{ "edition": "20260402-12", "language": "en", "period_start": "2026-04-02T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-02T15:00:00+09:00", "page": 8, "pages": 12, "received_in_period": 1192, "listed_in_period": 1192, "description": "One place for news and notices from 1 countries/regions: Japan, 1192 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1192, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 42896, "anchor": "n42896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42896", "title": "Park Hyatt Kyoto’s The Living Room presents an early-summer afternoon tea capturing Kyoto’s brief but beautiful early summer through six seasonal terms", "title_state": "translated", "summary": "The Living Room at Park Hyatt Kyoto has launched an afternoon tea themed around early summer in Japan. The course-style offering takes inspiration from six seasonal terms and pairs the dishes with Japanese teas, inviting guests to experience the changing season through all five senses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000070995.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42895, "anchor": "n42895", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42895", "title": "Philadelphia, the birthplace of America: in the spotlight in 2026 for the 250th anniversary of the nation’s founding and major global events", "title_state": "translated", "summary": "2026 is a special year for Philadelphia, marking the 250th anniversary of the founding of the United States and bringing increased historical significance and international attention. The city will also host major global events, including FIFA World Cup 26™, further strengthening its appeal as a tourist destination.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000022130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42894, "anchor": "n42894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42894", "title": "【Survey on starting a new chapter】About 75% of women entering a new phase of life experience disrupted eating habits, but only 19% take steps to improve them", "title_state": "translated", "summary": "A survey conducted by 株式会社Nwith found that about 75% of women entering a new phase of life experience disrupted eating habits and feel fatigue and a decline in sleep quality. However, about 50% of them have not been able to address the issues appropriately, and only 19% have taken steps to improve them.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Nwith" ], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000075090.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42893, "anchor": "n42893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42893", "title": "“gg,” one of Japan’s largest gaming PC search sites, adds filters and a list view for in-stock models available for immediate delivery", "title_state": "translated", "summary": "“gg,” one of Japan’s largest gaming PC search sites, has added a filter for models available for immediate delivery (shipped the same day to 1 day later) and a dedicated listing page. Users can now compare gaming PCs by shipping speed as well as price and specifications, improving convenience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社気づけば" ], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000134073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42892, "anchor": "n42892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42892", "title": "New “Yanagiya Apricot Oil” commercial featuring model with beautiful black hair, Mari Hayashi, evoking the spirit of youth, to debut April 2 (Thursday)", "title_state": "translated", "summary": "Yanagiya Honten will release new commercials for “Yanagiya Apricot Oil,” a hair and body oil made with 100% plant-derived ingredients, on April 2, 2026. Titled “Youthful Library” and “A Youthful Near Miss,” the commercials feature model and actress Mari Hayashi and use the song “Nichijo” by reGretGirl.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社柳屋本店", "reGretGirl" ], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000004614.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42891, "anchor": "n42891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42891", "title": "A test-drive fee of “770,000 yen” to celebrate Lotus’s 77th anniversary: Hakko LR offers a limited-time, 2-day, 1-night “ultimate test drive plan” with Lotus", "title_state": "translated", "summary": "To mark Lotus’s 77th anniversary, Hakko LR will offer the limited-time “LOTUS OSAKA TOP-NOTCH TEST DRIVE” plan, giving participants a 2-day, 1-night experience with the latest EV models “ELETRE” and “EMEYA” and the final gasoline model “EMIRA.” The 770,000-yen fee includes accommodation and meals at The Ritz-Carlton, Kyoto. The plan is limited to 3 groups, and the fee will be applied toward the vehicle price if participants purchase a vehicle after the experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000071610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42890, "anchor": "n42890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42890", "title": "“Taiwan Festival in KUMAMOTO 2026—Tainan Lantern Festival” confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "In spring 2026, “Taiwan Festival in KUMAMOTO 2026—Tainan Lantern Festival” will be held in Kumamoto. In collaboration with 台南市, the festival will showcase Taiwanese night-market cuisine, enchanting lanterns, and the distinctive food culture and fruits of Tainan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台南市" ], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000151920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42889, "anchor": "n42889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42889", "title": "BtoB企業の導入事例を「動画・記事・バナー」まで一気通貫で制作する「ドヤ事例」、サービス提供を開始", "title_state": "original", "summary": "株式会社スリスタは、BtoB企業向けに導入事例コンテンツを動画・記事・バナーまで一気通貫で制作する新サービス「ドヤ事例」の提供を開始しました。これにより、企業は導入事例制作における工数とコストの課題を解決し、営業・マーケティング活動を強化できます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社スリスタ" ], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000169560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42888, "anchor": "n42888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42888", "title": "“Furo Sauna,” one of Japan’s largest news media outlets specializing in public baths and saunas, launches “Furo Sauna PR,” a press release distribution service for the industry", "title_state": "translated", "summary": "DAEG launched “Furo Sauna PR,” an industry-focused press release distribution service, through its public bath and sauna media outlet “Furo Sauna” on April 1, 2026. The service aims to build a lasting library of information in the form of articles, with plans ranging from one-off placements (15,000 yen per article) to subscriptions (from 29,800 yen per month). A campaign offering 20% off the initial placement fee is also available to the first 10 companies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000156861.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42887, "anchor": "n42887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42887", "title": "Volkswagen launches collaboration with popular outdoor brand mont-bell", "title_state": "translated", "summary": "Volkswagen and mont-bell have launched a collaboration. A lifestyle film will be released on April 11, 2026, and the “Volkswagen × mont-bell Fair” will be held at authorized dealerships nationwide from that day through April 19. The fair will feature the Tiguan, Passat, and Golf Variant, opportunities to try loading outdoor gear, and giveaways.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000058804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42916, "anchor": "n42916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42916", "title": "We’re looking for students who are interested in outdoor activities and love children! Want to go camping together?", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:29:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000142065.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42917, "anchor": "n42917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42917", "title": "Interview with company representative Fusako Kira published on the English-language website of U.S. business newspaper WSJ", "title_state": "translated", "summary": "An interview with Fusako Kira, president and representative director of マルキン食品株式会社, was published in the “Next Era Leaders” feature on the English-language website of U.S. business newspaper The Wall Street Journal. The article introduces the company’s initiatives centered on traditional Japanese foods, the development of its global brand “B-GENKI,” and its future overseas strategy.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マルキン食品株式会社", "The Wall Street Journal" ], "published_at": "2026-04-02T19:29:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000172491.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42918, "anchor": "n42918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42918", "title": "Japan’s first municipality-hosted professional tour, the “Ryoma Golf Hidaka Village Open,” to be held as a model for regional revitalization", "title_state": "translated", "summary": "Japan’s first municipality-hosted professional golf tour, the “Ryoma Golf Hidaka Village Open,” jointly organized by Hidaka Village in Kochi Prefecture and 株式会社リョーマゴルフ, will be held on May 15 and 16. In a unique format, men’s senior and women’s regular professionals compete in the same group. The strategic project aims to revitalize the region and encourage interaction across generations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リョーマゴルフ" ], "published_at": "2026-04-02T19:29:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42919, "anchor": "n42919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42919", "title": "Latest trends in non-fossil certificates, the situation in the Middle East and Europe, and an overview of the GX market [Free webinar]", "title_state": "translated", "summary": "株式会社exroad and Carbon EX株式会社 will jointly host a free webinar, “Latest Trends in Non-Fossil Certificates, the Situation in the Middle East and Europe, and an Overview of the GX Market,” on Friday, April 17. This is the first co-hosted event since exroad joined the アスエネグループ. The webinar will explain trends in non-fossil certificates and their impact on the GX market, providing useful information for business professionals involved in GX.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社exroad", "Carbon EX株式会社", "アスエネグループ" ], "published_at": "2026-04-02T19:26:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000119520.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42920, "anchor": "n42920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42920", "title": "【Karuizawa Asama Golf Course】Enjoy a new resort experience in Karuizawa at “Karuizawa Asama Golf Course,” opening on Saturday, April 4, 2026", "title_state": "translated", "summary": "Karuizawa Asama Golf Course will begin operations for the season on April 4, 2026, offering a new resort experience that combines golf, hot springs, and afternoon tea in a “Plan with Hot Springs and Afternoon Tea.” The course is exclusively for groups of 2, enhancing the appeal of stay-and-play resort golf.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "プリンスグランドリゾート軽井沢" ], "published_at": "2026-04-02T19:26:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003595.000024668.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42921, "anchor": "n42921", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42921", "title": "A construction AI course you can really use on site is finally coming to Okinawa! Practical generative AI seminar for construction engineers [5th session: Okinawa]", "title_state": "translated", "summary": "The practical generative AI seminar for construction engineers, “A Construction AI Course You Can Really Use on Site,” will be held in Okinawa on June 11 and 12, 2026. The average age of skilled workers in Okinawa’s construction industry is 56, among the highest in Japan, making recruitment an urgent issue. The seminar is co-hosted by CIVIL CREATE, 日本マルチメディア・イクイップメント, okicom, and the Generative AI Utilization and Promotion Association (GAIS), and is eligible for the Human Resources Development Support Subsidy (up to 75% subsidy). In addition to automatically creating construction plans, the curriculum covers knowledge management using Google NotebookLM and career path planning. The fee is 220,000 yen (tax included), and enrollment is limited to 20 participants.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:26:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000149843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42922, "anchor": "n42922", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42922", "title": "First in Shiga Prefecture: “Kids Health and Well-Being Ambassadors” event to learn with Olympians", "title_state": "translated", "summary": "滋賀県長浜市は、県内初の試みとして、オリンピアンやパラリンピアンと共に子どもたちが健康と運動の楽しさを学ぶ「キッズ健幸アンバサダー事業」を2025年度に開催しました。このプログラムは、子どもたちの運動習慣を育み、その意識を家庭や地域へと広げることを目的としています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "滋賀県長浜市", "筑波大学", "タニタヘルスリンク" ], "published_at": "2026-04-02T19:26:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000168226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42923, "anchor": "n42923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42923", "title": "Turn the smile of a long-awaited reunion into a keepsake for life. The magic of “teddy bears × premium celebratory chopsticks” to brighten the daily lives of parents and grandparents during Golden Week visits, Mother’s Day, and Father’s Day.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プティルウ is offering its “Longevity Celebration Chopsticks Gift Set” for Golden Week, Mother’s Day, and Father’s Day, making it an ideal gift to celebrate a long life. The set pairs a teddy bear dressed in a traditional celebratory vest with commemorative chopsticks crafted by Japanese artisans, and is gaining popularity as a special gift that combines memories with practicality.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社プティルウ" ], "published_at": "2026-04-02T19:25:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000039126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42924, "anchor": "n42924", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42924", "title": "関光ロジNEXT launches new transportation service between China and Southeast Asia!", "title_state": "translated", "summary": "関光ロジNEXT has launched a new transportation service connecting China and Southeast Asia. Using its own network and partnerships with local companies, the service enables seamless, wide-area transportation between China, Japan, and South Korea and Southeast Asia. It offers optimal plans combining sea, air, and land transport and handles a wide range of cargo, from food products to large equipment. The service covers major cities in Japan, South Korea, and China, as well as Southeast Asian countries including Vietnam, Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, Malaysia, and Singapore.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:24:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000076572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42925, "anchor": "n42925", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42925", "title": "Now accepting orders for trading mini canvas boards, trading acrylic stands, and more from “Tasogare Out Focus”!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ began accepting orders on March 30 through the online store “AMNIBUS” for 11 types of original merchandise, including mini canvas boards, from the manga “Tasogare Out Focus.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ" ], "published_at": "2026-04-02T19:24:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008845.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42926, "anchor": "n42926", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42926", "title": "【Mizu no Ie × artist Mirei Hiroki】Large-scale installation on the theme of “Connection, Environment, and Life” at the Izu Kogen May Festival", "title_state": "translated", "summary": "Mizu no Ie, a hot spring spa facility in Izu Kogen, will take part in the 31st Izu Kogen May Festival and present a large-scale installation by artist Mirei Hiroki.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ギャラリーオギノ" ], "published_at": "2026-04-02T19:22:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000151715.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42927, "anchor": "n42927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42927", "title": "157 people try motorcycles “anyone can ride”: Public Interest Incorporated Association SSP holds SSP Light at Sagamihara Park", "title_state": "translated", "summary": "公益社団法人SSP held “SSP Light” at “Tomoiki Amusement Park Plus in Sagamihara,” held at Sagamihara Park in Kanagawa Prefecture on March 22, 2026. At the event, 157 people of all ages, from children to adults, including people with disabilities, enjoyed trying out safely designed motorcycles propelled by pushing. SSP will continue working to realize a society where everyone can take on new challenges through “SSP Light” and strengthen its partnerships with local governments and businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:22:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000147369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42928, "anchor": "n42928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42928", "title": "“HelloBoss” now offers instant printing of high-accuracy AI resumes and AI resume photos, created free in as little as 5 minutes, at approximately 53,000 convenience stores nationwide", "title_state": "translated", "summary": "NGAが提供するAI求人プラットフォーム『HelloBoss』は、AI履歴書とAI履歴書写真のコンビニ印刷サービスを全国約53,000店舗に拡大しました。セブン-イレブンに加え、ファミリーマート、ローソン、ミニストップでも利用可能となり、就職・転職活動の効率化を促進します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社NGA", "セブン‐イレブン", "ファミリーマート", "ローソン", "ミニストップ" ], "published_at": "2026-04-02T19:21:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000083628.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42929, "anchor": "n42929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42929", "title": "Long-awaited revamp of a popular model that sold out within 2 hours of launch. Tennis Lounge’s original racket, designed to lower the barrier for beginners, goes on sale April 1", "title_state": "translated", "summary": "株式会社テニスラウンジ has revamped its original racket for beginners, which sold out immediately on Makuake, and began online sales on April 1.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Makuake" ], "published_at": "2026-04-02T19:21:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000124128.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42930, "anchor": "n42930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42930", "title": "【Online event on Tuesday, 4/21】Hybrid funding options to know from the seed stage onward: Optimal strategies explained by experts from the public lender and VC firms", "title_state": "translated", "summary": "プロトスター株式会社 will hold a webinar for seed-stage entrepreneurs on April 21, 2026. Together with a representative of 日本政策金融公庫, it will explain “hybrid funding” strategies that combine equity and debt.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本政策金融公庫" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000023145.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42931, "anchor": "n42931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42931", "title": "Now accepting orders for A4 character fine-art prints from “Tasogare Out Focus”!! Available through “AMNIBUS,” which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ began accepting orders on March 30 through the online store “AMNIBUS” for A4 character fine-art prints from the anime “Tasogare Out Focus.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008844.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42941, "anchor": "n42941", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42941", "title": "【TSUKUMO】New model in the creator PC series featuring インテル Core Ultra 7 270K Plus goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヤマダデンキ released a BTO computer for creators featuring the latest “インテル Core Ultra 7 270K Plus” under its TSUKUMO brand on April 2.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "インテル", "ASUS" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001084.000082557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42940, "anchor": "n42940", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42940", "title": "【TSUKUMO】Professional GPU model featuring インテル Core Ultra 7 270K Plus goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヤマダデンキ released a professional GPU model from its TSUKUMO-brand BTO computer lineup, featuring the latest “Intel Core Ultra 7 270K Plus” and “NVIDIA RTX PRO,” on April 2.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヤマダデンキ", "インテル", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001083.000082557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42939, "anchor": "n42939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42939", "title": "Oro Co., Ltd. announces rebranding of “Semrush,” for which it serves as the exclusive domestic distributor—transforming it into an integrated platform covering everything from SEO to AIO (AI search optimization)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オロ announced that Semrush, for which it serves as the exclusive distributor in Japan, has refreshed its brand identity to coincide with the advent of the AI search era. Semrush is expanding its business into an “integrated brand visibility platform” covering AIO (AI search optimization) in addition to SEO. Use of AI search is surging, up 527% year on year, and Semrush will provide marketers with new value based on the data infrastructure it has built since its founding in 2008. オロ will strengthen its presence in Japan and accelerate its support for companies’ digital marketing.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000075257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42938, "anchor": "n42938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42938", "title": "[April 30 (Thu.), 19:30] Networking strategies for the side-hustle and freelance era | Entrepreneur networking event in Shibuya aims to foster business through face-to-face connections (Spring 2026)", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社 will hold an entrepreneur networking event at KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR in Dogenzaka, Shibuya, from 19:30 on April 30, 2026 (Thu.). Featuring Merone COO 翔氏, the event aims to bring together business professionals in side hustles, freelancing and startups to share ideas for new businesses and expand opportunities for collaboration. Admission is 2,200 yen with advance payment (includes 1 drink), or 3,000 yen at the door. KOBUSHI MARKETING runs a community of around 5,000 people and hosts more than 200 business networking events annually. It also offers a “Community Sponsor” program starting at 30,000 yen per month (excluding tax), with about 70 companies participating.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42937, "anchor": "n42937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42937", "title": "ROHM achieves technical targets for the Green Innovation Fund project 2 years ahead of schedule", "title_state": "translated", "summary": "ROHM Co., Ltd. achieved its technical targets 2 years ahead of the original schedule for the “Development of 8-inch next-generation SiC MOSFETs” under NEDO’s Green Innovation Fund project, “Development of Manufacturing Technologies for Next-Generation Power Semiconductor Devices.” The company established epitaxial growth technology for 8-inch SiC wafers and technology to reduce on-resistance, and built an 8-inch SiC device manufacturing line. This reduced power losses in power converters by 50% or more and achieved lower costs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000135644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42936, "anchor": "n42936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42936", "title": "[Free event] Popular family event to be held for the first time in Yamagata City, Yamagata Prefecture / Little Mama Festa Yamagata 2026Apr, one of Japan’s largest family events", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エンファム. will hold “Little Mama Festa Yamagata 2026Apr,” its first event for parents and children in Yamagata City, Yamagata Prefecture, on April 25, 2026. The event will feature a variety of activities for children and adults, including kids’ races, photo sessions, a family market and food trucks. Little Mama Festa is one of Japan’s largest family festivals, held more than 65 times a year nationwide and welcoming more than 300,000 parents and children annually. The event will also include stage shows, a “nap-time art” photo session, races such as crawling, push-toy and stilts races, and parenting seminars. As part of 株式会社エンファム.’s media business, the event will provide a place where parents and children can share smiles.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000018471.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42935, "anchor": "n42935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42935", "title": "Smartphone-based road surface condition assessment system DRIMS added to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism’s Performance Catalog of Inspection Support Technologies", "title_state": "translated", "summary": "DRIMS, a smartphone-based road surface condition assessment system developed by ＪＩＰテクノサイエンス株式会社, was added to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism’s “Performance Catalog of Inspection Support Technologies” in April, Reiwa 8. The system uses smartphone sensors and cameras to measure crack rates, rut depth and IRI (International Roughness Index). It requires no dedicated vehicle and can be operated in an ordinary passenger car. Its AI image analysis automatically detects road damage and visualizes it on maps, helping improve the efficiency and sophistication of inspection and maintenance work.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000131728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42934, "anchor": "n42934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42934", "title": "[New from Toray Coms Shiga] For those who don’t want to risk failure with a cheap weed-control sheet: Toray’s professional-grade 東レ・アクスター マントル® weed-control sheet, built with Toray’s technology, now available to the general public", "title_state": "translated", "summary": "東レコムズ滋賀 has begun selling 東レ・アクスター マントル®, a highly durable, highly permeable, professional-grade weed-control sheet with a track record in public works, to the general public. Designed for DIY users who have had bad experiences with cheap weed-control sheets, it prevents weeds from breaking through and resists deterioration, providing long-lasting results and reducing maintenance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東レコムズ滋賀株式会社", "東レグループ" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42933, "anchor": "n42933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42933", "title": "[First in Japan] Selected as a GENIAC-PRIZE finalist, the only one in both the pharmaceutical field and the handling of technical documents.", "title_state": "translated", "summary": "インジェンタとバイオミメティクスシンパシーズは、経済産業省とNEDOが主導する生成AI社会実装プロジェクト「GENIAC-PRIZE」のテーマIにおいて、応募総数58件の中から最終候補8組に選出された。両社は共同で、実験失敗データや研究記録を知識グラフとして構造化し、国産LLMと組み合わせた「自律協調型仮説立案システム」を提案した。2026年3月31日より大阪・名古屋・福岡・東京で開催される「GENIAC-PRIZE 成果発表キャラバン」に参画し、ブース展示を行う予定である。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000169413.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42932, "anchor": "n42932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42932", "title": "[Kobe Safe Deposit Box Center] Private safe deposit box service launches on Rokko Island in Kobe, offering another option alongside bank safe deposit boxes.", "title_state": "translated", "summary": "合同会社JLSプラニング has launched the private safe deposit box service 神戸貸金庫センター on Rokko Island in Kobe. It offers a secure place for storage as a new alternative to banks.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社JLSプラニング" ], "published_at": "2026-04-02T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42942, "anchor": "n42942", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42942", "title": "Causal AI-based PBL makes confidence in entrepreneurial skills visible; results of a hands-on educational program at 広島大学 released", "title_state": "translated", "summary": "hootfolio and NEC jointly conducted an educational program using causal AI at 広島大学. Students used a PBL format to develop data-based initiatives to boost their confidence in their entrepreneurial skills.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本電気株式会社（NEC）", "広島大学" ], "published_at": "2026-04-02T19:18:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000154987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42943, "anchor": "n42943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42943", "title": "Extended due to greater-than-expected response! Full-body slime experience “Slime Wonderland” | WHATAWON, Kishiwada, Osaka", "title_state": "translated", "summary": "“Slime Wonderland,” an interactive event currently being held at WHATAWON in Kishiwada, Osaka, has been extended through April 11 in response to greater-than-expected interest. Starting April 1, opening time will be moved up to 10 o’clock.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:16:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000680.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42944, "anchor": "n42944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42944", "title": "Orders open for newly illustrated Gyaru Uniform ver. merchandise from Love Live! Nijigasaki High School Idol Club! Available from AMNIBUS, which sells original anime and manga goods", "title_state": "translated", "summary": "アルマビアンカ has opened orders on the online store AMNIBUS for 9 types of newly illustrated Gyaru Uniform ver. merchandise from Love Live! Nijigasaki High School Idol Club.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AMNIBUS" ], "published_at": "2026-04-02T19:16:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008843.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42945, "anchor": "n42945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42945", "title": "[Results Report for Performance-Based Telemarketing Service] 営業ハック’s “Apo 100” Obtained 949 Leads in March 2026", "title_state": "translated", "summary": "営業ハック announced that its fully performance-based telemarketing service Apo 100 acquired 949 leads in March 2026. It supports companies’ sales efforts with no upfront or fixed costs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:16:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000050843.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42946, "anchor": "n42946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42946", "title": "Orders open for newly illustrated Idol-Style Outfit ver. trading die-cut stickers and other merchandise by Yui Hara, creator of Kin-iro Mosaic! Available from AMNIBUS, which sells original anime and manga goods", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ began accepting orders on the online store AMNIBUS on Saturday, March 28, for 11 types of original Kin-iro Mosaic merchandise. The lineup includes more than 10 items, such as an acrylic stand, can badges and stickers featuring newly drawn illustrations by Yui Hara. Prices range from 550 yen (tax included) per item to 14,300 yen (tax included). A limited-edition can badge is also available as a pre-order purchase bonus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:12:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008842.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42947, "anchor": "n42947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42947", "title": "ILLIT × Rockfish Weatherwear collaboration arrives in Japan, with sales starting April 10, 2026", "title_state": "translated", "summary": "株式会社豊田貿易 will launch collaboration items from girl group ILLIT and lifestyle brand Rockfish Weatherwear in Japan on April 10, 2026. The collection launched first in Korea and drew attention; this marks its first sale at physical stores in Japan. Items include sneakers, rain boots, bags and accessories, with perks such as limited-edition stickers available based on purchase amount. Stores carrying the collection are the Rockfish Weatherwear Laforet Harajuku store and HEP FIVE Osaka store.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:12:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000123054.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42948, "anchor": "n42948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42948", "title": "[VOTRAIL FA] Launching under a new name: Osaka Bunka Fashion College changes its name to VOTRAIL Fashion Academy", "title_state": "translated", "summary": "大阪文化服装学院 changed its name to VOTRAIL Fashion Academy on April 1, 2026. With a new guiding philosophy, it aims to develop fashion talent representing Asia.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000081590.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42983, "anchor": "n42983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42983", "title": "Bringing to life the future outlined in 愛知県’s new “Aichi Economic and Labor Vision 2026-2030”: Where does next-generation manufacturing stand in addressing the serious labor shortage?", "title_state": "translated", "summary": "RX Japan will hold the 11th Manufacturing World Nagoya from April 8 to 10. In coordination with 愛知県’s Economic and Labor Vision, the event will showcase automation technologies and other solutions to the manufacturing industry’s labor shortage.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "愛知県" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001973.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42982, "anchor": "n42982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42982", "title": "“Civic Activities Support Grants” presentation ceremony: 4 million yen in grants for 16 organizations [Saitama]", "title_state": "translated", "summary": "Palsystem Saitama awarded a total of 4 million yen in support grants to 16 civic groups working to address challenges in their communities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001137.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42981, "anchor": "n42981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42981", "title": "“Civic Activities Grant Program” aims to create vibrant communities: grant presentation ceremony in Takasaki on April 8 (Wednesday) [Gunma]", "title_state": "translated", "summary": "Palsystem Gunma will hold a briefing and grant presentation ceremony on April 8 for its “Civic Activities Grant Program,” which supports civic groups working to address challenges in their communities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42980, "anchor": "n42980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42980", "title": "Crasco Group holds 2026 new employee induction ceremony", "title_state": "translated", "summary": "Crasco Co., Ltd. held its 2026 new employee induction ceremony on April 1, 2026, welcoming 10 new employees. President and Representative Director 小村典弘 spoke about the “new image of a professional” in the AI era, emphasizing the importance of taking on challenges without fear of failure and using AI as a tool. The new employees expressed their gratitude for surprise messages from their families and declared their determination to grow as professionals. Crasco Group aims to transform the real estate industry by combining AI with on-the-ground capabilities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000986.000006823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42979, "anchor": "n42979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42979", "title": "[Online event on April 27] What lies beyond the choice not to attend school? A roundtable interview featuring the experiences of parents of children who do not attend school", "title_state": "translated", "summary": "NIJIN Academy, an alternative school for children not attending school that provides integrated elementary, junior high and high school education, will hold an online roundtable interview on April 27, 2026, for parents of children who do not attend school. Parents whose children have experienced school nonattendance will speak, sharing their experiences and offering insights into online education and opportunities for parents to connect. Participation is free, and capacity is 50 people. NIJIN Academy opened in September 2023 and has more than 700 students from 42 or more prefectures across Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000760.000099150.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42978, "anchor": "n42978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42978", "title": "[May 18, 17:00] Why do sales fail to grow even when views rise? Free webinar unveils a new-year review of “SNS strategy design to break free from viral-content dependence”!", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING will hold a free online webinar on May 18 explaining content strategy designed to break free from dependence on viral SNS posts and deliver results.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "Peatix", "PR TIMES" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42977, "anchor": "n42977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42977", "title": "Solve your mass-production and prototyping challenges for metal parts at the venue! Exhibiting at Manufacturing World Nagoya", "title_state": "translated", "summary": "Castem Co., Ltd. will exhibit at Manufacturing World Nagoya, taking place at Port Messe Nagoya from April 8 to 10, 2026. The company will showcase precision lost-wax casting, MIM, and “Digital Cast®,” a mold-free casting service with a lead time as short as 1 week, offering solutions to customer challenges in prototyping and mass production of metal parts. Live casting demonstrations and giveaways are also planned at the venue.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000035017.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42976, "anchor": "n42976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42976", "title": "YE Digital to launch an automated inter-process transport package for its WES “MMLogiStation” in summer 2026", "title_state": "translated", "summary": "YE Digital will launch an “automated inter-process transport package” in summer 2026 as a new feature of “MMLogiStation,” its warehouse execution system (WES) for manufacturers. The package focuses on improving productivity and reducing workloads at operational sites, while shortening implementation lead times and making it easier to deploy across multiple locations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000065567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42975, "anchor": "n42975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42975", "title": "The long-awaited return! Revlon’s shine-control balm is revamped. Instantly removes oil and shine. A makeup primer that keeps skin looking poreless all day", "title_state": "translated", "summary": "レブロン株式会社 will relaunch “Revlon PhotoReady Anti-Shine Balm,” a makeup primer designed to control shine and minimize the appearance of pores, as a permanent product on April 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "レブロン株式会社" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000034254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42974, "anchor": "n42974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42974", "title": "[Scheduled to air April 5] Core Global Management to appear on フジテレビ’s “Business Switch”! Turning social challenges into corporate growth: President and Representative Director 中野 正純 discusses “strategies to illuminate the future of hotels”", "title_state": "translated", "summary": "Core Global Management President and Representative Director 中野正純 will appear on フジテレビ’s “Business Switch,” airing April 5, to discuss hotel strategies that combine solutions to social challenges with growth.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フジテレビ" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000034663.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42973, "anchor": "n42973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42973", "title": "山梨イノベーションベース board member 武内一矢 to teach practical self-branding course at 山梨学院大学 for the 5th year", "title_state": "translated", "summary": "武内一矢, Representative Director of 株式会社NAVICUS and a board member of 山梨イノベーションベース, will again offer a practical course on self-branding at 山梨学院大学 in the 2026 academic year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NAVICUS", "山梨学院大学", "一般社団法人山梨イノベーションベース（YNIB）" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000049797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42972, "anchor": "n42972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42972", "title": "[On sale April 1] A taste of spring: “Fuki Buds and Bologna Sausage Bismarck” arrives at SHOGUN PIZZA", "title_state": "translated", "summary": "“Fuki Buds and Bologna Sausage Bismarck,” a limited-time April menu item, is now available at SHOGUN PIZZA, operated by 株式会社ガネーシャ.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ガネーシャ" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000087376.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42971, "anchor": "n42971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42971", "title": " Takashimaya Osaka store marks its 1st anniversary with limited-time “Strawberry Cornet with Wasanbon Cream”", "title_state": "translated", "summary": "赤福は、和洋菓子ブランド「五十鈴茶屋」の高島屋大阪店開店1周年を記念し、限定商品「いちごコルネ和三盆クリーム」を2026年4月8日から5月6日まで販売する。価格は1本400円（税込）。同店でのコルネ累計販売数は15万本を超える。テイクアウトおよび店内喫茶での提供に対応する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000153142.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42970, "anchor": "n42970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42970", "title": "Nara sake brewery Umenoyado Shuzo to hold “Umenoyado Spring Brewery Opening 2026” on May 16 and 17", "title_state": "translated", "summary": "Umenoyado Shuzo in Nara Prefecture will hold “Umenoyado Spring Brewery Opening 2026” on May 16 and 17. The event will feature limited-edition sake and delicious food.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000122395.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42969, "anchor": "n42969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42969", "title": "[New release] Gently absorbs everyday sounds: “Rin,” a striped tatami mat perfect for families with children and rental homes", "title_state": "translated", "summary": "Hagiwara Co., Ltd. has launched “Rin,” a striped igusa tatami mat designed to complement Western-style rooms. It absorbs everyday sounds and is ideal for families with children and rental homes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000084404.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42968, "anchor": "n42968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42968", "title": "[Patent registration announcement] Business succession support system for local governments (Patent No. 7678559): A unique succession support model combining “region” and “succession approach”", "title_state": "translated", "summary": "ココホレジャパン株式会社 has obtained a patent for its unique business succession support system, which helps local businesses transfer ownership. The system identifies the most suitable opportunities for users based on their region and succession patterns.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000049993.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42967, "anchor": "n42967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42967", "title": "Signs partnership and electricity supply agreements with the Hanshin Tigers farm team’s home ground, “Zero Carbon Baseball Park”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社タクマ has signed a partnership agreement with the Hanshin Tigers’ farm team home ground, “Zero Carbon Baseball Park.” A group company will supply the park with electricity generated at a waste processing facility.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "尼崎市", "阪神電気鉄道株式会社", "環境省" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000066486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42966, "anchor": "n42966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42966", "title": "A child development support center that turns “can’t” into “can”: 児童発達支援事業所chouchou（シュシュ） opens in Kofu", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワンライフ has opened 児童発達支援事業所chouchou in Kofu. It provides high-quality developmental support and individualized care, with daily attendance available, for preschool children with developmental disabilities, helping them grow.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワンライフ" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000113188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42965, "anchor": "n42965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42965", "title": "[Reservations now open] A delicious promise from the very start: The annual “Umeboshi-Making Kit ‘Umeko’” and “Umeshu-Making Kit ‘Umesuke’” return for 2026!", "title_state": "translated", "summary": "BambooCut has opened reservations for “Umeko 2026” and “Umesuke 2026,” kits that include direct delivery of Kishu Nanko plums. The kits make it easy to prepare homemade umeboshi or umeshu and offer a seasonal experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BambooCut", "株式会社バンブーカット" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000055799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42964, "anchor": "n42964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42964", "title": "Sichuan Festival 2026 is on! Sample 18 kinds of mapo tofu and enter the world of spicy, numbing flavors", "title_state": "translated", "summary": "“Sichuan Festival 2026 @ Nakano Mapo Tofu Shopping Street,” to be held at Nakano Central Park on May 9 (Saturday) and 10 (Sunday), 2026, is Japan’s largest Sichuan cuisine event. This year, visitors can sample 18 kinds of mapo tofu, and 15 restaurants and company booths will take part. Against the backdrop of the second mala boom, the event aims to introduce Sichuan cuisine to even more people.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000043119.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42963, "anchor": "n42963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42963", "title": "“Self-Renovation Support Project 2026” launches! Renovate a Japanese-style room with DIY in as little as 10 minutes", "title_state": "translated", "summary": "谷元フスマ工飾株式会社 has launched the “Self-Renovation Support Project 2026” to promote DIY fittings. The project offers free protection against measurement errors and aims to fill a gap in the market for small-scale renovations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000098720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42962, "anchor": "n42962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42962", "title": "和室リフォーム本舗 announces new designs for “Almaji,” an aluminum sliding door that can be retrofitted into fusuma and shoji grooves", "title_state": "translated", "summary": "和室リフォーム本舗は、襖・障子の溝に後付けできるアルミ引き戸「アルマジ」に新デザインを追加しました。これにより、既存の建具枠をそのまま活用し、工事不要で和室を現代的にリフォームすることが可能になりました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "谷元フスマ工飾株式会社", "和室リフォーム本舗" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000098720.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42961, "anchor": "n42961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42961", "title": "Making its Osaka debut: Kyoto-born dashi brand \"京都離宮～おだしとだしまき～\" opens its first store at Hankyu Umeda Main Store | New and exclusive products available (Apr. 8–Apr. 14)", "title_state": "translated", "summary": "京都発のおだしブランド「京都離宮～おだしとだしまき～」が、2026年4月8日から14日まで阪急うめだ本店に期間限定でポップアップ出店します。本出店では、阪急うめだ本店限定商品を含むオリジナル商品や人気商品を多数展開します。特に、1日1,200個以上販売する「ふわとろ食感のだし巻き」や、日替わり限定30個の3種のだし巻きが提供されます。また、本店限定の「おだし生八ツ橋」や、阪急うめだ本店限定300個の「飲むおだし」なども販売されます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000057708.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42960, "anchor": "n42960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42960", "title": "Menopause care platform MYLILY refreshes its brand", "title_state": "translated", "summary": "Menopause care platform MYLILY has refreshed its brand, redefining menopause as the \"golden hour of life.\" The change aims to support improved QOL and time for self-compassion for women aged 40 and older.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社My Fit" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000082057.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42959, "anchor": "n42959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42959", "title": "Kimono and obi upcycling brand Relier81 to exhibit at Fashion World Tokyo 2026 Spring starting Wednesday, April 8", "title_state": "translated", "summary": "Upcycling brand Relier81 will exhibit shoes and apparel made from kimono and obi fabrics at Fashion World Tokyo 2026 Spring. The brand will present sustainable fashion that blends tradition with contemporary design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Relier81" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000057539.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42958, "anchor": "n42958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42958", "title": "Zero-knowledge proofs × MPC enable gameplay without a \"trusted third party\" — \"Trustless Werewolf\" released on Ethereum", "title_state": "translated", "summary": "Yoii Inc. has released \"Trustless Werewolf\" on the Ethereum testnet, a game developed with their proprietary \"zk-mpc\" technology that combines Zero-Knowledge Proof (ZKP) and Multi-Party Computation (MPC) to enable complete game progression without a trusted third party.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Yoii Inc.", "Ethereum Foundation" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000078333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42957, "anchor": "n42957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42957", "title": "\"Mochiaka-style Coaching Training\" held for Keio Senior High School's baseball team, champions of the 2023 summer Koshien tournament", "title_state": "translated", "summary": "株式会社モチベーションアカデミア held \"Mochiaka-style Coaching Training\" on March 4, 2026, for the baseball team of Keio Senior High School, champions of the 2023 summer Koshien tournament. The training uses \"Motivation Engineering,\" based on social psychology and behavioral economics, to help coaches draw out players' initiative and deepen an organizational culture in which members think and act for themselves.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社リンクアンドモチベーション", "株式会社モチベーションアカデミア" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000146475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42956, "anchor": "n42956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42956", "title": "Event report: Japan's first bipedal robot hackathon, with all 5 teams taking on the 2-day challenge", "title_state": "translated", "summary": "RobotMateHub held a hackathon featuring the Unitree G1 bipedal robot at Robolink in Fujisawa from March 27 to 28, 2026. About 25 participants split into 5 teams and completed robot motion implementation and presentations over 2 days. At the event, the \"おさんぽ\" team won the Best Physical AI Award for \"おかしなストレッチアシスタント,\" while the \"127センチの三男坊\" team won both the Best Interaction Award and the Audience Choice Award for \"家族のつながり.\" Judges posed sharp questions from the perspectives of business and social implementation, prompting participants to consider the future of physical AI. Participant satisfaction was high, averaging 4.75, and attendees also expressed interest in a future event.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000170120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42955, "anchor": "n42955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42955", "title": "From Chigasaki: a new model for protecting the environment through everyday life. The \"茅ヶ崎ふるさと里山モデル,\" connecting schools, businesses and communities, unveiled.", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人ふるさとファーマーズ has announced the \"茅ヶ崎ふるさと里山モデル,\" a suburban community model designed to pass on the natural environment and agricultural culture to future generations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000147288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42954, "anchor": "n42954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42954", "title": "The exquisite harmony of moist cookies and rich fresh caramel with fragrant pineapple. The special spring-and-summer-only \"横濱レンガ通り\" returns this year, bringing a taste of summer with every bite.", "title_state": "translated", "summary": "ウイッシュボン has launched \"Tropical Pine,\" a spring-and-summer limited-edition product in its \"横濱レンガ通り\" series, a classic Yokohama souvenir. The sweet treat pairs the tartness of tropical fruit with fresh caramel.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000042300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42953, "anchor": "n42953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42953", "title": "20% of those motivated by \"dreams\" want to change their lives: survey of 506 people on cryptocurrency investment motives", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Clabo surveyed 506 cryptocurrency investors. The survey found that while more than half invest for \"asset building,\" about 40% seek to \"realize their dreams\" or make short-term profits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42952, "anchor": "n42952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42952", "title": "Influencer platform Woomy (ウーミー) publicly discloses the industry-taboo figure of its unpaid compensation rate to demonstrate its 0-yen compensation fee. The unpaid amount has improved to just 0.17%.", "title_state": "translated", "summary": "インフルエンサープラットフォーム「Woomy（ウーミー）」は、報酬手数料0円を掲げ、透明性向上のため報酬未払い率の実数を公開しました。金額ベースでの未払い率はわずか0.17%に改善。さらに、報酬額の20%をシステム利用料として支払うことで、未払いリスクを100%補填する「報酬補填設定」も提供しています。これにより、クリエイターは低リスクで高い収益性を享受できる環境が整っています。株式会社ウーミーの代表取締役である伊達 修は、生成AIを活用した与信分析により未払い課題を解決し、今後も報酬手数料0円かつ未払い0件を目指すとしています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000105614.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42951, "anchor": "n42951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42951", "title": "A medical fee revision that will change how nurses work. Will it disrupt the workplace or transform it? The answer depends on the order of implementation.", "title_state": "translated", "summary": "To address the eased staffing requirements (calculated at 1.3 times) for the newly established add-on for physician clerical support under the Reiwa 8 fiscal-year medical fee revision, 一般社団法人日本男性看護師會 and 株式会社OPERe are co-hosting a webinar on implementation support. Applying the relaxation measure requires the use of 10 or more types of explanatory videos for patients. The webinar will cover challenges and solutions in using videos to help nurses smoothly implement the system changes, and introduce ポケさぽ's \"10-type patient explanation video pack.\" The association was established in September 2014 and operates under the理念 \"Nursing for Nurses.\" In 2025, it hosted the \"Nursing DX Awards.\"", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177772.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42950, "anchor": "n42950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42950", "title": "ケニア育ちの日本人医師が恩返し。無診療地域で1日2000人規模の医療支援を実施", "title_state": "original", "summary": "医療法人社団マキマ会がケニア・エナ地区で1日約2000人規模の大規模な無料医療キャンプを実施。日本の医学生も参加し、現地の医療格差是正と国際医療人材育成を目指す。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "医療法人社団マキマ会 パーソナルヘルスクリニック", "NPO法人アフリカ児童教育基金の会（ACEF）" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180184.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42949, "anchor": "n42949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42949", "title": "高良 真理 appointed new general manager of InterContinental Yokohama Pier 8", "title_state": "translated", "summary": "高良真理, who has built a strong track record within the IHG Group, has been appointed the new general manager of the luxury hotel InterContinental Yokohama Pier 8 in Minato Mirai, Yokohama.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "IHGホテルズ＆リゾーツ", "ANAクラウンプラザホテル福岡", "ANAインターコンチネンタル別府リゾート＆スパ", "ホテルインディゴ軽井沢", "横浜ハンマーヘッド" ], "published_at": "2026-04-02T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180629.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42984, "anchor": "n42984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42984", "title": "Rakuten Eagles to give \"Rakuten Eagles caps\" to 52,120 new first-graders at 1,649 schools across 6 Tohoku prefectures", "title_state": "translated", "summary": "株式会社楽天野球団 will give \"Rakuten Eagles caps\" to about 52,000 children entering first grade in the 6 Tohoku prefectures as part of \"TOHOKU SMILE ACTION.\" The initiative is now in its 13th year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社楽天野球団" ], "published_at": "2026-04-02T19:08:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000037175.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42985, "anchor": "n42985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42985", "title": "Cut the time needed for tiling large-format inkjet prints by up to 90%: case study of 株式会社ビーアンドピー様's Adobe Illustrator \"automation plugin development service\" released", "title_state": "translated", "summary": "Too has published a case study on its automation plugin development service for Adobe Illustrator, introduced to improve ビーアンドピー's operational efficiency. The development cut the time needed to tile large-format inkjet prints from 20 minutes to 2 minutes. As part of its smart factory initiative, ビーアンドピー has prevented errors caused by manual work and improved operational efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:08:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000004669.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42986, "anchor": "n42986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42986", "title": "First selection: chosen as a \"Regional Content Creation Hub\" as part of the Cool Japan strategy!", "title_state": "translated", "summary": "北九州市 has been selected as a \"Regional Content Creation Hub\" as part of the government's Cool Japan strategy. The city was recognized for its use of manga and pop culture to revitalize the region.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国（日本政府）", "北九州市" ], "published_at": "2026-04-02T19:05:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42987, "anchor": "n42987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42987", "title": "テンポスバスターズ opens its first store in 三島: Large 715-tsubo store covering eastern 静岡県 and western 神奈川県 to open on April 6", "title_state": "translated", "summary": "Tempus Busters Co., Ltd. will open its 80th nationwide store, 「テンポスバスターズ三島店」, in Mishima, Shizuoka Prefecture, on April 6, 2026. The large store has 4 floors above ground and a total area of 715 tsubo. It will provide comprehensive support, from used kitchen equipment sales to business management assistance, to about 10,000 restaurants in its trade area, including Izu, the foothills of Mt. Fuji and Atami. Working with its existing Shizuoka and Shonan stores, it will strengthen support from eastern Shizuoka Prefecture to western Kanagawa Prefecture. The company, whose president and representative director is 篤史森下氏, aims to help small and medium-sized restaurants and microbusinesses address management challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:03:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000030130.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42988, "anchor": "n42988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42988", "title": "Persol Cross Technology signs partnership agreement with JRP, operator of SUPER FORMULA", "title_state": "translated", "summary": "Persol Cross Technology has signed a partnership agreement with JRP, operator of SUPER FORMULA. Through development support for the official app SFgo, it aims to cultivate digital talent for the mobility industry.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本レースプロモーション (JRP)" ], "published_at": "2026-04-02T19:02:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000124595.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42989, "anchor": "n42989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42989", "title": "Making “Are you really going to do that?” a reality: unconventional manufacturing group 「アイアンファクトリー」 launches new website", "title_state": "translated", "summary": "「アイアンファクトリー」, a business development and OEM division operated by precision-casting manufacturer キャステム, handles everything from planning and prototyping to mass production. It has now launched a new official website showcasing the full scope of its business. The website was created by content production company 「人間」, whose motto is “Thinking up interesting and strange things.” 「アイアンファクトリー」 is a manufacturing group that uses a range of technologies, including lost-wax precision casting and 3D printing, to turn customers’ ideas into reality. The website invites ideas, and submissions may be turned into products.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:02:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000035017.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42991, "anchor": "n42991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42991", "title": "Remote support that “doesn’t miss a thing” even when communications are interrupted! ザクティ to offer new 「あんしんキャッチアップ」 feature starting April 1", "title_state": "translated", "summary": "ザクティ began offering its new 「あんしんキャッチアップ」 feature for 「現場DXソリューション Xacti LIVE」 on April 1, 2026. The feature automatically records video at the worksite if communications are interrupted during remote support, allowing users to review it once service is restored. It helps prevent information loss and rework during remote support in unstable communication environments, contributing to greater worksite efficiency and quality.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ザクティ" ], "published_at": "2026-04-02T19:02:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000110529.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42990, "anchor": "n42990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42990", "title": "SoulChat, based on the world of the fantasy anime 「ポーション、わが身を助ける」, set for release", "title_state": "translated", "summary": "SoulStudio株式会社 will launch SoulChat, a chat service that lets users experience the world of the TV anime 「ポーション、わが身を助ける」, on LINE on April 10.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LINE", "イマジカインフォス" ], "published_at": "2026-04-02T19:02:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000152520.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42992, "anchor": "n42992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42992", "title": "Notice: Infomercial for 「すくすくベール」 diapers in collaboration with 「シナぷしゅ」 begins airing", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ETPI began airing an infomercial on April 2 for 「すくすくベール」 baby diapers, created in collaboration with テレビ東京’s popular program for infants and toddlers, 「シナぷしゅ」. The diapers are gentle on babies’ skin and combine functionality with design, offering reassurance and enjoyment to parents.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ETPI", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-04-02T19:01:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000172072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42993, "anchor": "n42993", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42993", "title": "〈In celebration of the anime broadcast〉 An Animate fair for 「黄泉のツガイ」 starts April 4! A bulk-purchase campaign featuring an acrylic keychain and a limited-edition 「アニメイトアプリきせかえ」 design will also be available!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アニメイト will hold a fair for the anime 「黄泉のツガイ」 at Animate stores nationwide and through Animate’s online store from April 4 to May 6, 2026, to mark the broadcast. Customers who purchase eligible books will receive a B6-size scene card. A bulk-purchase campaign featuring an acrylic keychain and a limited-edition app design will also be offered.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アニメイト" ], "published_at": "2026-04-02T19:01:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008176.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42994, "anchor": "n42994", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42994", "title": "[Sakura City, Chiba Prefecture] Comprehensive partnership agreement signed with Sompo Japan Insurance Inc., Chiba West Branch: Promoting regional revitalization and improving community welfare", "title_state": "translated", "summary": "Sakura City, Chiba Prefecture, and Sompo Japan Insurance Inc., Chiba West Branch, signed a comprehensive partnership agreement on March 26, Reiwa 8, to promote regional revitalization and improve community welfare. The agreement advances cooperation across seven fields, including disaster preparedness, traffic safety, welfare, the environment, industrial promotion and education. Sakura Mayor 三十五西田 said the agreement is the 10th comprehensive partnership agreement since he took office, and that the signing ceremony was the first to be held outside city hall. The agreement runs from March 26, Reiwa 8, to March 31, Reiwa 9, and will automatically renew for 1 year unless either party requests otherwise.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:01:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000024449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42995, "anchor": "n42995", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42995", "title": "Hybrid general bookstore honto adopts TimeTree’s “Public Calendar”", "title_state": "translated", "summary": "Hybrid general bookstore honto has adopted TimeTree’s “Public Calendar” and begun providing users with information on e-book campaigns and new releases. This will make it easier for book lovers to access information.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大日本印刷株式会社", "株式会社トゥ・ディファクト", "株式会社TimeTree" ], "published_at": "2026-04-02T19:00:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000009424.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42996, "anchor": "n42996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42996", "title": "〈Grant recipients selected〉 24 aspiring craftspeople chosen for the 2nd “Japan’s Beautiful Craftsmanship Fund—Training Support Grant”", "title_state": "translated", "summary": "On April 2, 2026, the Japan Philanthropic Foundation announced that it had selected 24 recipients for the 2nd “Japan’s Beautiful Craftsmanship Fund—Training Support Grant.” Of 85 applicants, 24 were selected, representing 21 crafts across 13 prefectures and metropolitan areas. The total grant amount is ¥12 million. Each recipient will receive a flat grant of ¥500,000, with the grant period running from May 2026 to April 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000074198.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42997, "anchor": "n42997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42997", "title": "The 48th GOLVI Sapporo Open Pro-Am Tournament to be held at Hokkaido Golf Club’s Lion Course on July 18 (Saturday) and 19 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "The 48th GOLVI Sapporo Open Pro-Am Tournament will be held over 2 days, July 18 (Saturday) and 19 (Sunday), 2026, at Hokkaido Golf Club’s Lion Course. The event is hosted by 株式会社ビヨンドプロパティーズ, BYD Golf and the 道央アマゴルフ研修会. It offers total prize money of ¥10 million, including ¥3 million for the winner. A total of 180 participants, including male and female professionals and amateurs, are expected. A free junior development event led by professionals will also be held on the first day. The tournament aims to promote golf and develop the next generation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000125360.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42998, "anchor": "n42998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42998", "title": "fluct completes advertising transaction demonstration for “Originator Profile” in the Ministry of Internal Affairs and Communications’ project to combat false and misleading information", "title_state": "translated", "summary": "株式会社fluct participated as a technology development partner in the Ministry of Internal Affairs and Communications’ “Technology Development and Demonstration Project for Countermeasures Against False and Misleading Information on the Internet” and completed a demonstration of an advertising transaction system using OP technology. Using fluct SSP, the demonstration successfully delivered ads with OP in a real-world digital advertising transaction environment and verified the technical foundation for identifying the source of advertisements. This points the way toward more transparent transactions in the digital advertising ecosystem.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000163698.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43001, "anchor": "n43001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43001", "title": "Orders open for newly illustrated guitar-performance-version trading acrylic cards and other 「青春ブタ野郎」 series goods!! Available through AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ began taking orders on March 30 through its online store AMNIBUS for 10 new products featuring newly illustrated artwork from the popular anime 「青春ブタ野郎」 series. The products include guitar-performance-version trading acrylic cards and other original merchandise designed for fans to use in everyday life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS" ], "published_at": "2026-04-02T19:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008847.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43000, "anchor": "n43000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43000", "title": "[Amazon Big Spring Sale FINAL: up to 45% off] A chance to save on everything from car-washing supplies for a spotless start to spring to handy gadgets for a more comfortable spring drive!", "title_state": "translated", "summary": "ユニオンエタニティ株式会社 will take part in the Amazon Big Spring Sale Final, running from April 3 to 6, 2026, offering car-washing supplies and gadgets for more comfortable driving at up to 45% off. Specially priced items include “Sarupika ウロコ取り,” which removes pollen and water stains.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "ユニオンエタニティ株式会社" ], "published_at": "2026-04-02T19:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 42999, "anchor": "n42999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n42999", "title": "【緊急入荷】新車カーリース「クルカ」が、生産終了目前の三菱「エクリプスクロス」を40台確保！\"もう買えない\"はずの人気SUVが、最短1ヶ月半で納車可能", "title_state": "original", "summary": "新車カーリース「クルカ」を運営する株式会社クルカが、2026年7月に生産終了予定の三菱「エクリプスクロス（ガソリン仕様）」を40台確保し、最短1ヶ月半での納車を可能にしました。これにより、ディーラーで新規オーダーが困難な人気SUVを、生産終了前に手に入れるラストチャンスを提供します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "三菱" ], "published_at": "2026-04-02T19:00:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43002, "anchor": "n43002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43002", "title": "Supporting small and medium-sized businesses in Kanagawa Prefecture through “EC × AI × management,” in partnership with Yokohama Shinkin Bank", "title_state": "translated", "summary": "Meets Consulting株式会社は横浜信用金庫と業務提携契約を締結しました。この提携により、両社は神奈川・東京エリアの中小企業に対し、EC・AI・経営の3領域を統合したコンサルティングサービスとビジネスマッチング支援を提供します。Meets Consultingは200社以上の中小企業支援実績があり、横浜信用金庫は2023年に創立100周年を迎えた地域金融機関です。今回の連携は、Meets Consultingにとって金融機関との3件目の業務提携となります。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177569.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43003, "anchor": "n43003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43003", "title": "REXEV begins API integration with Mitsubishi Motors' vehicle data platform", "title_state": "translated", "summary": "REXEV has begun API integration with Mitsubishi Motors' Mobility Service Platform. This enables its EV car-sharing system to retrieve vehicle data, including the remaining charge of Mitsubishi Motors' eK Cross EV, in real time. A car-sharing service using this feature will launch in March 2026, addressing the costs of installing in-vehicle devices and data accuracy issues. The integration will help reduce initial deployment costs and operational burdens and advance energy management. It is also being used in an EV car-sharing business in Okazaki, Aichi Prefecture, and the companies aim to deepen their partnership and help realize a sustainable society.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000048307.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43342, "anchor": "n43342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43342", "title": "Love Live! Sunshine!! 10th Anniversary ♡ Wedding Fest! in Gamers to be held starting June 5 (Fri)!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブは、2026年6月5日(金)より「ラブライブ！サンシャイン!! 10th Anniversary ♡ Wedding Fest! in ゲーマーズ」を開催する。イベントではウェディングドレス姿の描き下ろしイラストを使用した新商品が多数登場し、価格は550円から5,500円（税込）。事前予約は2026年4月2日(木)10:00から開始される。また、期間中に2,200円（税込）以上の購入でブックマーカーやビッグブロマイドの特典が配布される。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009411.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 43341, "anchor": "n43341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260402-12/index-en-p8.html#n43341", "title": "High school entrance exam edition joins the best-selling Movie Study series, with cumulative sales of 600,000 copies! Includes lesson videos from a stellar lineup of instructors; on sale July 2026", "title_state": "translated", "summary": "Gakken, a group company of Gakken Holdings, began taking preorders on April 1, 2026, for the high school entrance exam edition of its Movie Study series, which has sold a cumulative 600,000 copies. The new series offers hybrid learning that combines lesson videos from a stellar lineup of instructors with carefully selected practice questions. English and mathematics are priced at 1,980 yen (tax included), while Japanese, social studies and science are 1,760 yen (tax included). The books are scheduled to go on sale on July 2, 2026. Accomplished instructors, including Daiju-sensei (English) and Akitonton-sensei (mathematics), will support students preparing for entrance exams.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-02T19:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008865.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }