{ "edition": "20260331-09", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-03-31T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-03-31T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 76, "listed_in_period": 76, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 76 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 76, "sources": 1 } ], "number_of_items": 76, "items": [ { "id": 14569, "anchor": "n14569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14569", "title": "「離乳食品」「防災備蓄食品」「照護食品」「脆片」等米粉製品製造新工廠正式啟用", "title_state": "translated", "summary": "まつや株式会社為提升主力商品產能並滿足新開發商品的需求，於2026年3月正式啟用在新潟縣新潟市興建的新工廠。這座新工廠將生產以米粉為主要原料的多種產品，包括離乳食品、防災備蓄食品、照護食品，以及健康取向的脆片等。特別著重於吞嚥障礙者也能食用的照護食品，以及以獨家製法烘烤的非油炸脆片，目標是擴大米粉產品市場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:42:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000169531.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14572, "anchor": "n14572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14572", "title": "大阪厚生信用金庫、インターネット支店「大阪ときめき支店」にて、スマホ専用定期預金「ときめき定期預金」の金利キャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "大阪厚生信用金庫自2026年4月1日起，於網路分行推出智慧型手機專用定期存款「ときめき定期預金」高利率活動，提供最高1.350%的利率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大阪厚生信用金庫" ], "published_at": "2026-03-31T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179472.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14571, "anchor": "n14571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14571", "title": "【大阪１號店】源自關東的私人健身房「WAPLE」在豐中站步行1分鐘處全新開幕｜完全獨立包廂私人健身房 WAPLE 擴展至22間分店", "title_state": "translated", "summary": "完全獨立包廂私人健身房「WAPLE」於2026年4月首度進駐大阪府豐中站前，成為全國第22間分店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "RIZAP", "24/7" ], "published_at": "2026-03-31T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000137310.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14570, "anchor": "n14570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14570", "title": "可「自行挑選」的新鮮牡蠣宅配服務「オイスター・チョイス」登場。在家品嚐並比較全國各地當季牡蠣，享受牡蠣酒吧體驗", "title_state": "translated", "summary": "株式会社食文化於2026年3月開始提供「オイスター・チョイス」，讓消費者可從全國各產地挑選當季牡蠣。在株式会社クニヒロ的協助下，實現在家享受如同牡蠣酒吧般的品嚐比較體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クニヒロ" ], "published_at": "2026-03-31T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000006293.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14573, "anchor": "n14573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14573", "title": "資料救援享折扣並免退件運費｜データレスキューセンター24週年紀念活動", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社アラジン營運的データレスキューセンター，為紀念成立24週年，將自2026年4月1日起推出活動，提供資料救援作業特別折扣及免退件運費優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤマト運輸", "日本郵便" ], "published_at": "2026-03-31T17:34:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000002825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14574, "anchor": "n14574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14574", "title": "如何以「複利思維」打破社會部門的封閉結構？──舉辦美國哈佛社會企業大會返國報告會", "title_state": "translated", "summary": "一般財団法人夢投資財団がハーバード大学での社会起業大会の報告会を開催。「複利思考」を提言し、日本の非営利セクターの単年度リセット構造の打破を訴えた。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ハーバード大学" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173431.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14582, "anchor": "n14582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14582", "title": "發送小冊子《AI失敗案例：一人情資部》", "title_state": "translated", "summary": "ひとり情シス協会在ネオス株式会社的贊助下，製作了小冊子《AI失敗案例：一人情資部》，彙集中堅及中小企業導入生成式AI（RAG）的失敗案例。將於Japan DX Week 春季展限定免費發送200本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人ひとり情シス協会", "ネオス株式会社", "テクミラホールディングス" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000072801.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14581, "anchor": "n14581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14581", "title": "【ineRobo】宣布完成首次DPO募資", "title_state": "translated", "summary": "ineRobo株式会社為推展適用於小規模水田的稻作機器人系統，已完成透過DPO（直接公開增資）進行的募資。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ineRobo株式会社", "株式会社テムザック", "赤坂とだ" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000172474.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14580, "anchor": "n14580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14580", "title": "世界自閉症關注日 2026Blue Art競賽結果公布", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人東京都自閉症協会公布為迎接世界自閉症關注日所舉辦的「2026Blue Art競賽」得獎作品。ペトロアンドヨゼフ賞由森山幸美女士的《藍色方形》獲選。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "NPO法人 東京都自閉症協会", "一般社団法人 AOAアート" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000158424.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14579, "anchor": "n14579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14579", "title": "【3/31開始發布】beME公開描繪Z世代快速增加的「性勒索」受害情況之宣導影片】", "title_state": "translated", "summary": "RightsTech Inc.在運用AI的線上受害防治平台「beME」上，公開有關Z世代快速增加的性勒索受害情況之宣導影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000152722.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14578, "anchor": "n14578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14578", "title": "Viltrox AF 56mm F1.7 AIR 富士フイルムX接環銀色款全新上市，人氣「AIR」系列推出眾所期待的第2款銀色機型。", "title_state": "translated", "summary": "映像嵐株式会社於2026年3月31日推出適用於富士フイルムX接環的鏡頭「Viltrox AF 56mm F1.7 AIR X Silver」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Viltrox", "富士フイルム" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000156240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14577, "anchor": "n14577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14577", "title": "寵物美容師轉職理由第1名是「提升技能與技術」；調查也揭露，雖然想追求理想的美容方式，卻苦於與職場現況有落差", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TYL針對寵物美容師的轉職理由進行調查。第1名是「提升技能與技術、工作內容」，也凸顯出理想與職場重視速度的環境之間存在落差。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社TYL" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000030347.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14576, "anchor": "n14576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14576", "title": "【免費舉辦】第30屆行銷研究基礎研討會「問卷設計要點～樣本數與信賴度是什麼？～」，4月21日（週二）14時舉行", "title_state": "translated", "summary": "アイブリッジ株式会社旗下「Freeasy」將於2026年4月21日舉辦免費線上研討會，帶領參加者學習行銷研究基礎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ブランド総合研究所" ], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000064613.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14575, "anchor": "n14575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14575", "title": "全球活躍的製造業高階主管200名參加！キャディ舉辦「製造業未來會議 in 拉斯維加斯」", "title_state": "translated", "summary": "キャディ株式会社於拉斯維加斯舉辦「製造業未來會議」。全球活躍的製造業高階主管200名參加，並針對製造業數位轉型、AI導入、敏捷組織轉型，以及「運動×美容」等新興市場的可能性進行討論。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000039886.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14583, "anchor": "n14583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14583", "title": "為EC負責人舉辦讀書會「EC×AI分析實作課程」──運用AI提升分析效率並深化分析，掌握EC營運的下一步──", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コマースシップ將於2026年4月23日舉辦免費線上讀書會「EC×AI分析實作課程」，對象為EC負責人。課程將介紹運用AI提升資料彙整效率的方法，以及實用的分析技巧。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "楽天グループ株式会社", "LINEヤフー株式会社", "アマゾンジャパン合同会社" ], "published_at": "2026-03-31T17:25:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174133.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14584, "anchor": "n14584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14584", "title": "提案：思考愚行權【ジユウ研究所】", "title_state": "translated", "summary": "ジユウ研究所公布有關「愚行權（只要不傷害他人，就有權從事愚蠢行為）」的提案與問卷調查結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:24:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000165390.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14587, "anchor": "n14587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14587", "title": "飲酒後の「いびき悪化」自覚する人は5割を超えるも、4人に1人が対策を講じず", "title_state": "original", "summary": "一般社団法人いびき無呼吸改善協会針對有飲酒習慣的男女200名進行打鼾相關調查。結果發現，超過半數的人自覺飲酒後打鼾加劇，但具備正確知識或採取對策的人僅占少數。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人 いびき無呼吸改善協会" ], "published_at": "2026-03-31T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000023848.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14586, "anchor": "n14586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14586", "title": "從「拆掉太可惜了」開始的雙世代住宅翻新。兼具視線通透的開闊感與便利家事的收納動線，將於愛知縣一宮市舉辦獨棟住宅翻新完工參觀會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社sumarch（KULABO）將於2026年4月11日、12日在愛知縣一宮市舉辦雙世代住宅翻新完工參觀會。參觀者可在屋主實際居住的住宅中，親身感受開闊感與家事動線。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000104294.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14585, "anchor": "n14585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14585", "title": "COMFEE’ 全新升級頂底加熱式電子鍋登場，每天都能享用蓬鬆美味的米飯！", "title_state": "translated", "summary": "家電品牌COMFEE’推出全新頂底加熱式電子鍋。最多可煮3.5合米，透過多方向均勻加熱及優異的保溫功能，讓您每天輕鬆享用蓬鬆美味的米飯。售價6,480日圓，預計參加Amazon新生活應援活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000115454.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14588, "anchor": "n14588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14588", "title": "【川崎重工グループ 直升機預約服務 Z-Leg™︎】從空中盡情欣賞富士山×駿河灣！", "title_state": "translated", "summary": "川崎重工グループ旗下的川重岐阜サービス，將自2026年4月起透過直升機預約服務「Z-Leg™︎」，推出從空中欣賞富士山與駿河灣的觀光飛行方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "川崎重工グループ", "川重岐阜サービス株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T17:11:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000159000.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14589, "anchor": "n14589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14589", "title": "【總結報告】從元宇宙熱潮走進中目黑的真實世界。次世代藝術展「FROM ARTIST U-25エキシビション」展現數位×實體融合的新可能性", "title_state": "translated", "summary": "由BUSCA合同会社營運、串聯元宇宙與真實世界的次世代藝術展「FROM ARTIST U-25エキシビション」圓滿落幕。展覽成果顯示，在VR空間交流能提升觀眾實際前往展覽的意願。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BUSCA合同会社" ], "published_at": "2026-03-31T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000176229.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14590, "anchor": "n14590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14590", "title": "National Search Fund以40億日圓完成「TOKYO白馬の騎士ファンド」最終募集，並以第2號案件完成老字號製造業的事業承接。", "title_state": "translated", "summary": "National Search Fund（NSF）營運的「TOKYO白馬の騎士ファンド」達成40億日圓的目標金額，並完成最終募集。同時，作為第2號案件，完成老字號製造業相榮電器的事業承接，中川敦司氏將就任代表董事。此基金是東京都與地方金融機構共同參與的全國首創架構。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "National Search Fund株式会社", "相栄電器株式会社", "株式会社きらぼし銀行", "芝信用金庫", "城南信用金庫", "西武信用金庫", "東京信用保証協会", "東京都", "株式会社横浜銀行", "豊田通商株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T17:04:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000125663.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14613, "anchor": "n14613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14613", "title": "那份財務報表，能判定到最後嗎？", "title_state": "translated", "summary": "株式会社中村格付研究所於2026年4月1日開始提供「NRPD Web App」，可自動從國內外的財務報表PDF進行財務分析、計算信用額度，直到判定交易。不只提供數值，也支援實務上的判斷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社中村格付研究所" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180199.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14612, "anchor": "n14612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14612", "title": "【報告】為國高中生與成人製作「痴漢手冊」的專案，獲得337名人士提供237萬日圓支持，群眾募資結束", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人SISTERS為製作面向國高中生與成人的「痴漢手冊」所進行的群眾募資已結束，獲得337人提供約237萬日圓支持。雖未達到目標金額，仍將調整發放數量，繼續推動專案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174921.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14611, "anchor": "n14611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14611", "title": "從零經驗轉職IT｜開始提供免費程式設計課程【面向20多歲／ビーシャイン】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クオンツ在專為20多歲族群打造的轉職支援服務「ビーシャイン」中，推出面向零經驗者的「免費技能提升課程」。免費提供程式設計、IT基礎知識及實務技能，強力支援因技能不足而苦惱的年輕族群轉職IT。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クオンツ" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000128249.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14610, "anchor": "n14610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14610", "title": "令和PR為長崎縣各地JA相關人士舉辦「策略性活用SNS」研習。從目的回推的公關「地圖與羅盤」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社令和PRは、2026年2月24日に長崎県農業協同組合中央会（JA長崎県中央会）主催の広報研究会にて、SNS活用研修を実施しました。広報担当者を対象に、目的から逆算した戦略的なSNS運用と実践的なノウハウを伝授しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "長崎県農業協同組合中央会（JA長崎県中央会）" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000118781.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14609, "anchor": "n14609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14609", "title": "AI創作社歌、製作遊戲、製作影片——在佐和鍍金工業舉辦生成式AI研討會，參加者滿意度9.2分／10分", "title_state": "translated", "summary": "スノーフレイク・コンサルティング在佐和鍍金工業舉辦生成式AI研討會。進行遊戲與社歌自動生成示範，獲得滿意度9.2分的高度評價。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "佐和鍍金工業株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000130891.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14608, "anchor": "n14608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14608", "title": "自4月1日起開始招募FP報名參加「電視台主辦理財研討會登台FP」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マイクラーク自4月1日起開始招募FP報名登台「電視台主辦理財研討會」。這是一項運用電視台的公信力與吸客力，並代辦行政作業的特別方案。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社マイクラーク" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000055177.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14607, "anchor": "n14607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14607", "title": "日本製鐵與JFE在減碳方面落後全球，國際NGO公布企業排名", "title_state": "translated", "summary": "根據國際氣候NGOスティールウォッチ的調查，在受調查的18家鋼鐵製造商中，沒有任何一家企業已做好減碳準備。尤其日本製鉄與JFEスチール因依賴煤炭而落入排名最後的組別。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本製鉄", "JFEスチール", "US Steel" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000124637.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14606, "anchor": "n14606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14606", "title": "出席東北經濟產業局主辦的東北宇宙產業研討會", "title_state": "translated", "summary": "ASTRO GATE株式会社出席了於2026年3月26日在宮城縣仙台市舉辦的「東北宇宙產業研討會」。該公司代表大出氏報告了宇宙產業的需求與課題，董事兼CEO原田氏則報告了受東北經濟產業局委託之調查事業的結果。這項調查呈現了宇宙實驗環境的需求，以及在東北建置實證環境時所帶來的經濟效益。ASTRO GATE將運用太空港與燃燒試驗設備的設計、營運，以及建構供應鏈的專業知識，加速東北地方的太空開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000148328.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14605, "anchor": "n14605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14605", "title": "人事負責人專屬活動「ＨＲラウンドテーブル2026-冬-」舉辦報告", "title_state": "translated", "summary": "日本の人事部於2026年2月舉辦「ＨＲラウンドテーブル2026-冬-」，邀集人事負責人與專家。約130名人士參加，並針對宗旨經營等議題進行討論。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000082001.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14604, "anchor": "n14604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14604", "title": "【千葉縣八千代市】3x3職業籃球隊 YACHIYO FLAGs與ちば国際税理士法人簽訂贊助合約　〜作為深耕地方的職業球隊，與企業共同創造未來〜", "title_state": "translated", "summary": "以千葉縣八千代市為據點的3x3職業籃球隊「YACHIYO FLAGs」，與「ちば国際税理士法人」簽訂26-27賽季的贊助合約。作為深耕地方的球隊，將與企業共同創造未來。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000163544.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14603, "anchor": "n14603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14603", "title": "【千葉縣八千代市】3x3職業籃球隊 YACHIYO FLAGs與エム・ライン株式会社簽訂贊助合約　〜作為深耕地方的職業球隊，與企業共同創造未來〜", "title_state": "translated", "summary": "以千葉縣八千代市為據點活動的3人制職業籃球隊「YACHIYO FLAGs」，與エム・ライン株式会社簽訂26-27賽季的贊助合約。YACHIYO FLAGs深耕地方，推廣3x3籃球的魅力，並投入城鎮營造活動。エム・ライン株式会社是以八千代市為據點，專業從事外構工程與土木工程的公司，由前職業踢拳選手擔任代表。未來預計共同進行宣傳活動、贊助及合作舉辦地方活動，以及培育下一代等活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000163544.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14602, "anchor": "n14602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14602", "title": "【千葉縣八千代市】3x3職業籃球隊YACHIYO FLAGs與YACHIROCK（ヤチロック）簽訂贊助合約　〜作為深耕地方的職業球隊，與企業共同創造未來〜", "title_state": "translated", "summary": "以千葉縣八千代市為據點的3x3職業籃球隊「YACHIYO FLAGs」，與地方運動「YACHIROCK（ヤチロック）」簽訂26-27賽季的贊助合約。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000163544.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14601, "anchor": "n14601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14601", "title": "Teads Japan，中川昂也就任國家經理", "title_state": "translated", "summary": "Teads Japan宣布，為進一步加速日本市場的業務成長，中川昂也氏已就任國家經理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000039273.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14600, "anchor": "n14600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14600", "title": "即使原廠導航老舊，也能照常舒適使用！免施工升級為11吋大螢幕，Google地圖與影片也更清晰——不支援CarPlay・Android Auto的車款也能使用的可攜式顯示音響", "title_state": "translated", "summary": "GetPairr推出可免施工將原廠導航升級為11吋大螢幕的可攜式顯示音響「GetPairr Vista 2.0」。即使是不支援CarPlay・Android Auto的車款，也能使用Google地圖及觀看影片。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000165291.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14599, "anchor": "n14599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14599", "title": "Spready株式会社與日本電気株式会社於「Japan DX Week 春 2026」共同展出事業開發DX產品", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000040560.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14598, "anchor": "n14598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14598", "title": "與ｍiffy簽訂授權合約公告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ナイガイ於2026年4月與株式会社ディック・ブルーナ・ジャパン簽訂「miffy」授權合約。自2026年秋冬季起，開始販售襪類、保暖腹部的褲子、室內鞋等商品。預計於全國百貨公司、線上商店、直營門市、專賣店等通路販售。米飛兔是由荷蘭繪本作家迪克・布魯納氏創作的角色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000031029.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14597, "anchor": "n14597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14597", "title": "4/11（週六）民宿正確入門研討會。透過日本人之間不互相爭搶的投資實現FIRE！目標年收入1,350萬日圓！具有節稅效果。培育出眾多民宿投資者的「賺錢民宿YouTube」訂閱者超過4000", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファイナンスアイ將於2026年4月11日舉辦「民宿正確入門研討會」。聚焦於購買已經開始獲利的民宿事業之投資策略，以實現FIRE及節稅效果為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000125953.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14596, "anchor": "n14596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14596", "title": "日本最大級的健康產業簡報競賽「Wellness Leaders Award 2026」特別評審確定由代表榊󠄀原清一擔任！將於東京國際展示場選出創造日本未來的事業", "title_state": "translated", "summary": "株式会社EMOLVA代表董事榊󠄀原清一氏已獲選為日本最大級健康產業簡報競賽「Wellness Leaders Award 2026」的特別評審。大會將於東京國際展示場舉行。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14595, "anchor": "n14595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14595", "title": "透過連結人與人、企業與企業，創造嶄新價值", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000014935.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14594, "anchor": "n14594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14594", "title": "AI英語學習App『レシピー』新增「英檢準2級・3級備考影片」", "title_state": "translated", "summary": "AI英語學習應用程式《レシピー》新增了英檢準2級和3級的應試對策影片內容。學習者可以透過影片學習各個部分的出題形式和解題訣竅等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000010773.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14593, "anchor": "n14593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14593", "title": "世界代表性的K-POP頒獎典禮「2026 MAMA AWARDS」確定於11月在日本京瓷巨蛋大阪舉行！透過現場直播與全球粉絲連結！", "title_state": "translated", "summary": "世界頂尖的K-POP頒獎典禮「2026 MAMA AWARDS」確定於2026年11月20日至21日在日本京瓷巨蛋大阪舉行。將透過現場直播與全球粉絲連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001618.000003711.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14592, "anchor": "n14592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14592", "title": "【TV動畫《らんま1/2》】以「呪泉郷」相關角色為主題的點陣插畫原創系列！", "title_state": "translated", "summary": "アクロス已在ヴィレッジヴァンガード線上商店開始接受TV動畫《らんま1/2》中「呪泉郷」相關角色點陣插畫原創商品的訂單。訂購截止時間為2026年4月13日10時。推出的商品共有4種，分別為毛巾（1,980日圓）、證件套（3,080日圓）、束口袋（1,650日圓）、盲抽壓克力鑰匙圈（單個1,100日圓、套組9,900日圓）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006267.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14591, "anchor": "n14591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14591", "title": "【TV動畫《らんま1/2》】不分女性或男性都能使用的簡約設計包款", "title_state": "translated", "summary": "有限会社アクロス已在ヴィレッジヴァンガード線上商店開始接受TV動畫《らんま1/2》設計包款（後背包等）的訂單。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヴィレッジヴァンガード" ], "published_at": "2026-03-31T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006268.000018131.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14614, "anchor": "n14614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14614", "title": "《頭文字D》快閃店登場「サックスバー福岡イオンモール店」！", "title_state": "translated", "summary": "人氣漫畫《頭文字D》的期間限定快閃店登場「サックスバー福岡イオンモール店」。店內推出以作品中的名車為靈感的雜貨和服飾。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T16:37:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000040971.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14618, "anchor": "n14618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14618", "title": "【半導體後段製程】半導體封裝模具清潔採用「紙材TPS清潔片」～透過產學官合作開發，開始應用於實際製造產線～", "title_state": "translated", "summary": "東北物流が開発した紙素材の「TPSクリーニングシート」が、国内大手半導体メーカーの樹脂封止金型クリーニング工程で正式採用されました。コスト削減と環境負荷低減を実現します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "国内大手半導体メーカー" ], "published_at": "2026-03-31T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179952.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14617, "anchor": "n14617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14617", "title": "【センタラグランドホテル大阪】ジュンヒョン・リー（Jun Hyong Lee）出任新任餐飲部長", "title_state": "translated", "summary": "センタラグランドホテル大阪於2026年3月1日任命ジュンヒョン・リー為新任餐飲部長。藉由這位在全球高級飯店等擁有15年以上經驗的新任部長，飯店將致力於進一步提升融合泰國待客之道與大阪飲食文化的餐飲體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "センタラ ホテルズ＆リゾーツ" ], "published_at": "2026-03-31T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000114903.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14616, "anchor": "n14616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14616", "title": "[4月1日是キン肉マン的生日] キン肉マン官方線上商店 KIN29.COM「キン肉マン生誕祭2026」舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ヒキダシ為紀念人氣漫畫《キン肉マン》主角キン肉スグル的生日，將於官方線上商店舉辦「キン肉マン生誕祭2026」。除了販售限定色公仔和服飾等多款新品，也將舉辦購買特典活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ファイブスタートイ", "CCP", "CONVICT", "PLANET-X", "OJAGA DESIGN" ], "published_at": "2026-03-31T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000013395.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14615, "anchor": "n14615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14615", "title": "【天丼・天ぷら本舗 さん天】4/2（木）～グランドメニューがリニューアル！", "title_state": "original", "summary": "「天丼・天ぷら本舗 さん天」將自2026年4月2日起更新一般菜單。新推出炸蝦天丼（含稅590日圓）和大炸蝦雞肉天丼（含稅890日圓）等，定食的白飯可免費續碗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T16:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000122416.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14619, "anchor": "n14619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14619", "title": "ひぐらし絵本市に出店決定！ 当社の絵本を購入したお客さまには『だいすき！ しりとり』のオリジナル缶バッジをプレゼント", "title_state": "original", "summary": "マイクロマガジン社將於2026年4月5日參加在西日暮里「パン屋の本屋」舉辦的「ひぐらし絵本市」。將透過介紹人氣繪本、發送限定贈品，以及適合親子同樂的工作坊等免費活動，向當地居民傳遞繪本的魅力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "パン屋の本屋" ], "published_at": "2026-03-31T16:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002656.000048095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14622, "anchor": "n14622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14622", "title": "【なんば広場Vision】動画放映開始！「EDION VISIONなんば」とのシンクロ放映で「なんば広場ジャック」が実現", "title_state": "original", "summary": "株式会社Cyujo將自2026年4月6日起，在大阪難波廣場的戶外大型螢幕「なんば広場Vision」播放影片。公司將提供與鄰近「EDION VISIONなんば」連動的同步播放方案，在南區門戶打造壓倒性的全面包場感。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エディオン" ], "published_at": "2026-03-31T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000098795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14621, "anchor": "n14621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14621", "title": "導入證券業界首創的手機My Number開戶服務，成效顯著", "title_state": "translated", "summary": "經營美股投資應用程式的Woodstock株式会社公開了其在證券業界首度導入「手機My Number卡」開戶服務的成果。本人確認完成率提升70%，所需時間縮短至以往的一半以下（2分40秒），確認使用者便利性大幅改善。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Woodstock株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000092154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14620, "anchor": "n14620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14620", "title": "設計書直接變成應用程式。將於４月底正式發布可從Excel設計書自動產生Power Apps畫面的工具", "title_state": "translated", "summary": "メディアフュージョン將於2026年4月底正式發布一款可從Excel設計書自動產生Power Apps畫面和DB結構的工具。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Microsoft" ], "published_at": "2026-03-31T16:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000155089.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14624, "anchor": "n14624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14624", "title": "新經營體制啟動通知", "title_state": "translated", "summary": "相栄電器株式会社宣布已啟動新的經營體制。根據所提供的資訊，這項變更的具體人事安排和日期等詳情尚不明。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000004766.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14623, "anchor": "n14623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14623", "title": "【第131回文學界新人賞発表】受賞作は村司侑さん「ソリティアおじさんがいた頃」、佳作は沓乃ようさん「ドロップ」に決定！", "title_state": "original", "summary": "第131屆「文學界新人獎」評選會於2026年3月3日舉行，村司侑的《ソリティアおじさんがいた頃》獲選為得獎作品，沓乃よう的《ドロップ》獲選為佳作。評選委員為青山七恵、阿部和重、金原ひとみ、町屋良平、村田沙耶香五位。得獎作品與佳作全文及評選評語將刊載於「文學界」2026年5月號（4月7日發售）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T15:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000937.000043732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14625, "anchor": "n14625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14625", "title": "パン香房ベル・フルール參加「パンのフェス2026 in 横浜赤レンガ」，並於「パンのフェスアワード2025」獲得銀獎", "title_state": "translated", "summary": "栃木縣那須町的「パン香房ベル・フルール」參加在橫濱紅磚倉庫舉辦的「パンのフェス2026」。以新款麵包獲得「パンのフェスアワード2025」銀獎，是轉換至新體制後的首項佳績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本駐車場開発株式会社", "株式会社おむすび那須" ], "published_at": "2026-03-31T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000005736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14626, "anchor": "n14626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14626", "title": "鈴木亮平體驗人生首次抄經等，發掘洋溢「LIVE歷史」的古都魅力！『いざいざ奈良』新廣告「薬師寺篇」將於4月1日（三）起播出", "title_state": "translated", "summary": "JR東海將自2026年4月1日起播出奈良觀光活動『いざいざ奈良』的新廣告「薬師寺篇」。廣告由演員鈴木亮平演出，內容包括造訪世界遺產薬師寺體驗轉讀法會和抄經，以及前往和菓子店「樫舎」和登大路ホテル等地。此外，也將販售面向Express預約會員等對象、附限定御守的參拜方案和法話方案，並推出與聲優野沢雅子和羊宮妃那的語音導覽「声たび」合作企劃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000026909.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14627, "anchor": "n14627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14627", "title": "退職を考える春、平均400万円の給付金を7割が受け取れていない現実──「心と法律の退職代行モラエル」が4月から春の相談受付強化キャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "サポートメイト株式会社將於4月前在離職代辦及補助金支援服務「モラエル」推出春季應援活動，讓離職代辦實質上0日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T12:04:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000167519.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14628, "anchor": "n14628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14628", "title": "【備受青睞企業的新策略】「女性活出自我的健康經營」入門（日経BP 日本経済新聞出版）獻給所有領導者的「打造有工作成就感的職場」指南", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人シンクパール代表理事難波美智代所著《「女性がいきる健康経営」のはじめかた》已由日経BP發行。內容將女性健康課題與企業的人力資本經營相互連結。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日経BP", "日本経済新聞出版" ], "published_at": "2026-03-31T12:00:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000027307.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14629, "anchor": "n14629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14629", "title": "【調查男女500人】牙套矯正的認知度仍然偏低？約６３％的人表示「不清楚費用或預算」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社smileline與駒込駅スマイル矯正歯科針對男女500人進行牙套矯正問卷調查。結果顯示，約63%的人不清楚費用；與傳統矯正相比，民眾對其認知度和吸引力的了解仍不足。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社smileline", "駒込駅前スマイル矯正歯科" ], "published_at": "2026-03-31T10:54:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000171505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14630, "anchor": "n14630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14630", "title": "「スーツアップ2026年地方応援キャンペーン」第13彈（山形縣）通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スーツ宣布「Suit Up 2026年地方應援活動」第13波。針對山形縣員工未滿100名的中小企業及新創企業，提供任務管理工具「スーツアップ」付費方案20%折扣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社スーツ", "株式会社ヌーラボ" ], "published_at": "2026-03-31T10:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000708.000018795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14633, "anchor": "n14633", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14633", "title": "與產地共同打造——將博多織融入日常的福岡品牌「ORIO」於大丸福岡天神店舉辦快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "來自福岡的文化品牌「ORIO」將於2026年4月8日至14日在大丸福岡天神店舉辦快閃店。以博多織為核心，透過與福岡帆布、姬路皮革等日本各地產地合作打造的產品，將傳統工藝融入現代日常穿搭。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ORIO", "大丸福岡天神店" ], "published_at": "2026-03-31T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000160286.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14632, "anchor": "n14632", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14632", "title": "【2026年Amazon新生活SALE－Final－】アスハダ系列・ズッカチン最高享20%OFF，現正發售｜2026年3月31日（二）～2026年4月6日（一）【美容・護膚】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RAVIPA於Amazon新生活SALE－Final－舉辦活動，推出「アスハダ・ズッカチン系列」最高20%OFF優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon" ], "published_at": "2026-03-31T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001012.000054365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14631, "anchor": "n14631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14631", "title": "【2026年Amazon新生活SALE－Final－】ヘアモア系列最高享20%OFF，現正發售｜2026年3月31日（二）～2026年4月6日（一）【美容・護膚・護髮】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RAVIPA將於2026年3月31日至4月6日舉行的Amazon新生活SALE中，以最高20%折扣販售生髮劑等「ヘアモア」系列產品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社RAVIPA", "Amazon" ], "published_at": "2026-03-31T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001015.000054365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14638, "anchor": "n14638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14638", "title": "LE SSERAFIM 挑戰全新改版的角色巧克力！三麗鷗角色 角色巧克力 與LESSERAFIM夢幻共演 新CM", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バンダイ キャンディ事業部全面改版系列累計出貨量突破2億個的人氣零食『角色巧克力』系列，並將於2026年4月6日起在全國推出「三麗鷗角色 角色巧克力」。作為宣傳活動，將於2026年3月31日起公開由人氣K-POP團體LE SSERAFIM出演的新CM。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社バンダイ キャンディ事業部", "株式会社サンリオ", "LE SSERAFIM" ], "published_at": "2026-03-31T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000071979.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14637, "anchor": "n14637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14637", "title": "舉辦Razer新生活特賣", "title_state": "translated", "summary": "Razer Japan將於2026年3月31日至4月13日在線上與實體通路同步舉辦「Razer新生活特賣」。人氣電競裝置將以特惠價格提供，是煥然一新電競環境與工作空間的好機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Razer", "Razer Japan株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000163154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14636, "anchor": "n14636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14636", "title": "【Amazon新生活特賣Final】DTM、卡牌遊戲都適用！用超值好物實現興趣中的「更多」", "title_state": "translated", "summary": "Amazon新生活特賣Final期間，電競家具品牌「Bauhutte」將以特惠價格提供約80款產品。優惠品項包括可用於享受DTM、卡牌遊戲等興趣的商品。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000091052.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14635, "anchor": "n14635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14635", "title": "參加Amazon「2026年新生活特賣 Final」。以精選機種為主，提供限庫存特惠價格", "title_state": "translated", "summary": "焦點工房參加「2026年 Amazon 新生活特賣 Final」，以特惠價格提供精選的交換鏡頭與相機配件。特賣期間為2026年3月31日至4月6日，約400件產品限庫存供應。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "株式会社焦点工房", "TTArtisan", "7Artisans", "SHOTEN", "FUNMOUNT" ], "published_at": "2026-03-31T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000071960.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14634, "anchor": "n14634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14634", "title": "ENHYPEN確定舉辦第4次世界巡迴演唱會『ENHYPEN WORLD TOUR 'BLOOD SAGA'』！以5月首爾場為起點，巡迴世界21座城市", "title_state": "translated", "summary": "ENHYPEN宣布將從5月首爾場出發，舉辦第4次世界巡迴演唱會「BLOOD SAGA」，巡迴世界21座城市。日本場預計於2026年12月至2027年2月在東京、愛知、福岡、大阪4座城市舉辦8場演出，展現他們在全球的人氣與成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HYBE", "BELIFT LAB Inc." ], "published_at": "2026-03-31T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000045862.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14639, "anchor": "n14639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14639", "title": "【岡山大學】2027年度入學新生學費合理化方針草案～今後將參考利害關係人的意見，推動合理化～", "title_state": "translated", "summary": "岡山大學公布2027年度入學新生學費合理化方針草案。此舉旨在充實教育與研究環境、推動國際化，在校生不適用。今後將參考利害關係人的意見後作出最終決定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T08:47:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003911.000072793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14640, "anchor": "n14640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14640", "title": "歌唱的身體。REAL AKIBA BOYZ最年輕成員、現役大學生「龍」19歲，史上首次以單人舞者演唱會形式舉辦大阪／東京2座城市巡演，場場滿座圓滿落幕！", "title_state": "translated", "summary": "REAL AKIBA BOYZ最年輕成員、現役大學生舞者「龍」，以史上首次個人2城市巡演『雷晴』於大阪、東京場場滿座，圓滿落幕。東京場有約1.5萬人線上同時收看，並宣布將於2027年春季舉辦第3場演唱會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ISARIBI株式会社", "METEORA st.", "SoftBank" ], "published_at": "2026-03-31T08:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000918.000060459.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14641, "anchor": "n14641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14641", "title": "株式会社検索順位の海賊與株式会社シアン開始合作夥伴合作", "title_state": "translated", "summary": "專門提供SEO服務的検索順位の海賊，開始與營運美容醫療診所入口網站「kireirepo」的シアン合作。透過此次合作，検索順位の海賊將為刊登於「kireirepo」及與其合作的診所提供SEO支援，並一站式協助網站診斷、競爭對手分析、關鍵字策略規劃等措施，協助提升診所的招攬患者能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T08:08:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000147524.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14642, "anchor": "n14642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14642", "title": "【岡山大學】免設置費、維護費、修理費及拆除費，划算的研究設備租賃方案「SX平台」舉辦2025年度第2次全體會議～大阪公立大学新加入～", "title_state": "translated", "summary": "岡山大學舉辦提供研究設備租賃服務的「SX平台」第2次全體會議。大阪公立大学新加入，並透過產學合作推動解決研究現場的課題，例如高價分析設備的維護管理。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本電子株式会社", "オリックス・レンテック株式会社", "株式会社島津製作所", "大阪公立大学" ], "published_at": "2026-03-31T08:05:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003910.000072793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14643, "anchor": "n14643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14643", "title": "【米其林1把鑰匙】長崎・雲仙溫泉 旅亭 半水盧 欣賞春末至初夏綻放的「深山霧島」充滿生命力的自然之美，享受讓身心徹底放鬆的極致住宿體驗", "title_state": "translated", "summary": "長崎縣雲仙溫泉的「旅亭 半水盧」公布了稀有深山霧島的絕景，以及官方網站限定的特別優惠方案。深山霧島於4月下旬至5月迎來最佳觀賞期。這項活動結合雲仙天草國立公園的自然之美與奢華住宿體驗，旨在帶動春末至初夏的旅遊需求。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T07:55:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000168048.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 14644, "anchor": "n14644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260331-09/index-zh-Hant.html#n14644", "title": "＜活動報導＞沉浸式賞花體驗『FLOWER GARDEN 2026』於横浜赤レンガ倉庫舉辦至4月19日（日）！融入「故鄉」元素與花卉色彩療法，打造讓人喘口氣、好好愛自己的空間", "title_state": "translated", "summary": "正在横浜赤レンガ倉庫舉辦的「FLOWER GARDEN 2026」，以約20,000株花卉妝點現場，並提供融入花卉色彩療法與「故鄉」元素的沉浸式體驗。適逢第20屆，本次以「Take a Break」為主題，為來訪者帶來一段平靜放鬆的時光。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "横浜赤レンガ倉庫" ], "published_at": "2026-03-31T07:48:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000023251.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }