{
 "edition": "20260401-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-04-01T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-04-01T15:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 19,
 "received_in_period": 1819,
 "listed_in_period": 1818,
 "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 1818 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1818,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 25569,
   "anchor": "n25569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25569",
   "title": "生成AIの業務活用、7割以上が「連携・活用意向あり」―課題は\"つなぎ方\"にあり",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ストラテジットがビジネスパーソン120名を対象に「生成AIの業務活用に関する実態調査」を実施。7割以上が業務システムとの連携意向を持つ一方で、実際の「本格活用」は約27%にとどまり、システム間連携やガバナンスなどの「つなぎ方」が課題となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000054025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25568,
   "anchor": "n25568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25568",
   "title": "特定技能支援業務管理系統「Linkus（リンクス）」支援「定期申報」新制度！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由BEENOS HR Link營運的特定技能支援管理系統「Linkus」，新增支援2026年4月開始實施的新制度「定期申報」的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "BEENOS株式会社",
    "BEENOS HR Link株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000035599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25567,
   "anchor": "n25567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25567",
   "title": "啟動運用實體AI的「人形機器人開發專案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロート製薬在上野技術中心啟動運用實體AI與網路實體系統（CPS）的「人形機器人開發專案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000044879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25566,
   "anchor": "n25566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25566",
   "title": "ATEEZ日本首次公開寫真卡！？〈泥（泥漿）（※1）護理〉品牌「BRMUD」於ドン・キホーテ開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國泥護理品牌「BRMUD」將於2026年4月3日起，在全國ドン・キホーテ系列門市開始販售。品牌邀請人氣男子團體ATEEZ擔任形象模特兒，推出附贈限定寫真卡的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ドン・キホーテ",
    "株式会社韓国高麗人蔘社",
    "COSME Re:MAKE"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000076505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25565,
   "anchor": "n25565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25565",
   "title": "新鮮人招募服務「ワンキャリア」的企業邀約服務，累計使用企業數突破4,000家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンキャリア提供的新鮮人招募邀約服務，累計使用企業數截至2026年3月已突破4,000家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ワンキャリア",
    "アドビ株式会社（Adobe Expressの言及）"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000035321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25564,
   "anchor": "n25564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25564",
   "title": "商談資料管理服務「Maneai」獲選SaaS比較網站「BOXIL」2025年下半年AI代理服務類別綜合第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブイキューブ的商談資料管理服務「Maneai」獲得BOXIL的AI代理服務部門綜合第1名，並開始提供3個月免費試用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スマートキャンプ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000047162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25563,
   "anchor": "n25563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25563",
   "title": "Z世代的SNS使用趨向「搜尋」與「不修飾的真實」兩極化！第1名『Instagram』、第2名『BeReal』，Z-SOZOKEN（Z世代創造力研究所）公開不同的支持理由及第1波洞察摘要。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由Fiom合同会社營運的Z-SOZOKEN發布Z世代SNS使用調查報告。Z世代的SNS使用在「搜尋」與「分享真實生活」之間呈現兩極化，Instagram排名第1，BeReal排名第2。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Meta",
    "BeReal",
    "ByteDance",
    "X Corp."
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000104461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25562,
   "anchor": "n25562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25562",
   "title": "合併3家生質能發電事業公司，整合為「大東バイオエナジー株式会社」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社將合併集團旗下負責生質能發電事業的3家公司，並於2026年4月1日整合為「大東バイオエナジー株式会社」。透過此次合併，將建立從燃料採購到發電的全流程集中管理體制，提升營運效率並加速決策。藉此強化再生能源供應體制，加速推動實現脫碳社會的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001514.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25561,
   "anchor": "n25561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25561",
   "title": "舒適寢具為旅途時光增添色彩【昭和西川】寢具獲東京品川的「HOTEL MAY SHINAGAWA」採用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "昭和西川的羽絨被及枕頭獲採用為東京品川住宿設施「HOTEL MAY SHINAGAWA」客房寢具，該設施於2026年3月完成全面翻新並重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HOTEL MAY SHINAGAWA"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000031377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25560,
   "anchor": "n25560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25560",
   "title": "COUXUエンターテイメント與WIT COLLECTIVE啟動共同專案「GLOOP」，將世界的「未定義文化」轉化為娛樂內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COUXUエンターテイメント與WIT COLLECTIVE啟動共同專案「GLOOP」，運用AI將世界的「未定義文化」塑造成角色。第一波邀請菲律賓頂尖網紅Fumiya參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "COUXUエンターテイメント株式会社",
    "WIT COLLECTIVE LLC."
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000037606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25559,
   "anchor": "n25559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25559",
   "title": "【ケラスターゼ】4月8日（三）起舉辦：全新系列「グロスアブソリュ」上市紀念快閃活動～走進令人心動的水光亮澤世界。體驗新品，還可製作原創配件～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "專業髮品品牌「ケラスターゼ」為紀念全新系列「グロスアブソリュ」上市，將於2026年4月8日至14日在「@cosme TOKYO」舉辦快閃活動。活動期間可體驗包含新品「グレイズドロップス」在內的所有產品，購買者也可限定製作原創配件。此外，4月1日至28日期間，同一門市將販售ケラスターゼ產品，@cosme SHOPPING也將自4月1日起販售「グロスアブソリュ」。全新系列「グロスアブソリュ」已於2026年3月27日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000058119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25558,
   "anchor": "n25558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25558",
   "title": "關於千葉県公務車EV共享汽車示範事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Moplus與日産カーレンタルソリューション將自2026年4月1日起，在千葉県香取合同廳舍展開運用公務車的EV共享汽車示範事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Moplus 株式会社",
    "株式会社日産カーレンタルソリューション",
    "千葉県"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000161505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25557,
   "anchor": "n25557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25557",
   "title": "日経BP出版的《對抗勒索軟體攻擊的方法：成為資安負責人後必讀》，榮獲「サイバーセキュリティアワード2026」優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由日経BP出版的書籍《對抗勒索軟體攻擊的方法》，榮獲「サイバーセキュリティアワード2026」優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日経BP",
    "デジタル政策フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25556,
   "anchor": "n25556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25556",
   "title": "運用遊戲「讓人沉浸其中的力量」解決自然與環境領域的課題。セガ エックスディー與日比谷花壇締結全面業務合作。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セガXDと日比谷花壇が、自然・環境分野の課題解決を目指し「ゲーミフィケーション」を活用した包括的業務提携を締結。第1弾として2026年度中の「花育カードゲーム」提供を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社セガ エックスディー",
    "株式会社日比谷花壇"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T20:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000075797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25844,
   "anchor": "n25844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25844",
   "title": "於3月18日（三）舉辦戰略性創新創造計畫（SIP）「打造包容性社群平台」研討會2025——以未來視角重新打造「理所當然」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內閣府SIP「包容性社區平台的建構」研討會2025於3月18日舉行，以實現讓多元人群都能最大化well-being的社區為目標，並針對研究成果與社會實踐的方向進行討論。活動中也舉行了玉川学園國高中生的企劃發表，以及表揚孕婦與育兒女性健康課題解決計畫「MOM UP PARK」，共有300名以上人士參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "玉川学園",
    "株式会社つくばウエルネスリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:58:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000118477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25845,
   "anchor": "n25845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25845",
   "title": "代表土井確定將出席「Brazil Japan Startup Forum 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ohpner株式会社代表土井先生確定將出席於2026年4月9日在巴西聖保羅舉行的「Brazil Japan Startup Forum 2026」。該公司將透過投資BVC LATAM IMPACT FUND，深入討論日本企業的拉丁美洲策略與AI應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ohpner株式会社",
    "BVC(B Venture Capital)",
    "ブラジル日本商工会議所",
    "スカイライト コンサルティング株式会社",
    "株式会社モンスターラボ",
    "マネックスグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:56:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000165081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25846,
   "anchor": "n25846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25846",
   "title": "F NEOBANK、FIGHTERS PLAYER’S DEBIT推出新設計",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住信SBI網路銀行與ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント，將自2026年3月31日起，於北海道日本ハムファイターズ粉絲專屬銀行服務「F NEOBANK」推出新設計的「FIGHTERS PLAYER’S DEBIT」及日圓普通存款活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "住信SBIネット銀行株式会社",
    "株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント",
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:56:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25847,
   "anchor": "n25847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25847",
   "title": "【4月1日是AprilDream】神戶的「まめむぎマルシェ」成為「夢想」綻放之地。以PR TIMES「Dream夥伴」身分為顧客的夢想加油！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:55:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000035737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25848,
   "anchor": "n25848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25848",
   "title": "將地方課題轉化為動手學習與創造的體驗型研修「房總工藝旅遊」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "房總工藝旅遊協議會開始在千葉縣南房總地區提供體驗型企業研修計畫「房總工藝旅遊」。此計畫將無人管理的竹林、野生動物造成的損害等地方課題視為學習素材，讓參與者動手實作、活動身體，並透過對話重新建立對永續發展的理解及團隊關係。計畫分為企業集訓、研修、靜修3種類別，並與地方職人及實踐者合作，運用海邊、里山、城鎮3個據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:55:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25849,
   "anchor": "n25849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25849",
   "title": "【推動二手產業整體的DX與海外銷售】株式会社ワサビ獲日本全通路協會「DX創新大獎2025」支援公司部門最高獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワサビ獲得日本全通路協會主辦的「DX創新大獎2025」支援公司部門最高獎。該公司推動二手產業DX並加速跨境銷售，運用規模約66兆日圓的「隱藏資產」為循環型社會做出貢獻，這些努力獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ワサビ",
    "一般社団法人 日本オムニチャネル協会",
    "メルカリ",
    "リユース経済新聞"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:54:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000042554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25850,
   "anchor": "n25850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25850",
   "title": "大阪「THE GALA Hotel Umeda」舉辦開幕1週年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HANA HOSPITALITY株式会社經營的「The GALA Hotel Umeda」於2026年3月迎來開幕1週年，並舉辦紀念派對。活動與眾多來賓一同享受切蛋糕與音樂演奏，飯店並表示今後也將致力於提供高品質服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HANA HOSPITALITY株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:53:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25851,
   "anchor": "n25851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25851",
   "title": "【飯店開幕10週年】嚴選當季食材與世界三大珍味打造豪華鹹點與主菜。眺望浪漫大教堂夜景，享受大人專屬犒賞之夜「STRINGS Evening High Tea」推出新菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ストリングスホテル 名古屋為紀念飯店開幕10週年，將自2026年4月1日起於咖啡廳酒廊「ニューヨークラウンジ」推出「STRINGS Evening High Tea」新菜單。菜單豪華豐盛，奢華採用當季食材與世界三大珍味，讓賓客能一邊欣賞點燈的大教堂一邊享用。此外，4月22日也將舉辦僅此一夜的活動「STRINGS Spring ROSE Night」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ベストブライダル",
    "ストリングスホテル 名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:52:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25854,
   "anchor": "n25854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25854",
   "title": "Wantedly福利厚生服務「Perk」｜進行更新，優惠數量約達6萬件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wantedly更新福利厚生服務「Perk」，將優惠數量擴增至約6萬件。透過串接美食網站，即可預訂餐廳；Perk點數的兌換選項也新增保母及家事代辦服務「キッズライン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ウォンテッドリー株式会社",
    "キッズライン"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000290.000021198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25853,
   "anchor": "n25853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25853",
   "title": "從「知識」到「行動」。實施源自第一線掙扎的LGBTQ+措施實踐計畫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プライドハウス東京與贊助企業共同實施LGBTQ+措施實踐計畫。此計畫不只著重於知識，更聚焦培育「積極旁觀者」，促使參與者在職場採取具體行動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "プライドハウス東京",
    "大日本印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000118927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25852,
   "anchor": "n25852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25852",
   "title": "最適合檢測高速化半導體元件／EV馬達訊號的PCI Express相容80MSPS類比輸入板卡「AI-80M1202-PE」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンテック推出全新PCI Express相容80MSPS類比輸入板卡「AI-80M1202-PE」，最適合檢測高速化的半導體元件及EV馬達訊號。此產品可因應自動駕駛LiDAR及EV馬達的高精度測量需求，協助提升次世代檢測系統的可靠性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コンテック",
    "コンテック",
    "CONTEC"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000029688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25855,
   "anchor": "n25855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25855",
   "title": "【愛媛・松山】ポケットフィットネス姫原店改裝為「P・SPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三福ホールディングス將於2026年6月5日，將位於愛媛縣松山市姫原的「ポケットフィットネス姫原店」改裝為「P・SPO姫原店」重新開幕。現有會員的轉換手續將辦理至2026年5月31日。P・SPOカンパニー社長為村上晃平先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:46:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25856,
   "anchor": "n25856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25856",
   "title": "【每週台灣商業新聞】在台日系企業憂心物流與成本增加、西松屋台南店開幕、TSMC美國據傳將於27年量產3奈米、對導入次世代核電持正面態度、農業部開發清酒用米【2026/03/30號】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイズコンサルティンググループは、在台日系企業向け緊急調査「ホルムズ海峡封鎖による影響と対応実態」の結果を発表しました。調査では、在台日系企業の9割が駐在員の退避を検討しておらず、85％が軍事的な危機の高まりを退避トリガーに挙げています。また、TSMCは米国アリゾナ第2工場での3ナノ量産を2027年下半期に前倒しする見込みで、経済部は次世代原子力発電導入にオープンな姿勢を示しました。農業部は台湾初の清酒用米「台南21号南蔵」を開発し、西松屋チェーンは台湾台南に海外初の直営店をオープン、今後5年間で20店舗への拡大を計画しています。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:46:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25857,
   "anchor": "n25857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25857",
   "title": "一般社団法人 日本ソサイチ連盟【Society日本代表】RoadTo2027｜公布候選選手（第2階段）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本Society聯盟公布Society日本代表候選選手（第2階段），目標是在2027年世界大賽奪冠。聯盟將持續進行強化活動，並呼籲各界支持，助隊伍成為世界冠軍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本ソサイチ連盟"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:44:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000048785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25858,
   "anchor": "n25858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25858",
   "title": "海洋布丁開發與活動推手高橋千佳，獲第47屆食品產業優良企業等表揚食品產業部門［農林水産省大臣官房長賞］",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在千葉縣一宮町開發「海洋布丁」的波音高橋千佳女士，獲得第47屆食品產業優良企業等表揚的農林水産省大臣官房長賞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "農林水産省",
    "一般財団法人食品産業センター",
    "公益財団法人食品等流通合理化促進機構",
    "如水会館"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:44:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25859,
   "anchor": "n25859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25859",
   "title": "停車場進入由「步行3分鐘範圍內」決勝的時代——神奈川縣搜尋數據揭露，82%選擇「300m以內」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーキングサイエンス株式会社的調查發現，神奈川縣的停車場搜尋中，有82%集中在「距離目的地300m以內」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:43:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000113739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25860,
   "anchor": "n25860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25860",
   "title": "公告與B.LEAGUE B1所屬「ファイティングイーグルス名古屋」締結贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェリービーンズグループ旗下公司株式会社361 Sports Japan，與B.LEAGUE B1所屬「ファイティングイーグルス名古屋」締結2025-26賽季官方贊助合約。此為強化體育事業、提升品牌價值及貢獻地方社會的策略性措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジェリービーンズグループ",
    "株式会社361 Sports Japan",
    "ファイティングイーグルス名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:43:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000069992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25861,
   "anchor": "n25861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25861",
   "title": "可將SES業務管理時間減少約90%的雲端服務「スマートSES」，自3月31日起開始一般提供。導入後6個月完全免費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セイル自2026年3月31日起開始一般提供雲端服務「スマートSES」，可將SES業務管理時間減少約90%。另推出導入後6個月完全免費的活動，是一項旨在解決SES產業結構性課題的B2B服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:43:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25862,
   "anchor": "n25862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25862",
   "title": "明治至昭和時期的90本絕版書在Amazon復活！啟動運用Amazon POD的「古書復刻計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:42:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25863,
   "anchor": "n25863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25863",
   "title": "靜岡縣護理協會官方網站全面改版由株式会社ITreat負責，3月11日公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ITreat全面改版公益社団法人 静岡県看護協会的官方網站，並於2026年3月11日公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益社団法人 静岡県看護協会",
    "株式会社ITreat"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:42:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000159384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25864,
   "anchor": "n25864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25864",
   "title": "【新上市】推出專為Hiace 200系設計的「捲軸式網狀遮陽簾」。採用捲軸式設計，免去展開、收納的麻煩，可長期安裝不必拆卸。阻隔視線與陽光，守護車內私人空間的2WAY遮陽簾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fun Standard株式会社自汽車配件品牌CRAFTWORKS推出專為Hiace 200系設計的「捲軸式網狀遮陽簾」，於2026年3月開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス",
    "トヨタ自動車株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:41:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000902.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25865,
   "anchor": "n25865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25865",
   "title": "5月9日（六）聯賽最終戰，讓球場染上藍色，前12,000名觀眾可獲贈＜レヴシャツ4.0＞！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:40:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000090761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25868,
   "anchor": "n25868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25868",
   "title": "考慮購買中古複合機（影印機），約67%成為諮詢對象——實際調查揭露「好壞參半」的真相【OFFICE110】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルテクノス營運的OFFICE110分析了2022年12月7日至2025年7月11日的複合機（影印機）相關諮詢紀錄。結果發現，與「考慮購買中古機」相關的諮詢共71件，約占67%。從諮詢內容可看出，除了價格之外，對整修狀況、維護條件、零件供應及導入後總成本感到不安的情況也很多。本調查旨在呈現中小企業負責人容易忽略的判斷要素，監修者營業部長千々波一博表示，複合機並非只看主機價格就容易比較的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000039355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25867,
   "anchor": "n25867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25867",
   "title": "【20多歲族群醫美趨勢調查】醫療除毛成為入門選項，揭露選擇方式、資訊來源與費用概況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FoRが運営するMedimeeが20代男女100名を対象に美容医療トレンド調査を実施。約7割が美容医療を経験し、入口として「医療脱毛」が定着していることが判明しました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000064894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25866,
   "anchor": "n25866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25866",
   "title": "搭載AI需求式測試建立功能：Vector的「VectorCAST 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベクター推出嵌入式軟體測試自動化平台「VectorCAST 2026」。導入運用AI的需求式測試建立功能「Reqs2x」，可直接根據軟體需求自動產生單元測試，提升可追溯性並提高品質保證流程的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000118698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25869,
   "anchor": "n25869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25869",
   "title": "【最高65%OFF】amood限定企劃展，「LAINI（ライニ）」特別優惠活動登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚平台amood將於2026年3月30日（週一）至4月5日（週日）舉辦韓國女性時尚品牌「LAINI（ライニ）」限定企劃展。活動期間將發放全商品20%OFF優惠券，最高可享65%OFF。商品陣容包括平價單品、人氣丹寧服飾，以及春夏新款短袖單品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:39:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000172038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25870,
   "anchor": "n25870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25870",
   "title": "將以特別贊助身分參加步行為兒童癌症患者加油打氣的「ゴールドリボンウオーキング2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人ゴールドリボン・ネットワーク將以特別贊助身分參加2026年4月18日在台場舉辦的兒童癌症宣導活動「ゴールドリボンウオーキング2026」。本活動是為兒童癌症患者及其家人加油打氣的慈善健走活動，自2007年起舉辦，累計將邁入第18屆。參加費及捐款將用於兒童癌症診療與研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:39:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000083529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25871,
   "anchor": "n25871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25871",
   "title": "高級入浴剤「Chapon」、四季の香り4本セット\"四季のおくりもの\"を販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "經營高級沐浴劑品牌「Chapon」的Tokel，將於2026年4月起在Chapon官方線上商店販售天然香氛沐浴劑4入組「四季のおくりもの」。含稅價格為5,580円，內含以春、夏、秋、冬為靈感的4種香氣。Chapon累計銷售突破25萬瓶，也於三越伊勢丹及BIRTHDAY BAR販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:39:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000079077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25872,
   "anchor": "n25872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25872",
   "title": "參與開發國產ECLSS，確保載人太空運輸安全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宇宙システム開発株式会社與スペースNSプラン株式会社獲選JAXA宇宙戰略基金事業。本事業旨在開發國產ECLSS，這是確保載人太空運輸系統安全的基礎技術。スペースNSプラン負責其中的太空用廁所系統開發，並從技術及管理層面支援整個專案。未來將以搭載於國內載人太空運輸系統，以及供應零件給海外商業太空站為目標。藉此力求擺脫對海外維生技術的依賴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:38:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25873,
   "anchor": "n25873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25873",
   "title": "作為唯一的SAKE品牌，於「第49屆日本電影學院獎頒獎典禮」後續慶祝活動提供SAKENOVA",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAKENOVA以唯一的SAKE品牌身分，於2026年3月13日舉辦的「第49屆日本電影學院獎頒獎典禮」官方後續慶祝活動，提供工藝SAKE「Brew Note」及氣泡日本酒「星漣 | SEIREN」。約500名電影界人士到場，為慶祝日本電影發展貢獻一份心力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サケアイ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:37:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000056734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25874,
   "anchor": "n25874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25874",
   "title": "世界頂尖運動員齊聚ニセコ東急 グラン・ヒラフ，公布Swatch Nines Snow 2026參賽選手",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急不動産與東急リゾーツ＆ステイ公布了世界頂尖動作運動賽事「Swatch Nines Snow 2026」的全體參賽選手，活動將於亞洲首度在ニセコ東急 グラン・ヒラフ舉辦。包括米蘭冬奧獎牌得主在內的國內外頂尖運動員將齊聚一堂，活動於4月6日至11日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "東急不動産株式会社",
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "The Nines AG",
    "株式会社まちのミライ",
    "株式会社ザスモールシングス"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:35:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000973.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25875,
   "anchor": "n25875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25875",
   "title": "【獲訪日旅客大力稱讚】海外旅客為「キットパス」描繪的日本春景著迷！東京ベイ潮見プリンスホテル現場繪畫第4彈「爛漫 -Ranman-」執行報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本理化学工業於東京ベイ潮見プリンスホテル舉辦由藝術家マツナガマサエ女士創作的「キットパス ウィンドウアート」第4彈「爛漫 -Ranman-」。作品獲訪日旅客高度好評，以江戶之春為主題，描繪富士山與櫻花。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本理化学工業株式会社",
    "東京ベイ潮見プリンスホテル"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:35:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000164943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25876,
   "anchor": "n25876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25876",
   "title": "【北海道・石狩振興局】透過「親自走訪」及「親手製作」傳達魅力！公開職員體驗的推薦景點及使用當地食材製作的簡易野餐便當影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道石狩振興局不定期於北海道官方YouTube公開由職員拍攝、剪輯及發布的「石狩振興局ニュース」。本次公開了2支影片，分別是年輕職員走訪石狩管內「推薦景點」，以及使用當地食材製作「石狩ピク弁」。影片介紹札幌市、千歳市等地的觀光景點、野餐便當的烹調訣竅及食材購買地點。透過本影片，以親身體驗的視角傳達石狩管內的多元魅力，提供觀光及週末出遊的靈感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:35:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001111.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25877,
   "anchor": "n25877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25877",
   "title": "株式会社Elith、ものづくりワールド内「製造業サイバーセキュリティ展［名古屋］」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Elith將參展於2026年4月8日至10日在ポートメッセなごや舉辦的「第11屆 ものづくりワールド［名古屋］」中的「製造業資安展」。展覽將介紹製造業運用生成式AI所伴隨的資安風險、AI代理的營運設計、品質保證基礎架構等，也接受個別諮詢。Elith提供從AI顧問服務、開發到AI代理平台「GENFLUX」的一條龍服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:33:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25878,
   "anchor": "n25878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25878",
   "title": "【就活・AI活用実態調査】「効率化」から「AIとの対話」へ。8割以上の学生が「自己分析」や「キャリア相談」としてAI活用。一方で学生が感じるAI就活の不安とは？",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社No Companyが2026年卒・27年卒の学生を対象に実施した「就職活動におけるAI活用」に関する意識調査によると、8割以上の学生がAIを自己分析やキャリア相談に活用しており、AIが単なる効率化ツールから対話相手へと変化していることが明らかになりました。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社No Company"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:33:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000089446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25879,
   "anchor": "n25879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25879",
   "title": "為18歲打造的「嶄新成人式」──株式会社HaxPark贊助「CHOOSE YOUR LIFE FES ’26 ＃18歳の成人式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HaxPark贊助由一般社団法人 HASSYADAI social主辦的活動「CHOOSE YOUR LIFE FES ’26 ＃18歳の成人式」。全國約1200名18歲青年參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人 HASSYADAI social"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:32:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000173135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25880,
   "anchor": "n25880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25880",
   "title": "進駐atre川崎、LUMINE大船！「日本橋 天丼 天むす 金子半之助」2026年4月檔期活動資訊公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由オイシーズ旗下and RICE營運的「日本橋 天丼 天むす 金子半之助」，將於2026年4月在東京都、千葉縣、神奈川縣共6處百貨公司及車站大樓等地開設期間限定店。據點包括atre川崎、LUMINE大船等，期間為2026年4月1日至4月26日。也將販售預約限定商品「天むす（黑・白）折詰」，以及江戶前天丼便當（1,650日圓）、天むす（白）（800日圓）、蝦天押壽司（850日圓）等招牌商品。オイシーズ成立於2016年10月，截至2026年3月在日本國內外共經營131間店舖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:32:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000048178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25881,
   "anchor": "n25881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25881",
   "title": "ソコテック正式登記為GX-ETS第2階段的登錄查證機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソコテック於2026年3月27日獲經濟產業省正式登記為GX-ETS（排放量交易制度）第2階段的登錄查證機構。此制度是「GX經濟轉型債」與「碳定價」相結合的「成長導向型碳定價構想」之一環，旨在推動順利轉型為脫碳成長型經濟結構。自2026年度起全面運作的第2階段，將要求二氧化碳直接排放量在截至前一年度的3年度平均值超過10萬噸的業者參與排放量交易。ソコテック將作為獲國家登錄的查證機構，透過排放量等的查證業務（第三方確信），為實現碳中和社會做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:32:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000153421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25882,
   "anchor": "n25882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25882",
   "title": "「Amazon 新生活特賣 Final」開跑！旗艦無線耳機「TONALITE（矽膠耳塞Ver）」及「COTSUBU for ASMR MK2/3D」等陸續上架中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本音響製造商final將於2026年4月3日至4月6日舉辦的「Amazon 新生活特賣 Final」期間，在Amazon「final官方商店」以特別價格販售產品。先行特賣將於2026年3月31日至4月2日舉行。適用產品包括final的「TONALITE（矽膠耳塞Ver）」及ag的「COTSUBU for ASMR MK2/3D」等，也提供最高約20,000日圓折扣的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:31:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000121822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25883,
   "anchor": "n25883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25883",
   "title": "每5人就有1人「曾在健身房交到戀人」｜調查有健身房使用經驗的男女200人，最多人表示契機是「自然地打招呼」（ハッピーメール調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社アイベック營運的交友應用程式「ハッピーメール」對200名有健身房使用經驗者進行調查。20%受訪者回答曾在健身房交到戀人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アイベック"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25884,
   "anchor": "n25884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25884",
   "title": "ソディック發行橫濱銀行「碳抵換型私募債」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソディック發行由株式会社横浜銀行擔任受託及承銷方的「〈はまぎん〉碳抵換型私募債～横浜ゼロ～」。此私募債將募集資金用於支持中長期成長的營運資金，同時支援神奈川縣及橫濱市的環境保護活動。發行額為10億日圓，發行日為2026年3月31日，期限為5年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000142070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25885,
   "anchor": "n25885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25885",
   "title": "～LOTTE「カジッテ」WEBCM「新成員」篇～CM新角色聲音由宮野真守先生擔任！「這很有宮野風格呢，全部都說好（笑）」硬派又充滿果香的角色聲線連發，沒想到所有拍攝版本竟然都OK？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LOTTE公開硬糖「カジッテ」全新WEBCM，新角色「宮野マモ」由聲優宮野真守先生配音。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000086324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25911,
   "anchor": "n25911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25911",
   "title": "【RoseKnight】紐約名媛「青木恵子」女士配戴POISON「Endless Love／永遠的愛」。體現於動盪時代中堅毅活下去的「愛與力量」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宣布紐約名媛青木恵子女士配戴珠寶品牌「RoseKnight」系列「POISON」。她所展現的「愛與力量」與品牌的世界觀產生共鳴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SEDY&Co"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000163935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25910,
   "anchor": "n25910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25910",
   "title": "全国私立保育連盟與エイチテクノロジーズ簽訂合作夥伴契約，致力推廣托育AI「hinary」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全国私立保育連盟與エイチテクノロジーズ簽訂合作夥伴契約，旨在減輕托育現場的業務負擔，並推廣托育專用AI「hinary」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公益社団法人全国私立保育連盟",
    "エイチテクノロジーズ株式会社",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000169143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25909,
   "anchor": "n25909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25909",
   "title": "【免費 4/14（週二）】舉辦丸文技術研討會「運算放大器主要規格解說：一起讀懂資料表！」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電子零件商社丸文株式会社將於4月14日（週二）舉辦免費線上研討會，為類比電路設計初學者解說運算放大器的主要規格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アナログ・デバイセズ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25908,
   "anchor": "n25908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25908",
   "title": "【確定獲協辦】日本観光振興協会・日本首長連合確定成為「日本素材甲子園（ichi）」的協辦團體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由未来まち計画機構推動的「全國素材饗宴—日本素材甲子園（ichi）」計畫，確定由公益社団法人日本観光振興協会與日本首長連合擔任協辦團體。計畫於2026年3月在大阪舉辦後，預計拓展至全國10座城市；透過此次協辦，預期將進一步擴大其作為產官合作平台的發展。本計畫旨在重新定義日本食材的價值，並活化地方經濟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000162422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25907,
   "anchor": "n25907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25907",
   "title": "Amazonユーザー1,000人調査｜約6割が★4.0未満を回避 “売れる条件”は「価格×レビュー」",
   "title_state": "original",
   "summary": "LINK株式会社以1,000名Amazon用戶為對象，進行購買行為調查。結果顯示，近半數受訪者最重視「價格」，其次則是「評論」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Amazon",
    "LINK株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25906,
   "anchor": "n25906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25906",
   "title": "【CLLENN】介紹2026年3月全新連載漫畫！各大書店開始上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CLLENN於2026年3月開始推出5部數位漫畫新作（橫向閱讀4部、直向閱讀1部）。作品將於面向成熟女性的品牌等推出，藉此擴充娛樂內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "DMMグループ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000124378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25905,
   "anchor": "n25905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25905",
   "title": "【フォナック補聴器】因應4月1日起導入自行車違規告發制度，開始發放「助聽器使用者卡」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソノヴァ・ジャパン（フォナック補聴器）為避免因導入自行車違規告發制度而遭誤判取締，自2026年4月1日起發放「助聽器使用者卡」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソノヴァ・ジャパン株式会社",
    "ソノヴァグループ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000118181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25904,
   "anchor": "n25904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25904",
   "title": "CUBE-LIO獲得機器人學研討會最高獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック アドバンストテクノロジー株式会社的研究成果「CUBE-LIO」在機器人領域學術會議「機器人學研討會」獲得最高獎。CUBE-LIO運用LiDAR與IMU進行自身位置估算，透過立方體地圖投影、IGM最佳化，以及幾何與光度的同步最佳化，實現超越傳統方法的精度與穩定性。特別是在ENWIDE資料集的10個序列中，有9個勝過COIN-LIO，並在MARS-LVIG的退化環境中達到最佳精度。這項技術搭載於該公司的自律移動套裝軟體「@mobi」及簡易3D空間掃描器「@mapper」，有助於提升工廠、倉庫內AMR的位置精度等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000109020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25903,
   "anchor": "n25903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25903",
   "title": "母子手帳應用程式「母子モ」開始於長野縣阿智村提供服務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由母子モ株式会社營運的母子手帳應用程式「母子モ」，自4月1日起在長野縣阿智村以「あちっこ子育て応援アプリ」之名開始提供服務。此舉將推動母子保健數位轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "母子モ株式会社",
    "阿智村",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000099909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25902,
   "anchor": "n25902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25902",
   "title": "「人生第一輛自用車」與「和孩子開車出遊」相關調查2026～開始考慮購車時的平均預算為257.5萬日圓。與實際購車金額相差多少？等（第1彈）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソニー損保公布以年輕族群為對象的自用車購買調查結果。平均購車預算為257.5萬日圓，但實際購車金額高出17.0萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ソニー損害保険株式会社",
    "ネットエイジア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000001545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25901,
   "anchor": "n25901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25901",
   "title": "將現場的「垃圾」化為「有價值的事物」。韮崎翻新據點「アメリカヤ」8週年活動將於4月12日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IROHA CRAFT將於4月12日舉辦翻新據點「アメリカヤ」8週年活動，活動內容包括利用廢材的升級再造體驗及家具販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "IROHA CRAFT",
    "日本エムテクス"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25900,
   "anchor": "n25900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25900",
   "title": "以地方創生×社群媒體經營之力打破地方困境。德島起家的地方創生新創企業株式会社ストーンハート，獲任為日本最大規模群眾募資平台CAMPFIRE官方合作夥伴。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德島地方創生新創企業株式会社ストーンハート獲任為CAMPFIRE的「官方策展合作夥伴」。將運用社群媒體經營與網路行銷方面的專業知識，陪伴並支援地方業者籌措資金及提升知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社CAMPFIRE",
    "徳島県事業承継・引継ぎ支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000175069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25899,
   "anchor": "n25899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25899",
   "title": "大阪矯正牙科集團獲頒「日本提供 Invisalign 時間最長的診所」殊榮。連續7年取得最高級別資格，20年的歷程也獲得肯定。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪矯正牙科集團獲得 Invisalign Japan 及米国アライン・テクノロジー社表彰，獲選為「日本提供 Invisalign 時間最長的診所」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インビザライン・ジャパン株式会社",
    "米国アライン・テクノロジー社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000059842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25898,
   "anchor": "n25898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25898",
   "title": "6種類の果物を贅沢に使用した「フルーツミックススムージー」が3月31日（火）より、首都圏除く全国のセブン-イレブンで発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25897,
   "anchor": "n25897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25897",
   "title": "JTB Inbound Trip 與 WeWorkJapan 攜手合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB Inbound Trip（JIT）與 WWJ 株式会社（WeWork Japan）締結業務合作，推動以活化地方為目的的共享辦公據點事業。以「衛星工作者聚集的新型共享辦公據點」為概念，打造「工作×旅行」環境，讓遊牧工作者及商務工作者能在觀光地停留期間舒適工作。促進活用觀光設施的閒置空間，致力創造新的客戶接觸點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25896,
   "anchor": "n25896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25896",
   "title": "全國調查顯示，每4人就有1人「擔心水質安全」｜PFAS檢測義務化帶動民眾更加關心水質",
   "title_state": "translated",
   "summary": "自2026年4月起，將強制檢測自來水中的PFAS（PFOS・PFOA）。全國調查顯示，約25%的人擔心水質安全，約70%的家庭檢出硝酸態氮。推出高效能淨水器「WACOMS」的フォレストホームサービス，提供因應民眾日益關心水質的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000066532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25895,
   "anchor": "n25895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25895",
   "title": "【促進AI應用於稽核實務】強化新創企業・創投公司的舞弊防範並提升業務效率／面向風險管理「守門人」的2家法人共同成立「AI部會」，自4月起全面啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ベンチャー監査役協会與一般社団法人ないかんMeetup共同成立「AI部會」，學習在稽核實務中運用AI及進行風險管理，並將於2026年4月起全面啟動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人ベンチャー監査役協会",
    "一般社団法人ないかんMeetup",
    "マルコ・ポーロ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000105109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25894,
   "anchor": "n25894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25894",
   "title": "CARTA ZERO運用「AMC Custom Models for Audiences」，推出建構客戶專屬預測模型及投放廣告的服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO運用Amazon Ads的「AMC Custom Models for Audiences」，推出建構客戶專屬AI預測模型並投放廣告的新服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Amazon Ads",
    "Amazon Web Services (AWS)"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25893,
   "anchor": "n25893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25893",
   "title": "跨越死線，邁向彼方！！作畫：瓦屋根／原作：狂気太郎《実験地区13(3)(4)》3月31日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將於2026年3月31日同步發售恐怖漫畫《実験地区13》第3集及第4集，隸屬於MeDu COMICS品牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25892,
   "anchor": "n25892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25892",
   "title": "為春季新生活奢華拓展世界！Mac專用螢幕「MA270S」及天花板式行動投影機「GV50」等優惠販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベンキュージャパン將於Amazon「新生活セール Final」（3/31-4/6）期間，推出Mac專用螢幕、投影機等47款產品，最高可享25%折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Amazon",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000147090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25891,
   "anchor": "n25891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25891",
   "title": "寫實婚戀奇幻故事堂堂完結！！隅ジダオ《ロード・オブ・ザ・ウェディング～勇者の婚活～(5)》3月31日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーオーティー將於2026年3月31日發售隅ジダオ創作的漫畫《ロード・オブ・ザ・ウェディング～勇者の婚活～(5)》最終集，隸屬於MeDu COMICS。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ジーオーティー",
    "MeDu COMICS"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000043696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25890,
   "anchor": "n25890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25890",
   "title": "以－10℃※1的沁涼感清爽防曬！添加3種維他命C衍生物*（皆為保濕成分），泡沫凝膠型防曬乳全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エリザベス社將於2026年4月20日在全國推出泡沫凝膠型防曬乳「ハレバレ プロテクションUV セラム C フローズン」，帶來-10℃沁涼感並添加3種維他命C衍生物。本產品具備SPF50+ PA++++、UV耐水性★★，不含酒精與薄荷醇。售價為1,600円（含稅1,760円），於全國生活雜貨店及ISEHAN online store販售。此外，ハレバレ系列也於2026年3月3日推出「プロテクションUV セラム C プライマー」及全新改版的「プロテクションUV セラム C ミスト N」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000067594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25889,
   "anchor": "n25889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25889",
   "title": "在世界７個國家，讓每年149萬名孩子展露“笑容”。2025年度 地區・社會貢獻活動成果報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンファンタジー宣布，2025年度於日本及海外6個國家推動地區・社會貢獻活動，為149萬名以上的孩子帶來「笑容」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001220.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25888,
   "anchor": "n25888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25888",
   "title": "【青森ウエルネスホテルReLabo】透過提早預訂提升住宿價值的新提案。附贈可選擇住宿期間體驗的「ReLaboコイン」住宿方案，將於2026年4月起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ReLabo Medical Spa & Stay將自2026年4月1日起販售附贈「ReLaboコイン」的住宿方案，作為提早預訂優惠，旅客可選擇住宿期間的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000153091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25887,
   "anchor": "n25887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25887",
   "title": "「FRIDAYデジタル」前警視廳刑警・小比類巻文隆的長篇專訪瀏覽表現亮眼！週排行榜中，前後篇分別拿下第1名・第2名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前警視廳刑警・小比類巻文隆的專訪文章在「FRIDAYデジタル」排行榜拿下第1名・第2名。預計於10月14日舉辦風險管理相關演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "昭島青年会議所"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000162443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25886,
   "anchor": "n25886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25886",
   "title": "於埼玉縣皆野町舉辦的公民館講座「皆野むかし発見講座」中，放映並解說海之民話動畫「カミの話」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為日本昔ばなし協会推動的「海ノ民話のまちプロジェクト」一環，動畫「カミの話」於埼玉縣皆野町放映，並解說當地海洋與歷史的連結。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000161057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25912,
   "anchor": "n25912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25912",
   "title": "以新公司名稱「日本酸素」推出由演員中沢元紀演出的全新廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大陽日酸株式会社將於2026年4月1日更名為「日本酸素株式会社」，並開始播出由演員中沢元紀演出的全新企業廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大陽日酸株式会社",
    "日本酸素株式会社",
    "日本酸素ホールディングスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:29:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000118246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25913,
   "anchor": "n25913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25913",
   "title": "【數量限定半價！】杉木中華蒸籠，2種尺寸任選，以天然素材享受蒸煮料理生活",
   "title_state": "translated",
   "summary": "竹材專業製造商「竹虎」開始限量半價販售附有適用IH爐・瓦斯爐鍋具的「杉木中華蒸籠」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:28:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000033525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25914,
   "anchor": "n25914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25914",
   "title": "2027年度型錄索取申請熱烈受理中！【地球NASAランドセル®】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CHIKYU株式会社已開始受理2027年度入學適用的「地球NASAランドセル®」免費綜合型錄索取申請。型錄刊載採用NASA開發的衝擊吸收材質「テンパーフォーム®」的款式、WWF款式及聯名款式等。特別介紹全新款式「COSMOS FILLES」（含稅68,000円）、「UNICA ANIMA」（含稅81,000円），以及新色「YOLO」（含稅72,000円）。該公司於2023年9月由池田地球株式会社更名，透過製造高品質書包，為孩子們的夢想及地球環境保護貢獻心力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:27:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000077136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25915,
   "anchor": "n25915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25915",
   "title": "配備太陽能發電＋蓄電池的防災公寓系統「MIRARESI（ミラレジ）」，朝全戶搭載邁進※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIRARTHホールディングス與タカラレーベン宣布，目標是在所有新建公寓戶別標準配備運用太陽能板及蓄電池的防災公寓系統「MIRARESI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社タカラレーベン"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:25:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000034534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25916,
   "anchor": "n25916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25916",
   "title": "【活動報告】為防止亞太地區溺水事故：密克羅尼西亞聯邦水域安全計畫圓滿完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ライフセービング協会（JLA）獲得モナコ公国シャルレーヌ公妃財団補助，在密克羅尼西亞聯邦推動水域安全計畫，並提供安全教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "モナコ公国シャルレーヌ公妃財団",
    "ミクロネシア連邦大学",
    "WHO"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:24:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000043525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25917,
   "anchor": "n25917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25917",
   "title": "由AI開發，人類測試。開始提供專精於AI驅動開發的測試品質保證・弱點診斷服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DAIJOBU株式会社將自2026年3月31日起，推出BPO服務，由QA工程師執行測試及弱點診斷，以因應AI生成程式碼特有的風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "DAIJOBU株式会社",
    "GitHub",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:24:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25918,
   "anchor": "n25918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25918",
   "title": "藝術家神楽岡久美於東京ミッドタウン八重洲展出作品——在アートフェア東京官方講座活動會場大廳公開展出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藝術家神樂岡久美於2026年3月15日在東京ミッドタウン八重洲舉辦的アートフェア東京論壇活動會場展出作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アートフェア東京",
    "東京ミッドタウン八重洲"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:23:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000158244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25919,
   "anchor": "n25919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25919",
   "title": "株式会社エーアンドエス首次獲認定為「健康經營優良法人2026（大型法人部門）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアンドエス首次獲得由經濟產業省與日本健康會議共同推動的「健康經營優良法人2026（大型法人部門）」認定。該公司從經營角度出發，策略性地致力於員工健康管理，提供讓員工安心工作的環境。該公司經營創立於1990年的珠寶品牌「agete（アガット）」，並於2025年4月自株式会社サザビーリーグ分拆獨立。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000010153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25925,
   "anchor": "n25925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25925",
   "title": "【日本システムランド】西內啟監修的DX人才培育研修「DataStalize」將於NexTech Week展出。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本システムランド將於2026年4月15日至17日在東京ビッグサイト舉辦的「NexTech Week 2026（春）」參展，展示由西內啟監修的DX人才培育研修「DataStalize」。本研修旨在培育AI時代不可或缺的數據應用人才，協助企業解決推動DX時面臨的課題。展覽會期間也將舉辦迷你研討會，並首次發放案例研究資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25924,
   "anchor": "n25924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25924",
   "title": "推出以AI代行營業與行銷支援的「AI BPO営業・マーケ支援代行サービス」免費試用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIセキュリティソリューションズ推出「AI BPO服務」免費試用，運用生成式AI代行營業與行銷業務。自動化商談以外的業務，協助提升營業效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "AIセキュリティソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000138212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25923,
   "anchor": "n25923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25923",
   "title": "猶豫的瞬間，便是學習的契機。遊戲式撲克策略學習App「POKER Q’z」全新推出即時解說功能（β）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CLOViZ株式会社在遊戲式撲克策略學習App「POKER Q’z」中全新推出「即時解說功能（β）」。此功能會在對戰期間即時產生策略判斷，並以自然語言解說其思考過程。不同於傳統的撲克求解器或分析工具，此功能整合了對戰中的局面辨識、即時產生策略解答，以及以自然語言解說思考過程這3項要素。POKER Q’z的研究開發與東京大学・鶴岡研究室合作，結合賽局理論與AI技術推進。CLOViZ的資本額為4300万円。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000145248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25922,
   "anchor": "n25922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25922",
   "title": "辻野建設工業施工的3件作品同步刊載於「HOKKAIDO WOOD BUILDING 2025」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辻野建設工業株式会社施工的3棟木造建築，刊載於北海道發行的案例集「HOKKAIDO WOOD BUILDING 2025」。此舉有助於擴大北海道產木材的使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "北海道（水産林務部）"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000112834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25921,
   "anchor": "n25921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25921",
   "title": "【抹茶控必看！】全新推出可享受抹茶香氣、微苦風味與濕潤口感的『世にもおいしい抹茶ブラウニー』！以酥脆口感派皮揉入宇治抹茶的『魔法のチョコパイリング』也推出季節限定口味！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オールハーツ・カンパニー將於2026年4月上旬起在全國推出使用宇治抹茶的期間限定商品『魔法の抹茶パイリング』與『世にもおいしい抹茶ブラウニー』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オールハーツ・カンパニー",
    "セブン-イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001213.000035909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25920,
   "anchor": "n25920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25920",
   "title": "市民的「夢」遭到買賣——反烏托邦戲劇『廃夢・マイム』，人偶劇作家推出的創團公演將於名古屋上演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由人偶劇作家仲村類主理的「演劇機関ブランコクラブ」，將於2026年6月在名古屋推出創團公演『廃夢・マイム』。作品描繪買賣夢境的反烏托邦社會，並探問當代瀰漫的極權主義氛圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "演劇機関ブランコクラブ",
    "少年王者舘",
    "劇団B級遊撃隊",
    "ファーム・コバヤシ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25926,
   "anchor": "n25926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25926",
   "title": "為經營企劃、事業策略負責人及新事業負責人舉辦的線上研討會「大型企業、大型組織的新事業樣貌與判斷方式 ～與新創企業創造新事業的差異～」再次舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスタミューゼ將於2026年4月14日再次舉辦免費線上研討會，說明大型企業新事業的定位，以及其與新創公司的差異。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:19:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000007141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25927,
   "anchor": "n25927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25927",
   "title": "【ANAクラウンプラザホテルグランコート名古屋】怪談和尚三木大雲的怪談說法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテルグランコート名古屋將於2026年7月4日邀請以「怪談和尚」聞名的三木大雲，舉辦特別活動「怪談說法」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ANAクラウンプラザホテルグランコート名古屋",
    "クラウンプラザ®ホテルズ&リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:19:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000053713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25928,
   "anchor": "n25928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25928",
   "title": "TOPPANグループ大幅擴大勞動安全衛生國際標準「ISO 45001」認證範圍，涵蓋國內44座工廠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOPPANホールディングス於2026年3月大幅擴大勞動安全衛生國際標準「ISO 45001」的認證範圍，涵蓋集團旗下7家製造公司、44座工廠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPANコミュニケーションプロダクツ",
    "TOPPANパッケージプロダクツ",
    "TOPPANエレクトロニクスプロダクツ",
    "TOPPAN建装プロダクツ",
    "TOPPANプラスチック"
   ],
   "published_at": "2026-03-31T19:19:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001859.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 25929,
   "anchor": "n25929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-zh-Hant-p11.html#n25929",
   "title": "ノクステラ株式会社宣布調整業務支援平台「Tendenec」的費用，並推出新方案與新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノクステラ株式会社宣布調整業務支援平台「Tendenec」的費用、增設新方案並推出新功能。新增月費5万円起的商務方案及個人用輕量方案，並擴充報價與請款管理功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-31T19:19:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}