMED採納。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "キッズウェル・バイオ株式会社", "株式会社S-Quatre", "九州大学", "日本医療研究開発機構（AMED）" ], "published_at": "2026-04-06T18:05:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000170878.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47698, "anchor": "n47698", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47698", "title": "藤澤悌史教練將於2025-2026賽季結束後卸任", "title_state": "translated", "summary": "H.C.栃木日光アイスバックス宣布，藤澤悌史教練將於2025-2026賽季結束後卸任。接任人選尚未確定，預計舉行離隊儀式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "H.C.栃木日光アイスバックス", "西武鉄道アイスホッケー部", "カルガリー・カナックス", "アラスカゴールドキングス", "古河電工アイスホッケー部" ], "published_at": "2026-04-06T18:03:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000038561.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47699, "anchor": "n47699", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47699", "title": "開發從劇本到漫才影片皆由AI生成的《AIサンドウィッチマン》，並於「TOKYO DREAM PARK開業紀念有明春祭」設置", "title_state": "translated", "summary": "AIdeaLab與株式会社テレビ朝日共同開發《AIサンドウィッチマン》，劇本、語音、影像全由AI生成。該作品將設置於「TOKYO DREAM PARK開業紀念有明春祭」，為到場者提供館內導覽與AI漫才。此企劃是紀念複合型娛樂設施「TOKYO DREAM PARK」開幕的期間限定活動之一。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:03:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000084222.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47677, "anchor": "n47677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47677", "title": "「Cocobaby（ココベイビー）妊活ナビ」正式上線！～公開成為所有面對不孕治療者「人生羅盤」的新平台～", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メディエンス於2026年4月1日正式推出面向面對不孕治療者的綜合資訊網站「Cocobaby妊活ナビ」。網站具備AI導覽功能，提供多元選擇。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000139180.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47676, "anchor": "n47676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47676", "title": "【大阪・和泉市】「北齋・廣重－絕景！巔峰對決－」風景版畫兩大巨匠，夢幻同台！", "title_state": "translated", "summary": "和泉市久保惣記念美術館將舉辦特展「北齋・廣重－絕景！巔峰對決－」，以葛飾北齋與歌川廣重的風景畫為主，展出約100件作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "和泉市久保惣記念美術館", "LIFE" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000166535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47675, "anchor": "n47675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47675", "title": "蝦子與起司存在感十足　新宿「Ark Lounge」期間限定販售話題十足的體驗型義大利麵", "title_state": "translated", "summary": "新宿的義大利餐廳「Ark Lounge」將於2026年4月1日至6月30日，期間限定供應奢華使用蝦子與起司的「エビボルケーノパスタ」。這道餐點以濃郁龍蝦醬、3種起司和大隻蝦子為特色，憑藉視覺衝擊與體驗型美食在SNS上受到關注。價格由3000日圓折扣至2600日圓（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000038598.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47674, "anchor": "n47674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47674", "title": "ANAエアラインスクール將自2026年6月起開辦面向社會人士及非應屆畢業者的「【適用職涯招聘】ANA CA求職準備講座」", "title_state": "translated", "summary": "由ANAビジネスソリューション營運的ANAエアラインスクール，將自2026年6月起開辦「【適用職涯招聘】ANA CA求職準備講座」，對象為具社會人士經驗者及畢業後尚未就業者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ANAビジネスソリューション株式会社", "ANAグループ" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000128046.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47673, "anchor": "n47673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47673", "title": "デコム取得AI洞察分析系統相關專利", "title_state": "translated", "summary": "株式会社デコム取得AI洞察分析系統相關專利，該系統可從消費者的質性資料中找出洞察，並計算定量評估分數。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000025221.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47672, "anchor": "n47672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47672", "title": "【阪神梅田本店】百貨公司少見！？品嚐墨西哥各地塔可的「第5回 ¡Hola！Taco Party」登場", "title_state": "translated", "summary": "第5回「¡Hola！Taco Party」將於4月15日至4月20日在阪神梅田本店1樓食祭露台舉行。東京、大阪、京都的人氣塔可店將參展，並販售墨西哥特色飲品、甜點及可食用仙人掌。活動期間還將舉辦由演員入山杏奈主持的特別座談會，以及以龍舌蘭為主題的雞尾酒競賽。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002824.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47671, "anchor": "n47671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47671", "title": "【業務合作】株式会社給与アップ研究所與株式会社iBRIDGE建立合作架構，協助組織強化與業務成長", "title_state": "translated", "summary": "株式会社給与アップ研究所與株式会社iBRIDGE締結業務合作。結合雙方強項「人事評估」與「經營及領導力培育」，協助企業同步實現組織強化與業務成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社給与アップ研究所", "株式会社iBRIDGE" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000080381.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47670, "anchor": "n47670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47670", "title": "「即使震度7也不會損壞的居家避難室」ミホ工業參展「防犯防災総合展 2026」。公開可守護高齡者與寵物、最短10天完成的室內耐震改裝「安全ボックス」。", "title_state": "translated", "summary": "ミホ工業將參展於2026年4月在大阪舉行的「防犯防災総合展 2026」，並公開即使震度7也不會損壞的室內耐震避難室「安全ボックス」。產品經與神奈川県安全防災局・神奈川大学工学部共同實驗後開發，最快10天即可安裝。不必拆除既有住宅，就能在室內打造「最強避難室」，滿足高齡者及飼養寵物家庭的「居家避難」需求。該產品亦獲NPO法人日本防犯防災協会認定為推薦商品，將於4月15日至17日在インテックス大阪展出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174886.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47669, "anchor": "n47669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47669", "title": "YOUR MEAL於LOFT推出單包裝蛋白質咖啡新品。「EXIT COFFEE」改版為「YOUR COFFEE」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YOUR MEAL推出單包裝蛋白質咖啡新品，並開始於LOFT販售。同時將品牌「EXIT COFFEE」改版為「YOUR COFFEE」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ロフト", "株式会社YOUR MEAL" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000025162.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47668, "anchor": "n47668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47668", "title": "【春季流汗×人際不安調查】73.7%的上班族「因汗水、體味而在人際關係上變得消極」，皮膚外科醫師解析春季至初夏煩惱激增的原因與醫療解決方案", "title_state": "translated", "summary": "アイシークリニック等美容皮膚科公布春季流汗煩惱相關調查。73.7%的上班族因汗水、體味而在人際關係上變得消極，並介紹ミラドライ及剪除法等醫療處置方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000056499.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47667, "anchor": "n47667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47667", "title": "身近な事例から日本語のルールを徹底考察。山口仲美さん（日本語学者）推薦！『「お間違いありませんか」に間違いはありませんか』4月6日発売。", "title_state": "original", "summary": "東京書籍株式会社は、日本語学者の中川秀太氏による書籍『「お間違いありませんか」に間違いはありませんか』を2026年4月3日に発売した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000115774.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47666, "anchor": "n47666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47666", "title": "【期間限定‼上等握壽司吃到飽‼】至5/13！超人氣企劃再度登場！豐富多樣的吃到飽「ニラックスブッフェ」推出特別套餐，可盡情享用「肥鮭魚和生帆立貝」，以及晚餐限定「鮭魚卵」等！", "title_state": "translated", "summary": "ニラックスブッフェ推出期間限定至5月13日的特別套餐，上等握壽司吃到飽，包括肥鮭魚、生帆立貝及晚餐限定鮭魚卵等高級食材。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ニラックス株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001120.000033462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47665, "anchor": "n47665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47665", "title": "【一般社団法人日本ペット防災協会】開始招募寵物相關企業加入會員！", "title_state": "translated", "summary": "日本ペット防災協会為建立災害時的寵物收容體制（Paw Station、Animoba等），開始招募寵物相關企業加入會員。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47664, "anchor": "n47664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47664", "title": "專門提供國中升學考試輔導的「受験Dr.」，將於4月17日舉辦「開成中・櫻蔭中合格對策策略講座」", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社日本教育指導総合研究所JET營運的「受験Dr.」，將於2026年4月17日舉辦面向志願報考開成中・櫻蔭中的考生之合格對策策略講座。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本教育指導総合研究所JET" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000017854.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47663, "anchor": "n47663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47663", "title": "【試吃比較好有趣！！2種沾醬登場！！】至4/26為止！在菜色豐富的吃到飽餐廳「ニラックスブッフェ」，香氣四溢的「羅勒美乃滋」與美味出眾的「蒜香醬」期間限定全新登場！", "title_state": "translated", "summary": "吃到飽餐廳「ニラックスブッフェ」將於2026年4月9日至4月26日期間限定推出「羅勒美乃滋」與「蒜香醬」2種全新沾醬。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ニラックス株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001121.000033462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47662, "anchor": "n47662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47662", "title": "【酥脆划算！！至福的60分鐘吃到飽！！】期間限定至4/28！在「THE BUFFET（ザ・ブッフェ）大丸札幌」，廣受歡迎的平日午餐限定「快速套餐」也將於平日晚餐時段登場！", "title_state": "translated", "summary": "在「THE BUFFET 大丸札幌店」，原本僅於平日午餐時段提供、60分鐘1,990日圓的「快速套餐」，期間限定至4月28日也於平日晚餐時段推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大丸" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001122.000033462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47661, "anchor": "n47661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47661", "title": "LED TOKYO與Ofractal展開共同研究，以可視化技術革新太空探測任務的軌道設計", "title_state": "translated", "summary": "LED TOKYO與Ofractal展開共同研究，針對運用LED顯示器將太空探測任務的軌道設計進行三維、動態可視化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LED TOKYO株式会社", "株式会社Ofractal", "JAXA宇宙科学研究所" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000030501.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47660, "anchor": "n47660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47660", "title": "1,033件投稿作品中的佼佼者揭曉。「TECTURE AWARD 2025」公布大獎得獎作品", "title_state": "translated", "summary": "tecture株式会社選出建築與室內設計業界空間設計獎「TECTURE AWARD 2025」的得獎作品，並將「奄美大島的家」選為大獎作品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社酒井建築事務所", "青木真研究室", "ADX" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000055207.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47659, "anchor": "n47659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47659", "title": "株式会社Peter Pan，品牌全面改版。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Peter Pan迎來創業2週年，重新定義MVV（使命・願景・價值），並全面改版品牌形象，包括標誌與網站。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180768.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47658, "anchor": "n47658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47658", "title": "【地球の歩き方×Gakken】發售後立即再版！透過《旅行參考書》學習國中地理、歷史。從考試準備到成人重新學習，一本搞定！", "title_state": "translated", "summary": "學研與「地球の歩き方」合作推出的學習參考書《旅行參考書國中地理・歷史》發售後立即再版。讀起來彷彿正在旅行，學習有趣，從考試準備到成人重新學習都廣受支持。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス", "株式会社 Gakken", "地球の歩き方" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008866.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47657, "anchor": "n47657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47657", "title": "「LegalOn」自2026年4月6日起開始播放計程車廣告", "title_state": "translated", "summary": "LegalOn Technologies將自2026年4月6日起，在東京都內及主要城市播放專攻法務的AI代理「LegalOn」計程車廣告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LegalOn Technologies", "PIVOT株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000036601.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47656, "anchor": "n47656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47656", "title": "GapKids推出以電影《超級瑪利歐銀河電影版》為主題的兒童及幼兒系列，4月6日（週一）起發售", "title_state": "translated", "summary": "配合電影《超級瑪利歐銀河電影版》上映，GapKids將於2026年4月6日起推出14款以瑪利歐角色為主題的兒童及幼兒系列商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "任天堂", "イルミネーション", "ユニバーサル・プロダクツ＆エクスペリエンス", "ZOZO" ], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000011503.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47655, "anchor": "n47655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p6.html#n47655", "title": "「地球の歩き方」が読者投票による旅のベストを決めるアワード企画【地球の歩き方アワード】を開始。第1弾はエアラインランキング！", "title_state": "original", "summary": "株式会社地球の歩き方は、2026年3月30日に公式サイトで新企画「地球の歩き方アワード」を公開しました。本アワードは読者投票により“旅のベスト”を決定するもので、第1弾として2024年10月から2025年9月の国際線利用者を対象とした「エアラインランキング」を発表。調査期間は2025年11月7日から2026年1月7日で、利便性など7項目で評価を募りました。学研ホールディングスグループの同社は、今後も旅に関する多様なテーマでランキングを展開予定です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008867.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }