{
 "edition": "20260406-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-04-06T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-06T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 681,
 "listed_in_period": 681,
 "description": "One place for news and notices from 1 countries/regions: Japan, 681 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 681,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 48188,
   "anchor": "n48188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48188",
   "title": "Anime Every Day Host teams up with namco TOKYO! \"Every Day Host in Namco Tokyo\" launches, featuring Namco-exclusive prizes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bandai Namco Experience Inc. will hold \"Every Day Host in Namco Tokyo,\" a collaboration event between the anime Every Day Host and namco TOKYO, starting April 17, 2026. The venue will offer collaboration drinks and food inspired by the world of the series, including a tequila Ferris wheel. Customers who purchase a collaboration menu item will receive 1 randomly selected bromide photo from a set of 5. Mascot keychains and acrylic stands will also be available as Namco-exclusive prizes starting June 26, 2026, with early access through Namco Online Crane beginning April 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48187,
   "anchor": "n48187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48187",
   "title": "Cybozu relocates Sendai sales office",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cybozu, Inc. relocated its Sendai sales office on April 6, 2026, to the Urban Net Sendai Chuo Building near JR Sendai Station. The move follows business growth and an increase in staff in the Tohoku region, and aims to provide a comfortable base for employees. The new office's design concept is \"HARE NOBA,\" and the company will strengthen ties with the community by holding seminars and workshops. Its distinctive local design draws inspiration from the Sendai Tanabata Festival and the helmet of Date Masamune. The company plans to continue expanding its workforce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000027677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48186,
   "anchor": "n48186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48186",
   "title": "New video service, School Career Search, launches to introduce industrial high school students to workplace appeal and the rewards of a job that job listings alone cannot convey",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nikkan Kogyo Shimbun, Ltd. and Sakawa Co., Ltd. will launch School Career Search, a company-introduction service for industrial high school students. Using tablets and in-school digital signage, the service uses videos to convey workplace atmosphere and the rewards of a job, helping students learn about and compare companies—something that has been difficult with traditional paper job listings. An online briefing session will be held on April 17, 2026, to mark the launch, and company representatives interested in recruiting industrial high school students are invited to attend. The initiative will also help reduce the workload of busy industrial high school teachers and create an environment where students can take a more proactive role in choosing their career paths.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000033323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48185,
   "anchor": "n48185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48185",
   "title": "Coleman and BEAMS launch anniversary collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Coleman and BEAMS have unveiled their largest-ever anniversary collection to mark the 50th anniversary of their founding and arrival in Japan. Advance reservations for limited-edition items, including chairs in a crazy-color design, will open on March 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ニューウェルブランズ・ジャパン合同会社",
    "株式会社ビームス"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000032148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48184,
   "anchor": "n48184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48184",
   "title": "MOLAK, the colored contact lens brand produced by Sakura Miyawaki, announces the April 13 launch of Cherish Brown and Gray Bunny, juicy-hued lenses with a dewy finish!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮脇咲良プロデュースのカラコンブランド「MOLAK」から、新色『Cherish Brown』と『Gray Bunny』が2026年4月13日に発売されます。自然な立体感と瞳に馴染む「じゅわっとブラウン」が特徴です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "PIA株式会社",
    "A.M. Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000059752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48183,
   "anchor": "n48183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48183",
   "title": "A camping experience at a Hilton lifestyle hotel!? The \"Camper-no Beer Garden,\" a collaboration between キャノピーbyヒルトン大阪梅田 and DOD, opens for a limited time.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Outdoor brand DOD is teaming up with キャノピーbyヒルトン大阪梅田 to host the \"Camper-no Beer Garden\" for a limited time at !JaJa! Bar, the hotel's 11th-floor bar and lounge, starting April 24, 2026. The event offers a camping experience at the hotel and dishes inspired by camp cuisine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "DOD",
    "キャノピーbyヒルトン大阪梅田",
    "ヒルトン"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48182,
   "anchor": "n48182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48182",
   "title": "Carry it smartly on rainy days and outdoors: 2 waterproof sacoche bags compliant with IPX5 and IPX8 go on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オウルテック has released 2 waterproof sacoche bags compliant with IPX5/IPX8 for use in rainy weather and outdoors: the OWL-WPBAG12 series and the OWL-WPBAG13 series. Featuring durable paracord straps, they protect smartphones and small items from water and are suited to a wide range of uses, from everyday life to active pursuits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オウルテック"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000283.000078302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48181,
   "anchor": "n48181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48181",
   "title": "Develops a tool that feeds one of Japan's largest panel-survey data sets into generative AI, enabling analysis and the development of strategic hypotheses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INTAGE Inc. has developed a tool that uses data from its retail store panel survey of approximately 6,000 stores (SRI+®) and consumer panel survey of approximately 70,000 people (SCI®), among other sources, to perform analysis and generate marketing strategy hypotheses with generative AI. The tool enables users to understand the current state of the consumer goods market, conduct basic analysis and profile purchasers. Generative AI interprets the data and rapidly develops summaries, insights and strategic hypotheses. Further development is planned by June 2026, and the company is also considering offering the service externally in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000036691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48180,
   "anchor": "n48180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48180",
   "title": "TV anime Every Day Host to collaborate with namco TOKYO! Limited-edition prizes featuring newly drawn illustrations, collaboration menu items and a range of original merchandise will be available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A collaboration event between CyberAgent’s TV anime “Everyday Host” and namco TOKYO will be held starting April 17, 2026. Limited-edition prizes and collaboration menu items inspired by the series will be available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サイバーエージェント",
    "namco TOKYO（株式会社バンダイナムコアミューズメント）"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000085936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48179,
   "anchor": "n48179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48179",
   "title": "Development of an innovative, naturally derived micro-emulsion “delivery technology”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロレアル リサーチ＆イノベーション ジャパン has developed an innovative microemulsion technology that delivers naturally derived ingredients to the stratum corneum. The technology is being used in TAKAMI’s next-generation beauty serum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ロレアルグループ",
    "ロレアル リサーチ＆イノベーション ジャパン",
    "TAKAMI"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000004813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48178,
   "anchor": "n48178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48178",
   "title": "JAXA venture Tenchijin joins “DISTRICT,” the accelerator of Europe’s largest aerospace clusters, Aerospace Valley, stepping up collaboration with Europe’s aerospace ecosystem.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tenchijin Inc., a JAXA-certified venture, has decided to join “DISTRICT,” an accelerator run by Aerospace Valley, one of Europe’s largest aerospace clusters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Aerospace Valley",
    "Airbus",
    "CNES（フランス国立宇宙研究センター）"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48177,
   "anchor": "n48177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48177",
   "title": "New limited-quantity launch from “MEGAMIS”: “After-the-Rain Rainbow Scent Frizz-Care Hair Serum Set,” for glossy hair worthy of a goddess",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライオン株式会社は、ヘアケアブランド『MEGAMIS』より、梅雨のうねり髪対策として「雨上がりの虹の香り うねりケアヘアセラムセット」を2026年5月7日に数量限定発売します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ライオン株式会社",
    "ドン・キホーテ",
    "ハンズ",
    "@cosme"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000039983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48176,
   "anchor": "n48176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48176",
   "title": "[Turkey!] New content, “mini scene stills,” is coming to convenience-store printing! Those memorable scenes are back as compact mini stills that fit behind your smartphone! Get them at participating convenience stores nationwide!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニメ「Turkey!」の「ミニ場面写」が全国のコンビニエンスストアでプリント販売を開始しました。2026年4月6日から5月6日までの期間、L判1枚200円（税込）で提供され、ファミリーマート、ローソン、ミニストップ、ポプラで利用可能です。株式会社SAMURAI SWORDは、コンビニプリントを活用したIP展開を希望する企業を募集しており、初期費用ゼロのレベニューシェア方式で最短1か月での販売開始が可能です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48175,
   "anchor": "n48175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48175",
   "title": "Seaweed cultivation initiative launched to support recovery from the Noto Peninsula Earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Green Coop has partnered with Sea Vegetable and Hinode Oshiki to begin cultivating seaweed in areas affected by the Noto Peninsula Earthquake. The initiative aims to support recovery by creating a new industry and to protect blue carbon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人グリーンコープ共同体",
    "合同会社シーベジタブル",
    "有限会社日の出大敷"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000123722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48174,
   "anchor": "n48174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48174",
   "title": "Pigeon receives an “A- (A minus)” rating in CDP2025’s climate change category",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pigeon Corporation has received a leadership-level “A-” rating for the first time in the 2025 climate change category from the international nonprofit CDP. In the water security category, where it began reporting this year, it received a management-level “B” rating. The company established the “Pigeon Green Action Plan” in 2022, and its 2030 greenhouse gas emissions reduction target has been approved by the SBT initiative (SBTi). The target is based on scientific evidence and aligned with the Paris Agreement, and the company will continue working toward its achievement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000048454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48173,
   "anchor": "n48173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48173",
   "title": "MILIZE develops “milize.ai β版,” an integrated AI platform designed to build up and enhance its AI assets.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MILIZE Inc. has developed “milize.ai β版,” an integrated AI platform designed to address the proliferation of AI tools and lack of governance in businesses. It enables existing AI assets to be centrally managed and connected on a single platform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "INK Content, Inc",
    "Dify",
    "n8n",
    "LangChain",
    "OpenAI (GPT)",
    "Anthropic (Claude)",
    "Google (Gemini)"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000034351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48172,
   "anchor": "n48172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48172",
   "title": "Applications open for the 6th Toridoll Sustainable Business Contest; all participants in the final round receive a “guaranteed final interview for new graduate recruitment” ticket",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toridoll HD will begin accepting applications in April 2026 for its 6th Sustainable Business Contest, aimed at university and graduate students. Teams advancing to the final round will receive a “guaranteed final interview” ticket for the company’s new graduate recruitment process.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "駒澤大学",
    "横浜国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000028440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48171,
   "anchor": "n48171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48171",
   "title": "[Case study published] Perfect Corp. provides AI skin analysis for Panasonic’s dedicated beauty-device app “with Panasonic Beauty”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト株式会社 is providing AI skin analysis for Panasonic’s dedicated beauty-device app “with Panasonic Beauty.” By visualizing skin conditions through a smartphone camera, the feature encourages continued use of beauty devices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パーフェクト株式会社",
    "パナソニック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000066482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48170,
   "anchor": "n48170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48170",
   "title": "PKSHA and ＦＣＥ jointly develop and launch “RoboPat AI Agent Studio” to accelerate frontline-led AX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PKSHA Technology and ＦＣＥ have jointly developed and launched “RoboPat AI Agent Studio,” a platform that enables frontline employees to create and run AI agents without programming knowledge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ＦＣＥ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000022705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48169,
   "anchor": "n48169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48169",
   "title": "Security education cloud “Securio” to exhibit at Japan IT Week [Spring] 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LRM株式会社 will exhibit its security education cloud “Securio” at “Japan IT Week [Spring] 2026,” taking place at Tokyo Big Sight from April 8 to 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "LRM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000054434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48168,
   "anchor": "n48168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48168",
   "title": "Mouser begins carrying Amphenol Wilcoxon VDS130 vibration data source",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mouser Electronics has begun carrying Amphenol Wilcoxon’s new “VDS130 vibration data source.” The product is a 4-channel IEPE-to-MQTT digital converter for IIoT, cloud and analytics platforms, designed for high-frequency and general-purpose industrial condition monitoring. It has 4 IEPE vibration inputs and a tachometer input, and can output high-resolution data at up to 40kHz. Mouser is a global authorized distributor that ships products to more than 650,000 customers in 223 countries and regions worldwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000136133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48167,
   "anchor": "n48167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48167",
   "title": "paiza named No.1 IT job-hunting service for helping IT engineers apply their learning to their careers!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "paiza Inc. announced that it has been named “No.1 IT job-hunting service for helping IT engineers apply their learning to their careers” in a survey by 日本マーケティングリサーチ機構. The recognition reflects its distinctive model that directly links skills visualization with employment support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000012063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48166,
   "anchor": "n48166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48166",
   "title": "Toyokumo to exhibit at the 3rd Data-Driven Management EXPO, part of Japan DX Week Spring 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toyokumo has announced that it will exhibit at “JAPAN DX Week Spring 2026 (Data-Driven Management EXPO).” Its displays will include services that integrate with kintone and a safety confirmation service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "RX Japan"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000032205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48165,
   "anchor": "n48165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48165",
   "title": "Regional revitalization media outlet “Mediall (Mediaaru)” named media partner of 株式会社あきた芸術村",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Regional revitalization media outlet “Mediall,” operated by 株式会社gr.a.m, has become the media partner of 株式会社あきた芸術村, which operates cultural and tourism businesses in Akita Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティンググループ",
    "株式会社gr.a.m",
    "株式会社あきた芸術村"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000071371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48164,
   "anchor": "n48164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48164",
   "title": "[Make point collecting more fun!] Official characters from the free, automatically earning point-collection app “Uvoice” make their LINE sticker debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first official characters from 株式会社ヴァリューズ’ free point-collection app “Uvoice,” “Meruko” and “Maruo,” have been released as LINE stickers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ヴァリューズ",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000007396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48163,
   "anchor": "n48163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48163",
   "title": "The “&honey” brand turns 8! 8th-anniversary special website opens! Following the “card maker” making waves on social media, more celebratory initiatives, including campaigns and events running through August, have been announced.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヴィークレア’s honey-based beauty brand “&honey” has celebrated its 8th anniversary. To mark the occasion, it has launched “#Honeyversary,” an anniversary project running through the end of August.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ヴィークレア"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000022090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48162,
   "anchor": "n48162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48162",
   "title": "Launch of a “Construction Industry Hierarchical Estimating Model” to standardize and streamline estimate preparation in the construction industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ricoh Japan began offering its “Construction Industry Hierarchical Estimating Model” on April 6, 2026, to standardize and streamline estimate preparation in the construction industry. It addresses revisions to the Construction Business Act and helps eliminate reliance on individual employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "SCSK株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000006187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48161,
   "anchor": "n48161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48161",
   "title": "[Team IBIS] “がっきー,” with an outstanding coaching record and top-tier Predator experience worldwide, joins the coaching and analyst division!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“がっきー,” who has an impressive track record in Apex Legends, has joined the coaching and analyst division of the professional esports team Team IBIS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アメージング",
    "CrazyRaccoonGamingSchool",
    "大阪eゲームズ高等学院"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000015055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48160,
   "anchor": "n48160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48160",
   "title": "ULIZA video streaming platform launches beta of AI-powered manual video generation feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PLAY Inc. has launched a beta version of an AI-powered manual video generation feature on its video streaming platform ULIZA. Users can generate manual videos simply by uploading documents, with the feature expected to reduce workload and promote understanding. The beta is available in advance to a limited 10 companies, with general availability of the official version planned for around September 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000048688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48159,
   "anchor": "n48159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48159",
   "title": "Hilton named No. 1 for the first time in the 2026 Japan Best Workplaces for Women ranking",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hilton's Japan, Korea and Micronesia region has been named No. 1 in the large-company category of the 2026 Japan Best Workplaces for Women ranking for the first time. Its comprehensive benefits and workplace environment supporting women's continued careers were recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Great Place To Work® Institute Japan",
    "フォーチュン誌"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000033161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48158,
   "anchor": "n48158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48158",
   "title": "Goodpatch Summer Internship 2026: Business Creation × UX Design Course, a direct path to a job offer for the Class of 28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Goodpatch will hold the Goodpatch Summer Internship 2026: Business Creation × UX Design Course, a direct path to a job offer, for the Class of 28. The internship will take place on June 13 (Sat.) and 14 (Sun.), 2026, at Goodpatch's head office in Shibuya, Tokyo. Participants will gain hands-on experience designing processes and building business models based on UX design approaches. Participants can advance to the main selection process for Class of 28 recruitment, and travel and accommodation expenses will be provided. Goodpatch was established in September 2011 and listed on the Tokyo Stock Exchange Mothers market (now the Growth market) in June 2020. It is a design company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000008880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48157,
   "anchor": "n48157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48157",
   "title": "Pacific Meta makes Kenpal株式会社 a wholly owned subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pacific Meta has made Kenpal, which specializes in systems development, a wholly owned subsidiary. The move aims to strengthen development capabilities and delivery systems as projects in the blockchain field expand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Pacific Meta",
    "Kenpal株式会社",
    "キリフダ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000111379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48156,
   "anchor": "n48156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48156",
   "title": "The high-end dating concierge returns to taxis. The 2nd taxi ad campaign for Gorgeous, an exclusive-screening dating and matchmaking app, featuring official ambassador Takumi Bando, launches April 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gorgeous, an exclusive-screening matchmaking app operated by リンク株式会社, will launch its 2nd taxi ad campaign featuring ambassador Takumi Bando on April 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "リンク株式会社",
    "アイザックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000017594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48155,
   "anchor": "n48155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48155",
   "title": "【CONVERSE】Five sandal styles featuring chunky soles debut in the 2026 Spring/Summer collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CONVERSE will roll out five sandal styles featuring chunky soles as part of its 2026 Spring/Summer collection. The lineup combines functionality and design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "コンバースジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000010657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48154,
   "anchor": "n48154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48154",
   "title": "【A new framework for the childcare industry: bringing the medical concept of “complementary healthcare professionals” to childcare settings】Asuka establishes “Ko-Medical Team,” a cross-company, multidisciplinary collaboration involving public health nurses, nurses, clinical psychologists, childcare workers and childcare management consultants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asuka Inc. has established the “Ko-Medical Team” to address the diverse challenges faced in childcare settings. Specialists, including public health nurses and nurses, will work together to support childcare facilities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000043389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48153,
   "anchor": "n48153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48153",
   "title": "First-time certification as an “Outstanding Corporation for Food Education Practices”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiyo Holdings has been certified for the first time as an “Outstanding Corporation for Food Education Practices 2026,” which promotes improvements in employees' diets. As part of its health management efforts, the company provides multifaceted support for physical, mental and social health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "太陽ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000028282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48152,
   "anchor": "n48152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48152",
   "title": "Kyushu Chikuhō Ramen | Limited-time debut of “Special Mazesoba,” packed with the dedication that has defined the restaurant since its founding! A blissful bowl of layered textures and house-made sauce",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kyushu Chikuhō Ramen group, operated by Y.S.Food, began selling “Special Mazesoba” and “Mentaiko Mayo Green Onion Gyoza” for a limited time from April 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Trailheadグループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000072408.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48151,
   "anchor": "n48151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48151",
   "title": "■【2026 Survey on Men's Appearance and Well-being by Generation During Summer】Scorching heat is just around the corner! The “air-conditioning all day, lower metabolism” problem behind men's “summer-aging face”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gorilla Clinic conducted a summer well-being survey on March 9, 2026, targeting 400 men aged 20–59. The results showed that 72.3% of men feel their mental well-being declines in summer, while 56.5% are concerned about having a “summer-aging face.” The survey also found that 64.8% of men mistakenly believe that metabolism rises in summer, making it easier to lose weight. The survey shed light on challenges affecting men's appearance and well-being in summer, as well as their awareness of measures to address them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000004342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48150,
   "anchor": "n48150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48150",
   "title": "【Exhibitor announcement: Japan Sports Week 2026】Euphoria's ONE TAP SPORTS to showcase the latest solutions for improving “performance reproducibility” with Sysmex and Daikin Industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Euphoria will exhibit at Japan Sports Week 2026, showcasing the latest solutions using its condition management software ONE TAP SPORTS in collaboration with Sysmex and Daikin Industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "シスメックス株式会社",
    "ダイキン工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000036407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48149,
   "anchor": "n48149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48149",
   "title": "A pursuit of the distinctive qualities and harmony of real fruit. “Rich Citrus” joins the hugely popular “Tsubu Gumi PREMIUM” series for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kasugai Seika will launch “Rich Citrus,” part of its “Tsubu Gumi PREMIUM” series, for a limited time at select convenience stores nationwide from April 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000047142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48148,
   "anchor": "n48148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48148",
   "title": "TENGAone's solo exhibition “Life is Beautiful” to be held at アニエスベー Gallery Boutique",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アニエスベー Gallery Boutique will host a solo exhibition by street artist TENGAone, “Life is Beautiful,” from April 11 to May 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アニエスベー",
    "Azone+Associates",
    "Art Basel Hong Kong",
    "Frieze New York",
    "Kaikai Kiki",
    "ComplexCon"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000007744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48147,
   "anchor": "n48147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48147",
   "title": "A&S Inc. announces its signing of the “国連 Global Compact”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A&S Inc., which operates “agete,” has signed the 国連 Global Compact (UNGC) and joined GCNJ. The company is strengthening its sustainable management policies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サザビーリーグ",
    "国連",
    "グローバル・コンパクト・ネットワーク・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000010153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48146,
   "anchor": "n48146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48146",
   "title": "Kanmu and JACCS form business alliance for corporate financing service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kanmu Inc. and JACCS Co., Ltd. have signed a business alliance agreement concerning “Saku-to Financing,” a corporate financing service offered by Kanmu. Both companies are members of the MUFG Group, and JACCS signed a new capital and business alliance agreement with Mitsubishi UFJ Bank in March 2025. Under the agreement, JACCS will introduce “Saku-to Financing” to its affiliated merchants, expanding access to a new financing option for small and medium-sized businesses. AI screening enables purchases of up to 100 million yen in as little as 4 business days, with no financial statements, collateral or guarantor required.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000012797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48145,
   "anchor": "n48145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48145",
   "title": "Rising prices lead 57% to cut back on dining out, while 62% feel stressed about cooking at home. 70% are interested in 30-second “re-cooking” to improve satisfaction with home meals. Survey results on eating at home and dining out released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid rising prices, 57.4% have cut back on dining out and shifted to eating at home, while 62.3% feel stressed by repetitive meals and the effort involved in cooking. A total of 55.4% want to reduce the effort while adding their own personal touch and improving presentation, and around 70% expressed interest in boosting satisfaction with 30-second “re-cooking.” Lightec is proposing a burner lighter called “Aburishi” to meet this need, with cumulative shipments reaching 600,000 units. Ice cream, sushi, baumkuchen and grilled rice balls are among the examples cited of foods whose taste and experiential value can be enhanced through re-cooking.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000050476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48144,
   "anchor": "n48144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48144",
   "title": "【Customer case study】KING OF TIME series cuts time spent on attendance and payroll tasks by 1/3. Introducing electronic contracts further accelerates back-office digital transformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Human Technologies, Inc. has published a case study on the use of the KING OF TIME series at Fuji Engineering Service. Beginning with the introduction of attendance management in 2022, the company expanded its use to payroll, HR and labor management, data analysis, and “KING OF TIME Electronic Contracts,” released in February 2025. This cut the time spent on attendance and payroll tasks by approximately 1/3, halved administrative workloads, and optimized back-office operations overall while advancing digital transformation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000010477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48143,
   "anchor": "n48143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48143",
   "title": "Pole To Win launches “Doctor CS,” a log-analysis support service that helps improve decision-making and efficiency through data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pole To Win Inc. has launched Doctor CS, a log-analysis-based quality improvement support service, to address customer support challenges. The service analyzes the causes of customer inquiries based on customer service logs and provides end-to-end support, from estimating potential reductions to proposing improvement measures. The service is provided over approximately 4–6 weeks, with an analysis report and specific improvement proposals. The company launched its game debugging business in 1994 and absorbed and merged with a group company in February 2022. Its representative director and CEO is Kazuaki Shimura.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000084748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48142,
   "anchor": "n48142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48142",
   "title": "[Special ZESDA Newsletter] There is still much to be done—The future ahead, walking alongside Noto’s Shunran no Sato",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO ZESDA visited ひらみゆき農園, a blueberry farm in Noto Town, Ishikawa Prefecture, an area affected by the Noto Peninsula earthquake. It reported on the current state of recovery and the challenges ahead.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社リクルート",
    "ひらみゆき農園",
    "のとっこ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000113255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48141,
   "anchor": "n48141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48141",
   "title": "[Taking place at Karuizawa Ohga Hall on Sunday, August 9] Tomoki Sakata × Tokyo Philharmonic Orchestra, conducted by Naoto Otomo: Beethoven Piano Concerto recital announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Karuizawa Ohga Hall CLASSICS 2026 will be held at Karuizawa Ohga Hall on August 8 and 9, 2026. On the 9th, Tomoki Sakata and 東京フィルハーモニー交響楽団 will perform a recital of Beethoven piano concertos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京フィルハーモニー交響楽団",
    "ソニー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000053202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48140,
   "anchor": "n48140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48140",
   "title": "“Buildee Electronic KY” officially launched, helping reduce workload through the digitalization of KY activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リバスタ has officially launched “Buildee Electronic KY,” which digitalizes KY (hazard prediction) activities at construction sites. The service reduces the operational burden of managing paper forms and promotes digital transformation in the construction industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社リバスタ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000025005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48139,
   "anchor": "n48139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48139",
   "title": "“GODDESS OF VICTORY: NIKKE” approaches its 3.5th anniversary! Special livestream “The Time When the Star of Hope Shines Again” set for April 18, with audience applications now open",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special livestream celebrating the 3.5th anniversary of the gun-girl RPG “GODDESS OF VICTORY: NIKKE,” developed by Level Infinite and SHIFT UP, will be broadcast on April 18, 2026. Applications to attend in person have also opened.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Level Infinite",
    "SHIFT UP",
    "YouTube",
    "Mirrativ",
    "TikTok",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000145037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48138,
   "anchor": "n48138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48138",
   "title": "Tokyo System House maintains a new graduate employee retention rate of over 90% for 3 consecutive years, promoting communication initiatives such as employee-led “○○ Group Support”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo System House Co., Ltd. has maintained a new graduate employee retention rate of over 90% for the past 3 years through communication initiatives, including the employee-led “○○ Group Support” program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000038371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48137,
   "anchor": "n48137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48137",
   "title": "HEROZ株式会社 and 株式会社KSAインターナショナル to transform export control operations with AI technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HEROZ and KSA International have partnered to launch a project using AI to enhance and streamline export control operations. The project aims to address industry challenges such as reliance on individual expertise and the risk of assessment errors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HEROZ株式会社",
    "株式会社KSAインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000081022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48136,
   "anchor": "n48136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48136",
   "title": "Morioka City announces applications for “MORIO Pay Premium Vouchers 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "盛岡市は、フェリカポケットマーケティングと盛岡ValueCityが提供する「MORIO Pay」アプリを活用し、「MORIO Payプレミアム商品券2026」の申込受付を2026年4月6日より開始しました。この商品券は1セット1,000円で1,200円分として利用でき、最大30セットまで申込可能です。また、物価高騰対策として、リフォーム工事を行った市民に6万円相当額の商品券を支給するリフォーム支援事業も実施されます。本事業は、地域経済の活性化と市民の利便性向上を目的としています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000082883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48135,
   "anchor": "n48135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48135",
   "title": "Idein and TIPLOG agree on strategic partnership to bring AI to the bridal industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Idein and TIPLOG have formed a strategic partnership to advance digital transformation in the bridal industry. They will roll out the AI transcription service “Phonoscape” to automate the recording of business negotiations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Idein株式会社",
    "株式会社TIPLOG"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000026271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48134,
   "anchor": "n48134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48134",
   "title": "Bring the nostalgic flavor and deliciousness of Poppo into your home: Ito-Yokado and Poppo launch 11 co-developed frozen food products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ito-Yokado has launched 11 frozen food products co-developed with its food court brand Poppo. The products make it easy to enjoy at home the nostalgic flavors that have been popular for many years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヨークフーズ",
    "ヨークマート",
    "ヨークプライス"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000018950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48133,
   "anchor": "n48133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48133",
   "title": "Notice of store relocations: Motoyama Center and Shinagawa Center to reopen at new locations in April",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyu Livable will relocate and reopen 2 stores: Motoyama Center in Chikusa Ward, Nagoya, on April 9, 2026, and Shinagawa Center in Minato Ward, Tokyo, on April 16. Motoyama Center is relocating for the first time since opening in 2014, with the aim of expanding the business and improving service quality. In connection with the redevelopment of the west exit area of Shinagawa Station, Shinagawa Center will move to a newly built property in Takanawa 3-chome, bringing its sales and leasing functions together on one floor. Both stores will enhance their comfortable customer service spaces and convenience, and strive to provide high-quality service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000115219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48132,
   "anchor": "n48132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48132",
   "title": "[SMART GOLF] Can you aim for a high ranking even with a bogey? Hosting a unique “3-hole competition” using simulator data, with special prizes sponsored by GDO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark its 5th anniversary, SMART GOLF Co., Ltd. will hold its own online competition, featuring a “3-hole points system” and sponsored by GDO, starting April 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン (GDO)"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000132489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48131,
   "anchor": "n48131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48131",
   "title": "“Yorisoi Career Change,” a job placement agency for early-career professionals, surpasses 110,000 LINE registrants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The cumulative number of LINE registrants for “Yorisoi Career Change,” a job placement agency for early-career professionals run by Miginanameue, has surpassed 110,000. Through extensive consultations focused on self-understanding, it keeps the rate of voluntary resignations in the 3% range.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000040187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48130,
   "anchor": "n48130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48130",
   "title": "DS Brand releases free guide to using AI chatbots to improve websites and streamline operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディーエスブランド has released a free guide to using AI chatbots powered by generative AI. It aims to help small and medium-sized businesses address labor shortages and marketing challenges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000165637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48129,
   "anchor": "n48129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48129",
   "title": "AI instant-cash app “Chalyn (Charin)” begins handling foreign currency, further expanding the range of items accepted for exchange",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IVA株式会社 has launched a new foreign currency purchasing service through its AI instant-cash app “Chalyn (Charin).” The service will accelerate the unlocking of “hidden assets,” estimated to be worth approximately 91 trillion yen. Users can easily convert foreign currency into cash by photographing it in the app, entering the amount and sending it in. Since launching in September 2025, the service has significantly expanded its categories, brands and models, increasing the range of items it accepts for purchase.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000053083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48128,
   "anchor": "n48128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48128",
   "title": "“Ginza Onodera” and “Nadaman” collaborate with TBS Tuesday drama “Toki Suguredo Osushi!?” to bring the drama’s world to life through special products! Rolling out from April 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ginza Onodera and Nadaman are selling collaboration products with the TBS drama “時すでにおスシ⁉,” including sushi and bento that bring the world of the show to life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社銀座おのでら",
    "株式会社なだ万",
    "株式会社TBSテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000118864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48127,
   "anchor": "n48127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48127",
   "title": "First in the chemical industry: Sumitomo Chemical Group and T2 begin commercial operations using autonomous trucks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 3 companies Sumitomo Chemical, Sumika Logistics and T2 will begin commercial transportation of chemicals using autonomous trucks in April 2026. This will be the first such operation in Japan’s chemical industry. Safety was confirmed in demonstration tests that began in July 2025, and regular services will operate over an approximately 520-km route from Sodegaura, Chiba Prefecture, to Osaka Prefecture. Looking ahead, the companies aim to launch a trunk transportation service using Level 4 autonomous trucks in fiscal 2027 and will also use “renewable diesel,” which has a lower environmental impact.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000110471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48126,
   "anchor": "n48126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48126",
   "title": "Turnover rate of 9%: A homebuilder where young employees stay holds its new graduate entrance ceremony",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ainico Group, operator of Kaede Komuten, held its 2026 new graduate entrance ceremony, welcoming 17 employees. While the construction industry’s average turnover rate exceeds 35%, the company maintains a rate of 9% and is highlighting its systems for developing young employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社佳論"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000052244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48125,
   "anchor": "n48125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48125",
   "title": "[Abeno Harukas Kintetsu Main Store] Hosting the “Osaka-Kansai Expo Press Photo Exhibition”—Turning the pulse of the Expo into strength for the future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Osaka-Kansai Expo Press Photo Exhibition,” organized by 共同通信社, will be held at Abeno Harukas Kintetsu Main Store from April 8 to 13, 2026. The exhibition aims to look back on the history and memories of the Expo through photographs and connect them to the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "共同通信社",
    "大塚オーミ陶業株式会社",
    "葛城煙火株式会社",
    "CapWorks",
    "住友生命保険相互会社",
    "住友電気工業株式会社",
    "電気事業連合会",
    "NTT西日本株式会社",
    "有限会社シマダデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48124,
   "anchor": "n48124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48124",
   "title": "[Umenoyado Shuzo] “Umenoyado Katsuragi Junmai Daiginjo” selected for the JAL Domestic Flights Diamond Premier Lounge at Osaka International (Itami) Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Umenoyado Shuzo’s “Umenoyado Katsuragi Junmai Daiginjo” will be served for 6 months from April 2026 in the JAL Domestic Flights Diamond Premier Lounge at Itami Airport. The sake has also been served at a Japan-U.S. summit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本航空(JAL)"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000122395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48123,
   "anchor": "n48123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48123",
   "title": "Hikvision announces a new line of smart audio products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hikvision announces a new line of smart audio products centered on public address (PA) systems, featuring AI noise reduction and multilingual TTS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Hikvision Japan",
    "Hikvision"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000086913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48122,
   "anchor": "n48122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48122",
   "title": "Notta to exhibit at Japan DX Week Spring 2026 (4/8–4/10, Tokyo Big Sight)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Notta株式会社は2026年4月8日から4月10日まで東京ビッグサイトで開催される「Japan DX Week 春 2026」に出展します。本出展では、音声ガイドAIエージェント「Notta Brain」やAIボイスレコーダー「Notta Memo」などの主要製品を展示し、実際の運用イメージを案内します。同社は2022年5月25日に設立され、AI技術を用いたサービス開発を手掛けています。展示ブースは東7ホール 30-60で、参加費は無料です。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000106830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48121,
   "anchor": "n48121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48121",
   "title": "Spotlighting organizations taking action on social issues in Kyoto: Information on the activity presentation for the “Future of the City Project Created with Students”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急不動産ホールディングスと学生情報センターは、京都市の協力のもと「学生とつくるまちの未来プロジェクト」の第6回活動発表会を2026年4月10日に開催します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東急不動産ホールディングス株式会社",
    "株式会社学生情報センター",
    "京都市"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000115723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48120,
   "anchor": "n48120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48120",
   "title": "Global Gateway Japan and Gakusei Joho Center enter business partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global Gateway Japanと学生情報センターは、外国人留学生の就職支援分野で業務提携しました。両社は、アルバイトやインターンシップから正社員採用、入社後の定着までを一気通貫で支援する新サービス「Global Career Bridge」を共同開発し、提供を開始します。この提携は、日本国内の慢性的な人材不足と外国人留学生の採用ニーズの高まりを背景としています。学生情報センターが運営する学校公認アルバイト紹介サイト「バイトネット」には、2025年4月現在、全国で318校が加盟しています。Global Gateway Japanは有料職業紹介事業などを展開し、学生情報センターは学生用住宅事業などを手掛けています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000115723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48119,
   "anchor": "n48119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48119",
   "title": "Tanium named one of the leaders in the 2026 Gartner Magic Quadrant for Endpoint Management Tools; Japanese report released. AEM capabilities with real-time visibility and global scalability recognized",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tanium has been named one of the leaders in Gartner’s 2026 Magic Quadrant for Endpoint Management Tools. Its AEM capabilities and global scalability were recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ガートナー社 (Gartner)"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000089232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48118,
   "anchor": "n48118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48118",
   "title": "Bloomo Securities adds Bill Ackman to its official “Institutional Investors” portfolio series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bloomo Securities has added renowned investor Bill Ackman’s strategy to the official portfolio feature of Bloomo, its U.S. stock and ETF investment app. The move addresses demand for concentrated investing strategies to respond to geopolitical risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "パーシング・スクエア・キャピタル・マネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000117358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48117,
   "anchor": "n48117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48117",
   "title": "Waterproof × genuine leather: Work and travel with ease. BROSKI AND SUPPLY launches new Explorer daily Edge backpack.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Apparel brand BROSKI AND SUPPLY has launched the new Explorer daily Edge backpack, made with waterproof genuine leather. It combines functionality with minimalist design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000097762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48116,
   "anchor": "n48116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48116",
   "title": "Nobel Seika’s long-selling “Otoko Ume Candy” arrives in a spring/summer limited-edition package highlighting salt replenishment! “Otoko Ume Candy” keeps its “carefully crafted, delicious plum flavor”—replenish salt deliciously with Otoko Ume this summer!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nobel Seika’s long-selling Otoko Ume Candy is available in a spring/summer limited-edition package for salt replenishment. It goes on sale from 2026/4/20, meeting demand for measures against heatstroke.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000136968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48115,
   "anchor": "n48115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48115",
   "title": "2 new designs for bento wrappers featuring Kyojuro Rengoku from the anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba! “Kuroge Wagyu Mugen Gyunabe Bento” comes with the hugely popular original clear file",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kakiyasu Honten, a long-established meat retailer, will begin selling the Kuroge Wagyu Mugen Gyunabe Bento with new wrappers featuring Kyojuro Rengoku from the anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Special bonuses, including a clear file and can badge, are intended to spur purchases among fans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社柿安本店"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000118723.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48114,
   "anchor": "n48114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48114",
   "title": "Applied Technology releases development case study of “Digital Rail Map,” a spatial data platform supporting JR West’s maintenance DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Applied Technology, JR West and JR West Consultants jointly developed Digital Rail Map, a spatial data platform supporting railway maintenance DX, and released a case study of its implementation. Digital Rail Map combines chainage data with GIS, cutting the time needed to search for and share information to about 1/4 of the previous time. The system won a Good Design Award in 2024 and contributes to productivity improvements, including by making mobile the GIS that JR West has used for about 20 years to manage approximately 4,900 km of railway infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000105632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48113,
   "anchor": "n48113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48113",
   "title": "Staff Service Cloud Work promotes employment for people with severe physical disabilities through fully remote work: New “Chugoku-Shikoku Area Promotion Division” to provide fully remote work opportunities across 9 prefectures in Chugoku and Shikoku, opening on 4/1 with a base in Fukuyama, Hiroshima Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Staff Service Cloud Work has established a “Chugoku-Shikoku Area Promotion Division” in Fukuyama, Hiroshima Prefecture, to promote fully remote employment for people with severe physical disabilities. It aims to create 30 jobs in the area by 2028/3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スタッフサービスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000032423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48112,
   "anchor": "n48112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48112",
   "title": "UnyResearch to exhibit at Startup JAPAN EXPO 2026, with demo sessions for “AI Interview,” which can complete in-depth research with 100 people in as little as 1 day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロダクトフォース will exhibit at Startup JAPAN EXPO 2026, held 2026/4/15–16, and demonstrate UnyResearch AI Interview, which can complete in-depth research with as many as 100 people in as little as 1 day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社プロダクトフォース"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000117669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48111,
   "anchor": "n48111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48111",
   "title": "【イベントレポート】28卒早期就活生200名が参加！企業名ではなくキャリアに関するトークテーマで集客を行う、BeyondCafeの新しいイベントとは。4月開催の第二弾は【残り6枠】",
   "title_state": "original",
   "summary": "Beyond Cafeが28卒向けに「BEYOND CAREER WEEK」を開催し、206名の学生が参加。参加者の33%がサマーインターン選考に進むなど高いROIを実証した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000026066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48110,
   "anchor": "n48110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48110",
   "title": "Youth Now! Survey of youth trends: Gen Z does not choose brands by “follower count”—an era when “enthusiasm,” not “buzz,” drives sales",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Reaplus conducted qualitative research among Gen Z influencers through its Youth Now! service. The findings showed that Gen Z values influencers’ “personality” and “relationships” over follower counts, and that these factors lead to purchasing behavior and sales. Influencers build communities through 4 stages: “presenting appeal,” “narrowing the distance,” “amplifying enthusiasm” and “accepting PR.” Companies are advised to talk about “personality,” not “functionality,” and invest in community building.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000129874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48109,
   "anchor": "n48109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48109",
   "title": "4/24 free QMS seminar: Overview of the revised QMSR",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Berry will hold a free online seminar on 4/24 about the revised QMSR, an update to U.S. medical device regulations. The seminar will explain the transition to operating a quality system based on ISO 13485 and changes to FDA inspections.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Berry",
    "FDA",
    "Withdom Consulting Group"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000113536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48108,
   "anchor": "n48108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48108",
   "title": "AIGLE launches its 2026 spring/summer SolarPack collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "French brand AIGLE has unveiled its 2026 spring/summer SolarPack collection, designed to combine UV protection with comfort.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000045837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48107,
   "anchor": "n48107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48107",
   "title": "New brand Mrs.BAGEL, serving the much-talked-about “Korean-style bagel,” grand opens!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BRISK STAND, which operates BRISK STAND, will open Mrs.BAGEL, a new Korean-style bagel specialty shop, in Machida City on 2026/4/16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社BRISK STAND"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000136808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48106,
   "anchor": "n48106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48106",
   "title": "HASEKO MIRAI BASEMENT opens as an information hub showcasing the “latest technologies and initiatives” of 長谷工グループ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長谷工コーポレーション will open HASEKO MIRAI BASEMENT, a hub showcasing the group’s technologies and initiatives, in Kitahama, Osaka, on 4/13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "長谷工コーポレーション",
    "長谷工グループ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000128890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48105,
   "anchor": "n48105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48105",
   "title": "JACCS and Kanmu enter business partnership for corporate financing services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JACCS Co., Ltd. and Kanmu Co., Ltd. have signed a business partnership agreement for “Sakutto Funding,” a business financing service offered by Kanmu. Both companies are members of Mitsubishi UFJ Financial Group, and the partnership is part of JACCS’s efforts to expand collaboration with the MUFG Group under its medium-term management plan, “Do next!” Under the agreement, JACCS will introduce “Sakutto Funding” to its partner merchants, helping businesses grow by enabling them to raise up to 100 million yen in as little as 4 business days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000158092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48104,
   "anchor": "n48104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48104",
   "title": "“A Photo Exhibition: Thinking About the World Through Ukraine” to Open at Radix Miyakojima on 4/19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“A Photo Exhibition: Thinking About the World Through Ukraine,” by radiation health scientist and contemporary artist Shinzō Kimura, will open on Miyakojima on April 19.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "獨協医科大学",
    "一般社団法人ヒューマニタリアン・サポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000112823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48103,
   "anchor": "n48103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48103",
   "title": "Soft and smooth, with a luxurious feel that sets it apart! Disney Piglet from the Friends Series to go on sale in late April 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Steiff Japan will release a Disney Piglet plush toy from its soft-touch Friends Series in late April 2026, commemorating the 100th anniversary of Winnie-the-Pooh’s literary debut.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウォルト・ディズニー・カンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000107857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48102,
   "anchor": "n48102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48102",
   "title": "Free to attend: “Construction Explorer Team 2026” offers parents and children a hands-on experience at a real construction site",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Japan Federation of Construction Contractors will hold free construction site tours nationwide for parents and children as part of “Construction Explorer Team 2026.” Registration opens on April 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人日本建設業連合会"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000105639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48101,
   "anchor": "n48101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48101",
   "title": "Absolute survey warns about the state of security operations: Corporate PCs left “unprotected” for 76 days a year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An Absolute Security survey found that about 20% of security software on corporate PCs is not functioning, leaving them vulnerable to cyberattacks for up to 76 days a year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "DeepSeek",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000098983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48100,
   "anchor": "n48100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48100",
   "title": "Recycled polyethylene film made from used milk cartons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000149306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48099,
   "anchor": "n48099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48099",
   "title": "RE100 Electric Power launches “O&M × Aggregation Integrated Service” for grid-scale battery storage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RE100 Electric Power has launched a new service integrating O&M and aggregation for grid-scale battery storage operators. Offered for a fee of 5% of market revenue, it aims to help operators maximize earnings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000107409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48098,
   "anchor": "n48098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48098",
   "title": "Create defined eye looks with just 1 product! Korean cosmetics brand too cool for school brings “Artclass Smudging Edge Liner” to physical stores in Japan for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean cosmetics brand too cool for school will launch “Artclass Smudging Edge Liner,” which combines a pencil and brush, at physical stores in Japan starting April 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "too cool for school"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000119385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48097,
   "anchor": "n48097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48097",
   "title": "“Rikokatsu Mediation” officially launches to resolve child support and visitation issues online following legal amendments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Relife Technology Co., Ltd. officially launched “Rikokatsu Mediation,” an online dispute resolution (ODR) service, on April 1, 2026. Against the backdrop of the introduction of joint custody, the service offers a flexible online way to resolve divorce and family issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000120182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48096,
   "anchor": "n48096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48096",
   "title": "New attraction “Horidoko” floats in the water city of Yanagawa; ideas for its use sought",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An ideas contest will be held in Yanagawa, Fukuoka Prefecture, to explore uses for the “Horidoko” floating space. Organizers are seeking ideas for new ways to enjoy the waterfront and plan to develop them as a tourism resource.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "柳川市観光協会",
    "乗富鉄工所"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000075968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48095,
   "anchor": "n48095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48095",
   "title": "A project to pass traditional techniques and care for the global environment on to the next generation: The 3rd “Upcycled Kaga Yuzen Tenugui,” a collaboration between “Kaga Yuzen” and upcycled paper yarn “TSUMUGI,” goes on sale April 6 (Monday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人アップサイクルが、石川県の伝統工芸「加賀友禅」の毎田染画工芸とコラボし、紙糸を使用した「アップサイクル加賀友禅手ぬぐい第3弾」を発売。伝統技術と環境保全を次世代へ繋ぐ取り組みです。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "毎田染画工芸",
    "京都精華大学"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000117594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48094,
   "anchor": "n48094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48094",
   "title": "Notice of the launch of Stablecoin Intelligence Japan and release of a chaos map of Japan’s stablecoin industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Since the revised Payment Services Act took effect in June 2023, Japan has established an advanced regulatory framework for stablecoins, and 2026 is being called “Japan’s first year of stablecoins.” In response, SingulaNet has launched Stablecoin Intelligence Japan, a specialist information portal. The site provides summaries of domestic and international news and real-time market data, covering 343 stablecoins with a total value of approximately $317.2 billion. A “Japan Stablecoin Industry Chaos Map,” categorizing 30 domestic companies, has also been released. Planned future additions include features on Japanese projects and a global regulatory tracker.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000052027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48093,
   "anchor": "n48093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48093",
   "title": "New release: Frame the scenery. Minimal design, maximum richness. Modular building “most-Flat” launches from Mobitect Co., Ltd.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mobitectが、モバイル規格住宅の平屋モデル「most-Flat」を2026年4月6日に発売。LDKと寝室を最小限に絞り、ウッドデッキと室内がシームレスに繋がるミニマルな住まいを提案します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Mobitect"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000168331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48092,
   "anchor": "n48092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48092",
   "title": "ブランド誕生５０周年 特別企画第１弾！「Essential Premium」シリーズからディズニーデザイン限定品発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "花王のヘアケアブランド「Essential」が誕生50周年を記念し、ディズニーデザインの「Essential Premium」シリーズを2026年4月18日より数量限定で発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000096518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48091,
   "anchor": "n48091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48091",
   "title": "Yakiniku Dondontei: Choose a serving of meat from 180g to a maximum of 500g! New lunch menu, including the weekday-only, value-packed “Dondon Hearty Lunch,” available from April 6, 2026 (Monday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナショナルフーズが運営する「焼肉どんどん亭」が、平日限定の新しいランチメニューを2026年4月6日より提供開始します。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ナショナルフーズ"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000173832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48090,
   "anchor": "n48090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48090",
   "title": "マンガアラビア、日本アニメーションの人気作品をアラビア語漫画化へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "サウジアラビアのマンガアラビア社が、日本アニメーションの「小公女セーラ」「未来少年コナン」「ロミオの青い空」の3作品をアラビア語のフィルムコミックとして制作・出版する契約を締結した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マンガアラビア",
    "日本アニメーション株式会社",
    "サウジ・リサーチ＆メディアグループ (SRMG)"
   ],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000139539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 48089,
   "anchor": "n48089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260406-09/index-en-p2.html#n48089",
   "title": "Can you make a movie like a DIY project?! “Getting Started with Generative AI for Film and Video Production” goes on sale April 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ohmsha Co., Ltd. will publish the book “Getting Started with Generative AI for Film and Video Production” on April 13, 2026. It was written by Taisho Nakazawa, who made a feature-length film using generative AI despite having no prior film-making experience. The book explains the entire process of AI-assisted filmmaking, from the big picture to scripting, visualization, editing and release. His AI feature film “Summer Triangle” has won awards at international film festivals in 10 countries. The book is priced at 2,640 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-04-06T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000102603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}