{ "edition": "20260401-12", "language": "en", "period_start": "2026-04-01T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-04-01T15:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 19, "received_in_period": 1819, "listed_in_period": 1818, "description": "One place for news and notices from 1 countries/regions: Japan, 1818 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1818, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 25097, "anchor": "n25097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25097", "title": "JR West Customer Relations and ELYZA Make Generative AI Summaries a Mainstay in Operations of Around 100 Employees Through Operational Improvements and Model Enhancements, Cutting After-Call Work Time by 50%", "title_state": "translated", "summary": "JR West Customer Relations Co., Ltd. and ELYZA, Inc. introduced generative AI to create response records for customer feedback and requests at the JR West Customer Center, reducing average after-call work time (ACW) by about 50%. The time fell from 12 minutes 47 seconds in August 2023 to 6 minutes 23 seconds in December 2025, and the system became established in operations involving around 100 employees. The results were achieved through ongoing improvements, including operational preparations, revisions to the rulebook and operator training by JWCR, as well as AI model updates and adjustments to notation rules by ELYZA.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000047565.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25096, "anchor": "n25096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25096", "title": "“Kanmidokoro Tabigori” to Open in Kyoto’s Pontocho on Friday, April 3! Offering a Relaxing Break with Indulgent Shaved Ice Supervised by Popular Tokyo-Yushima Shop サカノウエカフェ!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社B級グルメ研究所 will open “Kanmidokoro Tabigori” in Pontocho, Kyoto, on April 3, 2026. Supervised by popular Tokyo-Yushima shop サカノウエカフェ, the shop will offer seasonal shaved ice and café fare, providing a place to relax for tourists and local residents.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社B級グルメ研究所", "サカノウエカフェ" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180540.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25095, "anchor": "n25095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25095", "title": "2025 Survey on Domestic Demand for Single-Distilled Shochu: Honkaku Shochu and Awamori Are Being Enjoyed in More Diverse, Freer Ways by Younger People; Straight and Cocktail Servings Are Growing Among People in Their 20s", "title_state": "translated", "summary": "A survey of domestic demand for single-distilled shochu (honkaku shochu and awamori) found that more diverse ways of enjoying the drinks are spreading, particularly among younger people, with straight and cocktail servings increasing among people in their 20s. In addition to their traditional image, the drinks are also valued for their premium feel and stylishness.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000087722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25094, "anchor": "n25094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25094", "title": "Event Report: Creating Opportunities for Children to Develop an Interest in Sports and Build Confidence! “Dream Coaching One Rugby Experience Event” Held", "title_state": "translated", "summary": "On March 14, 2026, CS Nippon, itscom and リコーブラックラムズ東京 held the “Dream Coaching One Rugby Experience Event.” Featuring former Japan national team player Hitoshi Ono and others, the community event used rugby and deaf rugby to introduce children to the fun and diversity of sports.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ＣＳ日本", "イッツ・コミュニケーションズ株式会社", "リコーブラックラムズ東京", "日本テレビ" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001202.000009198.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25093, "anchor": "n25093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25093", "title": "NICHOLAS（＆TEAM）がスペシャルMCに！ソロデビューを果たしたKANGMIN、YUNAも登場！『SBS人気歌謡』最新回が 「Music K」にて日本最速・独占配信中", "title_state": "original", "summary": "株式会社IMXC has begun streaming the latest episode of the Korean music program “SBS Inkigayo” exclusively and first in Japan on “Music K” within Prime Video. NICHOLAS of &TEAM serves as special MC, and 18 acts, including solo-debuting KANGMIN, appear.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社IMXC", "SBS", "Amazon", "Prime Video" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000089615.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25092, "anchor": "n25092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25092", "title": "GMO Payment Gateway Signs Sustainability-Linked Loan Agreements with Mizuho Bank and MUFG Bank", "title_state": "translated", "summary": "GMO Payment Gateway signed sustainability-linked loan agreements totaling 10 billion yen with Mizuho Bank and MUFG Bank. The loan’s interest rate varies according to the borrower’s progress toward sustainability targets, and the agreements recognize GMO-PG’s environmental initiatives.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネットグループ", "株式会社みずほ銀行", "株式会社三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005311.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25091, "anchor": "n25091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25091", "title": "Launch of “5-Star Inn Gift,” a Hot Spring Stay Gift Catalog", "title_state": "translated", "summary": "Good Travel, the travel business of Proto Corporation, began offering 3 types of the “5-Star Inn Gift” hot spring stay catalog on April 1, 2026. The catalogs will be sold as promotional items for car dealerships listed on Goo-net, the company’s automotive information media platform. They feature only “5-star inns” nationwide certified by the Kanko Keizai Shimbun, and offer 3 plans priced at 50,000 yen, 80,000 yen and 100,000 yen. Each plan can be booked for 2 people for 1 night with meals included. Information on parking and EV charging facilities is also provided for car users.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000017791.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25090, "anchor": "n25090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25090", "title": "Around 400 Million Everyday Tap-to-Pay Transactions Help Support Meals for Children: 6 Million Yen Donated to “Kodomo Gochimeshi” Through 三井住友カード株式会社’s Support Program", "title_state": "translated", "summary": "The 15th round of Sumitomo Mitsui Card’s “Touch Happy” program recorded around 400 million tap-to-pay transactions, exceeding its target, and donated 6 million yen to NPO法人 Kids Future Passport. The funds will support the organization’s meal assistance program for children, “Kodomo Gochimeshi.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "三井住友カード株式会社", "NPO法人 Kids Future Passport" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000124773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25089, "anchor": "n25089", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25089", "title": "JCB Launches “PayB for Business,” a DX Solution for Tax and Utility Bill Payments, on “Cashmap”", "title_state": "translated", "summary": "Starting March 31, 2026, JCB added the “PayB for Business” feature to “Cashmap,” a financial management portal for small and medium-sized businesses and sole proprietors, enabling tax and utility bill payments. Users can make payments from accounts at around 1,000 financial institutions simply by scanning a QR code or barcode, promoting business digital transformation and centralized cash flow management.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ジェーシービー", "ビリングシステム株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001378.000011361.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25088, "anchor": "n25088", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25088", "title": "Earn Stamps at Home, Too! First “START Dash Campaign” Exclusively on the Yayoi Ken Official App: “Gacha de Stamp”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プレナス will launch a new stamp card on the official app for teishoku restaurant Yayoi Ken starting Wednesday, April 1, 2026. To mark the launch, it will run a “START Dash Campaign” to help users collect stamps at a discount. In the first phase, users can earn stamps through “Gacha de Stamp” on the official app from Wednesday, April 1, to Tuesday, April 21. A second campaign is also planned from Wednesday, April 22, offering 2 times the stamps for in-store visits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001384.000054093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25087, "anchor": "n25087", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25087", "title": "58.3% of Those Who Have Outsourced LLMO Services Are Dissatisfied with “Insufficient Factual Information”: IDEATECH Releases Free Guide to “Content Strategy and Choosing Partners That Drive Results”", "title_state": "translated", "summary": "IDEATECHは「成果を分ける発信設計とパートナーの選び方ガイド」を公開した。独自調査により、LLMO支援会社への委託経験者の58.3%が「ファクト情報の質や発信量が不十分」と不満を抱えていることが判明した。また、選定基準の第1位は「ファクト情報を活用した戦略提案力」（39.5%）であった。同ガイドでは、AIに引用されるための発信設計の型やパートナー見極めの実践的な手順を解説している。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000592.000045863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25086, "anchor": "n25086", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25086", "title": "Campaign Period Extended Due to Popular Demand: ISFnet’s “MIERU Series Cybersecurity Month 2026” Campaign", "title_state": "translated", "summary": "ISFnet has decided to extend its “MIERU Series Cybersecurity Month 2026” campaign through June 30, 2026, due to popular demand. The campaign supports corporate security measures, offering services such as information leak prevention and targeted email training at discounts of up to 53%.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アイエスエフネット" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000042830.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25085, "anchor": "n25085", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25085", "title": "Unleash Your Instincts!! Dig Straight Into a Hot Plate-Style Grill Pan! The “Forbidden Duo” of Udon and Rice! “Marugame Udon Meshi” Is Born! Kazunari Ninomiya and Elaiza Ikeda Star Together in a TV Commercial for the First Time", "title_state": "translated", "summary": "Marugame Seimen Co., Ltd. will launch its new product category, “Marugame Udon Meshi,” nationwide on April 7, 2026 (Tuesday). A new TV commercial featuring Kazunari Ninomiya and Elaiza Ikeda will also begin airing that day. “Marugame Udon Meshi” is a new type of dish made by grilling udon and rice in a griddle-style pan. It will be offered in 3 varieties—“Addictive Sauce,” “Addictive Green Onion and Salt,” and “Addictive Fluffy Egg and Sauce” (though the article suggests 4 varieties)—and “Marugame Yaki Udon” will also be available. The campaign proposes a dining experience that frees people to follow the instinct to say, “I want to eat that!” rather than prioritizing everyday efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000056642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25084, "anchor": "n25084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25084", "title": "New technology to protect crops from extreme heat: biostimulant material “Sugiyama Water” helps prevent strawberry seedlings from dying", "title_state": "translated", "summary": "Hida Sangyo, working with Gifu University, confirmed the heat-protection effects of “Sugiyama Water,” a biostimulant material extracted from cedar branches and leaves. The technology increased the root volume of strawberry seedlings by 140% and is attracting attention for helping prevent deaths in high temperatures and stabilize yields.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "国立大学法人東海国立大学機構 岐阜大学" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000106091.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25083, "anchor": "n25083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25083", "title": "Selected as preferred contract negotiation candidate for a large-scale, low-carbon LNG plant construction project in Papua New Guinea", "title_state": "translated", "summary": "JGC Holdings Corporation announced that its subsidiary JGC Corporation, together with South Korea’s Hyundai Engineering & Construction Co., Ltd., was selected as the preferred contract negotiation candidate for a planned large-scale, low-carbon LNG plant construction project in Papua New Guinea. The project involves a JGC–Hyundai joint venture building an LNG plant with an annual production capacity of approximately 4 million tons, using natural gas from the Elk-Antelope gas field as feedstock. A formal EPC contract is expected to take effect after the final investment decision in 2026. The new plant will use electric motors called “E-Drive” to power its refrigerant compressors, helping reduce CO2 emissions during operations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000065135.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25082, "anchor": "n25082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25082", "title": "Tokihana, a wedding venue search service on LINE, holds its first “Tokihana Bride Debut Fest,” an interactive event supporting brides as they take the first step in wedding preparations", "title_state": "translated", "summary": "Tokihana Inc., which operates “Tokihana,” a service for searching for wedding venues on LINE, held its first interactive event, “Tokihana Bride Debut Fest,” in Nagoya. Through dress fittings and consultations with experts, the event helped couples starting their wedding preparations ease their concerns.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MAISON8 garden" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000027297.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25081, "anchor": "n25081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25081", "title": "A place where “the ability to believe in yourself” becomes a lifelong treasure (gift): Launch of “TrusTopia,” a virtual “career education” space for first- and second-year university students to connect through avatars", "title_state": "translated", "summary": "Resorttrust has launched “TrusTopia,” a virtual career education space for first- and second-year university students. Through avatars, students can analyze themselves and talk with employees in the field, supporting proactive career development from an early stage.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "リゾートトラスト株式会社", "中部大学" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000047917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25080, "anchor": "n25080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25080", "title": "Visa survey: E-commerce market expected to keep growing, making “improving the payment experience” increasingly important for businesses and consumers alike", "title_state": "translated", "summary": "According to a Visa survey, 85% of e-commerce businesses expect the market to grow, while about 80% identify shopping cart abandonment as a challenge. The hassle of entering information during checkout is a major factor, and businesses are expected to balance user experience (UX) with security.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "マクロミル" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000006846.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25079, "anchor": "n25079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25079", "title": "Business partnership between ArkMS株式会社 and 株式会社エムウィズ to expand the CRO business", "title_state": "translated", "summary": "ArkMS and エムウィズ, members of the Alfresa Group, have partnered on drug and medical device safety support services. The partnership will address growing demand for increasingly sophisticated post-marketing surveillance (PMS) and medical writing, while strengthening the group’s supply chain functions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ArkMS株式会社", "株式会社エムウィズ", "アルフレッサ ホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000155184.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25078, "anchor": "n25078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25078", "title": "98.9% satisfaction among junior and senior high school students! 2025 fiscal year summary report on the “DOMINISTA CHALLENGE” career experience program", "title_state": "translated", "summary": "共立メンテナンスは、中高生向け職業体験プログラム「DOMINISTA CHALLENGE」2025年度の実施結果とアンケート調査結果を公開した。2025年度は79校から依頼を受け、アンケートの有効回答数は92名であった。職業体験満足度は98.9%を記録し、82名（約9割）が将来ホテル業界への就業に意欲を示した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000030012.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25077, "anchor": "n25077", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25077", "title": "A “my komodaru” making experience for sake beginners in Japan and abroad: “KomoSake Terrace,” a new sake program from Asakusa, launches", "title_state": "translated", "summary": "KOMO Inc. will launch “KomoSake Terrace” on April 1, 2026, at 木花之醸造所 in Asakusa. The program, aimed at sake beginners and international visitors to Japan, offers a new Japanese cultural experience combining a lesson, tasting, and the creation of an original “my komodaru.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "木花之醸造所" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179597.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25076, "anchor": "n25076", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25076", "title": "Wins the Minister of Defense Award at the 7th Space Development and Utilization Awards with a world-first mission originating in Japan", "title_state": "translated", "summary": "Astroscale’s commercial debris-removal demonstration satellite “ADRAS-J” won the Minister of Defense Award at the 7th Space Development and Utilization Awards. The award recognized its technological achievement in becoming the first in the world to approach and photograph actual debris, as well as its contribution to space security and the safe, stable use of space.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JAXA（宇宙航空研究開発機構）" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000067481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25075, "anchor": "n25075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25075", "title": "[Amidaike Daikoku] Specialty “Hana Langue” shop “Hana Langue Garden” to begin sales on its official e-commerce site on April 1, 2026 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "Amidaike Daikoku, a long-established maker of the Osaka specialty okoshi, founded in 1805, will launch an e-commerce site for its popular “Hana Langue” brand, which has sold more than 20 million items, on April 1, 2026. Products from “Hana Langue Garden,” previously available only at 阪神梅田本店, will become available nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社あみだ池大黒", "阪神梅田本店" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000061749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25074, "anchor": "n25074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25074", "title": "Turn your usual cherry-blossom viewing into an adventure of discovery! Mission-based walking service “Tokyo Green Biz Quest” returns with a spring-only cherry blossom theme", "title_state": "translated", "summary": "As part of the “Tokyo Green Biz” project promoted by 東京都, the mission-based walking service “Tokyo Green Biz Quest” will return with a spring-only cherry blossom theme. Visitors can explore cherry blossom spots at 21 locations across Tokyo and rediscover the appeal of greenery using new features on the digital map.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京都" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173899.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25073, "anchor": "n25073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25073", "title": "All-you-can-eat premium authentic churrasco, slow-roasted in a dedicated oven! “BUTCHER REPUBLIC Yokohama Red Brick Warehouse Churrasco BBQ & BEER” to reopen after renovation on April 1, 2026 (Wednesday)", "title_state": "translated", "summary": "“BUTCHER REPUBLIC” at Yokohama Red Brick Warehouse will reopen after renovation on April 1, 2026, as a BBQ restaurant serving all-you-can-eat authentic churrasco and craft beer. Guests can enjoy more than 20 varieties of churrasco, a wide selection of sides, and craft beer from the company’s own brewery.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "EVER BREW株式会社", "RIO BREWING & CO." ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000023251.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25072, "anchor": "n25072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25072", "title": "[Tachikawa Blind] Campaign for visits by reservation to showrooms and display spaces", "title_state": "translated", "summary": "Tachikawa Corporation will run its “Visit by Reservation Campaign” from April 1, 2026, at 11 showrooms and display spaces nationwide. Visitors who book online or by phone will receive a deodorizing sachet made with domestically produced cypress. New blinds will also be showcased.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "立川ブラインド工業株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000082111.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25071, "anchor": "n25071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25071", "title": "横浜市の「女性の健康づくり応援講座」にコアトリムステーションが協力 小中学校PTA団体向け“腰痛予防エクササイズ”を希望校にて展開", "title_state": "original", "summary": "コアトリムステーションは、横浜市の子育て世代女性向け健康講座「はまエル」に「腰痛予防エクササイズ」の講座を登録しました。育児や家事などで腰痛に悩む女性の健康支援を目指します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "日本シグマックス株式会社", "コアトリム株式会社", "横浜市" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000002354.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25070, "anchor": "n25070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25070", "title": "Marugame Seimen’s next move is a “forbidden pairing” of udon and rice! Bringing an eating experience that frees the “instinct” to people lost in “optimization”—stimulate all five senses and unleash your instincts! “Marugame Udon Meshi” is born!", "title_state": "translated", "summary": "Marugame Seimen will begin selling “Marugame Udon Meshi,” a new product combining udon and rice, nationwide on April 7, 2026. Ahead of the launch, a limited-time pop-up store, “Marugame Udon Meshi: Instinct Unleashed Dining Hall,” will open in Kanda Ogawamachi, Tokyo, from April 1 through 6, offering an “instinct-unleashing” dining experience to ease modern people’s “optimization fatigue.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社丸亀製麺" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000056642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25069, "anchor": "n25069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25069", "title": "Quick Share on OPPO Find X9 now supports AirDrop", "title_state": "translated", "summary": "Smart device brand OPPO began supporting AirDrop through the Quick Share feature on OPPO Find X9 in late March 2026. Users can now transfer photos and files directly between the device and iOS devices (iPhone/iPad) without an additional app. OPPO announced its first feature phone in 2008 and now operates in more than 70 countries and regions, with a workforce of more than 40,000.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000069011.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25068, "anchor": "n25068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25068", "title": "Reports to the governor of Fukushima Prefecture on winning the Minister of Economy, Trade and Industry Award at the 7th Space Development and Utilization Awards", "title_state": "translated", "summary": "ASTRO GATE Co., Ltd. visited the Fukushima Prefectural Government Office and reported to Governor Teruo Uchibori that it had received the Minister of Economy, Trade and Industry Award at the 7th Space Development and Utilization Awards. The award recognized the contributions of the Space Industry Collaboration Organization (AICA), whose co-representative director is company representative Daisuke Oide, including holding space conferences in Fukushima Prefecture, supporting rocket launch demonstration tests, and helping revitalize the local economy. ASTRO GATE plans and operates spaceports, develops launch site facilities, and provides consulting on new space-related businesses. The company said it will continue to accelerate its space initiatives, aiming to contribute to the development of local communities and people around the world.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000148328.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25067, "anchor": "n25067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25067", "title": "Nuts RV, one of Japan's largest manufacturers of camper vans, named title sponsor of New Japan Pro-Wrestling's “Road to Wrestling Dontaku” and “Wrestling Dontaku”!", "title_state": "translated", "summary": "日本最大級のキャンピングカー製造メーカーであるナッツRVは、新日本プロレスリング株式会社が開催する「Road to レスリングどんたく」と「レスリングどんたく」シリーズの冠スポンサーに決定しました。これは昨年に引き続き2度目の協賛となります。ナッツRVは、2026年4月19日から5月1日、および5月3日から5月4日にかけて開催されるこれらの大会を支援します。同社は2026年1月4日の「イッテンヨン」でもプラチナスポンサーを務めるなど、新日本プロレスとの連携を深めています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009407.000014827.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25066, "anchor": "n25066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25066", "title": "[Industry first*] Say goodbye to the stress of dirty glasses. Glasses-only coating jointly developed with KeePer to launch at eyewear stores nationwide on April 1, 2026.", "title_state": "translated", "summary": "Megane Ichiba will launch “Glasses KeePer,” a coating for glasses jointly developed with car-coating brand KeePer, nationwide on April 1, 2026. The initiative is a first for the eyewear industry and is designed to ease everyday frustrations such as fingerprints, oily residue and deterioration caused by ultraviolet rays, making glasses more comfortable to use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KeePer技研" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000096543.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25065, "anchor": "n25065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25065", "title": "A touch-and-play picture book for bonding with Rilakkuma: Baby bonding picture book “Touch, Touch, Rilakkuma” to go on sale June 3 (Wed.)!", "title_state": "translated", "summary": "San-X and KADOKAWA will release “Rilakkuma’s Relaxing Bonding Picture Book: Touch, Touch, Rilakkuma,” a picture book for ages 0–3, on June 3, 2026. The list price is 1,430 yen. The book is written and illustrated by Hara Pekori and supervised by Professor Hajime Yamaguchi of J. F. Oberlin University, a leading expert in “touch studies.” Its content is designed to support healthy development and attachment through scientifically informed approaches.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000018631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25064, "anchor": "n25064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25064", "title": "Generative AI introduced for the first time in the Kampo Therapy Self-Checker: “asu-mite” relaunched", "title_state": "translated", "summary": "Kracie Pharmaceutical relaunched “asu-mite,” a Kampo self-check service, on March 31, 2026, introducing generative AI for the first time. The update enables users to select Kampo medicines with greater accuracy based on their individual symptoms.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "クラシエ薬品株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000072329.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25062, "anchor": "n25062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25062", "title": "Shin-Osaka Station South Exit Area Community Development Council formulates “Community Development Vision vol.1”", "title_state": "translated", "summary": "The Shin-Osaka Station South Exit Area Community Development Council has formulated the “Shin-Osaka Station South Exit Area Community Development Vision vol.1,” setting out a direction for future community development. The “update-type vision” aims to capitalize on the area’s strong potential as a transportation hub around Shin-Osaka Station and foster a concentration of business, tourism and residential functions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000910.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25061, "anchor": "n25061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25061", "title": "Results report for the “Tokyo Bay eSG Project, FY Reiwa 5 Pilot Project”", "title_state": "translated", "summary": "A business group led by Nomura Real Estate reported results from a demonstration of multimodal MaaS across land, sea and air, centered on a floating port for electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft, as part of the Tokyo Metropolitan Government’s Tokyo Bay eSG Project. In December 2025, the group successfully demonstrated helicopter takeoffs and landings and the operation of an autonomous vessel, advancing efforts toward the social implementation of next-generation mobility.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "野村不動産株式会社", "清水建設株式会社", "ANA ホールディングス株式会社", "エアロトヨタ株式会社", "株式会社Kidou Systems", "株式会社エイトノット", "東京ウォータータクシー株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000911.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25060, "anchor": "n25060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25060", "title": "iChoosr signs cooperation agreement with 奈良県", "title_state": "translated", "summary": "アイチューザー株式会社 signed a cooperation agreement with 奈良県 on March 26, 2026, and will launch “Solar Power for Everyone’s Home,” a joint-purchase program for solar panels and storage batteries, in 奈良県 for the first time. The program aims to reduce CO₂ emissions from households and is scheduled to start for households in June 2026 and for businesses in July.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アイチューザー株式会社", "奈良県" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000087257.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25059, "anchor": "n25059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25059", "title": "[Event report] Welfare meets indoor cherry-blossom viewing: 9 families and 32 people, including children with severe motor and intellectual disabilities, got an early taste of an “accessible spring” on March 29!", "title_state": "translated", "summary": "COCOLON, operated by 特定非営利活動法人EPO, held an indoor cherry-blossom viewing event on March 29, 2026, for children with severe motor and intellectual disabilities and their families. The event offered an accessible springtime experience that could be enjoyed without concerns about crowds or the weather. 9 families, totaling 32 people, took part, including households requiring medical care.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "特定非営利活動法人EPO", "旬菜旬魚よねやま" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000113873.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25058, "anchor": "n25058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25058", "title": "[Second survey on workplace stress] Mental and physical health are clearly correlated. Rather than the magnitude of stressors, factors such as support from others, coping and sleep may determine mental and physical well-being.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヒューマネージ announced the results of a large-scale analysis of its “Co-Labo” stress check and “HealthCore” health management system. The analysis found a clear correlation between high stress levels and the rate of abnormal findings in health checkups, suggesting a close link between mental and physical health. It also pointed to support from others, coping and sleep—as opposed to the magnitude of stressors—as factors that may affect mental and physical well-being.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ヒューマネージ" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000055068.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25057, "anchor": "n25057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25057", "title": "Generation Z no longer just “shops” online! Z-SOZOKEN (Z-Generation Creativity Research Institute) releases its 3rd insight summary, revealing different reasons for support of No. 1 ZOZOTOWN (35%) and No. 2 Qoo10 (25%).", "title_state": "translated", "summary": "Z-SOZOKEN, operated by Fiom LLC, has released the 3rd insight summary for the e-commerce category of its “Brands That Greatly Improved Gen Z’s Image” ranking, based on a survey of 300 members of Generation Z nationwide. ZOZOTOWN ranked 1st, Qoo10 2nd and Amazon 3rd. The analysis finds that the value Gen Z seeks in e-commerce platforms is split between “optimized search infrastructure” and “the festive feel of social media integration.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ZOZOTOWN", "Qoo10", "Amazon" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000104461.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25056, "anchor": "n25056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25056", "title": "T&G ranks No. 1 in annual number of weddings held in Japan for 6 consecutive years, according to a survey by 日本マーケティングリサーチ機構", "title_state": "translated", "summary": "T&G has ranked No. 1 in the annual number of weddings held in Japan for 6 consecutive years, according to a survey by 日本マーケティングリサーチ機構. As a pioneer of house weddings, the company offers a range of wedding styles and is strengthening its leadership in the market.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本マーケティングリサーチ機構", "株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ", "TRUNK(HOTEL)" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000012799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25055, "anchor": "n25055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25055", "title": "Park Slope publishes feature content for “NEW SPRING KNIT.”", "title_state": "translated", "summary": "Daidoh Forward Co., Ltd. has published “NEW SPRING KNIT,” a feature on its flagship brand NEWYORKER, on its online store. The collection offers lightweight, supple knitwear, with an emphasis on comfort and precise silhouettes. It includes jackets, polo shirts, pants, knit shirts and T-shirts, with styling suggestions suitable for both work and leisure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001547.000003270.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25054, "anchor": "n25054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25054", "title": "Sales during the first 3 days of the “Why Not 45% More?” campaign reached approximately 780% of regular product sales! About 580 of 1,747 respondents said it “felt close to 2 times as much.”", "title_state": "translated", "summary": "FamilyMart announced that sales of eligible products during the first 3 days of its “Why Not 45% More?” campaign, marking its 45th anniversary, reached approximately 780% of regular product sales. In a survey on X (formerly Twitter), approximately 33% of respondents said it “felt close to 2 times as much,” indicating strong consumer satisfaction and the campaign’s success.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ファミリーマート", "ラーメン荘歴史を刻め" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002253.000046210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25053, "anchor": "n25053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25053", "title": "A long-awaited new flavor joins the shelf-stable series: “Shelf-Stable Teriyaki Meatballs” to launch on Ishii’s online store starting April 1 (Wed.)", "title_state": "translated", "summary": "Ishii Food launches \"Room Temperature Storage Teriyaki Meatball\" on April 1, 2026, via its online store. This new flavor responds to market growth and demand for convenient, long-lasting food, expanding their successful room-temperature series.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "石井食品株式会社", "株式会社ダイレクトイシイ", "日本惣菜協会" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000034294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25052, "anchor": "n25052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25052", "title": "From wearing perfume to displaying it: fragrance shop L'Atelier des Parfums to hold a collaboration event with textile flower brand “Loveco” at 西武池袋本店", "title_state": "translated", "summary": "Bluebell Japan’s fragrance shop L'Atelier des Parfums is holding a collaboration event with textile flower brand “Lovéco” at 西武池袋本店. The event offers a new way to enjoy perfume as interior decor.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ブルーベル・ジャパン株式会社", "西武池袋本店" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000805.000003907.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25051, "anchor": "n25051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25051", "title": "EASL announces winners of the 2025-26 season Awards", "title_state": "translated", "summary": "Asia League Limited announced the winners of the Awards for the 2025-26 EASL (East Asia Super League) season. As the article text is unavailable, details about the winners and awards are unknown.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000048293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25050, "anchor": "n25050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25050", "title": "Celonis announces the “2026 Process Optimization Report”", "title_state": "translated", "summary": "Celonis announced the “2026 Process Optimization Report.” It noted that while 85% of companies aim to become autonomous enterprises, 76% see their current business processes as an obstacle, and said process intelligence is essential to leveraging AI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000049282.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25049, "anchor": "n25049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25049", "title": "[Hosted by the creative platform “Nola,” one of Japan’s largest creative contests] Winners of the 1st Nola Original Story Awards selected from a total of 34 works!", "title_state": "translated", "summary": "A total of 34 winners were selected from 3,712 entries in the 1st Nola Original Story Awards, hosted by “Nola,” operated by 株式会社indent. Commercialization efforts are now getting underway in earnest.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社indent", "NolaブックスGlanz" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000064443.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25048, "anchor": "n25048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25048", "title": "lit.link taps girls’ unit “MilMoon,” known for its wistful sensibility, to begin co-creation as a brand icon", "title_state": "translated", "summary": "“lit.link,” operated by TieUps株式会社, has signed an icon agreement with the girls’ unit “MilMoon,” which will serve as a brand icon.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TieUps株式会社", "株式会社VOLVE CREATIVE" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000064592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25047, "anchor": "n25047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25047", "title": "[Databeat] Free guide to using “NotebookLM” to streamline advertising data analysis and report creation released; hands-on webinar to be held on April 15", "title_state": "translated", "summary": "アジト has released a free eBook explaining how to use Google’s “NotebookLM” to analyze advertising data and create reports. A free hands-on webinar using sample data will be held on April 15, 2026. The company’s advertising report automation tool “Databeat” is available from ¥50,000 per month and automates data structuring for NotebookLM and regular updates.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000041293.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25046, "anchor": "n25046", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25046", "title": "Trip.com reveals global usage trends for AI travel assistant TripGenie! — Bookings through TripGenie up 400%; in Japan, use for choosing travel destinations stands out —", "title_state": "translated", "summary": "Trip.com has released data on usage of its AI travel assistant TripGenie over the past 3 years. Bookings through TripGenie have surged by approximately 400% year over year, while use of menu support and translation features has increased by approximately 300%. The data revealed regional trends: in Japan, the service is used to choose travel destinations; in Asian markets, it is used in real time; and in Western markets, it is used for advance planning. Currently, approximately 60% of all interactions are booking-related, and the service contributes to more efficient decision-making, reducing the number of clicks required to select a hotel by up to 80%.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000159353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25045, "anchor": "n25045", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25045", "title": "Number of senior employees aged 65 and over surpasses 100!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ノジマ announced that the number of senior employees aged 65 and over has surpassed 100. Following the removal of the employment age limit, multiple employees aged 80 and over are also thriving at the company.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000163436.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25044, "anchor": "n25044", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25044", "title": "Notice: Bicycle traffic safety class to be held for Thespa Gunma Academy U-18 players", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ザスパ will hold a bicycle traffic safety class for U-16 to U-18 players of the Thespa Gunma Academy. Against the backdrop of stricter penalties for bicycle use under the revised Road Traffic Act, which takes effect on April 1, 2026, the class aims to help participants gain knowledge and practical skills for safe cycling. It will be held at GCC Thespark on April 2, Reiwa 8, with a police officer from Maebashi East Police Station serving as instructor.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000096552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25043, "anchor": "n25043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25043", "title": "New version of construction industry ERP “imforce Arch®” launched, improving accuracy of projected final project costs", "title_state": "translated", "summary": "NTTデータビジネスシステムズ and NTTデータ・ビズインテグラル have launched a new version of their construction industry ERP “imforce Arch,” with enhanced cost management features.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ＮＴＴデータビジネスシステムズ", "株式会社ＮＴＴデータ・ビズインテグラル" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165280.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25042, "anchor": "n25042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25042", "title": "<2026 AI Trend Bulletin, March issue> “The death of SaaS” signals the end of enterprise systems and the dawn of a new era of dominance: Subtitle", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SHIFT AI has released the “2026 AI Trend Bulletin, March issue.” It examines the “death of SaaS” amid advances in generative AI, next-generation systems, and the rise of the new role of FDE.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Anthropic", "セールスフォース" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000116644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25041, "anchor": "n25041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25041", "title": "lit.link taps girls’ unit “VINII,” which champions rebellious expression", "title_state": "translated", "summary": "The profile tool “lit.link,” operated by TieUps, has signed an iconic partnership agreement with next-generation girls’ unit “VINII.” The two will build a co-creation relationship to enhance brand value.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TieUps株式会社", "株式会社VOLVE CREATIVE" ], "published_at": "2026-03-31T22:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000064592.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25179, "anchor": "n25179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25179", "title": "Hitachi to participate in IDC AI and Data Management Forum 2026 and present examples of AI applications rooted in real-world operations", "title_state": "translated", "summary": "日立製作所 and 日立社会情報サービス sponsored the “IDC AI and Data Management Forum 2026” and presented examples of AI applications rooted in real-world operations in the social infrastructure sector.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日立製作所", "株式会社日立社会情報サービス", "IDC Japan株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:59:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000005268.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25180, "anchor": "n25180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25180", "title": "[A great choice for a new lifestyle!] A new “drive seat” keeps cars clean on outings with children and pets—from cherry blossom viewing and trips to the park to rainy-day drop-offs", "title_state": "translated", "summary": "ユニオンエタニティ株式会社 has launched a universal “drive seat” to protect car interiors from dirt when traveling with children or pets. A limited-time 10% OFF campaign will run to coincide with the spring outing season.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:56:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25181, "anchor": "n25181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25181", "title": "[658% of target achieved; ¥65.84 million raised] Crowdfunding ends for “MobilisFrontier,” a free-roam XR attraction inspired by the isekai vlog “Chronicles of the Transition Zone”", "title_state": "translated", "summary": "Crowdfunding for “MobilisFrontier,” a free-roam XR attraction by 株式会社第九 and 株式会社アルファコード, has ended. It reached 658% of its target, raising ¥65.84 million, and ranked in the top 10 on CAMPFIRE.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社第九", "株式会社アルファコード", "CAMPFIRE" ], "published_at": "2026-03-31T21:50:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000033753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25184, "anchor": "n25184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25184", "title": "Selected as a recipient organization for the Green Ponta Action “Everyone’s Support Project” donations!", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人夢職人 has been selected as a recipient organization for the Ponta app’s “Green Ponta Action” support project donations. Donations will go toward “Table for Kids,” a food assistance program for families raising children, through votes for food support.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "認定特定非営利活動法人夢職人", "株式会社ロイヤリティマーケティング" ], "published_at": "2026-03-31T21:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000083453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25183, "anchor": "n25183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25183", "title": "Practical launch of new biostimulant “ノビテク(R)”", "title_state": "translated", "summary": "パナソニック環境エンジニアリング株式会社 will begin practical use of the new biostimulant “ノビテク(R)” on April 1, 2026. Developed through a three-company collaboration with パナソニック ホールディングス株式会社 and 住友化学株式会社, the product is a natural material derived from cyanobacteria. It gently stimulates plant growth and improves crop growth and yields even under environmental stresses such as high temperatures and low sunlight. 住友化学 will sell the product.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006677.000003442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25182, "anchor": "n25182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25182", "title": "Value Design Thailand provides its proprietary Pay and mobile CRM services to “PIROM Specialty Coffee & Wine,” which serves coffee rooted in fair-trade principles", "title_state": "translated", "summary": "バリューデザイン・タイ has begun providing proprietary Pay and mobile CRM services to “PIROM Specialty Coffee & Wine” in Thailand. The services will support customer retention and encourage repeat visits.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ペイクラウドホールディングス株式会社", "株式会社バリューデザイン", "Valuedesign（Thailand）Co.,Ltd.", "PB GROUP TRADING CO., LTD.", "BB Group Trading Co., Ltd.", "PIROM Specialty Coffee & Wine" ], "published_at": "2026-03-31T21:50:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000004318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25185, "anchor": "n25185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25185", "title": "The rock revolutionary with 500 million streams finally returns — Sweden’s SMASH INTO PIECES set for first Japan shows in 13 years!", "title_state": "translated", "summary": "Swedish rock band Smash Into Pieces will perform in Japan for the first time in 13 years, with cumulative streams of 500 million, at Tokyo’s duo MUSIC EXCHANGE on July 9, 2026. Their latest album, “ARMAHEAVEN” (released October 31, 2025), also features the collaboration track “First Time” with LiLiCo. Tickets go on general sale on April 11, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:45:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001693.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25186, "anchor": "n25186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25186", "title": "“Motto! Monogatari,” the owned media outlet of 物語コーポレーション, for which インフォバーン provided production and operational support, wins an Excellence Award at the “Content Marketing Grand Prix 2025”", "title_state": "translated", "summary": "“Motto! Monogatari,” the owned media outlet of 物語コーポレーション, supported in production and operations by インフォバーン, won an Excellence Award at the “Content Marketing Grand Prix 2025.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社インフォバーン", "株式会社物語コーポレーション", "Content Marketing Academy (CMA)", "TNLメディアジーン" ], "published_at": "2026-03-31T21:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000144504.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25187, "anchor": "n25187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25187", "title": "[AIO measures] “口コミ365” launches centralized citation management through Uberall integration", "title_state": "translated", "summary": "Iero Co., Ltd. announced that its review marketing support tool, “口コミ365,” surpassed 6,000 locations as of March 2026. It is now launching a centralized citation management feature through an integration with “Uberall,” provided by Recovery Co., Ltd. This will enable businesses to efficiently link and manage their location information across multiple external platforms, making it easier to maintain citations essential for Google Business Profile, MEO and AIO strategies. As of March 2026, the service can connect with 23 media platforms, with more integrations planned.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:35:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000163728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25188, "anchor": "n25188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25188", "title": "Snap Fitness wins the world’s best fitness franchise award 🥇 Expansion to 100 locations in Japan accelerates, backed by a proven model generating monthly operating profit of more than ¥3 million", "title_state": "translated", "summary": "“Snap Fitness,” operated by Global Fitness Japan, won top honors in the fitness category at the Global Franchise Awards 2026. Recognized for its high profitability and replicability, the brand is accelerating its expansion to 100 locations in Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "グローバルフィットネスジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:33:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179881.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25189, "anchor": "n25189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25189", "title": "Applications open for public exams in the Sales Skills Enhancement Certification, Hotel Operations Skills Certification and Python Programming Skills Certification [Exam date: June 14, 2026]", "title_state": "translated", "summary": "Certify Co., Ltd. began accepting applications on March 31 for public exams in the Sales Skills Enhancement Certification, Hotel Operations Skills Certification and Python Programming Skills Certification, to be held on June 14, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:32:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000071304.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25190, "anchor": "n25190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25190", "title": "Well Body株式会社 expands and relocates its office to Minami-Aoyama amid business growth and increased staffing", "title_state": "translated", "summary": "Well Body株式会社 will relocate its office to Minami-Aoyama on April 1, 2026, as its business expands. The new office will serve as an experiential showroom for “Offi-Stretch®” and a hub for company-wide AI adoption and the creation of new businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Well Body株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:31:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000132303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25191, "anchor": "n25191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25191", "title": "Paul Stuart menswear launches “Floatable Karami” cool-business setup to address increasingly persistent extreme heat", "title_state": "translated", "summary": "Sanyo Shokai will launch a “Floatable Karami” setup for Paul Stuart menswear on April 1, combining functionality to cope with extreme heat and refined style. The fabric combines hollow fibers with leno weaving to deliver lightness and a cool feel.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社三陽商会" ], "published_at": "2026-03-31T21:31:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000802.000009154.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25192, "anchor": "n25192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25192", "title": "We’re seeking Yokohama Meisters! Pass your exceptional skills on to the next generation.", "title_state": "translated", "summary": "The City of Yokohama has opened applications for the Reiwa 8 fiscal year for “Yokohama Meisters,” craftspeople with exceptional skills that contribute to residents’ lives. The initiative aims to pass down traditional handcraft skills to the next generation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:30:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001884.000013670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25193, "anchor": "n25193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25193", "title": "Solid perfume “KOKOU,” designed to help adult men balance mind and body, goes on presale at Makuake", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Dearestは、大人の男性向けスティック型練り香水「KOKOU」を、2026年3月28日（土）9:00より応援購入サービス「Makuake」で先行販売開始しました。価格は8,800円（税込）、内容量は8gです。和精油を使用し、マルチバームとしても使用可能です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:30:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25204, "anchor": "n25204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25204", "title": "Rion Tada stars in the 5th collaboration between “dazzlin (Dazzlin)” and “POLO BCS.”", "title_state": "translated", "summary": "The 5th collaboration collection from MARK STYLER’s “dazzlin” and “POLO BCS” will be available for preorder starting April 3, 2026. Featuring Rion Tada, the collection for adults blends traditional and feminine styles.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "MARK STYLER株式会社", "POLO BCS" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000005203.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25203, "anchor": "n25203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25203", "title": "Ranking of male actors whom 645 company employees think would give new hires an insightful talk | Hiroshi Abe takes No. 1, with Ryohei Suzuki and Tetsuya Takeda also ranking highly", "title_state": "translated", "summary": "Business-matching website Hikaku Biz, operated by One’s Mind, surveyed 645 company employees, business owners and executives about male actors they think would give new hires an insightful talk. The survey was conducted on February 27, 2026. Hiroshi Abe ranked No. 1 with 235 points, followed by Takuya Kimura in No. 2 with 179 points and Ryohei Suzuki in No. 3 with 161 points.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000100813.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25202, "anchor": "n25202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25202", "title": "【株式会社CIO】新製品｜180°開閉プラグ採用の薄型充電器「 NovaPort SLIM II DUO 45W/65W」プロジェクトが応援購入サービス『Makuake』にてスタート", "title_state": "original", "summary": "株式会社CIO has begun preselling the slim “NovaPort SLIM DUOⅡ” charger on Makuake. It features a 180-degree folding plug designed to prevent interference with other plugs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社CIO", "Makuake" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000043212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25201, "anchor": "n25201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25201", "title": "[Apr. 1 (Wed.)–Apr. 5 (Sun.)] SUFFUSE Fashion Week comes to the PASEOS Fashion Plaza!", "title_state": "translated", "summary": "SUFFUSE Fashion Week, a special event featuring the private brand SUFFUSE, will be held from April 1 at PASEOS Fashion Plaza, operated by 株式会社田原屋. The event will feature outfits by popular influencers and a wide range of items for families.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社田原屋" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000120375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25199, "anchor": "n25199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25199", "title": "Celebrating 40 years of love from co-op shoppers: high-quality squalane skincare brand Squa Beauty launches 40th-anniversary website!", "title_state": "translated", "summary": "Willmina’s co-op skincare brand Squa Beauty has celebrated its 40th anniversary and launched a commemorative website. Product renewals and limited-edition items are also planned.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウィルミナ", "生活協同組合（生協）" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000099029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25198, "anchor": "n25198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25198", "title": "“The Complete History of the Corolla: 60th Anniversary Edition” goes on sale!", "title_state": "translated", "summary": "Sanei Co., Ltd. will release “The Complete History of the Corolla: 60th Anniversary Edition,” a book celebrating 60 years since the Corolla’s debut, on March 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トヨタ自動車株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000023526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25197, "anchor": "n25197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25197", "title": "New series launches to read about, learn about and savor the appeal of Hokkaido wine", "title_state": "translated", "summary": "「西洋料理NiNi」がワイン専門家の阿部さおり氏とコラボし、北海道産ワインの魅力を発信する新連載を3月31日より開始する。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "西洋料理NiNi" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000147714.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25196, "anchor": "n25196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25196", "title": "Discovery-focused app store “App Arena!” launches today, March 31!", "title_state": "translated", "summary": "BBSS Co., Ltd. has launched the iOS version of the discovery-focused app store “App Arena!” today, March 31, 2026, through a partnership with Aptoide. The store aims to move beyond the traditional emphasis on rankings and give users a platform to discover games they enjoy. Four games are available at launch. To mark the service’s debut, an opening campaign will offer 10% points back on in-app purchases, compared with the usual 5%.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000008525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25195, "anchor": "n25195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25195", "title": "[Learn and have fun with meat-themed food education paper crafts]", "title_state": "translated", "summary": "全国食肉事業協同組合連合会が「お肉の食育ペーパークラフト」を作成した。国産食肉への理解促進や食への感謝を深めることを目的としており、イベント等で活用される。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "全国食肉事業協同組合連合会" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25194, "anchor": "n25194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25194", "title": "[Case study released] Limpress supports the development of “DX Producers,” specialists leading digital transformation at the Urban Renaissance Agency", "title_state": "translated", "summary": "Limpress has published a case study on its support for training “DX Producers,” specialists responsible for advancing digital transformation at the Urban Renaissance Agency. It is providing a practical training program to help the agency promote digital transformation consistently across the organization.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "独立行政法人都市再生機構（UR都市機構）" ], "published_at": "2026-03-31T21:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000086655.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25205, "anchor": "n25205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25205", "title": "【ストリングスホテル東京インターコンチネンタル】マンゴー尽くしの初夏限定「マンゴーアフタヌーンティー」 5月1日より提供開始", "title_state": "original", "summary": "ストリングスホテル東京インターコンチネンタルが、5月1日より初夏限定の「マンゴーアフタヌーンティー」を提供開始。宮崎マンゴーを使用したスイーツや爽やかなセイボリーをラグジュアリーな空間で楽しめる。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル" ], "published_at": "2026-03-31T21:28:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000014957.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25206, "anchor": "n25206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25206", "title": "TKP acquires all shares in operator of rental office brand CROSSCOOP, making it a subsidiary", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ティーケーピー（TKP）は、レンタルオフィス「CROSSCOOP」を運営するヒューリックビズフロンティア株式会社の全株式をヒューリックから取得し完全子会社化しました。商号は「株式会社TKPビズオフィス」に変更されます。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ヒューリック株式会社", "ヒューリックビズフロンティア株式会社", "株式会社TKPビズオフィス", "APAMAN株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T21:27:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000024137.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25208, "anchor": "n25208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25208", "title": "The 5th Imo Fest! at Sunpu Castle Park confirmed for April 11–12, 2026", "title_state": "translated", "summary": "The 5th Imo Fest! will be held at Sunpu Castle Park on April 11 and 12, 2026. Admission is free, and the event has drawn a cumulative total of more than 420,000 attendees, primarily from the Tokai region. A vendor that was the first in the world to win a Monde Selection Gold Award for baked sweet potatoes is also scheduled to take part. The event has been featured on various mass media outlets, including Nippon TV’s “DayDay.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:23:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000117850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25209, "anchor": "n25209", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25209", "title": "[Ragnarok Masters] Spring event “Midgard Spring Boot Camp” kicks off!", "title_state": "translated", "summary": "The spring event “Midgard Spring Boot Camp” will be held in “Ragnarok Masters,” operated by GungHo Online Entertainment, from April 1 to May 1, 2026. During the event period, sub-events including “Blast Through the Void! A Explosive Start to a New Life!” and “Prontera Cherry Blossom Tea Party” will be held in succession. In-game items such as “Field Elimination Gift Box” and the newly introduced equipment “Goblin Leader’s Handwritten Autograph” will be distributed as rewards through the events.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:20:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002090.000025063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25210, "anchor": "n25210", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25210", "title": "ReYuu Japan: Notice Regarding Acquisition of Cryptocurrency (Bitcoin)", "title_state": "translated", "summary": "ReYuu Japan acquired Bitcoin (BTC) within the cryptocurrency acquisition limit (up to 50 million yen) set on February 25, 2026. This acquisition is part of its medium- to long-term financial strategy and is intended to verify operations and internal controls ahead of a full-scale rollout at its subsidiary ReDigital Co., Ltd. The acquisition amount was 10 million yen, and the number of coins acquired was 0.9089 BTC.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000111823.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25211, "anchor": "n25211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25211", "title": "Tokyo Vision, founded 48 years ago, moves to a new structure in which management talent becomes shareholders following business succession", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo Vision Co., Ltd. has adopted the “Icon Model,” a capital and governance model provided by Icon Capital and NSF, and the “SAP” successor development program. Aiming to transition to team-based management that does not depend on 1 person, the company will recruit management candidates from outside.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Icon Capital株式会社", "National Search Fund株式会社", "ヤシマ食品" ], "published_at": "2026-03-31T21:18:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000159222.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25212, "anchor": "n25212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25212", "title": "New made-to-order service requires no design skills! ME-Q launches original tumblers that are ready simply by adding a photo (2026/03/31)", "title_state": "translated", "summary": "ME-Q (株式会社MAW) has launched a template-based service for creating “Original Stainless Steel Tumblers,” which can be easily made by simply adding a photo, with no design skills required.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MAW" ], "published_at": "2026-03-31T21:18:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000072705.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25213, "anchor": "n25213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25213", "title": "Notice: Table tennis tournament “1st HINODE Cup” to be held (Kobe, May 3); professional players also set to attend", "title_state": "translated", "summary": "日の出医療福祉グループ will hold the “1st HINODE Cup” table tennis tournament in Kobe on May 3, 2026. An exhibition match by professional players is also planned.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日の出医療福祉グループ" ], "published_at": "2026-03-31T21:17:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000147185.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25214, "anchor": "n25214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25214", "title": "DAMBO and 5th graders at 渋谷区立上原小学校 to hold project-based learning presentation event on April 5", "title_state": "translated", "summary": "As an outcome of a project-based learning initiative by DAMBO LLC and 5th graders at 渋谷区立上原小学校, “Wooper Light,” a room lamp inspired by the endangered axolotl, has been developed. A presentation event will be held on April 5, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "渋谷区立上原小学校" ], "published_at": "2026-03-31T21:17:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000090500.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25215, "anchor": "n25215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25215", "title": "仙台市 collaborative project “Honopia” reports 120 consultations, 74 broadcasts and 3 in-person gatherings in Reiwa 7, connecting families of people who need medical care through peer support", "title_state": "translated", "summary": "仙台市 and 社会福祉法人あいの実 have reported the Reiwa 7 results of their collaborative project “Honopia.” The project provided peer support to families of children and adults who need medical care, combining online and in-person activities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "仙台市", "社会福祉法人あいの実" ], "published_at": "2026-03-31T21:15:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000111672.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25216, "anchor": "n25216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25216", "title": "Cools the chest, back and sides over a wide area! New “SUO V3 Short Vest” combines a cooling sensation with long-lasting performance, featuring the newly developed “V3” temperature range", "title_state": "translated", "summary": "株式会社WIZ has launched the “SUO V3 Short Vest,” a vest-style item from sustainable brand “SUO” that cools the chest, back and sides over a wide area. Its newly developed “V3” temperature range combines a cooling sensation with long-lasting performance.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社WIZ" ], "published_at": "2026-03-31T21:14:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000076052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25217, "anchor": "n25217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25217", "title": "[西武渋谷店] Spring gifts and seasonal sweets", "title_state": "translated", "summary": "Limited-time Japanese sweets celebrating the arrival of spring are on sale at the food floor of 西武渋谷店. Featured shops include Asakusa’s 梅園 and Kyoto’s 中村藤吉本店.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "西武渋谷店", "梅園", "中村藤吉本店" ], "published_at": "2026-03-31T21:14:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002356.000031382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25218, "anchor": "n25218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25218", "title": "One-stop support for attracting customers to investment properties, from strategy to production and operational improvements", "title_state": "translated", "summary": "株式会社STSデジタル has launched its “Real Estate Package,” providing one-stop support for investment property companies, from strategy development to operational improvements.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "LIFULL HOME’S", "野村不動産ソリューションズ", "オープンハウス", "住友不動産販売", "ファミリーコーポレーション", "旭化成ホームズ", "ケン・コーポレーション" ], "published_at": "2026-03-31T21:13:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000135770.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25219, "anchor": "n25219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25219", "title": "Orders open for trading scene-photo can badges, trading scene-photo bromides and BIG acrylic stands from the TV anime “デブとラブと過ちと！” on AMNIBUS, a store for original anime and manga goods", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ has begun accepting orders through the online store AMNIBUS for trading scene-photo can badges, trading scene-photo bromides, BIG acrylic stands and A3 matte-finish posters from the TV anime “デブとラブと過ちと！”. Prices vary by item: can badges are ¥495 each (tax included), bromides are ¥275 each (tax included), acrylic stands are ¥1,980 each (tax included), and posters are ¥880 each (tax included). Orders opened on March 24.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:12:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008823.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25220, "anchor": "n25220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25220", "title": "Ahead of the “高次脳機能障害者支援法” taking effect in April 2026, organizations of people with the condition and their families unveil a “+α Support Card” and awareness icon", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人ぷるすあるは and others have unveiled the “高次脳機能障害＋αサポートカード” and an awareness icon ahead of the “高次脳機能障害者支援法” taking effect in April 2026. The initiative aims to promote understanding of invisible disabilities and support the daily lives of people affected.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NPO法人いわて高次脳機能障害友の会イーハトーヴ" ], "published_at": "2026-03-31T21:10:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000094291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25221, "anchor": "n25221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25221", "title": "Universal Studios Japan 25th anniversary “Discover U!!!” Park holds “Anniversary Ceremony” today, March 31 (Tue.), to mark its 25th anniversary!", "title_state": "translated", "summary": "Universal Studios Japan (USJ) marked its 25th anniversary on March 31, 2026, with a commemorative ceremony attended by approximately 650 crew members, the largest number ever, and popular characters.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社ユー・エス・ジェイ" ], "published_at": "2026-03-31T21:10:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000817.000005761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25222, "anchor": "n25222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25222", "title": "専用アプリ不要！スマートフォンのWebブラウザとカメラだけの動作で販促ツールやノベルティグッズに新たな体験価値をプラスするBtoB向けARソリューション「SPICE WebAR」をリリース", "title_state": "original", "summary": "株式会社スパイスが、専用アプリ不要のBtoB向けARソリューション「SPICE WebAR」をリリースしました。スマートフォンのブラウザのみで動作し、販促物にかざすだけで3D体験が可能です。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:10:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000045569.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25226, "anchor": "n25226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25226", "title": "China’s version of “24 -TWENTY FOUR-”!? Special release on YouTube of Episode 1 of “長安二十四時,” a nonstop action period drama about stopping a bombing plot in Chang’an!", "title_state": "translated", "summary": "Episode 1 of the Chinese historical action drama “長安二十四時” will be released as a special feature on YouTube. The buzzworthy series, which follows an attempt to stop a bombing plot within 24 hours, has been called China’s version of “24.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Media Caravan Ltd." ], "published_at": "2026-03-31T21:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002192.000031071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 25225, "anchor": "n25225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260401-12/index-en-p4.html#n25225", "title": "[Easy to put on] KIMONOMACHI introduces a new yukata style: reservations open for the “Quick-Drying 2way Wrap Dress Yukata,” featuring new designs and specifications for 2026", "title_state": "translated", "summary": "京都きもの町 (KIMONOMACHI), a subsidiary of 豊彩, will begin accepting reservations for its new collection of “2way Wrap Dress Yukata” on March 30, 2026. The 2026 model adds side pockets and a seam down the center back, improving functionality while maintaining a traditional look. It is made from quick-drying polyester that can be machine-washed at home. The set includes a top, dress and crinkle heko obi, costs 16,170 yen (tax included), and comes in 8 patterns.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T21:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000027137.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }