{ "edition": "20260401-15", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-01T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-01T18:00:00+09:00", "page": 22, "pages": 24, "received_in_period": 2366, "listed_in_period": 2366, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 2366 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 2366, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 28189, "anchor": "n28189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28189", "title": "【リーガロイヤルホテル小倉】野口伸一就任總經理", "title_state": "translated", "summary": "リーガロイヤルホテル小倉宣布，野口伸一於2026年4月就任總經理。野口自1993年進入該飯店以來，歷任婚宴課長、業務部長、住宿部長、副總經理等職務。リーガロイヤルホテル小倉是一間與車站直通、交通便利的高樓層城市飯店，供旅遊及商務人士作為據點使用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002317.000016682.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28188, "anchor": "n28188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28188", "title": "【2026年煥然一新！】現在最想買的國產車排行榜！該買新車還是中古車？", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXER與グーネット中古車合作，針對全國300名駕駛進行「現在最想買的國產車」問卷調查。調查也詢問受訪者選擇新車或中古車及其理由，結果由Prius拿下第1名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXER", "グーネット中古車", "トヨタ" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002412.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28187, "anchor": "n28187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28187", "title": "60多歲以上族群中，83.7％回答「尚未準備自己的葬禮」。詢問已做好準備者，了解「事前準備」的內容是什麼？", "title_state": "translated", "summary": "NEXER與斎場白島会館共同調查發現，60多歲以上族群中有83.7%尚未準備自己的葬禮。調查凸顯出，雖然人們對人生整理的關注度很高，卻尚未進行具體準備的現況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NEXER", "斎場白島会館" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002415.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28186, "anchor": "n28186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28186", "title": "【針對20代～50代女性調查】約半數女性覺得上健身房有門檻。「女性專屬」健身房或健身中心，會讓人更願意前往嗎？", "title_state": "translated", "summary": "一項以20代～50代女性為對象的調查發現，約半數女性在上健身房時感到心理上有門檻。費用、持續運動及他人眼光是主要因素，許多人表示，如果是「女性專屬」健身房，會更願意前往。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社フィットクルー", "株式会社NEXER" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002506.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28185, "anchor": "n28185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28185", "title": "讓入學考試也成為娛樂。デジタルハリウッド大学［DHU］公開2027年度入學考試概要", "title_state": "translated", "summary": "デジタルハリウッド大学（DHU）公開了2027年度入學考試概要。特色包括全面更新綜合型選拔的評量方式、新設可直接向新任校長簡報的選拔，以及免除一般選拔的檢定費等，藉此廣納多元人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002657.000000496.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28184, "anchor": "n28184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28184", "title": "開始向BYD Auto Japan提供U-NEXT應用程式，讓車內空間在娛樂時光更加舒適", "title_state": "translated", "summary": "U-NEXT開始為BYD Auto Japan提供的SUV「BYD SEALION 6」車載系統提供影音串流應用程式。使用者可從車載應用程式商店「BYD Store」下載應用程式，不需外接裝置即可觀看影音內容。這也是BYD Auto Japan首次支援日本的付費影音串流服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002696.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28183, "anchor": "n28183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28183", "title": "在重要文化財屋頂花園享受都會頂級BBQ。「日本橋髙島屋S.C. BBQ BEER GARDEN」將於2026年4月6日（月）開幕！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ゼットン將於2026年4月6日起，在日本橋髙島屋S.C.本館屋頂限期開設「日本橋髙島屋S.C. BBQ BEER GARDEN」。約6,000㎡的屋頂花園提供從休閒到頂級的多種BBQ方案，以及120分鐘無限暢飲，讓人在市中心享受非日常體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ゼットン", "アンドエスティHDグループ", "日本橋髙島屋S.C." ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003048.000001304.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28182, "anchor": "n28182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28182", "title": "《名偵探柯南》最新第108卷4月8日發售！柯南、萩原千速、横溝重悟……舉辦書店贈品活動，贈送青山剛昌插畫的精美卡片「トレーディンググラフィックコレクション2026」！", "title_state": "translated", "summary": "《名偵探柯南》最新108卷將於2026年4月8日發售，劇場版相關角色也將登場。同日起，全國書店將舉辦贈品活動，購買指定商品即可獲得青山剛昌老師插畫的「トレーディンググラフィックコレクション2026」（全8種）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003607.000013640.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28181, "anchor": "n28181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28181", "title": "組織變更公告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エフエム東京於2026年4月1日進行組織變更及人事異動。此次變更旨在創設統籌內容事業的「綜合製作局」，建立綜合製作體制；並透過加強與集團公司株式会社サウンズネクスト的合作，強化集團創意體制。此外，重新整編商業解決方案局內的業務體制，新設「營業3部」；藉由擴充內容事業局人力，強化B to C事業領域；並於技術局創設「運行中心部」，以穩定廣播播出作業。透過上述措施，公司將致力於最佳化事業結構並強化競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003846.000004829.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28180, "anchor": "n28180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28180", "title": "【ecostore】登陸日本10週年　公開專題網站，發布限定企劃及新品資訊", "title_state": "translated", "summary": "來自紐西蘭的天然日常護理品牌「ecostore（エコストア）」為紀念登陸日本10週年，於2026年4月1日公開專題網站。全年將推出新品、啟動日本生產、與藝術家合作等各種企劃，並介紹品牌的環保行動及歷史。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ecostore JAPAN" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004080.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28179, "anchor": "n28179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28179", "title": "【グランドニッコー東京台場】「MIZUIRO茶會」供應期間：2026年5月1日（金）～6月30日（火）", "title_state": "translated", "summary": "グランドニッコー東京台場の「The Lobby Cafe」は、コスメ・ファッションブランド「マリークワント」の「MIZUIRO COLLECTION」とコラボレーションしたアフタヌーンティー『MIZUIROティーパーティー』を2026年5月1日（金）から6月30日（火）まで期間限定で提供します。マリークワントのデイジーと初夏の紫陽花をイメージした水色のスイーツが特徴です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "グランドニッコー東京台場", "マリークワント" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004171.000002213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28178, "anchor": "n28178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28178", "title": "「COLOTEK(コロテック)」雙冠新銳創作者・青木俊樹先生，出任日本哥倫比亞集團CCO兼製作人！", "title_state": "translated", "summary": "日本哥倫比亞集團股份有限公司宣布，自2026年4月1日起，影像創作者青木俊樹先生將出任CCO兼AI專門品牌「NCG ENTERTAINMENT™」的製作人。青木先生曾以「COLOTEK」拿下雙料大獎，並在運用生成式AI進行影像製作方面累積多項實績。此次任命將加速NCG成長為AI創意製作公司。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004837.000019470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28177, "anchor": "n28177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28177", "title": "【DMM英會話】新學期起跑衝刺活動今年也與英語廣泛閱讀App「Langaku」合作，強力支援英語學習", "title_state": "translated", "summary": "DMM英會話推出新學期起跑衝刺活動，與英語廣泛閱讀App「Langaku」合作，為新加入及重新入會者提供首月費用1日圓及Langaku免費優惠。藉此強力支援在新生活中開始學習英語的人們。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社DMM.com", "集英社" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005014.000002581.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28176, "anchor": "n28176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28176", "title": "GMO Payment Gateway與LayerX合作，為「バクラク請求書発行」提供信用卡付款處理功能", "title_state": "translated", "summary": "GMO Payment Gateway與LayerX合作，為AI帳單寄送系統「バクラク請求書発行」提供信用卡付款處理功能。如此一來，企業便可用信用卡支付帳單，預期有助提升業務效率，並讓資金管理更具彈性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "GMOペイメントゲートウェイ株式会社", "株式会社LayerX" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005314.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28175, "anchor": "n28175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28175", "title": "可連接擴音器喇叭，推出可將6.3mm立體聲標準插頭及3.5mm插頭轉換為6.3mm插頭的轉接頭", "title_state": "translated", "summary": "Sanwa Supply推出可用於連接擴音器喇叭等用途的10m 6.3mm立體聲標準插頭線材，以及3.5mm轉6.3mm的轉接頭。可在活動會場等處實現更自由彈性的配置。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンワサプライ株式会社" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005895.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28174, "anchor": "n28174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28174", "title": "網路黎明期創刊的Web媒體『INTERNET Watch』『PC Watch』『窓の杜』迎來創刊30週年，啟動多項紀念企劃", "title_state": "translated", "summary": "インプレスが運営するWebメディア『INTERNET Watch』『PC Watch』『窓の杜』が創刊30周年を迎え、記念企画を開始。特設サイト開設やイベント開催を通じ、読者との関係を強化し、メディアの未来を模索する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "インプレス" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007300.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28173, "anchor": "n28173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28173", "title": "春季健行季到來！透過集章活動，走訪東京多摩的「山」與「丘陵」吧", "title_state": "translated", "summary": "山と溪谷社的App「YAMASTA」正在舉辦的「東京多摩健行集章活動」廣受好評，因而延長期間。活動自2026年4月1日至9月30日舉行，特典也將增加供應。配合春季健行季，向外界展現多摩地區的自然魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "インプレスグループ", "山と溪谷社" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007302.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28172, "anchor": "n28172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28172", "title": "前往尚未見識的東京，踏上滿懷旅情的島嶼健行之旅吧！「東京11島跳島集章活動」今年也將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "山と溪谷社的App「YAMASTA」舉辦的「東京11島跳島集章活動」廣受好評，因而延長期間。新一季自2026年4月1日開始，特典也將增加供應。透過走訪東京的11座島嶼並收集印章，促進觀光並擴大App使用率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "インプレスグループ", "山と溪谷社" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007303.000005875.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28171, "anchor": "n28171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28171", "title": "學研醫療支援創立15週年公告", "title_state": "translated", "summary": "學研醫療支援為紀念創立15週年，開設官方YouTube頻道。將加強向醫療及照護從業人員發布資訊，並公開紀念版線上學習內容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "学研ホールディングス", "地球の歩き方" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008569.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28170, "anchor": "n28170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28170", "title": "4月1日開設兒童發展支援機構「クロッカ江戸川橋」", "title_state": "translated", "summary": "學研ココファン・ナーサリー於2026年4月1日在東京都文京區開設第15間兒童發展支援機構「クロッカ江戸川橋」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社学研ホールディングス", "株式会社学研ココファン・ナーサリー" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008850.000002535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28169, "anchor": "n28169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28169", "title": "在影音網站上深受孩子們喜愛的『イタリアンブレインロット』相關書籍，2冊合輯於今日4月1日發售！", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA Game Linkage於2026年4月1日推出在影音網站上深受孩子們喜愛的角色『イタリアンブレインロット』相關書籍2冊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KADOKAWA Game Linkage" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019131.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28168, "anchor": "n28168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28168", "title": "累計25万部突破!! 極道さんシリーズ・コミカライズ最新刊『極道さんは運命のパパで愛妻家』2026年4月1日（水）発売", "title_state": "original", "summary": "KADOKAWA於2026年4月1日發售人氣BL作品「極道さん系列」的漫畫改編最新刊『極道さんは運命のパパで愛妻家』。系列累計銷量突破25萬冊，並將舉辦作者與作畫者的雙人簽名會，紀念系列10週年。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWA", "アニメイト" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019143.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28167, "anchor": "n28167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28167", "title": "TV動畫『【推しの子】』首款官方益智遊戲『【推しの子】Puzzle Star』自今日起舉辦精選轉蛋[東京ブレイド]第3彈！精選角色為鞘姫與匁", "title_state": "translated", "summary": "KADOKAWA將自4月1日起，在TV動畫『【推しの子】』首款官方益智遊戲『【推しの子】Puzzle Star』中舉辦精選轉蛋[東京ブレイド]第3彈「[東京ブレイド]鞘姫」。也將舉辦X活動以資紀念。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KADOKAWA", "NHN" ], "published_at": "2026-04-01T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019177.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28546, "anchor": "n28546", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28546", "title": "フジトランスポート松岡社長登台！將於2026年4月22日・28日舉辦研討會，公開支撐3,500輛車輛運作的「自有維修」策略及設立維修廠的路線圖", "title_state": "translated", "summary": "船井總研供應鏈顧問公司將於2026年4月舉辦面向運輸公司經營者的「強化自有維修部門・設立維修廠研討會」。將邀請フジトランスポート的松岡社長擔任來賓，公開支撐3,500輛車輛運作的內部自營策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "フジトランスポート株式会社" ], "published_at": "2026-04-01T19:59:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001206.000059144.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28547, "anchor": "n28547", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28547", "title": "不只「能移動就好」。為每一位無法透過標準規格滿足需求的人，帶來姿勢與移動的自由", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コボリン以實現能為面臨通用產品無法應對之困難的人們，提供量身打造的「姿勢與移動的自由」，並支持每個人活出自我的社會為願景。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:58:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000086459.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28548, "anchor": "n28548", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28548", "title": "為生活設計工具品牌「HOTO」於Tokyo Family Marche 有明ガーデン店舉辦快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セキド將於有明ガーデン舉辦生活風格工具品牌「HOTO」快閃活動。現場將展示販售曾在Makuake募得1,100萬日圓以上的小型空氣清淨機等人氣產品，並舉辦親子體驗活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セキド", "Makuake" ], "published_at": "2026-04-01T19:56:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000016343.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28549, "anchor": "n28549", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28549", "title": "可抽中免費1年份汽車租賃及價值10萬日圓的汽油券等好禮！「オリコで乗ーる」起跑衝刺活動自今日開始", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オリコカーライフ將汽車租賃服務「SOMPOで乗ーる」更名為「オリコで乗ーる」，並為紀念更名，自2026年4月1日起舉辦「起跑衝刺活動」。活動將以抽獎方式送出1年份汽車租賃及價值10萬日圓的汽油券等好禮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オリコカーライフ" ], "published_at": "2026-04-01T19:55:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000053317.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28550, "anchor": "n28550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28550", "title": "致力於強化人與人的連結，打造人人都能相信「每個人的成長，能讓世界變得更美好」的未來", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビルディット開發了能加深自我理解、培養成長的回顧筆記App「Stockr」。截至2026年3月，總下載數約達7.6萬次。也向企業提供支援員工培養自主人才的平台「ビジネスStockr」。今後將運用累積超過75萬筆的資料，拓展至指導者教育，並致力消除人際關係淡薄的問題。該公司於2016年3月成立，資本額100萬日圓，員工人數12名。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:54:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000076562.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28551, "anchor": "n28551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28551", "title": "將經營者的「最新AI學習」與「支援孩子們」結合。成人再學習社群「HEROサロン」正式啟動。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Meta Heroes啟動社群「HEROサロン」，結合面向經營者的AI學習與孩子們的教育支援。這是一項新措施，讓經營階層在學習AI技能的同時，也能支持下一代的教育環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:53:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000094539.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28552, "anchor": "n28552", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28552", "title": "【アリババ株式会社×Meta Heroes】為在AI時代中脫穎而出的經營者打造的「HEROサロン」正式啟動！將於4月舉辦為期2天的特別啟動交流會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Meta Heroes成立了為在AI時代生存下去的經營者打造的「HERO沙龍」，並將於2026年4月24日和28日舉辦啟動交流會，特別邀請アリババ株式会社擔任嘉賓。本沙龍旨在支援管理階層的AI再培訓與DX推動，並致力於提升日本企業的競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アリババ株式会社", "株式会社Meta Heroes" ], "published_at": "2026-04-01T19:53:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000094539.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28553, "anchor": "n28553", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28553", "title": "FM802「FRIDAY Cruisin’ Map!!」DIY企劃單元『アサヒペン Colorful Days』今年也將於4月推出", "title_state": "translated", "summary": "アサヒペン今年也將於2025年4月在FM802人氣節目「FRIDAY Cruisin’ Map!!」推出DIY企劃單元『アサヒペン Colorful Days』。節目DJ飯室大吾將挑戰DIY，並透過廣播和SNS分享過程，也將舉辦聽眾參與型贈獎活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アサヒペン", "FM802" ], "published_at": "2026-04-01T19:51:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000002409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28554, "anchor": "n28554", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28554", "title": "我們是一家不只提供美容用品，也提供正確知識的公司。我們的夢想是「成為值得信賴的存在」。April Dream", "title_state": "translated", "summary": "MARUJUN株式会社響應April Dream計畫，提出不僅提供美容用品，更要支持人們活出人的生活這項夢想。以福岡發生的事件為背景，致力於面對美容領域中「非得如此不可」所帶來的窒息感，並活用30年以上的諮詢經驗，目標成為「值得依靠的存在」。預計於6月發表納入顧客意見的4款全新用品，並相信透過正確的美容知識實現「健康美肌」，便能為社會做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:50:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000170076.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28555, "anchor": "n28555", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28555", "title": "スマホ向け本格オンラインRPG『剣と魔法のログレスいにしえの女神』＜「レガリア」に滅剣登場！＞", "title_state": "original", "summary": "株式会社マーベラス在手機專用線上RPG『剣と魔法のログレスいにしえの女神』中，推出包含新武器「滅剣ゼログレイス」登場的「滅剣ゼログレイス確率アップリーフガチャ」，以及「テラウィッチ＆聖猫の魔神器」機率提升轉蛋的更新。玩家因此有機會取得強力新武器和期間限定武器。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マーベラス", "Aiming" ], "published_at": "2026-04-01T19:50:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002238.000016719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28556, "anchor": "n28556", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28556", "title": "作為繼麵包、米飯之後的「第3種主食」，穀片需求有望擴大。健康長壽市場的新提案，兼具「易於食用」與「PFC平衡」的新穀片「日食たべやすいバランスシリアル」上市", "title_state": "translated", "summary": "日本食品製造合資会社因應高齡化社會與健康意識提升，將於2026年4月1日起在全國推出兼具易於食用與營養均衡的新穀片「日食たべやすいバランスシリアル」。為解決銀髮族的早餐課題，並以「第3種主食」為定位，提出全新的飲食習慣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本食品製造合資会社" ], "published_at": "2026-04-01T19:50:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000110794.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28561, "anchor": "n28561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28561", "title": "讓所有熱愛內容的人都能最佳化生活，提升全球生產力1%。lushtree描繪的未來", "title_state": "translated", "summary": "株式会社lushtree發表了「April Dream」夢想，致力於讓內容愛好者的生活最佳化，並提升全球生產力1%。該公司分析，美容院帶來的疲憊感、不必要的交流等日常壓力，會降低內容愛好者的專注力與幸福感。為了消除這些「雜訊」並發揮原本的表現，該公司將美容院定位為「守護內容生活的基礎設施」，提供不強迫交談的空間等服務。今後預計透過產品開發與服務設計，拓展能讓內容愛好者重拾時間與專注力的機制。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000157130.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28560, "anchor": "n28560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28560", "title": "不必忍耐點心的選擇。MIYONG LAB「米粉・全穀粉餅乾＆曲奇」系列新增口味，全系列共10種。", "title_state": "translated", "summary": "ウェルネスモアラボラトリーズ社擴充MIYONG LAB品牌的「米粉・全穀粉餅乾＆曲奇」系列。新增2種產品，使全系列達到10種，滿足重視健康的消費者「不必忍耐的點心」需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ウェルネスモアラボラトリーズ株式会社" ], "published_at": "2026-04-01T19:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000165890.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28559, "anchor": "n28559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28559", "title": "伴隨嚕嚕米的世界觀，溫柔調理生活空間的空氣", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハル・インダストリ推出與嚕嚕米世界觀聯名的植物來源無臭除臭用品。雙方追求尊重自然與打造舒適空間的理念不謀而合，推出可用於客廳、臥室等空間的除臭珠等商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ハル・インダストリ" ], "published_at": "2026-04-01T19:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000071132.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28558, "anchor": "n28558", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28558", "title": "防災選物店「セイショップ」以「製造電力」「儲存電力」為主題，開始販售KOSHIN「卡式瓦斯發電機」等共計5項商品", "title_state": "translated", "summary": "防災選物店「セイショップ」因應國際情勢造成的能源供應風險，以及對自然災害的防備，開始販售KOSHIN製卡式瓦斯發電機等「製造、儲存電力」相關商品，共計5項。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セイエンタプライズ", "株式会社工進" ], "published_at": "2026-04-01T19:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000005943.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28557, "anchor": "n28557", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28557", "title": "滿懷感謝。帶領シーホース三河U18的4名選手將於2025-26賽季結束後畢業離隊，邁向各自的未來", "title_state": "translated", "summary": "シーホース三河U18的ビンガム城選手、坂本陸碧選手、落合悠太選手、鵜飼竜也選手等4人將於2025-26賽季結束後畢業離隊。他們為球隊史上首次奪得「インフロニア B.LEAGUE U18 REGIONAL LEAGUE 2025」冠軍做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001064.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28562, "anchor": "n28562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28562", "title": "山形の絶景「白川湖の水没林」のほとりで、アート展を開催！飯豊町木の作り手プロジェクト「数馬の森びらき」", "title_state": "original", "summary": "在山形縣飯豊町，參與藝術家駐村計畫「飯豊町木の作り手プロジェクト」的雕刻家宮原嵩広與畫家山本晶，將舉辦為期23日的藝術展「数馬の森びらき」。展覽將於白川湖水沒林湖畔展出新作與過往作品，並預定舉辦漫步導覽等活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:47:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000137011.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28563, "anchor": "n28563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28563", "title": "【「改變預約管理的常識」】僅透過LINE即可完成從預約到付款的「Reserve Pay」開始提供——最多可縮減50%作業時間，並公開導入店家的回饋", "title_state": "translated", "summary": "プロダクトシンク株式会社開始提供「Reserve Pay」服務，讓使用者能在LINE上完成從預約到付款的所有流程。該公司表示，藉此可整合預約管理、付款及顧客應對業務，最多縮減50%的作業時間。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "プロダクトシンク株式会社" ], "published_at": "2026-04-01T19:46:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000154225.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28564, "anchor": "n28564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28564", "title": "集結特別獨家製法的精髓，將巧克力「設計」並「重新定義」甜味。Minimal實驗性R&D系列推出數量限定商品「EXPERIMENTAL #23」，追求觸動五感的理想甜味", "title_state": "translated", "summary": "精品巧克力專賣店Minimal將推出數量限定的實驗性黑巧克力「EXPERIMENTAL #23」，運用獨家製法「去除灰汁」，追求觸動五感的理想甜味。將菲律賓產可可的酸味轉化為醇厚風味，呈現宛如榛果般的香氣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社βace", "Minimal - Bean to Bar Chocolate -" ], "published_at": "2026-04-01T19:46:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000012047.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28565, "anchor": "n28565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28565", "title": "住信SBIネット銀行，為紀念【フラット３５】開辦10週年，推出第５波轉貸活動", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:46:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000037968.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28566, "anchor": "n28566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28566", "title": "讓AI處理藥局的「作業」，由人提供「附加價值」。減輕藥局的業務負擔與教育成本", "title_state": "translated", "summary": "NeoX株式会社為減輕藥局人手不足與業務負擔，提供AI-OCR「薬師丸賢太」及「スマート薬局」。藉此推動處方箋輸入輔助與業務標準化，協助縮短教育期間、減少加班時間，並致力打造讓藥師能專心照護患者的環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NeoX株式会社" ], "published_at": "2026-04-01T19:44:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000086518.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28567, "anchor": "n28567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28567", "title": "【調查結果】深入剖析婚戒產業的消費者心理", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Recto免費公開婚戒產業消費者洞察調查結果。因應網路行銷中定性資料的重要性，深入探討訂婚戒指與結婚戒指購買者的行為及心理，提供有助於規劃網路行銷措施的資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Recto" ], "published_at": "2026-04-01T19:44:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172600.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28568, "anchor": "n28568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28568", "title": "小諸蒸留所「櫻花祭」舉辦公告", "title_state": "translated", "summary": "小諸蒸留所配合小諸城址懷古園的櫻花祭，將於4月1日至26日舉辦「櫻花祭」。活動期間將提供季節限定特別體驗，例如在威士忌調酒體驗「KOMORO ACADEMY: WHISKY & COCKTAILS」中製作櫻花威士忌酸酒等，為振興地方觀光做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:43:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000123637.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28569, "anchor": "n28569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28569", "title": "株式会社centerwave經營的TCG職業戰隊「EMBERZ」與株式会社 RECORE簽訂贊助合約", "title_state": "translated", "summary": "株式会社centerwave經營的TCG職業戰隊「EMBERZ」與拓展二手商品再利用事業的株式会社RECORE簽訂贊助合約。雙方以「價值循環」的共同理念為基礎，致力於活絡TCG產業並提升集換式卡牌的價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社centerwave", "株式会社RECORE", "EMBERZ" ], "published_at": "2026-04-01T19:42:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000042141.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28570, "anchor": "n28570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28570", "title": "令和トラベル更新使命與願景，從「源自日本」邁向「全球標準」的旅遊服務", "title_state": "translated", "summary": "令和トラベル是經營旅遊應用程式「NEWT」的公司，制定了新使命「將嶄新的旅行帶給所有人。」此使命著眼於科技進步與全球拓展，目標是從日本出發，打造符合世界標準的旅遊服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:41:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000077082.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28571, "anchor": "n28571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28571", "title": "スタイルポート取得專利技術，可從CAD資料「立即自動建構」高解析度Web VR空間", "title_state": "translated", "summary": "スタイルポート取得專利技術，可從CAD資料「立即自動建構」高解析度Web VR空間。藉此，原本以人工進行的VR化流程得以系統化，並運用獨家系統「Nimbus」，透過雲端平行處理實現「所有建築物VR化」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スタイルポート" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000031224.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28572, "anchor": "n28572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28572", "title": "推出鞋類教科書的定番之作《一生受用的鞋履保養技術》！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社R&D代表取締役社長靜孝一郎先生撰寫的鞋履保養教學書《一生受用的鞋履保養技術》已由日東書院本社發行。本書濃縮創業50年的專業知識，介紹各種材質與鞋款的保養方法，以及長久享受皮鞋樂趣的訣竅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日東書院本社", "株式会社R&D（アールアンドデー）" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000065285.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28581, "anchor": "n28581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28581", "title": "影像創作者井上タケシ閃電加入搖滾樂團THIN JET TIGER！確定登上フジロック！", "title_state": "translated", "summary": "影像創作者井上タケシ先生加入搖滾樂團「THIN JET TIGER」，確定將演出フジロック2027。作為暖身演出，將於2026年4月5日在大阪的田中屋酒店舉辦現場演出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社QOOV", "THIN JET TIGER", "THE●PONZ プレッシャーズ", "RIKA and THE虻蜂虎ズ", "THE FIT's" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000154616.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28580, "anchor": "n28580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28580", "title": "改變「SES＝黑心企業」的印象。打造工程師的職涯不再「聽天由命」的社會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リンク發布April Dream，盼能消除SES（System Engineering Service）業界的負面印象，轉型為讓工程師能依照自身意願選擇職涯的「職涯發展平台」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000140563.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28579, "anchor": "n28579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28579", "title": "以熊本・天草的縫製技術，為女性打造真正的胸罩。ラブラボ描繪的夢想：「讓女性不必放棄自己的身體」的未來", "title_state": "translated", "summary": "株式会社JOYSTYLE旗下內衣品牌「ラブラボ」，運用熊本・天草熟練的縫製技術，為煩惱尺寸或身形變化的女性提供高品質胸罩。品牌響應April Dream，致力於打造讓女性不必放棄自己身體的未來。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社JOYSTYLE" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000162092.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28578, "anchor": "n28578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28578", "title": "想改變日本「無法好好休息的夜晚」。英國香氛品牌「アロマセラピーアソシエイツ」描繪的未來：從香氣開始的身心健康", "title_state": "translated", "summary": "英國香氛品牌「アロマセラピーアソシエイツ」的日本總代理株式会社シュウエイトレーディング，針對日本平均睡眠時間短、壓力問題等，發布「April Dream」，致力於透過香氣推廣身心健康文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社シュウエイトレーディング", "アロマセラピーアソシエイツ" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000166626.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28577, "anchor": "n28577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28577", "title": "「讓保養肌膚時『肌膚感到愉悅』的選擇，也成為對地球有益的選擇」兼顧環境友善與確切使用感受的保養品牌「Aetās」之April Dream", "title_state": "translated", "summary": "保養品牌「Aetās」發布「April Dream」，倡議兼顧環境友善與使用感受的新型產品製作方式。品牌以實現永續社會為目標，持續開發對肌膚與地球都友善的產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社aretisme" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000146264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28576, "anchor": "n28576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28576", "title": "從「清潔」到「調理」。やずや推出改變「頭皮保養習慣」的全效美容液洗髮精", "title_state": "translated", "summary": "株式会社やずや於2026年4月1日推出融入肌膚保養概念的全效美容液洗髮精「ふわちとせシャンプー」。因應頭皮保養市場擴大與節省時間的需求，提出全新的護髮習慣，讓每天洗頭成為「調理頭皮的時光」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社やずや" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000007226.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28575, "anchor": "n28575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28575", "title": "推廣「酒精×工作」的新型工作風格「アルコワーキング」！以衝勁完成工作，打造激發創意點子的工作方式", "title_state": "translated", "summary": "室屋アフィリエイト合同会社提出借助酒精工作的全新工作風格「アルコワーキング」。以激發創意點子、有效率地推動繁瑣工作為目標，並向容易陷入完美主義的現代商務人士推薦更靈活的工作方式。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000135396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28574, "anchor": "n28574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28574", "title": "吃到飽人氣「那個味道」終於降臨安楽亭午餐！洋蔥×蘋果的香甜鮮美醬汁越烤越香，入口即化的美味令人著迷。豐盛大份量燒肉，白飯、湯品免費續加，超高CP值也是頂尖水準！", "title_state": "translated", "summary": "2026年4月1日，安楽亭推出使用洋蔥與蘋果為基底的特製「香甜鮮美醬汁」的「香甜鮮美醬汁燒肉午餐」。160g的3種拼盤午餐為1,480円（含稅1,628円），80g的午餐則為980円（含稅1,078円）或780円（含稅858円）。白飯、湯品免費續加，超高CP值也是一大魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000038986.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28573, "anchor": "n28573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28573", "title": "東京首度登場！大阪限定「ザ・キャラメルクラウン」期間限定於大丸東京店OPEN。焦點商品是口感如生巧克力般的「THE 奶油焦糖夾心」〈焦糖甜點專賣店〉", "title_state": "translated", "summary": "曾在大阪限定販售並廣受歡迎的焦糖甜點專賣店「THE CARAMEL CROWN」，將於2026年4月8日至14日在大丸東京店期間限定開幕。除了招牌商品「THE 奶油焦糖夾心」等，還將首度在東京提供入口即化、口感如生巧克力般的焦糖甜點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グレープストーン" ], "published_at": "2026-04-01T19:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001940.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28582, "anchor": "n28582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28582", "title": "【株式会社光陽社】取得環境管理系統國際標準「ISO14001」認證", "title_state": "translated", "summary": "株式会社光陽社於2026年3月在主要生產據點飯能プリンティングセンターBASE取得環境管理系統國際標準「ISO14001:2015」認證。藉此，公司將強化環保印刷相關措施，致力於為脫碳社會做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社光陽社" ], "published_at": "2026-04-01T19:39:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000088984.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28583, "anchor": "n28583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28583", "title": "《通往2080年的未來地圖》作者川口伸明免費線上研討會系列「2080年的未來」第5彈「通往未來的航道：地緣政治、經濟安全保障、新秩序的可能性～2080年的未來系列vol.5～」再次舉辦", "title_state": "translated", "summary": "アスタミューゼ社將再次舉辦由作家、該公司執行役員首席科學家川口伸明先生主講的免費線上研討會。以地緣政治與經濟安全保障為主題，展望至2080年未來的人氣系列第5彈。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:38:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000007141.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28584, "anchor": "n28584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28584", "title": "大和ハウス工業與奈良県立医科大学開始「實現優質睡眠的居住環境」共同研究（新聞信）", "title_state": "translated", "summary": "大和ハウス工業與奈良県立医科大学開始針對實現優質睡眠的居住環境進行共同研究。此研究以醫學根據為基礎，目標是開發能提升睡眠品質的住宅，並將以約200名對象進行大規模驗證。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "厚生労働省" ], "published_at": "2026-04-01T19:36:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002626.000002296.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28585, "anchor": "n28585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28585", "title": "ダイナースクラブ的點數5倍服務「常去店家點數獎勵」大幅擴大適用特約商店！", "title_state": "translated", "summary": "三井住友トラストクラブ株式会社自2026年4月1日起，大幅擴大ダイナースクラブ信用卡「常去店家點數獎勵」服務的適用特約商店。新加入ロイヤルホスト、スシロー等12家美食相關店家，使用信用卡消費時可獲得5倍點數。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井住友トラストクラブ株式会社", "ダイナースクラブ", "ロイヤルホスト", "スシロー", "ケンタッキーフライドチキン" ], "published_at": "2026-04-01T19:33:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000030208.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28586, "anchor": "n28586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28586", "title": "一般社団法人フリーBGM協会發布2025年度年報", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人フリーBGM協会が2025年度年次レポートを公開し、フリーBGMの利用が大学、官公庁、テレビ・ラジオ局など組織・企業に拡大していることを報告。作曲家の約7割はAI音楽に対し慎重な姿勢を示している。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:33:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000137905.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28587, "anchor": "n28587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28587", "title": "僅限申辦「ドコモ MAX」「ドコモポイ活 MAX」的客戶！陸續提供Jリーグ賽事觀賽、活動門票及周邊商品等，讓您更盡情享受足球的優惠！", "title_state": "translated", "summary": "NTTドコモ將自2026年4月起，為「ドコモ MAX」「ドコモポイ活 MAX」合約用戶限定提供可抽中Jリーグ賽事觀賽門票及足球周邊商品的「特別體驗價值」。首波優惠包括受邀在球場包廂觀賽，以及贈送智慧投影機。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "Xiaomi", "ガンバ大阪", "サンフレッチェ広島", "横浜Ｆ・マリノス", "柏レイソル" ], "published_at": "2026-04-01T19:33:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000793.000118641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28588, "anchor": "n28588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28588", "title": "想讓婚活成為「綻放自身魅力的地方」。", "title_state": "translated", "summary": "結婚相談所ラポート響應4月1日的April Dream，發布願景，目標是翻轉婚活的負面印象，將其轉變為能綻放自我魅力的正向體驗。特別是針對在交友應用程式婚活中感到疲憊的族群，提供能安心尋求認真邂逅的場所。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "結婚相談所ラポート" ], "published_at": "2026-04-01T19:32:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180343.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28589, "anchor": "n28589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28589", "title": "スマイルカーズ創辦人山野俊介首部著作出版紀念活動：於東京・大阪舉辦「新書親遞會」，與全國各地的スマイルカーズ店主面對面交流", "title_state": "translated", "summary": "Smile Cars創辦人山野俊介先生，為紀念首本著作《車輛收購的Smile Cars為什麼能在3年內超過100家門市並持續成長？》出版，於東京、大阪為全國加盟店店主舉辦「書籍交付會」。本活動象徵該公司重視總部與加盟店直接面對面交流的態度，共有39位店主參加。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スマイルカンパニー", "扶桑社" ], "published_at": "2026-04-01T19:31:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000162929.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28590, "anchor": "n28590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28590", "title": "每5人就有1人「曾在酒吧交到戀人」｜調查曾去過酒吧的男女200人，最常見的邂逅契機是「隔壁座位」（Happy Mail調查）", "title_state": "translated", "summary": "Happy Mail實施的調查顯示，曾去過酒吧的人當中有20.50%回答曾在酒吧交到戀人。邂逅契機以「隔壁座位」最多。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:31:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000042380.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28591, "anchor": "n28591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28591", "title": "限期供應「復古喫茶店下午茶」", "title_state": "translated", "summary": "ダブルツリーbyヒルトン東京有明將於2026年5月11日至8月2日限期供應「復古喫茶店下午茶」，以飯店品質呈現令人懷念的喫茶店菜單。可享用迷你布丁阿拉莫德、草莓鮮奶油蛋糕及鹹點等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ダブルツリーbyヒルトン東京有明", "ヒルトン", "ロンネフェルト" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000149444.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28592, "anchor": "n28592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28592", "title": "【Yahoo!搜尋】為紀念Yahoo! JAPAN 30週年，一次公開Yahoo!搜尋2001年至2025年的年度搜尋關鍵字排行榜第1名，也正公開30週年紀念特設網站", "title_state": "translated", "summary": "LINEヤフー為紀念Yahoo! JAPAN服務開始30週年，公開2001年至2025年的年度搜尋關鍵字排行榜第1名。特設網站提供流行語問答。搜尋功能則會在輸入特定關鍵字時，於搜尋結果頁面顯示排行榜確認功能或特別演出。企劃實施期間依內容而異，最長至2026年6月30日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001692.000129774.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28593, "anchor": "n28593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28593", "title": "LOOV將Video Agent「LOOV」重新品牌塑造成「TALKsmith」。讓打動人心的簡報成為基礎設施。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LOOV將Video Agent「LOOV」重新品牌塑造成「TALKsmith」，並開始提供運用AI打造的新型簡報基礎設施服務。新服務「TALKsmith」可依觀眾的屬性與疑問自動化簡報，並透過運用RAG的即時AI簡報功能，加強以個別對話解決疑問的能力。導入企業在2年內超過200社，預期將廣泛應用於業務、行銷、人資等商業情境。2024年獲選「すごいベンチャー100」，2025年獲選「TOP SaaS DEVELOPMENT SERVICE IN APAC」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000113608.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28666, "anchor": "n28666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28666", "title": "「致力實現人與寵物共生的防災社會」一般社團法人日本寵物防災協會成立公告", "title_state": "translated", "summary": "一般社團法人日本寵物防災協會正式成立，致力實現自然災害發生時人與寵物能一同安全避難、生活的社會。協會將透過整備寵物二次避難據點「パウステーション」，以及營運寵物ID平台「アニモバ」，致力解決寵物難民問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179606.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28665, "anchor": "n28665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28665", "title": "推出面向建築承包商與住宅建商的3D列印住宅模型服務", "title_state": "translated", "summary": "U-koka株式会社正式拓展面向建築承包商與住宅建商，運用3D印表機製作住宅建築模型的接單製作服務。從提交圖面資料到模型送達最快只需1週，將住宅構想具體呈現，並有助提升商談成交率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180716.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28664, "anchor": "n28664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28664", "title": "「びわけん」が世界のファッション界を席巻！東京ビッグサイトで「びわけん着せ替え万博」開催", "title_state": "original", "summary": "ベストアンサー株式会社發表April Dream，宣稱自家角色「びわけん」席捲全球時尚界，並將於東京國際展示場舉辦「びわけん變裝博覽會」。這是該公司關於夢想的宣言。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000154384.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28663, "anchor": "n28663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28663", "title": "您是否曾因找不到保鮮膜的起始端而困擾？希望推廣防止保鮮膜回捲的輔助用品「保鮮膜托盤」！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クリエックス發表了解決保鮮膜回捲問題的輔助用品「保鮮膜托盤」。這是能減輕家庭及餐飲店使用保鮮膜時壓力、提升作業效率的新型廚房用品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クリエックス" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174817.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28662, "anchor": "n28662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28662", "title": "從木更津市邁向「零肥胖」。打造人人都能瘦下來的城市。", "title_state": "translated", "summary": "個人健身房TEC BODY啟動以木更津市「零肥胖」為目標的April Dream計畫。結合EMS訓練與不勉強的飲食建議，透過每週1次、20分鐘的課程，提供讓不擅運動或忙碌的人也能持續的環境。該健身房不只為部分人士，而是致力打造人人都能輕鬆瘦下來的城市，並以提升整個地區的健康水平為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000158994.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28661, "anchor": "n28661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28661", "title": "打造一個讓為姿勢或身體疼痛所苦的人，也不必放棄夢想的社會", "title_state": "translated", "summary": "ヘルスケアスタジオイレ響應將4月1日作為夢想發布日的April Dream，致力實現讓為姿勢或身體疼痛所苦的人不必放棄夢想的社會。該工作室從物理治療師的角度出發，依每個人的姿勢、動作習慣、身體狀態及生活背景提供支援。不只追求短暫改善，也協助人們透過調理身體，讓人生變得更加積極。工作室從名古屋・栄開始這項挑戰，並相信調理身體將成為不放棄人生的力量，持續投入相關活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000167664.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28660, "anchor": "n28660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28660", "title": "AI×実践知で、ひとりからでも営業は変えられる。決裁者に届く導線設計を中小企業に", "title_state": "original", "summary": "SCW OFFICE KANBE以結合AI與實務知識為核心，提出推廣「透過完整流程創造銷售」機制的夢想，讓中小企業即使只有1個人，也能制定並執行業務策略。該公司針對苦於缺乏業務點子與人手不足的中小企業，倡議設計能帶來成果的導流路徑的重要性，並強調具體的支援實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "SCW OFFICE KANBE" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175535.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28659, "anchor": "n28659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28659", "title": "仙台站前美容外科開院1週年，開始以特別價格提供可吸收線材拉提「アルテミスリフト」", "title_state": "translated", "summary": "仙台站前美容外科為紀念開院1週年，推出特別體驗者企劃，以定價半價提供可吸收線材拉提「アルテミスリフト」。院方導入全包式、一口價制度及所有療程永久保固，提供讓患者安心使用的服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178545.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28658, "anchor": "n28658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28658", "title": "【April Dream】開始支持視障人士的推活活動", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Cylbraille響應4月1日的April Dream，發表「開始支持視障人士推活」的夢想。這被視為該公司實現共融社會目標的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180636.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28657, "anchor": "n28657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28657", "title": "讓每個人都能理所當然地享有。不只「活著」，更實現「能以自己的方式自在行動」的人生", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Produce響應April Dream計畫，發表「實現讓所有人不只『活著』，更能『以自己的方式自在行動』的人生」的夢想。這展現了該公司對社會貢獻的心意。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000162250.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28656, "anchor": "n28656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28656", "title": "從孩子的身體改變未來。Produce挑戰打造透過預防與發展培養「生存力量」的社會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Produce響應April Dream計畫，發表「從孩子的身體改變未來」的夢想。該公司提出挑戰，致力打造透過預防與發展培養孩子們「生存力量」的社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000162250.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28655, "anchor": "n28655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28655", "title": "讓日本各地的下午茶時光都成為「加冕典禮」。Couleurire（クルーリール）宣告夢想，將「皇冠下午茶」推展至全國。", "title_state": "translated", "summary": "アイリスジャパン合同会社旗下品牌Couleurire（クルーリール）響應April Dream，宣告夢想將「皇冠下午茶」推展至全國，讓日本各地的下午茶時光都成為如同「加冕典禮」般的特別體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000127567.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28654, "anchor": "n28654", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28654", "title": "在經堂20年，傳承不滅的熱情。リゴレッティーノ將成為義大利美食重鎮「艾米利亞-羅馬涅大區」的日本分部。", "title_state": "translated", "summary": "經堂義大利餐廳「リゴレッティーノ」迎來創業20週年，發表夢想，成為傳承義大利艾米利亞-羅馬涅大區飲食文化的日本分部。由新世代主廚石井隆太郎掌舵，與3位經驗豐富的工作人員一同傳遞當地風味。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169003.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28653, "anchor": "n28653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28653", "title": "從酒場走向世界。扇暖簾開啟嶄新相遇。", "title_state": "translated", "summary": "暖簾品牌THE NORENMAKER響應April Dream，發布「從酒場走向世界。扇暖簾開啟嶄新邂逅。」的夢想，展現將日本傳統文化傳播至世界的決心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173230.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28652, "anchor": "n28652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28652", "title": "「京粕漬魚久」經典禮盒睽違3年改版！回應顧客心聲，進化為更容易挑選的商品～在守護創業112年傳統的同時，也大幅擴充符合現代「時間效益」需求的烤魚系列～", "title_state": "translated", "summary": "京粕漬魚久睽違3年改版送禮主力商品「京粕漬詰合せ」，自2026年4月1日起開始販售全新商品陣容。同時擴充5種可用微波爐烹調的「烤魚系列」，滿足現代人節省時間的需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社魚久" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000178419.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28651, "anchor": "n28651", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28651", "title": "【為了打造人人都能對自己的未來感到「安心」的社會，想將「不動產保險運用®」推廣至日本各地】セットライフエージェンシー的April Dream", "title_state": "translated", "summary": "セットライフエージェンシー株式会社作為April Dream計畫的一環，發布了「為了打造人人都能對自己的未來感到『安心』的社會，想將『不動產保險運用®』推廣至日本各地」的夢想。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171669.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28650, "anchor": "n28650", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28650", "title": "株式会社日本表現技術研究所（舊名：株式会社お絵かきムービー）更改公司名稱並改組經營體制，浜上正就任新任代表董事", "title_state": "translated", "summary": "株式会社日本表現技術研究所因應業務擴展而更改公司名稱，並宣布由浜上正先生就任新任代表董事社長，建立新的經營體制。公司將活用創作者多元的才能，與企業媒合，致力創造新價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本表現技術研究所", "株式会社お絵かきムービー", "一般社団法人国際じぶんストーリー協会" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000146326.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28649, "anchor": "n28649", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28649", "title": "打造以生活為主角的世界", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Livmo響應旨在將4月1日訂為夢想發布日的April Dream，發布該公司的夢想：「打造以生活為主角的世界」。本新聞稿內容與該公司的夢想有關。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000031977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28648, "anchor": "n28648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28648", "title": "為新生活加油！春季アオキーズ半價祭，將於4月1日（三）起舉辦", "title_state": "translated", "summary": "アオキーズ・ピザ將於2026年4月1日起限期舉辦「為新生活加油！春季アオキーズ半價祭」。外帶披薩全30種享50%OFF，為展開新生活的人們，以及與家人、朋友共餐加油打氣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000159870.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28647, "anchor": "n28647", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28647", "title": "將健康管理帶進所有企業，讓日常健康狀況與壓力一目了然", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リキッド・デザイン・システムズ開發了面向中小企業及個人創業者的健康管理雲端服務「Me-Navi（ミーナビ）」。將過去僅止於每年1次健康檢查的健康管理，轉變為活用日常數據，致力提升生產力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000042315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28646, "anchor": "n28646", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28646", "title": "以故事創造未來® 將故事的力量帶給所有商務人士", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マイストーリーインカード響應「April Dream」，宣布將「故事的力量」推廣給所有商務人士。透過以T-SBI為基礎，理解故事架構並實踐角色扮演的工作坊式培訓，致力發揮個人價值並強化團隊合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マイストーリーインカード", "Microsoft", "Amazon" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000133782.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28645, "anchor": "n28645", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28645", "title": "以具體行動表達對芬蘭桑拿的敬意。SAUNaiDEA サウナイデア描繪的夢想：有一天在芬蘭建造一座桑拿館", "title_state": "translated", "summary": "SAUNaiDEA（サウナイデア）迎來創立5週年，宣布將活用在日本累積的桑拿設計知識，夢想有一天在芬蘭建造一座桑拿館。這是響應April Dream的新聞稿。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "隈研吾建築都市設計事務所" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000089751.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28644, "anchor": "n28644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28644", "title": "【為了寵物與人們的笑容】日本ペットフード的社會貢獻活動「ビタワンスマイル活動」正式啟動", "title_state": "translated", "summary": "日本ペットフード自4月1日，也就是愛犬品牌「ビタワン」的生日，開始推動社會貢獻活動「ビタワンスマイル活動」。透過協助為受保護的犬貓尋找新家庭、舉辦寵物生活講座及防災對策研討會等活動，致力打造寵物與人們都能笑容相伴的社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000159904.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28643, "anchor": "n28643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28643", "title": "提升高齡者的IoT普及率，致力打造科技不讓任何人掉隊的社會。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イル推出內建GPS的鞋墊「みまもりイル！」，致力提升高齡者的IoT普及率，並透過科技為社會做出貢獻。2025年失智高齡者超過450萬人，2023年失蹤通報件數達1萬9,039件等，反映出高齡者無法受惠於科技的現況。該公司推動開發「不必刻意意識也能使用」的產品，並以打造讓高齡者在2040年也想使用的IoT體驗為核心，建構產品、服務與生態系。公司於2023年2月成立，總部位於愛知縣一宮市，並於2024年10月進駐日本最大規模的開放式創新據點「STATION Ai」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000148741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28642, "anchor": "n28642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28642", "title": "後Web3：從神話到實存與治理的媒介", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インバース提出的「後Web3」，是一種制度論架構，並非依據Web3的理念或技術特性，而是從經濟與政治價值加以評估。該架構將加密與分散式技術視為實存與治理的媒介，分析其政治價值，以及對治理和抵抗運動的影響。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インバース" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000112462.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28641, "anchor": "n28641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28641", "title": "サンスターライン啟動全新旅遊品牌「ミラクルツアーズ」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンスターライン創立全新旅遊品牌「ミラクルツアーズ」。此品牌運用郵輪渡輪「パンスターミラクル号」，推出不只提供交通方式，更提供「旅程新價值」的套裝行程。以連結大阪與韓國釜山的航線為核心，提案涵蓋船上住宿、當地體驗及交通時間的一站式旅行體驗，並將搭乘2025年4月啟航的新造船「パンスターミラクル号」，結合悠閒的船旅與城市觀光，致力開創全新的旅遊型態。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000170636.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28640, "anchor": "n28640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28640", "title": "商用車專業線上買賣平台「トラック王国」將於4月1日在愛知縣安城市開設全新直營據點", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トラックオーコク將於2026年4月1日在愛知縣安城市開設「愛知展示場」，這是商用車專業線上買賣平台「トラック王国」在日本國內的第6個據點。公司將在物流與建築需求旺盛的中部地區，提供深耕在地的服務，協助運輸及建築業者採購與出售車輛。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トラックオーコク" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000080713.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28639, "anchor": "n28639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28639", "title": "希望讓不再有人因為害怕看牙醫而限制自己的人生", "title_state": "translated", "summary": "「さくら百華デンタルクリニック」致力於消除人們因為「害怕看牙醫」而限制人生的情況，為日本約1400萬名有牙科恐懼症的國民提供包含心理諮商在內的專業協助，打造能安心接受牙科治療的環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000127880.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 28638, "anchor": "n28638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-15/index-zh-Hant-p22.html#n28638", "title": "【自4月2日起】於全國BASIC AND ACCENT舉辦活動「GOOD TOOLS, GOOD LUCK – IN COLOR」，精選設計感十足的TOOL BAG及招財貓", "title_state": "translated", "summary": "BASIC AND ACCENT將於全國門市舉辦「GOOD TOOLS, GOOD LUCK – IN COLOR」活動。精選TARASUKIN BONKERS的TOOL BAG與招猫東京的招財貓，推出為春季新生活增添色彩的商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "(株)フィル・エ・クチーレ", "BASIC AND ACCENT", "TARASUKIN BONKERS", "招猫東京" ], "published_at": "2026-04-01T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000162482.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }