{ "edition": "20260406-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-06T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-06T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 7, "received_in_period": 681, "listed_in_period": 681, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 681 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 681, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 47903, "anchor": "n47903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47903", "title": "【Amazon MTK SHOP限定】打造舒適新生活的「春季生活升級特賣」4月7日起登場！從花粉對策到DIY、省電準備，精選3款商品特價優惠！", "title_state": "translated", "summary": "Amazon的MTK SHOP自4月7日起舉辦「春季生活升級特賣」。為迎接新生活，推出花粉對策手持吸塵器、DIY用熱風槍等3款商品特價優惠，協助提升時間效率與生活品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "MTK SHOP" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000068824.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47902, "anchor": "n47902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47902", "title": "製造業の工程管理、ミス発覚の5割超が「仕様確定後・納品後」の致命的段階。管理ミスによる機会損失額は年間約123万円", "title_state": "original", "summary": "インゲージ調查發現，製造業的任務管理失誤有52.4%是在「規格確定後、交貨後」這個致命階段才被發現。因電子郵件與Excel資訊分散造成的機會損失金額，每年高達約123萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000029485.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47901, "anchor": "n47901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47901", "title": "夏の海をテーマにしたポケモンとのコレクションが登場", "title_state": "original", "summary": "ファッションブランドのジーユーが、夏の海をテーマにした「ポケモン」コレクションを2026年5月22日より発売する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ジーユー（GU）", "ポケモン" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000011182.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47900, "anchor": "n47900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47900", "title": "技術類數位媒體「日経クロステック」推出官方App", "title_state": "translated", "summary": "日経BP推出技術類數位媒體「日経クロステック」的官方App。除了閱讀文章，還搭載可有系統地學習感興趣領域的「任務功能」，以及提升學習動力的分數功能等，協助使用者蒐集資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日経BP" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000041279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47899, "anchor": "n47899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47899", "title": "「MARK IS みなとみらい・ランドマークプラザ Presents 横浜FC 公開轉播 2026」門票於MORE TIGET熱賣中！", "title_state": "translated", "summary": "横浜FC與MARK IS みなとみらい將舉辦2026年4月19日對戰ブラウブリッツ秋田的賽事公開轉播。門票於體育專門平台「MORE TIGET」熱賣中。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "横浜FC", "MARK IS みなとみらい", "株式会社TIGET", "ローソン・ユナイテッドシネマ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000036931.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47898, "anchor": "n47898", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47898", "title": "Sasuke Financial Lab啟動汽車保險比較工具的PoC", "title_state": "translated", "summary": "Sasuke Financial Lab啟動汽車保險比較工具的PoC。此工具因應修正後的《保險業法》，目標是提供客觀的比較與推薦，並提高招攬流程的透明度。藉此解決業界的法遵課題與人力短缺問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日産フィナンシャルサービス", "Sasuke Financial Lab株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000027965.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47897, "anchor": "n47897", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47897", "title": "新潟大学生協旭町校區池原購買店推出全國各地講究製作的麵包", "title_state": "translated", "summary": "パンフォーユー自2026年4月起，於新潟大学生協的池原購買店開始販售運用獨家冷凍技術製作、來自全國各地的特色麵包。目標是減少食物浪費並提升學生的午餐體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新潟大学生協", "パン工房アルファルファ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000023945.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47896, "anchor": "n47896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47896", "title": "日本國民美食超巨大化！直徑50cm的超大型「梅子飯糰玩偶」成為夾娃娃機獎品。掀開海苔就會出現「隱藏角色」，充滿趣味巧思", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東洋將推出夾娃娃機獎品系列「エブリデイオリジナル景品」中的「梅子飯糰玩偶L尺寸」，直徑約50cm，並自2026年4月1日（週三）起開始提供。這款玩偶的海苔部分可以拆下，裡面藏著吉祥物角色「トレ」的梅子造型。商品由夾娃娃機達人五十嵐直也先生監修，將陸續於エブリデイ行田店等全國4間店鋪推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000024989.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47895, "anchor": "n47895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47895", "title": "三菱ＨＣキャピタル運用整合型人才招募平台「MyTalent Platform」，加速人才適才適所與人才組合轉型", "title_state": "translated", "summary": "三菱ＨＣキャピタル導入株式会社TalentX的整合型人才招募平台「MyTalent Platform」及推薦招募平台「MyRefer」。藉此推動經營策略中的人才適才適所與組織文化改革，提升員工敬業度。該公司正推動策略性人才組合最佳化，並為了招募優質人才而強化推薦招募。公司將推薦活動視為員工敬業度的指標，致力打造讓員工能有自信地介紹自家公司的組織。今後將以員工能自然想到適合自家公司的求職人才為目標，全公司齊心投入招募活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000036924.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47894, "anchor": "n47894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47894", "title": "【プラスダイアナ】隨夏日陽光閃耀！SPOSAN COLLECTION", "title_state": "translated", "summary": "ダイアナ株式会社的運動鞋品牌「プラスダイアナ」發表夏季新品「SPOSAN COLLECTION」。人氣運動涼鞋推出點綴寶石與蝴蝶結的全新設計，將於全國門市及官方網路商店陸續上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ダイアナ株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000047083.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47893, "anchor": "n47893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47893", "title": "「推活」熱潮掀起今夏演唱會觀光風潮", "title_state": "translated", "summary": "以「推活」（粉絲應援活動）為背景的演唱會觀光在夏季掀起熱潮，主要演唱會的搜尋次數大幅增加。Z世代會配合矚目藝人的演出規劃「追星旅行」，為旅遊型態帶來變化。Airbnb提供獨特的住宿設施與服務，為粉絲遠赴各地參加演唱會及音樂祭提供助力。尤其在波士頓，主要巡演消息公布後，住宿搜尋次數增加了3位數，對地方經濟也帶來顯著的外溢效益。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000016248.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47892, "anchor": "n47892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47892", "title": "傳奇再臨！ギド・ブッフバルト先生蒞店特別活動", "title_state": "translated", "summary": "ケルヒャージャパン於2026年4月8日在カインズ浦和美園店邀請前德國國家足球隊球員ブッフバルト先生與前日本國家代表隊球員細貝萌先生，舉辦座談活動。活動以與VfBシュトゥットガルト的合作為背景，與粉絲交流並宣傳產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カインズ", "VfBシュトゥットガルト", "浦和レッズ", "ザスパ群馬" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000068349.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47891, "anchor": "n47891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47891", "title": "為紀念城堡之日（4「シ」月6「ロ」日），日本城郭檢定特別公告。日本城郭檢定新題庫發售、電影《黒牢城》合作企劃等，豐富精彩活動一次登場！", "title_state": "translated", "summary": "為紀念「城堡之日」，日本城郭檢定宣布推出新企劃。除了發售收錄第25～27回歷屆試題的新題庫，還將舉辦與電影《黒牢城》的合作活動，以及限定旅遊第2彈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日販セグモ株式会社", "株式会社ワン・パブリッシング" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000056056.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47890, "anchor": "n47890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47890", "title": "マルトモ榮獲第45回愛媛廣告獎OOH・媒體廣告部門優秀獎！", "title_state": "translated", "summary": "マルトモ株式会社的「プレ節10週年感謝梅田站試吃企劃」，榮獲第45回愛媛廣告獎OOH・媒體廣告部門優秀獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000053016.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47889, "anchor": "n47889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47889", "title": "アスノシステム參加日本最大型、面向2028～30屆畢業生的實習活動「Career Design Forum」", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "株式会社MCEAホールディングス", "株式会社学情", "シゲル情報サービス株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000024100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47888, "anchor": "n47888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47888", "title": "株式会社G-gen參展Japan DX Week 2026 春季展", "title_state": "translated", "summary": "株式会社G-gen將於2026年4月8日至10日舉辦的「Japan DX Week 2026 春展」參展。在Google Cloud展位中介紹生成式AI（Gemini）及Google Workspace應用解決方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000094022.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47887, "anchor": "n47887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47887", "title": "【MYTREX】品牌首度啟用小松菜奈拍攝戶外廣告，於東京都內主要車站展開｜自今日起在澀谷・有樂町地區刊出", "title_state": "translated", "summary": "美容健康器材品牌「MYTREX」將自2026年4月6日起，在澀谷・有樂町地區刊出首支啟用小松菜奈拍攝的戶外廣告。同時也將在大型家電量販店舉辦體驗活動，並實施SNS活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社創通メディカル", "ビックカメラ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000047658.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47886, "anchor": "n47886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47886", "title": "Dynamic Map Platform的3Dmapspocket®新增「相機模式」，以3D呈現包含建築物內部在內的任意地點視角，提升視點驗證效率", "title_state": "translated", "summary": "ダイナミックマッププラットフォーム為3D空間平台「3Dmapspocket®」新增功能「相機模式」。藉此可從包含建築物內部在內的任意地點進行視點驗證，預期能提升都市開發及基礎設施領域的作業效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000063188.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47885, "anchor": "n47885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47885", "title": "ワカモノリサーチ新方案『リアルリサーチ』（質性調查）服務開始！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワカモノリサーチ與NPO法人テラコヤ締結業務合作，並推出蒐集年輕人真實心聲的質性調查服務「リアルリサーチ」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワカモノリサーチ", "NPO法人テラコヤ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000162122.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47884, "anchor": "n47884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47884", "title": "【4/23（四）～4/24（五）舉辦線上研討會】加速2026年版「人力資本經營」的職場策略 ― 最新市場趨勢，以及實現人才留任的辦公室打造理念", "title_state": "translated", "summary": "三菱地所リアルエステートサービス與イトーキ將於4月共同舉辦線上研討會，解說2026年東京辦公室市場趨勢，以及以人力資本經營為目標的職場策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱地所リアルエステートサービス株式会社", "株式会社イトーキ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000102049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47883, "anchor": "n47883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47883", "title": "株式会社みんがく開始為啓林館「情報Ⅰ」題庫提供AI學習功能", "title_state": "translated", "summary": "株式会社みんがく開始在啓林館發行的「情報Ⅰ」共通測驗備考題庫中，提供運用自家生成式AI平台「スクールAI」的學習支援功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社みんがく", "株式会社新興出版社啓林館" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000079497.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47882, "anchor": "n47882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47882", "title": "モノグサ官方Podcast「教えるを学ぶラジオ」第2季，宝仙学園小学校吉金佳能老師登場", "title_state": "translated", "summary": "モノグサ株式会社自2026年4月6日起開始播出官方Podcast節目「教えるを学ぶラジオ」第2季的新單集。節目邀請宝仙学園小学校的吉金佳能老師，討論體驗與知識在理科教育中的連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "モノグサ株式会社", "宝仙学園小学校", "明治図書" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000029973.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47881, "anchor": "n47881", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47881", "title": "全面改版本公司網站", "title_state": "translated", "summary": "第一工業製薬全面改版企業網站，以直觀方式傳達研究開發成果與企業價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "第一工業製薬" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000073630.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47880, "anchor": "n47880", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47880", "title": "ECOMMIT與愛知県大府市締結「促進再利用活動」合作協定，並開始推動PASSTO・宅配PASSTO", "title_state": "translated", "summary": "ECOMMIT與愛知県大府市締結促進再利用活動的合作協定。自2026年4月起，將在公民館設置衣物回收箱「PASSTO」，並推出「宅配PASSTO」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ECOMMIT", "愛知県大府市" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000067508.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47879, "anchor": "n47879", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47879", "title": "滋賀縣內首例！大津市運用「エネオク」導入再生能源電力", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エナーバンク為滋賀県大津市的公共設施提供電力反向競標服務「エネオク」，協助轉用再生能源電力並降低成本（高壓電力約減少23.8%）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大津市（地方自治体）" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000038798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47878, "anchor": "n47878", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47878", "title": "【福岡發】行動電源共享服務「プラパ」全面改版！支援「快速充電（PD）」", "title_state": "translated", "summary": "スリーアール株式会社營運的行動電源共享服務「プラパ」，為提升使用者便利性，全面更新系統與專用應用程式。自2026年4月起全面改版為支援快速充電（PD）的機型，與舊設備及應用程式不相容。為紀念改版，將推出快速充電機型可與一般充電機型同價使用的活動。此外，也更新了提供給設置店家的數位看板管理功能，並支援使用信用卡等方式進行「感應支付」。既有的站點將自2026年4月中旬至5月陸續更換為新設備。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000111100.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47877, "anchor": "n47877", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47877", "title": "梶本一花選手（水泳・競泳、水泳・オープンウォータースイミング）錄用公告", "title_state": "translated", "summary": "大林組運用JOC的「アスナビ」制度，於2026年4月錄用在競泳・OWS方面表現優異的梶本一花選手。目標是支援運動發展並提升員工意願。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益財団法人日本オリンピック委員会（JOC）" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000118168.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47876, "anchor": "n47876", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47876", "title": "睡不著是因為「營養不足」？グランプロ睡眠美容クリニック推出「睡眠×營養檢查」", "title_state": "translated", "summary": "グランプロ睡眠美容クリニック將自5月11日（一）起推出「睡眠×營養檢查」。此檢查結合營養狀態與褪黑激素檢查，多方面掌握睡眠品質。透過不依賴藥物的方式，處理營養不足等因素造成的失眠，並提出個人化睡眠規劃。檢查費用為28,930円（含稅），包含血液・唾液檢查及醫師諮詢。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000018221.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47875, "anchor": "n47875", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47875", "title": "設備管理應用程式『ゲンコネ』開始導入北海道ニセコ町的公共設施", "title_state": "translated", "summary": "センシンロボティクス透過イオンディライト北海道支社，將設備管理應用程式『ゲンコネ』導入北海道ニセコ町的公共設施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イオンディライト株式会社", "北海道ニセコ町（自治体）" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000028447.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47874, "anchor": "n47874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47874", "title": "TESSグループ公告於印尼興建EFB顆粒燃料製造工廠的進度（2026年3月）", "title_state": "translated", "summary": "テスホールディングス的印尼子公司PTEC公布以農作物殘渣為原料的生質燃料「EFBペレット」工廠建設進度。目前正進行試運轉前的工程，目標於2026年6月開始營運。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テスホールディングス株式会社", "PT PTEC RESEARCH AND DEVELOPMENT" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000143072.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47873, "anchor": "n47873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47873", "title": "IFS改採以管理資產數量為基礎的新收費模式，不再以使用者數量計費", "title_state": "translated", "summary": "工業AI軟體公司IFS宣布，將從以使用者數量為基礎的傳統收費模式，轉為以管理的設備・資產數量為基礎的新收費模式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "IFS", "IDC" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000064235.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47872, "anchor": "n47872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47872", "title": "迎來今年40週年的「辛ラーメン」誕生首位品牌角色『SHIN（シン）』！", "title_state": "translated", "summary": "農心ジャパン為紀念「辛ラーメン」上市40週年，發表首位品牌角色「SHIN（シン）」。目標是跨越語言與文化，傳達品牌魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000099515.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47871, "anchor": "n47871", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47871", "title": "【人人現折5,000円！】「NELL マットレス」推出以Amazon Pay付款即可優惠購買的「Amazon Payキャンペーン」　本季春季上市的人氣商品「NELL コイルフトン」也適用！", "title_state": "translated", "summary": "睡眠品牌「NELL」將於2026年4月6日（一）10:00起舉辦「Amazon Payキャンペーン」，以Amazon Pay購買「NELL マットレス」或「NELL コイルフトン」，人人可享5,000円折扣。活動至2026年4月26日（日）23:59止，最新上市的「NELL コイルフトン」也適用。株式会社Morght推出的本活動，讓消費者使用Amazon Pay即可免去再次輸入地址或信用卡資訊，輕鬆、安心又便利地完成訂購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000034237.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47870, "anchor": "n47870", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47870", "title": "【送料込み2,980円】熟成の極み『三角地区の不知火(しらぬい)』（熊本県産）", "title_state": "original", "summary": "楽彩株式会社自2026年4月6日起，限量300組預約販售『三角地區不知火』（熊本縣產）。售價為2,980円（含稅・含運費）。預約販售期間為2026年4月6日10時至2026年4月20日8時59分。將自2026年4月24日左右起，以ヤマト運輸（常溫）陸續出貨。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000130004.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47869, "anchor": "n47869", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47869", "title": "ユースキン製薬「ユースキン180gポンプ」於『LDK』評測企劃中，雙獲護足霜部門第1名及Best Buy", "title_state": "translated", "summary": "ユースキン製薬的「ユースキン180g ポンプ」在晋遊舎營運的評論媒體『LDK by 360LiFE』護足霜部門評測企劃中，雙獲Best Buy及排行榜第1名。此評價是根據2026年1月13日至2月10日的調查結果，評估保濕力、成分及使用感受。產品為指定醫藥部外品，容量為180g。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000062511.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47868, "anchor": "n47868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47868", "title": "【東京】舉辦10位運用AI驅動開發挑戰社會課題的創業家簡報活動！獲選加速器計畫並實現事業成長的創業家將登台！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TIMEWELL將於2026年4月17日在有樂町舉辦「WARP」畢業生10名的提案活動。「WARP」是一項實踐AI驅動開發的創業家培育計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TIMEWELL" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000119271.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47867, "anchor": "n47867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47867", "title": "【Wagyu Burger】為紀念COREDO室町露台店開幕5週年，將自4月15日（週三）起開始販售「新・日本橋漢堡」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社平城苑經營的和牛漢堡專賣店「Wagyu Burger」為紀念品牌創立5週年，將自2026年4月15日起推出新商品「新・日本橋漢堡」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社平城苑" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000029315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47866, "anchor": "n47866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47866", "title": "【コロンバン×光文社共同企劃】舉辦美食記者中田ぷう女士著作《美好的復古蛋糕世界》出版紀念活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コロンバン與株式会社光文社將於2026年4月17日及5月10日，在コロンバン原宿沙龍舉辦美食記者中田ぷう女士新書《美好的復古蛋糕世界》出版紀念活動。活動將提供中田女士喜愛的復古蛋糕甜點，並示範コロンバン的傳統技法「奶油玫瑰擠花」。參加者可以欣賞中田女士與コロンバン相關人士的座談會，並體驗探索令人懷念的昔日蛋糕魅力。費用為6,500日圓，包含特別餐點及原創商品伴手禮。門票將於2026年4月8日12時起在售票頁面開放預訂。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000057400.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47865, "anchor": "n47865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47865", "title": "マテリアル於亞洲地區最大廣告獎Spikes Asia 2026，憑「VOICE OF FOOD」、「CHEER SIGNS」2項企劃，合計獲得包含GOLD在內的6個獎項", "title_state": "translated", "summary": "マテリアルグループ旗下的株式会社マテリアル，在亞洲地區最大廣告獎「Spikes Asia 2026」中，以2項企劃合計獲得6個獎項。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マテリアルグループ株式会社", "東京都", "TBWA HAKUHODO", "味の素", "電通" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000017894.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47864, "anchor": "n47864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47864", "title": "添加高吸收率*脂質體型葉黃素「Luzvision™」。支援追星活動與手機使用時光的新習慣【脂質體葉黃素】全新上市", "title_state": "translated", "summary": "井藤漢方製薬將自2026年4月6日起，推出添加提升吸收性的進化型脂質體原料「Luzvision™」的新保健品「脂質體葉黃素」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000017383.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47863, "anchor": "n47863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47863", "title": "耀眼奪目，煥發全新境界的光采。屢獲多項大獎的ジェノプティクス系列，推出3款全新亮白保養＆UV商品", "title_state": "translated", "summary": "SK-II於2026年4月5日推出「ジェノプティクス CC プライマーミントグリーン」、「ジェノプティクスアドバンスドスポットエッセンス」及「ジェノプティクスインフィニットオーラジェルクリーム」3款新產品。這些新產品添加SK-II獨家成分Pitera™等，分別針對不同的肌膚困擾。價格方面，CC妝前乳30g售價9,900日圓，淡斑精華30ml售價17,490日圓起，凝霜50g售價21,890日圓。自2026年4月5日起，可於全日本SK-II專櫃及線上商店購買。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000064854.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47862, "anchor": "n47862", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47862", "title": "【導入0日圓押金】Zero-Ten Park 中洲川端店導入日商保的押金減額服務，大幅減輕辦公室進駐時的初期費用負擔", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Zero-Ten Park在其經營的「Zero-Ten Park 中洲川端店」導入株式会社日商保的押金減額服務「押金半價君」。藉此，進駐時的押金可獲100%免除，減輕成長型企業的初期費用負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Zero-Ten Park", "株式会社日商保" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000016254.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47861, "anchor": "n47861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47861", "title": "嬰幼兒食品品牌the kindest首度推出面向國小、國中生及家長世代的商品。營養補給「全家好心情鐵質粉」及兒童蛋白粉「manten Triple Care」將於4月6日起全新上市。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MiL於4月6日推出鐵質粉及兒童蛋白粉，這是旗下兒童營養補充食品品牌首度推出面向國小、國中生及家長世代的商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000040785.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47860, "anchor": "n47860", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47860", "title": "冷凍後飲用、由內而外為身體降溫的「熱中對策水冰沙」推出新口味「荔枝」", "title_state": "translated", "summary": "赤穂化成株式会社將於2026年4月10日在全日本推出中暑對策飲料「熱中對策水冰沙」的新口味「荔枝」，冷凍後即可飲用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000043029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47859, "anchor": "n47859", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47859", "title": "愛犬換毛期，81.00％飼主在意掉毛｜最困擾的事是「打掃」，對策以「每天梳毛」最多，達80.86％【コノコトトモニ】", "title_state": "translated", "summary": "針對200名飼養犬隻的成年男女進行了換毛期相關問卷調查。結果顯示，81.00％的飼主會在意愛犬掉毛。換毛期最感到辛苦的事，以「打掃房間及家具」最多，占40.12％。採取的對策則以「每天梳毛」最多，占80.86％。這項調查由株式会社ゆずず經營的コノコトトモニ實施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000073890.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47858, "anchor": "n47858", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47858", "title": "【ANAクラウンプラザホテル成田】LINE好友突破1萬人紀念！現正發送自今日4月6日（週一）起可使用的「平日限定午餐自助餐特別優惠券」。還能享用每年都大受好評的草莓吃到飽。", "title_state": "translated", "summary": "ANAクラウンプラザホテル成田為紀念LINE好友突破1萬人，自4月6日起開始發送平日限定午餐自助餐特別優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000082572.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47857, "anchor": "n47857", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47857", "title": "鬼怒川溫泉「日光きぬ川ホテル三日月」迎來全新的「溫柔鬼」", "title_state": "translated", "summary": "鬼怒川温泉の日光きぬ川ホテル三日月が、公式キャラクター「鬼月（きづき）ちゃん」を発表しました。GW期間からお子様向けにオリジナルグッズのプレゼントキャンペーンを実施します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ホテル三日月" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000043793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47856, "anchor": "n47856", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47856", "title": "以縮小兒童體驗落差、持續體驗活動為目標，開始招募2026年度「住友生命課後學校計畫」執行團體", "title_state": "translated", "summary": "放課後NPOアフタースクール與住友生命開始招募2026年度「住友生命課後學校計畫」的執行團體。為消弭體驗落差，將免費向全國50處課後設施提供計畫活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "特定非営利活動法人放課後NPOアフタースクール", "住友生命保険相互会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000050603.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47855, "anchor": "n47855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47855", "title": "收到トーカロ株式会社明石工廠捐款", "title_state": "translated", "summary": "認定NPO法人兵庫子ども支援団体收到トーカロ株式会社明石工廠捐款。這是該公司自2023年以來第4次捐款。捐款將用於學習支援、打造兒童安心去處、體驗活動、物資支援等，以協助當地兒童及其家庭。トーカロ株式会社以「為人與自然的美好未來做出貢獻」為長期願景，致力於回饋地方社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000032248.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47854, "anchor": "n47854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47854", "title": "Aras任命鈴木研司先生為產業顧問", "title_state": "translated", "summary": "身為PLM及工程AI解決方案領導者的Aras，任命アイシン株式会社前專務執行役員鈴木健二先生為產業顧問。這項策略性人事任命旨在運用鈴木先生在經營管理及數位轉型方面的豐富經驗，強化Aras在汽車產業持續轉型過程中的顧問能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Aras", "株式会社アイシン", "アイシン・エィ・ダブリュ株式会社", "アイシン精機株式会社", "川崎重工業", "クボタ", "デンソー", "日産自動車", "富士フイルム", "三菱重工業", "村田製作所", "ルネサスエレクトロニクス", "Airbus", "Audi", "Microsoft" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000005077.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47853, "anchor": "n47853", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47853", "title": "＜FIRME＞推出適用於「TORQUE G07（トルクジーゼロナナ）」的玻璃保護貼", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MY WAY SMART旗下品牌「FIRME」於2026年4月3日推出適用於智慧型手機「TORQUE G07」的強化玻璃保護貼。產品硬度為10H，採全面吸附設計。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MY WAY SMART" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000140798.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47852, "anchor": "n47852", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47852", "title": "トヨタ・モビリティ基金公開由タテシナ会議「新兒童啟發」分科會推出的「ナナまも」～守護7歲！交通安全計畫～宣導影片", "title_state": "translated", "summary": "トヨタ・モビリティ基金推出「ナナまも」交通安全計畫的一環，公開一系列宣導影片，提醒大眾防止7歲兒童步行時發生交通事故。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000151437.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47851, "anchor": "n47851", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47851", "title": "【北海道東川町】與株式会社髙島屋締結官方合作夥伴協定公告", "title_state": "translated", "summary": "北海道東川町於2026年4月3日與株式会社髙島屋締結官方合作夥伴協定。此協定旨在強化雙方合作，運用彼此的資源與優勢推動共創事業，為地方活化做出貢獻。今後將展開於髙島屋門市販售特產及舉辦促銷活動、運用東川町文化與自然資源提供體驗型內容，以及為員工舉辦地方研修等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000059574.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47850, "anchor": "n47850", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47850", "title": "發掘並培育新世代聲優之星的跨媒體男性團體企劃『Soul of Sole（ソウル・オブ・ソール）』正式啟動！並將舉辦「第1期成員甄選」！", "title_state": "translated", "summary": "融合動畫、音樂、漫畫與踢踏舞的跨媒體聲優團體企劃「Soul of Sole」正式啟動。第1期成員甄選將於3月23日起舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テアトルアカデミー", "PICKUP", "動楽", "La Gauno", "工画堂スタジオ", "ポテトハウスクリエイティブ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000045176.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47849, "anchor": "n47849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47849", "title": "與株式会社To22締結業務合作的公告", "title_state": "translated", "summary": "研究公司SVPジャパン與To22締結業務合作。將開始提供融合生成式AI與專業人才的全新研究與顧問服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社SVPジャパン", "株式会社To22" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000096720.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47848, "anchor": "n47848", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47848", "title": "將揚聲器振膜專用超薄玻璃命名為「Sonarion（ソナリオン）」", "title_state": "translated", "summary": "日本電気硝子發表用於揚聲器振膜的超薄玻璃新品牌「Sonarion（ソナリオン）」，具備極薄、高強度的特性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GAIT (Glass Acoustic Innovations Co., Ltd.)" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000074162.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47847, "anchor": "n47847", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47847", "title": "メディフォン獲選為東京都支援事業「NEXs Tokyo」會員新創企業。加速多元文化共融及健康經營的社會實踐", "title_state": "translated", "summary": "メディフォン株式会社獲選為東京都新創企業支援事業「NEXs Tokyo」的會員新創企業。藉此，メディフォン將推動多元文化共融與語言基礎建設，以及健康管理升級實證等2個領域的活動。該公司提供醫療機構專用遠距醫療口譯服務「mediPhone」及雲端健康管理系統「mediment」，約88,000家醫療機構與地方政府可使用。總公司位於東京都港區，於2017年8月成立，代表董事CEO為澤田真弓女士。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000154534.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47846, "anchor": "n47846", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47846", "title": "新建住宅價格飆漲帶動中古住宅市場熱絡，住宅用買進轉售的進貨競爭加劇，透過「レコメンダーPRO」提升新案通知、價格判斷與資訊蒐集效率", "title_state": "translated", "summary": "エステートテクノロジーズ看準中古住宅市場熱絡，開始提供房地產業者專用的買進轉售進貨支援AI服務「レコメンダーPRO」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "不動産経済研究所", "東日本不動産流通機構（東日本レインズ）", "国土交通省" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000050271.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47845, "anchor": "n47845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47845", "title": "Find My JAPAN的KIMONO品牌参 mile，企劃製作「三喜雑貨ヒルトン東京ベイ店」開幕紀念商品", "title_state": "translated", "summary": "三喜商事的KIMONO品牌「参 mile」為紀念ヒルトン東京ベイ店開幕，企劃製作以現代風格重新詮釋日本傳統的新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三喜商事株式会社", "ヒルトン東京ベイ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000047806.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47844, "anchor": "n47844", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47844", "title": "株式会社ハロー以Gold Sponsor身分贊助「RubyKaigi 2026」，並舉辦飲品交流活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハロー將以Gold Sponsor身分贊助程式語言Ruby國際研討會「RubyKaigi 2026」。該公司也將於研討會首日2026年4月22日（週三）在函館舉辦飲品交流活動「Hello Drink up」，讓參加者交流。RubyKaigi 2026將自2026年4月22日起舉行3天，會場為函館アリーナ、函館市民会館，Ruby創始人まつもとゆきひろ先生也將登台演講。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000056009.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47843, "anchor": "n47843", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47843", "title": "LEEEP開始提供「員工評論功能」，讓員工能發布及管理商品評論", "title_state": "translated", "summary": "株式会社REGALI開始在CX平台「LEEEP」提供新功能，讓公司員工能發布及管理商品評論。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000041043.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47842, "anchor": "n47842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47842", "title": "【獎金100萬日圓】舉辦深入了解日本AI應用最前線的「Generative AI Conference TOKYO」！", "title_state": "translated", "summary": "由ANOBAKA等5家公司共同主辦，將於2026年5月26日在澀谷舉辦「Generative AI Conference TOKYO」，讓參加者親身體驗生成式AI領域的最前線。活動備有獎金100萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ANOBAKA", "ニッセイ・キャピタル株式会社", "株式会社PKSHA Technology", "ユナイテッド株式会社", "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000056016.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47841, "anchor": "n47841", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47841", "title": "NEL株式会社開始正式提供透過短影音UGC帶動電商指定購買的「osina EC Ads」", "title_state": "translated", "summary": "NEL株式会社開始正式提供新服務「osina EC Ads」，串連電商購買與社群媒體短影音UGC，促進消費者指定購買商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NEL株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000035504.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47840, "anchor": "n47840", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47840", "title": "【幸福彩虹】迷你零嘴香腸推出香辣口味，以凸顯美味的香辣滋味補充活力！「迷你零嘴香腸香辣口味」自2026年4月13日（週一）起於全國陸續上市", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヤガイ將於2026年4月13日起在全國推出「迷你零嘴香腸香辣口味18g」。採獨立包裝、一次吃完的尺寸，口味特色是大人小孩都能享用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヤガイ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000068566.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47839, "anchor": "n47839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47839", "title": "シダスジャパン以「融入日常的恢復」為主題，推出恢復涼鞋「ReCoLA」及恢復室內鞋「UTIPPA」2026年春夏新款", "title_state": "translated", "summary": "シダスジャパン今日起推出2026年春夏新款恢復涼鞋「ReCoLA」及恢復室內鞋「UTIPPA」。兩款皆採用已登錄為一般醫療器材的獨家結構，有助促進血液循環及消除疲勞。ReCoLA推出新色與夾腳款，UTIPPA則推出丹寧布料與毛巾布料的新色，售價分別為9,460至12,430日圓（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000068483.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47838, "anchor": "n47838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47838", "title": "公開本田翼出演的Gigabyte全新廣告！", "title_state": "translated", "summary": "Gigabyte開始播出由本田翼出演的全新廣告「找打工舞蹈」篇。透過歌舞宣傳約200萬筆職缺。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ガロア" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000075889.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47837, "anchor": "n47837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47837", "title": "【京都外国語大学×京都府立図書館】共同舉辦美國獨立250週年紀念珍稀書籍展「通往自由的羅盤——刻劃美國250年的書籍」", "title_state": "translated", "summary": "京都外国語大学與京都府立図書館將於2026年4月及6月共同舉辦紀念美國獨立250週年的珍稀書籍展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "京都外国語大学", "京都府立図書館" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000078199.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47836, "anchor": "n47836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47836", "title": "FUNDROP第33號基金營運期間結束，已完成償還並按原預估收益率5.5%分配收益", "title_state": "translated", "summary": "不動產群眾募資「FUNDROP」第33號基金營運期間結束，已依原先預估，以5.5%的收益率完成償還及收益分配。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000076047.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47835, "anchor": "n47835", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47835", "title": "插畫家mikko筆下的「Lil ala mode（リルアラモード）」推出滿載春日悸動感的全新外出用品！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グレイ・パーカー・サービス將於2026年4月17日起，推出插畫家mikko的「Lil ala mode」春季全新外出用品，共23款。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000168561.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47834, "anchor": "n47834", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47834", "title": "「麥茶好日子」吸引約300位粉絲齊聚豐洲！社群媒體上也引發熱烈迴響", "title_state": "translated", "summary": "2026年3月28日，於ららぽーと豊洲舉辦「金色麦茶」宣傳活動偶像演唱會，吸引約300位粉絲齊聚。活動也在社群媒體上引發熱烈迴響。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000148298.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47833, "anchor": "n47833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47833", "title": "調查JCCA全面導入無現金支付的成效", "title_state": "translated", "summary": "日本クレジットカード協会（JCCA）公布加盟店導入「全面無現金支付」的成效調查結果。調查發現，藉由降低人事成本及現金管理成本，營業利益率平均改善1.4％。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井住友カード株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000017043.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47832, "anchor": "n47832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47832", "title": "Sun Emperor將於今春公開首款4輪特定小型原付車款——重視穩定性、免駕照的新型移動方式", "title_state": "translated", "summary": "Sun Emperor預計於今春公開首款4輪特定小型原動機付自行車（原付）車款。新車款重視穩定性並降低翻覆風險，年滿16歲即可免駕照駕駛。最高速度為20km/h，該公司擁有全國400家以上的銷售據點，並持續擴展電動移動載具領域。這款車輛符合2023年7月修法規定，在道路上行駛須取得車牌並投保強制汽車責任保險。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000124820.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47831, "anchor": "n47831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47831", "title": "初のコーポレートキャラクター『るんるんるんも』登場 “デジタル社員証”と「auでんき」10周年特設サイトを公開！", "title_state": "original", "summary": "auエネルギー＆ライフ株式会社は、「auでんき」サービス開始10周年を記念し、初のコーポレートキャラクター『るんるんるんも』を発表した。特設サイト公開やアプリ内キャンペーンを実施する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47830, "anchor": "n47830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47830", "title": "1天培養看懂圖面的基礎能力，「形狀×空間認知訓練」將於5/29舉辦", "title_state": "translated", "summary": "アイアール技術者教育研究所は、図面学習に不可欠な「形状認識力」と「空間認識力」を鍛える公開セミナー「図面を読む・描くための形状認識×空間認識トレーニング」を2026年5月29日（金）に開催します。このセミナーは、2次元と3次元の関係理解から、ポンチ絵、立体スケッチ、分割・組立て演習まで体系的に学べます。受講料は1名あたり39,600円（税込）で、講師は小畠技術士事務所代表の小畠祥平氏が務めます。日本アイアール株式会社本社セミナールームで開催され、定員は16名です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000085276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47829, "anchor": "n47829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47829", "title": "株式会社ペイロール舉行2026年度入職典禮", "title_state": "translated", "summary": "提供薪資計算服務的株式会社ペイロール於2026年4月1日迎來歷來最多的64名新進員工，並舉辦入職典禮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000158431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47828, "anchor": "n47828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47828", "title": "【長野縣長野市】道之驛中條將於4月11日、12日舉辦開業31週年「感謝祭」！", "title_state": "translated", "summary": "長野縣長野市的「道之驛中條」將於2026年4月11日、12日舉辦開業31週年「感謝祭」，目標是振興地方並吸引人潮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "互恵株式会社グループ", "eternal story株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000168243.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47827, "anchor": "n47827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47827", "title": "ドローイングアンドマニュアル開辦專為影像創作者打造的100天實作型課程「TILL（ティル）」", "title_state": "translated", "summary": "ドローイングアンドマニュアル將開辦專為影像創作者打造的100天實作型課程「TILL（ティル）」。本課程旨在協助學員確立自己的創意核心，完成「真正想創作的一部作品」。2026年第一期將於6月12日開始，名額為30名。地點為HOME/WORK VILLAGE，並設有甄選審查。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000074747.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47826, "anchor": "n47826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47826", "title": "〖4/10 京都・同志社大〗行政×企業×學生共創正式啟動，「コモンズコネクト」首度於京都舉辦，招募參加者，亦受理企業贊助", "title_state": "translated", "summary": "COMMON株式会社將於2026年4月10日在同志社大学首度於京都舉辦共創交流會「コモンズコネクト」，由行政機關、企業與學生攜手合作，致力於解決地方課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "同志社大学" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000162422.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47825, "anchor": "n47825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47825", "title": "以未來價值為選擇依據的不動產投資品牌「LENZ」，自4月4日（週六）起首度於關東地區播出電視廣告", "title_state": "translated", "summary": "トーシンパートナーズ將自4月4日起，在關東地區播出以未來價值為選擇依據的不動產投資品牌「LENZ」首支電視廣告。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "テレビ朝日", "TBS", "フジテレビ" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000020365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47824, "anchor": "n47824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47824", "title": "マルエツから新シリーズ「おとなMEAT」が登場人気肉惣菜「おつまMEAT」の上位シリーズ", "title_state": "original", "summary": "マルエツ將於2026年4月8日起推出講究食材的「おとなMEAT」，作為人氣肉類熟食系列「おつまMEAT」的高階系列。「おとなMEAT」使用國產肉、品牌肉及稀有部位，第一波推出黑豬烤肉、成人厚切豬舌（辣味噌）、成人肉餅3款商品。價格為每款299日圓（未稅）、322日圓（含稅）起，成人厚切豬舌（辣味噌）於4月22日、成人肉餅於4月8日開始販售。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000135992.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47823, "anchor": "n47823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47823", "title": "立命館大学衍生新創公司Patentix於A1系列（A系列延伸輪）完成總額約1億5,000萬日圓的募資", "title_state": "translated", "summary": "立命館大学衍生的半導體新創公司Patentix於A1系列募資輪完成總額約1億5,000萬日圓募資，累計募資金額達12億900萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱 UFJ キャピタル株式会社", "株式会社 TMH", "立命館大学" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000128234.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47822, "anchor": "n47822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47822", "title": "累計參拜2萬間神社！由活躍於神社顧問領域的當代最強御師・佐々木優太監修，《戰勝各種厄運的開運神社》將於4月6日發售！收錄與島田秀平的對談，特別來賓還有ゲッターズ飯田", "title_state": "translated", "summary": "由佐々木優太先生監修的書籍《戰勝各種厄運的開運神社》將於2026年4月6日由株式会社ブティック社發售。這是佐々木先生參拜全國2萬間以上神社後編寫的開運指南，定位為學習運勢本質的「開運聖經」。書中也收錄與手相占卜師島田秀平先生的對談，以及占卜師ゲッターズ飯田先生的「五星三心占い」。定價為1,650日圓（含稅），A4開本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000125303.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47821, "anchor": "n47821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47821", "title": "首次於富山縣魚津市海岸地區舉辦！解謎尋寶活動～「ロード・オブ・ザ・蜃気楼」～推出與海市蜃樓、漁業等相關的謎題！將依答對題數抽選送出住宿券等豪華獎品【4月24日開始】", "title_state": "translated", "summary": "富山縣魚津市將首度舉辦活用海市蜃樓與地方資源的解謎尋寶活動「ロード・オブ・ザ・蜃気楼」，目標是活絡地方並擴大海產消費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "魚津漁業協同組合", "魚津観光まちづくり株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000166701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47820, "anchor": "n47820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47820", "title": "Synology透過ActiveProtect Manager 1.2強化企業資料韌性", "title_state": "translated", "summary": "Synology宣布推出ActiveProtect Manager (APM) 1.2，這是ActiveProtect資料保護設備系列的最新軟體更新。此次更新大幅強化集中管理功能，並擴大平台支援範圍，讓組織能進一步提升各類IT環境中的資料韌性。DP7400和DP7200的集中管理容量提升至2倍，並新增對macOS 26、主要Linux發行版，以及Windows Server 2025上的Hyper-V的支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000155929.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47819, "anchor": "n47819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47819", "title": "廣島縣內首例！於廣島縣廳洽公停車場啟用身心障礙者等專用停車位合理使用系統", "title_state": "translated", "summary": "VEEMO株式会社首度於廣島縣內導入「VEEMO Welfare」系統，確保身心障礙者等專用停車位獲得合理使用。透過與ミライロID連結，防止不當使用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "VEEMO株式会社", "株式会社ミライロ（※推測：ミライロID提供元）" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000079063.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47818, "anchor": "n47818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47818", "title": "【4/23（週四）舉辦】杜絕缺貨與庫存過剩，打造因應顧客需求機制的入門研討會～從平時做好準備，因應地緣政治、衝突、匯率風險等難以預測的外部環境變化～", "title_state": "translated", "summary": "ザイオネックス將於4月23日舉辦免費線上研討會，對象為SCM負責人，探討如何因應外部環境變化、防止缺貨與庫存過剩。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000052290.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47817, "anchor": "n47817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47817", "title": "5月13日舉辦免費研討會，探討人資職涯｜公開擁有12年人資經歷者的職涯故事【ジェイック・ウィルネクスト共同主辦】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジェイック與株式会社ウィルネクスト將於2025年5月13日舉辦人資職涯發展免費線上研討會。本研討會將聚焦於AI自動化日益普及的人資領域為何需要「策略夥伴」角色，以及人資從業者面臨的職涯課題。ジェイック的轡恵里、Kakedas的相上葉、ウィルネクスト的中山和俊將登台，以分享及對談形式，介紹根據實際經驗整理的職涯故事與技能培養方向。免費參加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000039305.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47816, "anchor": "n47816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47816", "title": "在地端環境中守護機密資訊，實現安全運用生成式AI。スクーティー與HPE共同公開白皮書，彙整RAG系統驗證結果", "title_state": "translated", "summary": "スクーティー與HPE共同驗證生成式AI及RAG在隔離外部網路環境中的效用，並公開彙整驗證結果的白皮書。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本ヒューレット・パッカード合同会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000108940.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47815, "anchor": "n47815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47815", "title": "あんしん保証×リモデラ共同開發附帶「入住時檢查・AI退租點交」的保證商品", "title_state": "translated", "summary": "REMODELA與あんしん保証共同開發全新租金保證商品，附帶租賃物件入住時檢查及AI退租點交服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "あんしん保証株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000075721.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47814, "anchor": "n47814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47814", "title": "只要「連接」即可將現有號碼直接雲端化。Foonz獨家技術取得專利", "title_state": "translated", "summary": "Foonz株式会社取得新技術專利（專利第7804302號），無須變更既有電話號碼（例如03號碼），只要「連接」即可使用AI自動應答及透過電腦進行進階電話應對。這項技術解決了過往更換電話系統所需的大規模工程、複雜設定及數十萬日圓成本等問題，讓中小企業與店家能以低成本實現電話數位轉型。藉此可在保留來電來源資訊的同時轉移至雲端系統，靈活應對電話業務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000069749.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47813, "anchor": "n47813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47813", "title": "コガソフトウェア連續7年獲認定為健康經營優良法人2026（中小規模法人部門（ネクストブライト1000））", "title_state": "translated", "summary": "コガソフトウェアが、経済産業省と日本健康会議から「健康経営優良法人2026（中小規模法人部門・ネクストブライト1000）」に7年連続で認定されました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "経済産業省", "日本健康会議" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000039125.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47812, "anchor": "n47812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47812", "title": "【株式会社WhiteCrow】與合同会社SORABOT共同舉辦「體驗無人機工作的1天」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社White Crow與合同会社SORABOT共同舉辦面向有志投入無人機事業的社會人士之實作型1日講習。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社SORABOT" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000147437.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47811, "anchor": "n47811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47811", "title": "【快閃活動】善用自然捲髮的髮品品牌「Curly Me」睽違2年於表參道舉辦快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "善用自然捲髮的髮品品牌「Curly Me」將自2026年5月2日起，於表參道舉辦快閃活動，搶先販售新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "THE COLD PROCESS" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000121917.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47810, "anchor": "n47810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47810", "title": "「香川出身新創事業產品等導入使用支援補助金」開始徵件！", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "J-Startup", "J-StartupWEST" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000090194.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47809, "anchor": "n47809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47809", "title": "OptQC大幅強化經營體制，邁向光量子電腦商業化", "title_state": "translated", "summary": "開發光量子電腦的OptQC為促進事業成長與商業化，大幅強化經營體制。新任的2名外部董事及全職COO將加入團隊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アクセンチュア株式会社", "楽天グループ株式会社", "NSグループ株式会社", "東京大学" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000148901.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47808, "anchor": "n47808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47808", "title": "《鬼畜島》瑪莉，眾所期待的純國產模型化。 4月6日(週一)10:00起，於HMV＆BOOKS online開始接受訂購!!", "title_state": "translated", "summary": "恐怖漫畫《鬼畜島》角色「瑪莉」將推出高端純國產模型。僅於HMV＆BOOKS online限定接受訂購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ネロオリジナルズ", "HMV＆BOOKS online", "LINE Digital Frontier" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000147856.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47807, "anchor": "n47807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47807", "title": "成立新公司「青山クリエイティブ研究所」", "title_state": "translated", "summary": "青山プランニングアーツグループ成立新公司「青山クリエイティブ研究所」，提供整合「藝術 × 認知科學」的創意服務。該研究所設計以人的「情感」與「認知」為基礎的決策流程，並應用於廣告、SNS、招募品牌塑造等多元領域。透過與AIリボーン合作，目標是將創意的「情感」數值化，並以可重現的技術形式提供「各企業專屬的決策OS」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000146610.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47806, "anchor": "n47806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47806", "title": "製作並發布吉川市市制施行30週年紀念AR相框！", "title_state": "translated", "summary": "埼玉縣吉川市與Go Good株式会社合作，製作並發布紀念市制施行30週年的8款AR相框。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Go Good株式会社" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000104671.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47805, "anchor": "n47805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47805", "title": "新車租賃服務「クルカ」公布2026年3月熱門車款排行榜！三菱「エクリプスクロス」以「約半價」即可入手，價格效益勝過排名前2的車款，並獲得「性價比最強」徽章", "title_state": "translated", "summary": "クルカ公布2026年3月新車租賃熱門車款排行榜。第1名為デリカD:5，第3名エクリプスクロス則獲得性價比最強徽章。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クルカ", "三菱自動車", "トヨタ自動車" ], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000176612.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 47804, "anchor": "n47804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-zh-Hant-p5.html#n47804", "title": "品味季節「交會」的新系列啟動首作「蛤蜊與竹筍，春日萌芽」", "title_state": "translated", "summary": "和久傳推出著眼於四季更迭交疊的新系列「季のあわい鍋」。首作「蛤蜊與竹筍，春日萌芽」含稅32,400日圓，預計販售約200套。販售期間為2026年4月10日〜12日、4月17日〜19日、4月24日〜26日、5月1日〜3日，各為3天。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-06T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000170469.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }