{ "edition": "20260401-12", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-04-01T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-01T15:00:00+09:00", "page": 16, "pages": 19, "received_in_period": 1819, "listed_in_period": 1818, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 1818 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 1818, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 26103, "anchor": "n26103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26103", "title": "從「不擁有資源的國家」邁向掌控資源的國家，日本產業的生存條件「素材・材料・零件」×AI應用最前線！ AIデータ社「AI代理人×AX論壇 Apr. ～材料～」4/17舉辦", "title_state": "translated", "summary": "AIデータ株式会社將於4月17日在大手町舉辦以材料產業AI應用與DX為主題的混合型論壇。住友金属鉱山等業界領袖將登台，共同探討解決課題的方法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AIデータ株式会社", "住友金属鉱山株式会社", "株式会社クロスアビリティ", "ダイキン工業株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000040956.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26102, "anchor": "n26102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26102", "title": "面向訪日及居日穆斯林的禮拜空間預約平台「PraySpot」開始刊登TIME SHARING的場地", "title_state": "translated", "summary": "株式会社あどばる營運的出租會議室「TIME SHARING」，已刊登於株式会社ピットラボ面向穆斯林的禮拜空間預約平台「PraySpot」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ピットラボ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000039049.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26101, "anchor": "n26101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26101", "title": "【為備受再開發矚目的橫濱・關內地區帶來全新住宿價值】「コンフォートホテル横浜関内」2026年3月31日（週二）重新開幕　以港都橫濱的「波浪」為靈感，打造讓身心放鬆的飯店", "title_state": "translated", "summary": "コンフォートホテル横浜関内將於2026年3月31日重新開幕。除了提升客房舒適度，也將改善住客免費使用的開放空間「Comfort Library Cafe」的機能與設計。飯店將配合橫濱・關內地區的再開發，吸引觀光及活動需求，蛻變為能體驗港都橫濱文化的飯店。株式会社チョイスホテルズジャパン正持續提升全日本コンフォートホテル的設施品質，另有5間飯店也將陸續翻新。地址為神奈川県横浜市中区住吉町3丁目33，共241間客房。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000037991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26100, "anchor": "n26100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26100", "title": "讓英語更加貼近生活──ビズメイツ透過interfm新單元，拓展「接觸英語的機會」", "title_state": "translated", "summary": "線上英語會話服務ビズメイツ將自2026年4月起，在interfm的新節目中推出名為「It’s My Life」的新單元，節目長度約10分鐘。透過音樂、電影等內容，提供學習實用英語的機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社interfm", "国際教育機関EF" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000006561.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26099, "anchor": "n26099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26099", "title": "國際學生管理系統「WSDB」服務推出8年，導入學校數突破230校。管理留學生人數超過6萬人，帶動教育機構DX化。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社OneTerrace提供的國際學生管理系統「WSDB」，導入學校數達230校，管理留學生人數突破6萬人。系統協助教育機構推動DX化，以因應向出入国在留管理庁申報等複雜的管理業務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000036579.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26098, "anchor": "n26098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26098", "title": "【CIBONE】韓國香氛品牌「pesade（ペサドゥ）」快閃店將於CIBONE（表參道）舉辦", "title_state": "translated", "summary": "來自韓國首爾的香氛品牌「pesade（ペサドゥ）」將自4月18日起，於東京表參道的CIBONE舉辦快閃店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "pesade", "CIBONE" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000755.000036230.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26097, "anchor": "n26097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26097", "title": "繼承問題直接諮詢律師｜大地総合法律事務所將於4座城市巡迴舉辦免費個別諮詢會", "title_state": "translated", "summary": "大地総合法律事務所將於2026年4月在名古屋、札幌、金沢、富山等全國4座城市舉辦「繼承・遺囑免費個別諮詢會」。該事務所專注於協助解決繼承糾紛及撰寫遺囑，屆時律師將親赴當地提供一對一諮詢。日期為4月10日（名古屋）、4月17日（札幌）、4月24日（金沢）、4月25日（富山），採預約制個別諮詢。諮詢內容多元，包括遺囑撰寫及文案檢查、調查繼承人與遺產的方法、遺產分割協議及糾紛解決方法等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177435.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26096, "anchor": "n26096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26096", "title": "籃球先生的背號「2」復活。シーホース三河宣布限時1週販售佐古賢一先生復刻球衣！", "title_state": "translated", "summary": "シーホース三河將限時1週接受訂購，販售佐古賢一先生曾穿著、背號為特別號碼「2」的復刻球衣。自3月28日起的川崎戰賽事會場也將展示實物。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シーホース三河", "川崎ブレイブサンダース", "Bリーグ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001060.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26095, "anchor": "n26095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26095", "title": "楽待株式会社捐款150萬日圓，支持北海道釧路市的「海帶養殖事業」", "title_state": "translated", "summary": "楽待株式会社捐款150萬日圓，支持北海道釧路市的「海帶養殖事業」。旨在推動藍碳發展並支持永續漁業經營。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000586.000001240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26094, "anchor": "n26094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26094", "title": "「BEST OF MINPAKU 2026」新手組第1名！！香川・仲多度郡「KOTO Villa」獲獎", "title_state": "translated", "summary": "香川県仲多度郡的「KOTO Villa」獲得決定日本第一名民宿與出租別墅的競賽「BEST OF MINPAKU 2026」新手組第1名。於幕張メッセ舉辦的該活動共有1,495間設施報名參加，備受矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "民泊革命株式会社", "KOTO Villa" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000155058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26093, "anchor": "n26093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26093", "title": "RISU Japan代表今木的第3本著作《從30億大數據得知　學習成績好的孩子與家長都在做的事》由BOW&PARTNERS社發售！", "title_state": "translated", "summary": "RISU Japan代表今木智隆先生將於2026年3月31日發售第3本關於數學教育的著作《從30億大數據得知　學習成績好的孩子與家長都在做的事》。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RISU Japan株式会社", "BOW&PARTNERS社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000049816.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26092, "anchor": "n26092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26092", "title": "【奈良・呉竹】介紹韓國傳統繪畫「民畫」的世界。韓國民畫協會展覽會2026 ～傳統與現代交會的韓國之美～即將舉辦", "title_state": "translated", "summary": "株式会社呉竹贊助於奈良舉辦的「韓國民畫協會展覽會2026」。透過韓國傳統繪畫民畫，支持日韓文化交流與藝術發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社呉竹", "(社)韓国民画協会" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000082892.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26091, "anchor": "n26091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26091", "title": "大泉工場將於4月19日（週日）參展「東京ビーガングルメ祭り2026」！", "title_state": "translated", "summary": "大泉工場將參加2026年4月19日在東京木場公園舉辦的「東京ビーガングルメ祭り2026」。該公司將提供發酵氣泡茶「_SHIP KOMBUCHA」試飲與販售、1分鐘即可完成的腸道檢測，以及發放植物性餐包「planet rolls」限定食譜等。當天限定販售_SHIP KOMBUCHA與planet rolls組合，價格為1,000日圓（含稅），購買者還可獲得隨附的500日圓優惠券，可於EC網站使用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000045733.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26090, "anchor": "n26090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26090", "title": "おやつは我慢しなくていい！あすけん初のスイーツレシピ本『あすけん公式 200kcal台スイーツ大全』予約受付開始", "title_state": "original", "summary": "AI食事管理アプリ『あすけん』を運営する株式会社askenが、初のレシピ本『あすけん公式 200kcal台スイーツ大全』の予約販売を開始した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワニブックス", "Amazon" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000058653.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26089, "anchor": "n26089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26089", "title": "株式会社ナハト宣布田口弦矢先生就任董事", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ナハト宣布田口弦矢先生就任董事，同時啟動全公司AI戰略「ALL-IN AI PROJECT」。目標是運用AI提升業務效率，並創造新事業與新世代領導人才。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000063127.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26088, "anchor": "n26088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26088", "title": "明太子×起司令人上癮，方便攜帶的博多伴手禮登場　「鬆餅餅乾　博多ぱりり明太子起司口味」自4月1日（週三）起發售", "title_state": "translated", "summary": "やまやコミュニケーションズ將於2026年4月1日推出新品「鬆餅餅乾　博多ぱりり明太子起司口味」。目標是打造結合明太子與起司、價格親民的新款博多伴手禮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社やまやコミュニケーションズ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177712.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26087, "anchor": "n26087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26087", "title": "從創業之初便實踐全遠端、全彈性工時的SNS行銷支援公司株式会社NAVICUS導入「アンドエルワーク」", "title_state": "translated", "summary": "提供SNS行銷支援的NAVICUS，為了在全公司遠端工作環境下管理員工身心狀況，導入アンドエル株式会社的健康支援服務「アンドエルワーク」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NAVICUS", "アンドエル株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000134238.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26086, "anchor": "n26086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26086", "title": "【Amazon新生活特賣會final最高40%off】APPCAST、後座螢幕等讓駕駛更舒適的熱門車用娛樂商品齊聚一堂！豐富好物讓與家人共度的車程更加愉快。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社慶洋エンジニアリング參加「Amazon新生活特賣Final」，車用娛樂產品等最高折價40%。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "Apple", "YouTube", "Netflix" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000039659.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26085, "anchor": "n26085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26085", "title": "在漲價時代，反其道而行降價", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サンフェステ宣布，在持續漲價的時代反其道而行，實施降價。雖然適用商品與服務、降價幅度等詳情尚不明，但據悉此舉旨在強調回饋消費者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000143800.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26084, "anchor": "n26084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26084", "title": "舉辦免費讀書會，學習最新數位行銷——學習以按播放次數付費模式實現的網紅運用技巧實戰型講座——", "title_state": "translated", "summary": "由one move株式会社營運的ONE Lab，將於2026年4月14日、21日、28日及5月12日舉辦以按播放次數付費模式的網紅運用技巧為主題的免費讀書會。本講座將說明有效且能降低風險的網紅宣傳機制、優點及導入要點，並介紹有助企業成長的行銷策略與SNS運用實務，提供能直接應用於工作的實用知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000108718.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26083, "anchor": "n26083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26083", "title": "2.5次元藝人「Ibuki」小姐就任シェアフル官方大使", "title_state": "translated", "summary": "零工應用程式「シェアフル」任命蒙面2.5次元藝人Ibuki小姐為官方大使。為紀念她就任，將招募以時薪3,000日圓一同享受線上遊戲的「超級打工」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シェアフル株式会社", "パーソルグループ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000124219.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26082, "anchor": "n26082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26082", "title": "累計銷售突破1,100萬件的完全免熨燙「i-Shirt」，眾所期待的訂製款式登場！～透過１１處尺寸調整，實現「有生以來最舒適的穿著感」～", "title_state": "translated", "summary": "はるやま商事將於2026年3月31日起，推出累計銷售1,100萬件的免熨燙襯衫「i-Shirt」訂製服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "はるやま商事株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000030981.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26081, "anchor": "n26081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26081", "title": "關於向株式会社ケイヘブンズ提出禁止侵害充電式鼓風機「嵐神ＮＥＯ」設計權的假處分命令聲請", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シェード主張，株式会社ケイヘブンズ銷售的充電式鼓風機「嵐神ＮＥＯ」侵害其設計權（登錄第1806473號），因此於2026年3月25日向大阪地方法院提出假處分聲請，要求禁止銷售等行為。シェード自2024年起以「AERO TOOLS」品牌製造銷售充電式噴射鼓風機，尤其對「AERO TOOLS MK-2」的品質深具信心。該公司將智慧財產權定位為重要經營資源，並表示將嚴正處理侵權行為。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000100855.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26080, "anchor": "n26080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26080", "title": "【文理融合型の学部】認知度７割超えも「学びの専門性」と「卒業後のキャリア」が不安〜高校生1,053人にアンケート調査〜", "title_state": "original", "summary": "スタディプラス株式会社のStudyplusトレンド研究所は、2026年3月9日から3月13日にかけて、学習管理アプリ「Studyplus」上で全国の高校1,2年生1,053名を対象に「文理融合学部に関するアンケート」を実施しました。調査結果によると、高校生の73.4%が文理融合学部を認知しているものの、約4割が「具体的な学習内容が見えない」と感じています。志望のネックとしては、「文理どちらも中途半端にならないか」（約27%）や「就ける職種がわからない」（18〜23%）といった「学びの専門性」と「卒業後のキャリア」への不安が挙げられています。文部科学省が理系学部新設や文理融合学部拡充を目指す中で、高校生は高い関心と同時に将来への懸念を抱いていることが明らかになりました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000047308.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26079, "anchor": "n26079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26079", "title": "匠技研工業、ものづくりワールド名古屋2026に出展", "title_state": "original", "summary": "匠技研工業將於「ものづくりワールド名古屋2026」展出面向製造業的一站式AI系統「匠フォース」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000057137.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26078, "anchor": "n26078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26078", "title": "小芝風花小姐與安田顕先生飾演親子的新CM 日清ヘルシークリア新CM「楽(タノ)シメ、ウチメシ！」篇", "title_state": "translated", "summary": "日清オイリオグループが小芝風花さんと安田顕さんを起用した「日清ヘルシークリア」の新CMを2026年3月31日より全国で放映開始します。親子役の2人がおうちご飯の楽しさを伝えます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日清オイリオグループ株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000076174.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26077, "anchor": "n26077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26077", "title": "世界頂尖運動員齊聚ニセコ東急グラン・ヒラフ，公布Swatch Nines Snow 2026參賽選手", "title_state": "translated", "summary": "2026年4月將於「ニセコ東急グラン・ヒラフ」在亞洲首度舉辦的動作運動賽事「Swatch Nines Snow 2026」，已確定參賽選手。平野歩夢選手等國內外頂尖運動員將齊聚一堂。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急不動産株式会社", "東急リゾーツ＆ステイ株式会社", "The Nines AG", "株式会社まちのミライ", "株式会社ザスモールシングス" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000006953.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26076, "anchor": "n26076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26076", "title": "アスエネ，提升AI CDP評分功能", "title_state": "translated", "summary": "アスエネ株式会社宣布，大幅強化結合AI與專業顧問服務的「AI CDP評分」功能，讓企業製作CDP答覆的效率最高可提升90％。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CDP" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000665.000058538.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26075, "anchor": "n26075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26075", "title": "パトスロゴス於支援網站導入AI助理「ソフィー」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社パトスロゴス已於支援網站導入AI助理「ソフィー」測試版，並開始提供給部分導入企業使用。本服務供大型企業人事薪資SaaS「Combosite人事給与」使用者使用，由AI以對話形式提供所需答案。自2025年12月底起，先行提供給20家導入企業使用，確認回答正確率達96%、滿意度達97%，預計至2026年5月左右，所有導入企業皆可使用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000078735.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26074, "anchor": "n26074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26074", "title": "「BEST OF HOTEL MINPAKU 2026」第一名由和歌山・南紀白浜的「テラスヴィラ癒穏 -Terrace Villa Eon-」獲得！附源泉直流溫泉與海景的住宿設施", "title_state": "translated", "summary": "在選出日本第一名附桑拿住宿設施的「BEST OF HOTEL MINPAKU 2026」中，和歌山・南紀白浜的「テラスヴィラ癒穏 -Terrace Villa Eon-」獲得第一名。作為豪華整棟出租別墅，獲得高度評價。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "民泊革命株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000155058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26073, "anchor": "n26073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26073", "title": "【株式会社船井総研あがたFAS】關於代表董事異動（社長交接）的公告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社船井総研あがたFAS宣布，光田卓司先生於2026年3月27日就任代表董事社長。光田先生長年在船井総研グループ從事M&A支援工作。前社長出口恭平先生已卸任，並就任株式会社船井総研ホールディングス董事。此次異動旨在推動集團進一步成長，並將對客戶企業的價值提供最大化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000153258.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26072, "anchor": "n26072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26072", "title": "確定於関西コレクション2026 S/S設攤！「人生4カット」以限定聯名相框提供特別拍攝體驗", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社DONGRAMY PROJECT營運的「人生4カット」，確定參加於2026年4月5日在京セラドーム大阪舉辦的「KANSAI COLLECTION 2026 SPRING & SUMMER」。活動將以関西コレクション限定相框提供特別拍攝體驗，價格為1,000日圓（含稅）。此限定聯名相框不僅於活動當天提供，2026年4月5日至4月30日期間，也將於渋谷ロフト、ドン・キホーテ新宿等全國6家店鋪限期推出。「人生4カット」在韓國開設590家店鋪，為國內市場占有率達50%以上的人氣自拍照品牌。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26071, "anchor": "n26071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26071", "title": "北海道電力與PE-BANK以北海道IT人才確保及多層轉包結構為主題舉行對談", "title_state": "translated", "summary": "PE-BANK與北海道電力舉辦對談活動，以北海道地區的「IT人才確保」與「多層轉包結構」為主題，並討論活用多元人才對推動地方DX的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "北海道電力株式会社", "株式会社MCEAホールディングス" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000402.000012015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26070, "anchor": "n26070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26070", "title": "日本オーケストラ連盟、ぶらあぼ與teket(テケト)合作，推出35週年紀念企劃「加盟管弦樂團推薦演出網站」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社teket、公益社団法人日本オーケストラ連盟與株式会社ぶらあぼホールディングス攜手合作，將於2026年3月31日推出日本オーケストラ連盟創立35週年紀念企劃「加盟管弦樂團推薦演出網站」。網站將介紹從全國40個職業管弦樂團中選出的熱門演出，並完善前往購票頁面的流程，讓古典音樂初學者也能輕鬆選擇。日本オーケストラ連盟負責企劃與合作，ぶらあぼホールディングス負責製作資訊頁面，teket則提供購票頁面，目標是為整個產業開拓新粉絲。網站預定於2026年3月31日正午開放。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000129006.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26069, "anchor": "n26069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26069", "title": "與沖繩觀光並肩走過半世紀南都グループ周年宣傳活動啟動「ゴー！ゴー！なんと！」第一彈舉辦與當地孩子們共同描繪未來的工作坊", "title_state": "translated", "summary": "株式会社南都與南都物産株式会社將於2026年分別迎接創立55週年與50週年，為此啟動「南都集團週年」宣傳活動。作為第一波活動，於おきなわワールド舉辦邀請當地孩童參加的工作坊「以廣闊天空為畫布！畫吧！連結未來，這座島嶼的自然寶藏！」，展開向下一代傳遞沖繩魅力的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社南都", "南都物産株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000019516.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26068, "anchor": "n26068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26068", "title": "去除「內側黑色」的晴雨兩用傘──撐開傘，水彩畫風的花園便映入眼簾。創業107年的老字號藤田屋推出新品牌「Miorium（ミオリウム）」", "title_state": "translated", "summary": "創業107年的老字號「藤田屋」推出晴雨兩用傘新品牌「Miorium（ミオリウム）」，去除內側黑色塗層，並採用水彩畫設計。每次撐開傘，都能享受如同花園展開般令人心情開朗的體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000158386.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26067, "anchor": "n26067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26067", "title": "自動堆高機「AutoFork」開始提供新功能「接取＆釋放功能」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハクオウロボティクス開始為自動堆高機「AutoFork」提供新功能「接取＆釋放功能」。此功能可將長距離搬運自動化，同時由作業人員負責起點與終點，是能靈活因應現場變化的新型搬運功能。此功能將作為標準功能，提供於AutoFork Lite及AutoFork Standard兩款機型，目前以β版形式透過實際運作持續改良。可使用量產機進行為期1個月的試用（PoC），也可至埼玉縣埼玉市的示範設施「東浦和ベース」體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000128340.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26066, "anchor": "n26066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26066", "title": "以未來價值為選擇依據的不動產投資品牌「LENZ」，自3月23日（週一）起在首都圈展開大型宣傳活動", "title_state": "translated", "summary": "トーシンパートナーズ自3月23日起，在首都圈展開不動產投資品牌「LENZ」的大型宣傳活動。提出以「未來價值」作為資產累積選擇依據的新觀點，並透過東京Metro Vision及YouTube等擴大品牌知名度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社トーシンパートナーズ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000020365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26065, "anchor": "n26065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26065", "title": "自2026年4月1日（週三）起推出由模特兒蛯原友里擔任代言人的「大人クロックス」活動", "title_state": "translated", "summary": "クロックス自2026年4月1日起，推出由模特兒蛯原友里擔任代言人的「大人クロックス」活動。介紹兼具簡約洗鍊設計與舒適穿著感的大人鞋款，傳遞從休閒到正式場合皆適用的新風格。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クロックス" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000023595.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26064, "anchor": "n26064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26064", "title": "註冊用戶數超過60,000人，接案工程師與企業媒合服務「Midworks」迎接10週年，公開特設網站", "title_state": "translated", "summary": "接案工程師與企業媒合服務「Midworks」迎接服務上線10週年，註冊用戶超過6萬人，案件數達2.5萬件。服務公開紀念特設網站，介紹一路走來的歷程、AI時代工程技術的價值，以及未來成長的決心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TWOSTONE&Sons", "株式会社Branding Engineer" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000015060.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26063, "anchor": "n26063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26063", "title": "【燈之守護者】「燈塔廣播」改版，interfm《服部想之介的燈之守護者廣播》4月4日（週六）開播", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワールドエッグス作為將全國燈塔擬人化的「燈之守護者」計畫之一環，將改版目前於interfm播出的「燈塔廣播」，並於4月4日（週六）推出由聲優服部想之介擔任主要主持人的《服部想之介的燈之守護者廣播》。節目將深入介紹燈塔的歷史與文化、製作秘辛等，帶給聽眾嶄新的發現。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ワールドエッグス", "interfm", "青二プロダクション" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000086409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26062, "anchor": "n26062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26062", "title": "開始提供企業客戶新服務「AI實務推進員培育研修」", "title_state": "translated", "summary": "AISEE CONNECT株式会社將自2026年3月31日起，開始提供適用於行政職及後勤部門的企業AI研修「AI實務推進員培育研修」。此研修以將AI融入日常例行業務的「實務工作流程建構」為核心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172808.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26061, "anchor": "n26061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26061", "title": "分享EC產業知識的媒體「ECの窓口.com」，公開文章數突破80篇", "title_state": "translated", "summary": "EC產業資訊媒體「ECの窓口.com」公開文章數突破80篇。由株式会社PIC營運的此媒體，廣泛受到從EC事業創立到營運等不同讀者群運用。尤其是「EC創立・開設」與「導客・行銷」相關內容引發熱烈迴響。媒體於2025年10月上線，未來計畫加強專訪連載及專家監修文章。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172504.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26060, "anchor": "n26060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26060", "title": "以學生視角介紹神戶21間博物館！導覽地圖「Miten（ミテン）」完成。", "title_state": "translated", "summary": "神戶藝術工科大學學生團隊與KOBEミュージアム連携合作，製作介紹神戶市內21間博物館的導覽地圖「Miten」。此手冊自2026年3月31日起限量發放15000份。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180739.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26059, "anchor": "n26059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26059", "title": "未來預測AI平台「CROSS Graph」發布因應伊朗局勢與能源風險的新服務", "title_state": "translated", "summary": "CROSS Business Producers株式会社運用未來預測AI平台「CROSS Graph」，發布因應伊朗局勢與能源風險、重新建構經營情境的新服務。透過此服務，企業最快可在24小時內建構多種未來情境方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000005874.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26058, "anchor": "n26058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26058", "title": "IZUMIグループ株式会社於東京證券交易所TOKYO PRO Market新掛牌上市", "title_state": "translated", "summary": "IZUMIグループ株式会社於2026年3月31日在東京證券交易所TOKYO PRO Market新掛牌上市。該公司為引領建築設計專業領域的控股公司，業務涵蓋環境設計、防災設計、設備設計及IT（BIM）顧問等4個領域。公司表示將以此次新掛牌上市為契機，進一步致力於提升企業價值並貢獻社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "イズミコンサルティング", "鰐設計", "株式会社東京証券取引所" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180600.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26057, "anchor": "n26057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26057", "title": "智慧拍貼機「HARTi Photo」亮相「霍格華茲學院春日祭～學院榮耀2026～」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社HARTi將在舞台劇《哈利波特：被詛咒的孩子》活動「霍格華茲學院春日祭～學院榮耀2026～」中設置智慧拍貼機「HARTi Photo」。活動將於2026年4月2日至4月29日在TBS赤坂ACT劇場舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000042267.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26056, "anchor": "n26056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26056", "title": "在大阪・關西世博會驗證的「DX清潔模式」自4月1日起首次導入主題樂園，ダスキン將清潔管理App導入「樂高樂園®日本」", "title_state": "translated", "summary": "ダスキン自2026年4月1日起，首次將在大阪・關西世博會驗證的「DX清潔模式」導入主題樂園「樂高樂園®日本」。導入清潔管理App「Clean Care View」，致力提升清潔作業效率與品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ダスキン", "LEGOLAND Japan 合同会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001108.000005720.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26055, "anchor": "n26055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26055", "title": "【中野製薬株式会社】確定舉辦活動「ＢＥＡＵＴＹＩＳＡＲＴ２０２６」，釋放髮型設計師潛藏的技術與創造力", "title_state": "translated", "summary": "中野製薬株式会社將於2026年6月30日在東京國際展示場TFT Hall 500舉辦活動「ＢＥＡＵＴＹＩＳＡＲＴ２０２６」，充分釋放髮型設計師的技術與創造力。活動以「髮藝甦醒」為主題，分為創作舞台與髮型秀2個部分。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000074212.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26054, "anchor": "n26054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26054", "title": "全日本最優秀侍酒師井黒卓創立「東京侍酒師公會」，開始招募會員", "title_state": "translated", "summary": "全日本最優秀侍酒師井黒卓創立「東京侍酒師公會」，並開始招募會員。這是一個專業人脈網絡，旨在將侍酒師的價值從個人提升至組織層面，並促進整個產業的發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "桃仙閣グループ", "TACTICAL WINE CONSULTANT" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180262.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26053, "anchor": "n26053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26053", "title": "フォーバル與上越信用金庫締結全面合作協議", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フォーバル於2026年3月30日與上越信用金庫締結全面合作協議。此協議旨在協助解決上越地區產業結構面臨的課題，並支持地方企業永續成長，雙方將共同推動DX、改善經營及培育人才等工作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "上越信用金庫" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000104276.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26052, "anchor": "n26052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26052", "title": "關於ソニー銀行與白百合女子大学合作實施產學合作金融教育計畫的公告", "title_state": "translated", "summary": "ソニー銀行與白百合女子大学進行產學合作，提供金融教育計畫。2025年度課程中，31名學生學習「人生規劃的思考方式與資產運用的選擇」及「金錢管理」，並運用Sony Bank WALLET完成課題。最終發表會選出最優秀小組，學生的金融素養意識大幅提升。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000862.000000157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26051, "anchor": "n26051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26051", "title": "關於著手開發郵輪產業DX基礎平台「C-Space」的公告", "title_state": "translated", "summary": "セブンシーズリレーションズ株式会社正式啟動開發面向郵輪產業、作為DX基礎的新型訂位基礎設施「C-Space（シー・スペース）」。為解決日本郵輪市場複雜的流通結構及高工作負荷等課題，旨在提升整個產業的生產力。於2026年4月1日舉行啟動會議，並進入正式的需求定義階段。今後將運用外部合作夥伴的技術實力，按階段推進開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000105176.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26050, "anchor": "n26050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26050", "title": "將觸及率最大化！運用Instagram「共同發文功能」，啟動與網紅共創型SNS行銷活動", "title_state": "translated", "summary": "LIDDELL株式会社開始提供運用Instagram共同發文功能的「共同發文SNS行銷活動」。此服務透過與網紅共創，實現不帶廣告感的自然宣傳，解決企業SNS行銷活動常見的內容流於一成不變、觸及率受限及資源不足等課題。從企劃設計、活動事務局支援到成效評估報告皆可代為處理，協助擴大觸及率、創造UGC並增加新粉絲。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000521.000011944.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26049, "anchor": "n26049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26049", "title": "【打造人人都能幫助助人者的社會！】將照護助人者的文化傳遞給1000人，NPO法人helpwell啟動群眾募資", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人helpwell以「打造人人都能幫助助人者的社會！」為目標，啟動群眾募資，將照護助人者的文化傳遞給1000人。募資期間為2026年3月29日至4月30日，目標金額為200萬日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000172700.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26048, "anchor": "n26048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26048", "title": "デイブレイク參展「SusHi Tech Tokyo 2026」", "title_state": "translated", "summary": "デイブレイク株式会社確定第3次參展由東京都主辦的「SusHi Tech Tokyo 2026」。除了提供冷凍壽司，也將首次公開著眼於海外出口的新商品「冷凍拉麵」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000042920.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26047, "anchor": "n26047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26047", "title": "【bb.q オリーブチキン】來自韓國道地風味的新口味炸雞「蒜香系列」3種登場！推出新菜單，搭配既有口味共可享用11種炸雞", "title_state": "translated", "summary": "ワタミ株式会社經營的『bb.q オリーブチキンカフェ』將自2026年4月1日起開始販售新口味炸雞「蒜香系列」3種。搭配既有口味，推出可享用共11種炸雞的新菜單。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001748.000009215.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26046, "anchor": "n26046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26046", "title": "支持wena全新啟程！投資型群眾募資「Sony Bank GATE」新基金募集（4月14日開始募集）", "title_state": "translated", "summary": "ソニー銀行將自4月14日起，透過投資型群眾募資「Sony Bank GATE」，開始募集投資資金，投資對象為開發智慧手錶「wena」新世代機種「wena X」的augment AI株式会社。此舉旨在支持從ソニーグループ獨立的wena團隊展開全新挑戰。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ソニー銀行株式会社", "augment AI株式会社", "ソニーグループ株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000863.000000157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26045, "anchor": "n26045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26045", "title": "壱角家季節限定菜單『濃厚魚介沾麵』開賣，不只有家系拉麵！去年售出超過7萬碗的期間限定菜單今年再度登場！", "title_state": "translated", "summary": "壱角家將於2026年4月1日至6月30日期間限定販售去年售出超過7萬碗的人氣菜單『濃厚魚介沾麵』。特色為採用北海道小麥製作的Q彈粗麵，以及豚骨魚介湯頭，帶來家系拉麵以外的魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ガーデン", "壱角家" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000027681.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26044, "anchor": "n26044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26044", "title": "面向大學生、研究生的會員制交誼空間「plugin lab」，自3月31日起更名為「OfferBox VVV Station（オファーボックスヴィーステーション）」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社i-plug經營、面向大學生及研究生的會員制交誼空間「plugin lab」，將自2026年3月31日起更名為「OfferBox VVV Station」。作為支持學生職涯發展與交流的平台，將以全新理念展開服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社i-plug" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000041771.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26043, "anchor": "n26043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26043", "title": "「サンエックスユニバース×東京タワーワクワク芝さん歩」於GW後半自5月2日起舉辦", "title_state": "translated", "summary": "サンエックス的人氣角色齊聚東京タワー，體驗型活動「サンエックスユニバース×東京タワーワクワク芝さん歩」將於2026年5月2日至6月25日在東京タワー及芝公園一帶舉辦。活動內容包括尋找角色遊戲及快閃店等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180554.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26042, "anchor": "n26042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26042", "title": "最多2,000架無人機在夜空描繪「滿開櫻花」，為春夜增添色彩的一夜限定賞花體驗「サクラリウム」登場", "title_state": "translated", "summary": "株式会社レッドクリフ將於2026年4月18日在千葉縣船橋競馬場舉辦無人機表演活動「サクラリウム」。最多以2,000架無人機在夜空描繪櫻花，打造一夜限定的體驗型賞花活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社レッドクリフ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000087924.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26041, "anchor": "n26041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26041", "title": "挑戰ソニー銀行的投資型群眾募資「Sony Bank GATE」", "title_state": "translated", "summary": "augment AI株式会社預計透過ソニー銀行的投資型群眾募資「Sony Bank GATE」開始募集「wena應援基金」，以加速開發新世代智慧手錶「wena X」。藉此目標是促進事業成長並加速產品上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "augment AI株式会社", "ソニー銀行株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179064.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26040, "anchor": "n26040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26040", "title": "PagerDuty公開NTTドコモ導入案例「第二彈」", "title_state": "translated", "summary": "PagerDuty公開第二篇案例，介紹NTTドコモ導入該公司的事件管理解決方案，實現營運效率化並提升DevOps體制。藉此減少警示、縮短初期應變時間，並強化主動式營運。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "PagerDuty株式会社", "株式会社NTTドコモ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000101675.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26039, "anchor": "n26039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26039", "title": "丸山礼就任首任大使！「多聊聊！ Fem＆フェムテックアワード2026」登場", "title_state": "translated", "summary": "宝島社於2026年3月27日舉辦「多聊聊！ Fem＆フェムテックアワード2026」，旨在推廣女性科技與女性照護。藝人丸山礼就任首任大使，活動也舉辦了邀請婦產科醫師及経済産業省相關人士參與的座談會，並強調全社會共同推動女性科技的重要性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大王製紙株式会社", "ユニ・チャーム株式会社", "パナソニック株式会社", "株式会社ベルタ", "経済産業省" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002400.000005069.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26038, "anchor": "n26038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26038", "title": "エステ経験者の約8割が最終的に選ぶ理由とは。中目黒「S:RA」が提供する、本気の肌質改善メソッド", "title_state": "original", "summary": "東京中目黒的醫療合作膚質改善沙龍「S:RA」進行的調查發現，首次到店的顧客中有79%曾有美容護膚經驗。報導介紹了美容知識豐富的客群最終選擇S:RA的原因，即其從肌膚根本著手的獨家膚質改善方法。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "S:RA (エスラ)" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000160390.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26037, "anchor": "n26037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26037", "title": "每2人就有1人曾「忘記帶名片」。公開免費App「10分名刺」，用手機和便利商店10分鐘即可拿到名片", "title_state": "translated", "summary": "マージナルゲイン株式会社公開免費iOS App「10分名刺」，可透過智慧型手機製作名片，並在全國セブン-イレブン當日列印。此App可應對忘記帶名片或臨時需要名片的情況，滿足商務人士及自由工作者「現在就想要少量名片」的需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Sansan株式会社", "ランサーズ", "セブン‐イレブン" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180101.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26036, "anchor": "n26036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26036", "title": "讓腸道環境「一目了然」。推出作為調整飲食習慣起點的「腸活檢測套組」", "title_state": "translated", "summary": "食品品牌RESET（株式会社ALFOR）於2026年4月3日推出可在家中檢視腸道環境的「腸活檢測套組」。這項健康照護服務透過測量尿液中的吲哚硫酸，協助踏出改善飲食習慣的第一步，並提供透過LINE進行的14日腸活計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ALFOR", "RESET" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000161705.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26035, "anchor": "n26035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26035", "title": "於ベルーナドーム內「ライオンズチームストアフラッグス」1樓開設全新娛樂設施『ガチャガチャマーケット』！！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AINEOSは、2026年3月31日にベルーナドーム内「ライオンズチームストアフラッグス」1階に『ガチャガチャマーケット』をオープンする。本施設では1回2000円の高額ガチャを提供し、スポーツ観戦と連動した体験型エンターテインメントを目指す。オリジナルキャラクター「ライオンズエール」はアートディレクターの田中秀幸氏が描き下ろした。本プロジェクトは埼玉西武ライオンズの本拠地で来場者の滞在価値を高めることを目的としている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180589.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26034, "anchor": "n26034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26034", "title": "ギークプラス設立日本國內第3個據點「古河LaaSセンター」", "title_state": "translated", "summary": "ギークプラス在茨城縣古河市設立日本國內第3個據點「古河LaaSセンター」。透過運用自動搬運機器人的彈性履約體系，因應EC需求及物流課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000060368.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26033, "anchor": "n26033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26033", "title": "跑者在此誕生、聚集、成長。由アルペン啟動的跑步社群品牌「ALPEN RUN」1號店，將於4月24日（星期五）在都立明治公園內開幕。", "title_state": "translated", "summary": "アルペン不再侷限於販售跑步用品，而是創立新品牌「ALPEN RUN」，提供跑步體驗與社群服務。2026年4月24日，將在都立明治公園內開設1號店「ALPEN RUN MEIJI PARK」，以成為支持跑者交流與成長的據點為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOTOPA" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000042346.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26032, "anchor": "n26032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26032", "title": "沉默正是新型態的綠色漂洗", "title_state": "translated", "summary": "B Lab與Creatives for Climate公開免費資源《Greenshouting Guide》，協助企業強化永續相關溝通。這份指南聚焦於一項新的課題：「綠色噤聲」——企業以沉默掩蓋真正的進展，與透過誇大主張誤導大眾的綠色漂洗相對。隨著監管日益嚴格，例如歐盟「賦予消費者權力，推動歐洲綠色轉型指令（ECGT）」將於2026年9月生效，企業對發布永續相關資訊變得更加謹慎。然而，調查顯示，53%的消費者將企業的沉默解讀為「什麼都沒做」或「刻意隱瞞」，而避免發布資訊的企業在財務方面也往往表現較差。本指南倡議制定穩健的永續策略、透過認可的認證驗證主張，並採用7項溝通原則。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180426.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26031, "anchor": "n26031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26031", "title": "在國際學會發表於巴西進行的肌少症臨床研究結果", "title_state": "translated", "summary": "ヒューマンライフコード株式会社在國際學會發表了與リオ・グランデ・ド・スール連邦大学合作進行的肌少症臨床研究結果。這項研究旨在了解肌少症的病理狀況並探索生物標記，並發現新的代謝物組合能夠辨識肌少症。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヒューマンライフコード株式会社", "リオ・グランデ・ド・スール連邦大学" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000061963.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26030, "anchor": "n26030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26030", "title": "つなぐネット與ＮＪＫ就管理組合DX達成基本共識，將合作推動Mcloud與FMS/FMSデリバリ的整合及共同開發，以提升管理公司與管理組合的業務效率及住戶服務", "title_state": "translated", "summary": "つなぐネットコミュニケーションズ與NTTデータNJK為推動公寓大廈管理DX，簽署基本協議。雙方將整合並共同開發つなぐネット的「Mcloud」與NJK的「FMS/FMSデリバリ」，以提升管理公司與管理組合的業務效率及住戶服務。這項合作構想是整合前線業務與核心業務系統，加速整個公寓大廈管理產業的DX。Mcloud已導入約4,600棟，FMS系列則導入超過100家公司。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000007041.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26029, "anchor": "n26029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26029", "title": "在宇都宮中央批發市場的新興熱鬧據點「フレスポうつのみや市場」導入可「壓縮」垃圾的智慧垃圾桶「SmaGO」", "title_state": "translated", "summary": "2026年3月20日開幕的「フレスポうつのみや市場」設置了株式会社フォーステック的IoT智慧垃圾桶「SmaGO」1台。這項計畫由大和リース株式会社主導執行，SmaGO以太陽能發電運作，並具備將垃圾自動壓縮至約5分之1的功能。藉此可防止垃圾散落並提升回收作業效率，也是大和リース營運設施繼北海道「BiVi新さっぽろ」之後導入的第2個案例。SmaGO已有在東京都表參道、原宿地區減少約70％回收次數，以及在大阪府道頓堀地區減少約90％亂丟垃圾的實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000080115.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26028, "anchor": "n26028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26028", "title": "超人氣BRIDE手機架推出限量100個的【XERO-CS】！", "title_state": "translated", "summary": "ブリッド株式会社將自2026年4月1日起限量100個發售智慧型手機配件「座椅型手機架」的新規格款「XERO-CS」。售價為12,100日圓（含稅），顏色為限定漸層黑。BRIDE成立於1981年，是45年來專注於運動座椅的製造商。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000034991.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26027, "anchor": "n26027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26027", "title": "以北海道為舞台，支援新創企業事業開發的「Hokkaido F Village X（HFX）」第2期新創企業招募開始", "title_state": "translated", "summary": "スクラムベンチャーズ與スクラムスタジオ開始招募「Hokkaido F Village X」第2期參加者，這項加速器計畫旨在促進北海道的事業共創。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スクラムベンチャーズ", "スクラムスタジオ株式会社", "Nature Coatings" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000015315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26026, "anchor": "n26026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26026", "title": "開始提供可視化員工「IT使用不便」問題的DEX平台「Nexthink」", "title_state": "translated", "summary": "CTC與Nexthink簽訂合作夥伴合約，開始在日本國內提供提升員工IT體驗（DEX）的SaaS平台「Nexthink」。該平台可協助將IT壓力可視化並自動修復問題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Nexthink S.A." ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000108377.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26025, "anchor": "n26025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26025", "title": "新世代職涯教育×地方創生！UZUZ開始在北海道旭川市營運專門學校，培育防止就業錯配、支撐地方的「IT・AI人才」", "title_state": "translated", "summary": "提供青年就業支援的UZUZグループ將於2026年4月開始在北海道旭川市營運「旭川醫療秘書專門學校」。2027年將新設「IT・AI商務科」，致力於地方創生與人才培育。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "学校法人UZUZ", "UZUZグループ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000022432.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26024, "anchor": "n26024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26024", "title": "GIGABYTE推出適用於主機板的AMD Ryzen™ 9 9950X3D2處理器最佳化BIOS", "title_state": "translated", "summary": "GIGABYTE於2026年3月公開搭載AMD AGESA 1.3.0.0a的新BIOS版本。藉此，AM5 800及600系列的所有主機板產品，皆可完整支援AMD Ryzen™ 9 9950X3D2 Dual Edition處理器並進行效能最佳化。此BIOS可充分發揮擴充版L3快取架構的潛力，並支援GIGABYTE獨家的X3D Turbo Mode 2。X3D Turbo Mode 2透過AI模型，動態最佳化多工處理與遊戲效能。新BIOS可於GIGABYTE官方網站下載。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000085836.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26023, "anchor": "n26023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26023", "title": "受讓株式会社ADS的YouTube影片事業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アングルクリエイト受讓了負責影像及影片內容製作的株式会社ADS之YouTube影片事業。藉由此次受讓，アングルクリエイト將引進ADS的影像製作與YouTube營運知識，加速影片事業發展。公司將結合年觸及數千萬人次的媒體資產與源自ADS的專業知識，大量製作高品質業配影片及原創節目，並強化面向企業的影片SNS支援。未來也計畫提供結合AI Overview Optimization（AIO）與影片內容的品牌塑造支援服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000157024.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26022, "anchor": "n26022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26022", "title": "公寓大廈管理組合外部管理人服務「PROTHIRD」首次導入新建分售公寓大廈", "title_state": "translated", "summary": "三菱UFJ信託銀行面向公寓大廈管理組合提供的外部管理人服務「PROTHIRD」，首次導入NTT都市開發的新建分售公寓大廈。此服務將以金融機構的中立立場，解決管理組合幹部人選不足等社會課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三菱UFJ信託銀行株式会社", "NTT都市開発株式会社", "NTTアーバンバリューサポート株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000036656.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26021, "anchor": "n26021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26021", "title": "「白鶴淡雪スパークリング」榮獲「ワイングラスでおいしい日本酒アワード2026」氣泡SAKE部門金賞", "title_state": "translated", "summary": "白鶴酒造的「白鶴淡雪スパークリング」榮獲「ワイングラスでおいしい日本酒アワード2026」氣泡SAKE部門金賞。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "白鶴酒造株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000013868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26020, "anchor": "n26020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26020", "title": "來自福岡，\"不冷凍\"明太子、鱈魚子登上國際舞台！ヤマトバイオレッツ參展「FOODEX JAPAN 2026」，在亞洲最大級食品展向世界推廣「生鮮製法」", "title_state": "translated", "summary": "ふくやグループ旗下的ヤマトバイオレッツ參展「FOODEX JAPAN 2026」，向世界推廣不冷凍的「生鮮製法」明太子、鱈魚子。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヤマトバイオレッツ", "ふくやグループ" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000090173.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26019, "anchor": "n26019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26019", "title": "KING'S HAWAIIAN確定成為官方贊助商", "title_state": "translated", "summary": "横浜F・マリノス與美國KING’S HAWAIIAN簽訂官方贊助商合約。KING’S HAWAIIAN創立於1950年，珍視「OHANA（家人）」精神，提供連結人與人的麵包。去年曾冠名贊助「Ｆ・マリノス CUP U-10」，促成此次締結合作夥伴關係。透過此次合作，雙方將加深與追逐夢想的孩子及其家人、球迷與支持者之間的連結，並支持青少年體育發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000049844.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26018, "anchor": "n26018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26018", "title": "開始提供無須口譯即可實現多語言會議的線上會議工具「Troom」", "title_state": "translated", "summary": "zenith株式会社自2026年3月27日起開始提供無需口譯即可實現多語言會議的線上工具「Troom」。透過可立即修正誤認內容並重新翻譯的獨家功能，實現高精確度的溝通。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "zenith株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26416, "anchor": "n26416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26416", "title": "東北大學透過「SPC 標靶郵件訓練」，擺脫內部自行運作模式並提升訓練效率", "title_state": "translated", "summary": "東北大學導入了ソースポッド社的「SPC 標靶郵件訓練」。此舉旨在解決內部自行運作訓練所面臨的負擔日益增加及內容老舊等課題，提升訓練效率並使其更加完善。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国立大学法人東北大学" ], "published_at": "2026-03-31T18:59:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000000809.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26417, "anchor": "n26417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26417", "title": "米禮不只用於「回禮」，更成為送禮情境中的全新基礎設施。", "title_state": "translated", "summary": "京都的八代目儀兵衛宣布，米禮正逐漸超越「回禮」的用途，進化為在各種送禮情境中都受到青睞的「送禮基礎設施」。在米的價值重新受到肯定及物價高漲的背景下，關注度也隨之提高，市場整體搜尋量增加了160%。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "八代目儀兵衛" ], "published_at": "2026-03-31T18:58:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000002175.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26418, "anchor": "n26418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26418", "title": "推出租屋入住者專用「防災・防蟲・滅火組合」｜愛媛縣松山市・三福綜合不動產", "title_state": "translated", "summary": "三福綜合不動產（愛媛縣松山市）開始向租屋入住者販售「防災・防蟲・滅火組合」。此組合旨在於入住時一次提供災害、害蟲及火災風險的防範用品，減少準備的麻煩並避免忘記備妥。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:55:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000004256.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26419, "anchor": "n26419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26419", "title": "FILMOQ株式会社的15秒短篇劇集「USOdrama」，上線10天即突破Instagram3,500名追蹤者・累計播放1,100萬次", "title_state": "translated", "summary": "FILMOQ株式会社的15秒短篇劇集「USOdrama」上線10天，Instagram追蹤者突破3,500人，累計播放突破1,100萬次。在1-3分鐘為主流的市場中，採用15秒這種反其道而行的形式，成功透過演算法擴散至非追蹤者，並在快速成長的日本國內短篇劇集市場受到矚目。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:55:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000140109.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26420, "anchor": "n26420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26420", "title": "株式会社パレットグループトレカ商事カンパニー，向トレカキングダム交貨並安裝本公司製集換式卡牌自動販賣機", "title_state": "translated", "summary": "株式会社パレットグループトレカ商事カンパニー已向トレカキングダム交貨並安裝本公司製集換式卡牌自動販賣機。隨著集換式卡牌市場擴大，店鋪營運也需要有效利用空間並打造具有吸引力的銷售動線。這款自動販賣機販售福袋及集換式卡牌相關商品，旨在擴大銷售機會並提升使用者的便利性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:52:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000152399.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26432, "anchor": "n26432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26432", "title": "經營支援雲端服務「bixid（ビサイド）」推出客製化方案", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YKプランニング推出經營支援雲端服務「bixid」的客製化方案，適用於中堅企業以上規模的公司。新增了與Google Sheets及Excel連動的資料輸入與輸出功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Google", "Microsoft" ], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000062252.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26431, "anchor": "n26431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26431", "title": "自行車開始導入「藍色罰單」！迪士尼電影《動物方城市》的茱蒂、尼克等角色陪你透過繪本學習道路標誌！", "title_state": "translated", "summary": "講談社は、ディズニー映画『ズートピア』のキャラクターが登場する交通標識学習絵本『ズートピア特別付録ジュディとニックの交通安全反射シール付きひょうしきずかん』を発売しました。2026年4月1日から自転車にも交通反則通告制度（青切符）が導入されるのに合わせ、子供の交通安全意識向上を目的としています。本書はコンパクトサイズで、特別付録として反射シールも付属。発売前からAmazonランキングで3冠を獲得し、注目を集めています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008269.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26430, "anchor": "n26430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26430", "title": "【舉辦事業說明會】住宅公司的下一步差異化策略「永續設計住宅」是什麼？——公開建築師設計×真實被動式設計×高性能住宅的專業知識——", "title_state": "translated", "summary": "住宅建設業經營研究所株式会社將於2026年4月22日舉辦面向住宅公司的「SDH事業說明會」。會中將公開結合建築師設計、被動式設計與高性能住宅的差異化策略。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000167572.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26429, "anchor": "n26429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26429", "title": "「ほぼカニ®」で話題の “ほぼシリーズ” を使用した新ジャンル【缶詰】新発売！", "title_state": "original", "summary": "株式会社PLUSワン將於2026年4月7日推出3款使用カネテツデリカフーズ「ほぼ系列」的罐頭新品（ほぼカニ® 芳醇松露、ほぼ毛ガニ® 添加蟹膏、ほぼホタテ® 奶油醬油風味）。這是累計銷售1億包的人氣系列推出的全新商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社PLUSワン", "カネテツデリカフーズ株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000143482.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26428, "anchor": "n26428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26428", "title": "三重縣住宅公司サンクスホーム品牌重塑及「新品牌發表活動」舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "總公司位於三重縣津市的サンクスホーム宣布，將自2026年4月起更新品牌識別與視覺識別。公司提出全新使命「以未來標準定義生活方式」，全面更新企業設計，並採用「Frontier Red」與「Frontier Blue」作為全新品牌色。為紀念此次品牌重塑，將於2026年4月7日在イオンシネマ津南舉辦品牌發表活動。活動將邀請近畿大學副校長、建築學部教授岩前篤先生，以「符合未來標準的住宅」為主題舉行座談會。サンクスホーム創立於1996年，以三重縣、愛知縣為中心拓展居住生活相關事業，累計施工戶數名列當地前茅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179536.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26427, "anchor": "n26427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26427", "title": "【Aíam】2026年4月16日「渋谷ヒカリエ ShinQs店」擴店翻新開幕", "title_state": "translated", "summary": "香氛品牌「Aíam」將於2026年4月16日擴店翻新開幕渋谷ヒカリエ ShinQs店。店內將改裝為以藍色磁磚與大理石為主調的精緻空間，並象徵性地陳列品牌代表香氛「chapter65」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000068099.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26426, "anchor": "n26426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26426", "title": "原創概念「初音未來小鳥Ver.」化身為1/7比例模型！", "title_state": "translated", "summary": "海洋堂將以原創概念「小鳥」為主題的「初音未來小鳥Ver.」製作成1/7比例模型。作品忠實重現Bison倉鼠氏的插畫，特色包括令人聯想到陽光透過樹葉灑落的柔和色彩，以及講究至細節的上色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "海洋堂" ], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000125641.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26425, "anchor": "n26425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26425", "title": "著眼於從2100人的心聲中發現的「臉部看起來下垂的原因」，全新構想面霜「UPUPクリーム」於群眾募資平台搶先開賣", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Arco mano開始透過群眾募資平台搶先販售全新構想面霜「UPUPクリーム」，鎖定40多歲以上女性「臉部看起來下垂的原因」。這款產品源自2,100人以上的心聲，預計搭配自我保養方法「おだんごほぐし」使用，並預計於2026年4月25日在官方EC網站上市。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Arco mano" ], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178738.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 26424, "anchor": "n26424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p16.html#n26424", "title": "舉辦群眾募資，進口包含首度登陸日本商品在內的立陶宛酒類與飲料14款", "title_state": "translated", "summary": "スベンテ合同会社透過CAMPFIRE發起群眾募資，進口立陶宛產酒類與飲料14款（包含首度登陸日本的商品）。計畫透過飲品連結立陶宛與日本，並分享進口流程，促進文化交流。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "スベンテ合同会社", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-03-31T18:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180434.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }