{ "edition": "20260330-21", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-03-30T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-03-31T00:00:00+09:00", "page": 4, "pages": 19, "received_in_period": 1817, "listed_in_period": 1817, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 1817 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 1817, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 11084, "anchor": "n11084", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11084", "title": "【埼玉県】ネーミングライツの公募により、さいたまスーパーアリーナの愛称が「GMOアリーナさいたま」に決定しました！", "title_state": "original", "summary": "さいたまスーパーアリーナ的命名權合作夥伴確定由GMOインターネットグループ株式会社擔任，暱稱將定為「GMOアリーナさいたま」。暱稱使用期間為令和8年4月1日至令和14年3月31日。命名權費用為令和9年度至13年度每年5億5千万円，休館中的令和8年度則為每年5千万円。設施預計於令和9年4月重新開幕，並將推動強化款待服務、導入無現金支付、建置高速通訊線路、導入AI・機器人等措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000104306.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11083, "anchor": "n11083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11083", "title": "H&M集團發布2025年度年報暨永續發展報告", "title_state": "translated", "summary": "H&M集團發布了2025年度年報暨永續發展報告。報告重點包括改善獲利能力、再生材料使用率達到32%（超越30%的目標）、溫室氣體排放量範疇1&2減少41%、範疇3減少34.6%（皆以2019年為基準）、投入28億SEK推動脫碳，以及擴大轉售業務等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000011958.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11082, "anchor": "n11082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11082", "title": "集團內一條龍推動高附加價值公寓的建築、銷售與管理", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オープンハウスグループ將整合集團內的商業模式，著手推動高附加價值公寓的建築、銷售與管理。整合市中心土地採購、設計能力、商品企劃、降低建築成本、施工能力、提升資產價值、租賃招募能力、管理及面向富裕階層的服務等，並擴充面向學生及年輕上班族的服務與設備。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000024241.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11081, "anchor": "n11081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11081", "title": "【ネイティブキャンプ留学】語言學校「ELSA」推出黃金週特別優惠", "title_state": "translated", "summary": "ネイティブキャンプ留学將於菲律賓宿霧島的語言學校ELSA推出「黃金週特別優惠」。2026年4月28日～5月7日期間，只需支付1週費用，即可最多住宿10天，並可上最多5天的課程。ELSA的特色包括親子「遊學」課程、寬廣的校園及完善的設施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000012419.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11080, "anchor": "n11080", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11080", "title": "銀赫（SUPER JUNIOR）《2026 EUNHYUK FANCON [be:WARE OF THE RABBIT] IN TOKYO》的４/12（週日）場次確定於ニコニコ生放送獨家直播！", "title_state": "translated", "summary": "ニコニコ生放送將獨家直播SUPER JUNIOR的銀赫於4月11日・12日在東京舉辦的粉絲演唱會《2026 EUNHYUK FANCON [be:WARE OF THE RABBIT] IN TOKYO》中的4月12日場次。門票已全數售罄，粉絲可透過本次直播即時欣賞銀赫的演出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001289.000056982.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11079, "anchor": "n11079", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11079", "title": "マネーフォワードコンサルティング與GenerativeX簽訂策略性業務合作基本協議", "title_state": "translated", "summary": "マネーフォワードコンサルティング與GenerativeX為了解決後勤人力不足的問題並提升企業生產力，簽訂了策略性業務合作基本協議。雙方將結合AI代理建置能力及BPR・DX支援知識，提供通用型AI工作者及客製型AI工作者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001606.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11078, "anchor": "n11078", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11078", "title": "【WOWOW】日中共同製作《ゴッドハンド：復讐者蓮司》｜復仇與心理戰交錯的賭博懸疑劇，3月30日（週一）16時起上架", "title_state": "translated", "summary": "WOWOW與中國TopShort共同製作的原創直式短劇《ゴッドハンド：復讐者蓮司》，於3月30日16時起在3家短劇串流App上架。這是一部復仇與心理戰交錯的賭博懸疑劇，由年輕演員堀海登等人主演。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008705.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11116, "anchor": "n11116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11116", "title": "【Dior】舉辦由AEM協會主辦的慈善晚宴", "title_state": "translated", "summary": "2026年3月26日，舉辦了由AEM協會主辦、旨在援助盧安達兒童的慈善晚宴。ナディア・テレスキウィッツ、マリック・フリッカー、アフシア・エルジ、メラニー・ティエリー及ママドゥ・シディベ身著Dior服裝出席，並介紹了各自的造型。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:58:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002817.000008795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11117, "anchor": "n11117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11117", "title": "【JEBLA】將眉毛美容資格證書改為開放徽章，於2026年4月導入3週年典禮正式發布", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人ジャパンアイブロウライセンス協会（JEBLA）宣布，將自2026年4月起，在資格及認證證明中導入開放徽章。此舉旨在因應眉毛美容業界技術水準參差不齊、資格可信度等問題，讓人們不只看見資格名稱，也能了解取得條件、達成程度，以及具備的知識與技能。此消息於2026年3月27日的3週年紀念典禮上發布，適用項目包括眉型設計檢定及眉毛熱蠟除毛檢定等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:58:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000164146.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11118, "anchor": "n11118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11118", "title": "調查報告《關於米消費的調查～價格飆漲對米食的影響篇～》", "title_state": "translated", "summary": "根據朝日大学マーケティング研究所進行的調查，儘管米價高漲，晚餐食用米飯的頻率及作為主食的使用率並未出現太大變化。然而，以女性為主，蕎麥麵、烏龍麵、義大利麵、麵包等替代食材的使用增加，顯示年齡層對消費行為的影響可能大於價格。調查於2025年12月15日至22日進行，以500名為對象。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:57:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000105793.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11119, "anchor": "n11119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11119", "title": "5月29日（週五）AndTech WEB線上「微氣泡的基本物性、產生技術、測量評估方法及應用案例與適用要點」Zoom研討會預定開課", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AndTech將於2026年5月29日舉辦以「微氣泡的基本物性、產生技術、測量評估方法及應用案例與適用要點」為題的Zoom線上研討會。本研討會將由国立大学法人鹿児島大学的五島崇先生解說微氣泡／超微氣泡的本質，以及設計與活用要點。參加費為45,100円（含稅）。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:57:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001593.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11120, "anchor": "n11120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11120", "title": "レバノン人道状況の急速で大幅な悪化 37万人の子どもが自宅を追われる紛争激化以来、人口の2割が避難【プレスリリース】", "title_state": "original", "summary": "黎巴嫩衝突升溫，短短3週內就有37萬名兒童被迫流離失所。ユニセフ警告，該國正面臨嚴重的人道危機，兒童也遭受心理創傷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ユニセフ", "国連児童基金", "国連" ], "published_at": "2026-03-31T00:57:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002675.000005176.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11121, "anchor": "n11121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11121", "title": "「絕對拿得到！三生×J聯盟球隊周邊商品活動」開跑「三得利生啤酒 J聯盟設計罐」限量新上市", "title_state": "translated", "summary": "三得利與J聯盟合作，將自4月20日起舉辦「三生×J聯盟球隊周邊商品活動」。此外，4月21日也將限量新上市「三得利生啤酒 J聯盟設計罐」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "公益社団法人日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）", "明治安田生命（明治安田Ｊリーグ百年構想リーグ）" ], "published_at": "2026-03-31T00:55:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001493.000042435.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11122, "anchor": "n11122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11122", "title": "關於開始提供使用生物辨識的智慧型手機認證服務", "title_state": "translated", "summary": "SBI新生銀行自2026年3月29日起，開始透過SBI新生銀行應用程式提供使用生物辨識的新型智慧型手機認證服務（符合FIDO標準）。藉此無須外部應用程式，僅透過SBI新生銀行應用程式即可完成認證，讓辦理手續更加順暢。本服務符合國際標準FIDO，可降低遭網路釣魚等方式不當使用的風險。透過Power Direct進行重要交易時，可透過推播通知確認及核准，兼顧安全性與便利性。SBI新生銀行將持續採取多層次措施防範網路犯罪，致力提供安全、便利的使用環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:55:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000005652.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11123, "anchor": "n11123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11123", "title": "最快1分鐘（※1）！應用程式開戶服務開始通知", "title_state": "translated", "summary": "株式會社SBI新生銀行自2026年3月29日起，在「SBI新生銀行應用程式」導入使用個人編號卡的公的個人認證服務。藉此大幅簡化開戶手續，無須拍攝身分確認文件，也不必輸入部分資料。開戶完成所需時間也從以往最快次日縮短至最快1分鐘，致力提升客戶體驗。SBI數位信託株式會社與SBI新銀行系統株式會社協助導入本服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:55:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000005652.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11124, "anchor": "n11124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11124", "title": "【最高60%OFF】用AI工具划算準備新生活！HitPaw限時舉辦「新生活應援特賣」", "title_state": "translated", "summary": "AI工具開發商HitPaw自2026年3月27日至4月12日舉辦「新生活應援特賣」。影片、圖片畫質提升AI等指定軟體最高提供60%折扣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "HitPaw" ], "published_at": "2026-03-31T00:54:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000092733.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11126, "anchor": "n11126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11126", "title": "福島縣楢葉町「挑戰楢葉2026」活動（2026.2.14）成果報告暨典藏影片發布通知", "title_state": "translated", "summary": "福島縣楢葉町公布了2月14日舉辦的商業創造活動「挑戰楢葉2026」成果報告及典藏影片。自治體、大學、創業家等10組25名人士登台，分享新事業的成果與挑戰。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人ならはみらい", "アンクアンドパートナー社", "サイドストーリー社" ], "published_at": "2026-03-31T00:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000097791.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11125, "anchor": "n11125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11125", "title": "【鹿児島高専】鹿児島高専と鹿屋体育大学が教育、学術研究、地域貢献活動推進のため連携協定を締結", "title_state": "original", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [ "鹿児島工業高等専門学校", "鹿屋体育大学", "NPO法人 NIFSスポーツクラブ" ], "published_at": "2026-03-31T00:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000075419.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11127, "anchor": "n11127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11127", "title": "【路易威登】2026年Formula 1® Aramco日本大獎賽，Andrea Kimi Antonelli奪得置於路易威登獎盃箱中的獎盃", "title_state": "translated", "summary": "在2026年Formula 1®日本大獎賽中，置於路易威登獎盃箱中的冠軍獎盃頒發給Mercedes-AMG Petronas F1車隊的Andrea Kimi Antonelli。路易威登身為F1官方合作夥伴，本賽季提供第3個獎盃箱。賽事期間也推出賽道旁標誌，並全新導入勝利臂章。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:49:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002360.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11128, "anchor": "n11128", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11128", "title": "東京久我山古著店Jumbo Denki官方角色「Jumbo君」大幅改版。以在地連結×最先端LLM最新ver.打造的3週年改版版將於4/1公開", "title_state": "translated", "summary": "東京久我山古著店Jumbo Denki大幅更新AI聊天角色「Jumbo君」，並公開3週年改版版。AI基礎架構從ChatGPT轉移至Claude Sonnet 4.5，並新設管理介面，可手動登錄杉並區在地資訊。藉此，來店顧客將能透過對話取得網路上無從得知的真實資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:48:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000113972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11129, "anchor": "n11129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11129", "title": "【限4月19日前預約】盡情享受富良野春日來臨，優惠「諾佐飯店」春季煥新住宿＜附早餐＞方案熱賣中", "title_state": "translated", "summary": "富良野のノゾホテルは、春限定の宿泊プラン「リフレッシュステイ＜朝食付＞」を発売している。2026年4月19日までの予約限定で、2026年4月1日から5月31日の宿泊対象。1泊15,600円から利用でき、地元産食材を使った朝食や4月限定のランチメニューも提供される。春の富良野をお得に楽しめるプランとなっている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:48:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000127632.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11130, "anchor": "n11130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11130", "title": "5月29日（五）預定開辦AndTech WEB線上「碳納米管分散技術及機器學習、自動化實驗應用的研發趨勢」Zoom研討會課程", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AndTechは、2026年5月29日に「カーボンナノチューブの分散技術および機械学習・自動実験の活用」に関するZoomセミナーを開講します。産業技術総合研究所の神徳啓邦氏が講師を務め、分散設計の高速化事例などを紹介します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "産業技術総合研究所" ], "published_at": "2026-03-31T00:47:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001592.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11131, "anchor": "n11131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11131", "title": "於栃木縣宇都宮市實施企業版故鄉納稅，為實現宇都宮市永續未來城市的相關措施做出貢獻", "title_state": "translated", "summary": "草莓株式會社為實現栃木縣宇都宮市所提出的第6次宇都宮市綜合計畫之未來城市目標，捐款3,000萬日圓作為企業版故鄉納稅，用於實現「健康・福祉」、「安全・安心」、「魅力創造・交流」的未來城市，以及「體育城市推動基金」。該公司在宇都宮站前開業並營運生活風格飯店「THE KNOT UTSUNOMIYA」，透過扎根於地方的事業活動，為宇都宮市的永續發展做出貢獻。宇都宮市已頒贈感謝狀，以表達對此次捐款的謝意。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:47:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000036834.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11132, "anchor": "n11132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11132", "title": "OPEN STUDIO推出契合當下心情的美式基本款「口袋T恤、軍褲與我。」〈4月3日（五）〉", "title_state": "translated", "summary": "OPEN STUDIO自4月3日（五）起，推出採用美國製布料與美軍規格單品的「口袋T恤、軍褲與我。」系列。系列推出稀有美國製布料及現役美軍供應商製作的褲款等單品，特色是復古細節與特殊加工。澀谷的OPEN STUDIO也將舉辦期間限定快閃活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:47:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000847.000002246.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11133, "anchor": "n11133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11133", "title": "由學生組成的遊戲工作室「LEAP工作室」推出益智遊戲「Charge Out Puzzle」！", "title_state": "translated", "summary": "株式會社GOODROID自2026年3月30日（週一）起，開始發行由名古屋工學院專門學校學生組成的「LEAP工作室」所開發的智慧型手機益智遊戲「Charge Out Puzzle」。遊戲由200個以上關卡組成，玩家需將電池接上電線充電，是一款滑動式益智遊戲。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:46:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000031968.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11134, "anchor": "n11134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11134", "title": "取得「橫濱健康經營認證 2026」最高級別「Class AAA」", "title_state": "translated", "summary": "株式會社Town News社取得橫濱市認定致力於健康經營事業所的「橫濱健康經營認證 2026」制度中最高級別「Class AAA」認證。這是從去年的「Class AA」升級，肯定了該公司持續改善勞動環境的努力。該公司將健康經營列為「第2次中期經營計畫」的一環，並加強改善長時間勞動、定期健康檢查受檢率100％、餐費補助及心理健康照護等措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:44:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000132743.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11135, "anchor": "n11135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11135", "title": "RapidX株式會社獲選「2050東京戰略『活用大型企業等持有資產促進開放式創新事業』（Tokyo Cross Lab）」合作對象。", "title_state": "translated", "summary": "開發AI異常徵兆偵測系統的RapidX株式會社獲選為東京都「Tokyo Cross Lab」事業合作對象。藉此，將於Pacific Consultants株式會社筑波技術研究中心驗證AI異常徵兆偵測系統的精確度提升及適用可能性，並推動共同研究與合作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:42:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000106290.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11136, "anchor": "n11136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11136", "title": "關於董事人事案及執行董事人事之通知", "title_state": "translated", "summary": "在2026年3月30日的董事會上，董事人事及執行董事人事案已獲決議。預定於2026年6月23日召開的定期股東大會及其後的董事會正式決定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000129356.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11137, "anchor": "n11137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11137", "title": "5月28日（四）預定開辦AndTech WEB線上「光學多層膜光譜特性分析與最佳化設計理論」Zoom研討會課程", "title_state": "translated", "summary": "AndTech將於2026年5月28日舉辦有關「光學多層膜光譜特性分析與最佳化設計理論」的Zoom線上直播研討會。由信州大學特聘教授中村正行先生擔任講師，解說光學薄膜分析與最佳化的基礎理論。參加費為45,100日圓（含稅），也將示範使用Excel VBA進行特性分析及多層膜結構最佳化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001590.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11142, "anchor": "n11142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11142", "title": "關於取得事業用地的通知（江戶川區西葛西）", "title_state": "translated", "summary": "株式会社THEグローバル社於東京都江戶川區西葛西取得事業用地。該物件距離東京Metro東西線「西葛西」站步行9分鐘，交通往返都心相當便利，周邊有公園與商業設施，生活環境完善。該公司計劃善用便利的交通與良好的生活環境，開發面向家庭的出租公寓。基地面積為771.07㎡。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000141156.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11141, "anchor": "n11141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11141", "title": "關於「住吉專案」竣工的通知", "title_state": "translated", "summary": "株式会社THEグローバル社宣布，以收益型公寓事業推動開發的「住吉專案」已竣工。該物件位於東京都江東區千田，距離都營新宿線、東京Metro半藏門線「住吉」站步行9分鐘，地點交通便利。建築為鋼筋混凝土結構，地上10層，總戶數為45戶。主要客群為重視市區生活便利性的單身人士。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000141156.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11140, "anchor": "n11140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11140", "title": "離職率2.3％的アイル，制定考量員工生活狀況的「生活支援假」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アイル自2026年4月1日起，為全體員工制定「生活支援假」。這項制度讓員工因家人看護、照護等過去無薪的6種事由請假時，每月最多可有1天帶薪休假。該公司離職率為2.3%，遠低於業界平均，認為納入員工意見改善工作環境已見成效，將擴充制度，以促進組織進一步成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000027651.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11139, "anchor": "n11139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11139", "title": "舉辦「日本酒」試飲販售及「蔵印T恤」展示販售活動", "title_state": "translated", "summary": "東京晴空塔將於4月3日至5日，為期3天，以「JAPAN MADE」為主題，同步舉辦栃木縣天鷹酒造的日本酒試飲販售，以及墨田區久米繊維工業的「蔵印T恤」展示販售會。天鷹酒造創業於1914年，以辛口酒與蜂蜜酒聞名；久米繊維工業則是創業於1935年的國產T恤製造商。這是一場海外觀光客也能樂在其中的活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000041446.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11138, "anchor": "n11138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11138", "title": "阪急電鐵主要3條路線的交會點「十三」迎來全新地標，超高層塔樓住宅「ジオタワー大阪十三」竣工", "title_state": "translated", "summary": "阪急阪神不動産株式会社宣布，透過位於大阪市、距離十三站步行3分鐘的「原淀川區公所舊址等活用事業」，超高層塔樓住宅「ジオタワー大阪十三」與複合式商業設施「JUSO CROSS」已竣工。JUSO CROSS進駐超市、圖書館、托育及學童設施；塔樓住宅則是擁有712戶的大型物件。以健康福祉與親生命設計為概念，將成為十三的新地標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000033147.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11143, "anchor": "n11143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11143", "title": "Viltrox主辦　關岡大晃老師與Rinaty老師特別攝影活動", "title_state": "translated", "summary": "映像嵐株式会社將於2026年4月18日在大阪心齋橋舉辦由Viltrox主辦的攝影活動「Viltrox攝影大師班」。活動邀請攝影師關岡大晃與Rinaty擔任講師，透過講座與實拍練習，學習人像攝影及風景、星景攝影的實用技巧。參加者可免費體驗Viltrox最新鏡頭，並將舉辦講師講評活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:39:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000156240.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11144, "anchor": "n11144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11144", "title": "【天馬】收納品牌「Fits」推出支援最高10Gbps的光纖網路「Fits光」", "title_state": "translated", "summary": "天馬株式会社於2026年3月30日推出收納用品品牌「Fits」旗下的光纖網路服務「Fits光」，支援最高10Gbps。本服務與スピンシェル株式会社及株式会社UNWX合作，採用運用NTT線路網的光纖合作模式。服務支援高速通訊與新世代IPv6連線，並提供收納用品品牌獨有的生活支援優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:36:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000072178.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11145, "anchor": "n11145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11145", "title": "關於4月1日組織改組及人事異動的通知", "title_state": "translated", "summary": "將於2026年4月1日進行組織改組與人事異動。具體而言，將新設「資源環境運轉管理部」、「品質・安全衛生推進本部」及「資訊安全統括部」，DX推進室則改為社長直屬組織。藉此強化環境工程事業本部及品質・安全衛生推進本部的體制。人事異動詳情另行公布。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:36:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000129356.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11146, "anchor": "n11146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11146", "title": "【NFT漫畫專案 in 非洲】關於Bill Masuku（ビル・マスク）先生作品《Beanstalkking!!》電子書出版專案於CAMPFIRE的募資期間結束之報告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カイカフィナンシャルホールディングス報告，非洲漫畫家Bill Masuku先生作品《Beanstalkking!!》的電子書出版專案，於群眾募資網站「CAMPFIRE」的募資已於2026年3月27日結束，達成目標金額的133%。電子書出版因此正式確定，並將與実業之日本社合作，目標於大型電子書店等平台銷售。此外，INO Fine專屬網站將持續接受NFT支持，至2026年4月27日止。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:36:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000097511.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11147, "anchor": "n11147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11147", "title": "「無法投入大筆廣告費」中小企業及小規模事業者的招客難題，以補助金解決。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グッドラフ開始提供免費諮詢，協助中小企業運用「小規模事業者持續化補助金」製作網站及進行網路行銷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:36:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000172540.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11148, "anchor": "n11148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11148", "title": "『FC刈谷』第49屆愛知縣社會人足球錦標賽　兼　第62屆全國社會人足球錦標賽愛知縣大賽　冠軍", "title_state": "translated", "summary": "FC刈谷在3月29日（日）舉行的第49屆愛知縣社會人足球錦標賽兼第62屆全國社會人足球錦標賽愛知縣大賽決賽中，經延長賽以1-0擊敗wyvern，奪得冠軍。比賽上半場以0-0、下半場以0-0持續僵持，延長賽上半場第5分鐘由宮地裕二郎選手得分，奠定勝局。今井雅隆教練感謝球員的成長及支持者，並表達迎接未來艱苦賽事的決心。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:36:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000100746.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11149, "anchor": "n11149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11149", "title": "アクロクエストテクノロジー舉辦創立35週年紀念派對", "title_state": "translated", "summary": "アクロクエストテクノロジー於2026年3月25日迎接創立35週年，並在新橫濱王子大飯店舉辦由員工主導的紀念派對。活動再次確認了該公司特有的「一體感」企業文化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:34:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000049440.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11150, "anchor": "n11150", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11150", "title": "「ごうぎんスタートアップフェス２０２６」大盛会", "title_state": "original", "summary": "3月27日舉辦的「ごうぎんスタートアップフェス2026」吸引650名以上參加，活動在熱烈氣氛中圓滿落幕。活動重頭戲新創提案競賽中，株式会社ＮＡＧＡＲＡ代表取締役CEO岡田一輝先生（22歲）以面向照護現場的AI-SaaS「ながらかいご」奪冠。ごうぎん今後也將持續支持創新，為地方經濟發展做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:31:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000094297.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11151, "anchor": "n11151", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11151", "title": "【4/15-16 幕張メッセ】為團地及屋齡較高公寓的浴室翻修提出新方案", "title_state": "translated", "summary": "ピースフルリノベイト株式会社將於2026年4月15日、16日在幕張メッセ舉辦的「Startup JAPAN EXPO 2026」展出用於團地及屋齡較高公寓浴室翻修的排水接頭『サスケくん』。本產品可降低漏水風險，連接既有的埋設式排水存水彎與整體衛浴排水管，採用不鏽鋼高耐久結構及JIS規格螺紋式套筒，可將施工時間縮短至約10分鐘。藉此消除傳統翻修中看不見的風險，實現安全施工。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175360.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11152, "anchor": "n11152", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11152", "title": "雲端PBX「INNOVERA」更新免費下載資料", "title_state": "translated", "summary": "プロディライト更新了提供給正在考慮導入雲端PBX「INNOVERA」企業的免費下載資料，內容旨在消除對系統原理及使用方式不易理解的疑慮。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000144252.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11180, "anchor": "n11180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11180", "title": "於四大都市圈共同推動「共感型寵物共生出租住宅」專案", "title_state": "translated", "summary": "サンヨーホームズ、JPMC、WAG SPACE 3家公司將在首都圈、中京圈、近畿圈及福岡地區四大都市圈，共同推動「共感型寵物共生出租住宅」專案。隨著寵物成為「家庭的一員」，既有的「可養寵物」物件仍無法解決多寵飼養、大型犬入住、安全保障及水電費負擔等問題。本專案將透過專家審查與支援體制、建置IoT環境及導入能源管理，致力於防止住戶間發生糾紛並打造舒適的居住環境。藉此實現物件價值差異化與長期穩定營運，為打造寵物與人類幸福共居的社會做出貢獻。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000157159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11179, "anchor": "n11179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11179", "title": "寵物共生 × 智慧家庭 × 能源解決方案　為「寵物共生出租住宅」創造更多價值", "title_state": "translated", "summary": "サンヨーホームズ等4家企業合作，在四大都會圈啟動運用智慧家庭技術與太陽能的「寵物共生租賃住宅」計畫。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンヨーホームズ株式会社", "株式会社ＪＰＭＣ", "三菱地所株式会社", "東京電力エナジーパートナー株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000157159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11178, "anchor": "n11178", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11178", "title": "Spring WEB Conference 2026舉辦通知", "title_state": "translated", "summary": "特定非営利活動法人ITコーディネータ協会將與經濟產業省、獨立行政法人資訊處理推進機構（IPA）共同主辦，於2026年4月17日（星期五）在線上舉辦「Spring WEB Conference 2026」。本次研討會將介紹中小企業運用AI及推動DX的實務方法與具體案例。旭鉄工株式会社的木村社長及調和技研株式会社的中村社長將登台，分享引領AI應用走向成功的見解。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000111360.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11177, "anchor": "n11177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11177", "title": "【活動後報告】舉辦調理女性荷爾蒙的1Day工作坊，滿意度達98％，決定舉辦下一場", "title_state": "translated", "summary": "合同会社すずはな舉辦以改善姿勢、調理女性荷爾蒙為目的的1Day工作坊。參加者滿意度達98％，並決定舉辦第2場。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社すずはな", "JUNA株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000166209.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11176, "anchor": "n11176", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11176", "title": "開始提供適用於股票報酬制度的「1日圓SO信託（退休所得型）」", "title_state": "translated", "summary": "コタエル信託株式会社開始提供與股價連動的退休金方案「1日圓SO信託（退休所得型）」。預計鎌倉新書將成為第1個導入案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コタエル信託株式会社", "株式会社鎌倉新書" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000066914.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11175, "anchor": "n11175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11175", "title": "企業用再生能源交易媒合平台「RE Bridge」第7次拍賣結果", "title_state": "translated", "summary": "デジタルグリッド公布企業用再生能源交易平台「RE Bridge」第7次拍賣結果。媒合數達22件，約51MW，創下歷來新高。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000045726.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11174, "anchor": "n11174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11174", "title": "NTTデータ先端技術獲得Smartsheet合作夥伴計畫「Gold Solution Partner」認證", "title_state": "translated", "summary": "NTTデータ先端技術獲得Smartsheet合作夥伴計畫「Gold Solution Partner」認證，並同時榮獲APJ部門「New Partner of the Year」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Smartsheet Inc." ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000042493.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11173, "anchor": "n11173", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11173", "title": "寵物共生 × 智慧家庭 × 能源解決方案　為「寵物共生出租住宅」創造更多價值", "title_state": "translated", "summary": "サンヨーホームズ等4家企業啟動計畫，將智慧家庭功能與能源管理導入寵物共生租賃住宅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンヨーホームズ株式会社", "株式会社ＪＰＭＣ", "三菱地所株式会社", "東京電力エナジーパートナー株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000138677.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11172, "anchor": "n11172", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11172", "title": "ケネディクス於ニッポン放送節目「飯田浩司のOK！Cozy up！」中開始播放廣播廣告", "title_state": "translated", "summary": "不動產資產管理公司ケネディクス將於ニッポン放送新聞節目「飯田浩司のOK! Cozy up!」中開始播放廣播廣告。每週一至週五早上7時播出，由聲優池田秀一擔任旁白。該公司於1995年4月成立，受託資產餘額超過5兆日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000081154.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11171, "anchor": "n11171", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11171", "title": "開始銷售可在功能安全開發中運用GoogleTest的單元測試工具「C/C++test CT」", "title_state": "translated", "summary": "テクマトリックス株式会社開始銷售符合功能安全標準的C/C++語言單元測試工具「C/C++test CT 2025.2」。本工具已取得GoogleTest工具認證，除了程式碼涵蓋率測量及測試管理功能外，也搭載AI代理串接功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000019103.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11170, "anchor": "n11170", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11170", "title": "無論看影片或玩遊戲，全家人都能更加舒適。最高10Gbps的超高速光纖網路「Fits 光」誕生！", "title_state": "translated", "summary": "スピンシェル與USEN NETWORKS子公司UNWX及天馬合作，於2026年3月30日開始提供冠以收納用品「Fits」品牌名稱、最高10Gbps的光纖網路服務「Fits 光」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社USEN NETWORKS", "株式会社UNWX", "天馬株式会社", "NTT東日本", "NTT西日本" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000005095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11169, "anchor": "n11169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11169", "title": "於四大都會圈共同推動「共感型寵物共生租賃住宅」計畫～從「可養寵物」邁向「與寵物共生」。透過專家審查與支援，打造人與寵物都能幸福共居的新型租賃住宅標準～", "title_state": "translated", "summary": "サンヨーホームズ、ＪＰＭＣ、WAG SPACE3家企業宣布，將於四大都會圈共同推動「共感型寵物共生租賃住宅」。計畫將導入專家審查與支援，致力實現人與寵物舒適共生。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンヨーホームズ株式会社", "株式会社ＪＰＭＣ", "合同会社WAG SPACE" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000106776.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11168, "anchor": "n11168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11168", "title": "寵物共生 × 智慧家庭 × 能源解決方案，為「寵物共生租賃住宅」創造更多價值～標配先進的「安心」與「經濟效益」，以科技解決飼養寵物家庭的課題～", "title_state": "translated", "summary": "サンヨーホームズ、ＪＰＭＣ、三菱地所、東京電力EP4家企業攜手合作，推出融合智慧家庭與能源管理的高附加價值「寵物共生租賃住宅」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サンヨーホームズ株式会社", "株式会社ＪＰＭＣ", "三菱地所株式会社", "東京電力エナジーパートナー株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000106776.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11167, "anchor": "n11167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11167", "title": "LAND INSIGHT拜會福島縣知事", "title_state": "translated", "summary": "LAND INSIGHT拜會福島縣知事，並報告該公司的「圃場DX」獲得第7屆太空開發利用大賞農林水產大臣獎。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "INCLUSIVE Holdings株式会社", "一般社団法人宇宙産業連携機構", "南相馬市" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000017155.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11166, "anchor": "n11166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11166", "title": "【2026年客戶成功日本市場趨勢與實況調查（2）】推動客戶成功加速AI導入組織，全面運用AI的比例達尚未推動企業的2.5倍", "title_state": "translated", "summary": "バーチャレクス・コンサルティング公布客戶成功與AI導入實況調查。調查發現，推動客戶成功的企業全面運用AI的比例，是尚未推動企業的2.5倍。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "バーチャレクス・コンサルティング株式会社", "バーチャレクスグループ" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000000699.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11165, "anchor": "n11165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11165", "title": "プレミアアンチエイジング贊助日本女性財団主辦的「國際女性日慈善活動2026」", "title_state": "translated", "summary": "プレミアアンチエイジング透過自家內在保養補充品「SINTO リポソームビタミンC」，贊助日本女性財団主辦的「國際女性日慈善活動2026」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本女性財団" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000014975.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11164, "anchor": "n11164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11164", "title": "限定推出烤雞串吃到飽！雞皮、雞腿肉、雞肉丸及人氣烤雞串等60種以上任你吃！！120分鐘3300日圓！只要吃20串烤雞串就回本。焼き鳥ランド大和郡山店將於3月31日（星期二）開始！", "title_state": "translated", "summary": "焼き鳥ランド大和郡山店自3月31日（星期二）起推出平日限定活動，可於120分鐘內享用60種以上烤雞串吃到飽。成人價格為3300日圓（含稅），除了雞腿肉、雞肉丸、雞皮等經典串燒，還能享用炸物、釜飯、沙拉、甜點等多樣餐點。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000104470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11163, "anchor": "n11163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11163", "title": "シンカ與株式会社フィックスターズ締結業務合作", "title_state": "translated", "summary": "株式会社シンカ為強化AI通訊整合平台「カイクラ」的AI功能，與株式会社フィックスターズ締結業務合作協議。本次合作是シンカ積極拓展AI相關服務計畫的一環，將運用フィックスターズ先進的軟體加速技術與AI導入專業知識。雙方將共同開發最先進的專屬AI引擎，致力提供高階AI服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000016795.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11162, "anchor": "n11162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11162", "title": "塗裝業者專用All-in-One應用程式『Budii』，導入企業數突破300家。透過AI圖面估算、AI色彩模擬等功能，協助提升業務效率與提案能力。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Speee提供的塗裝業者專用All-in-One應用程式『Budii』，自服務推出以來，導入企業數已突破300家。本應用程式透過AI圖面估算、AI色彩模擬等功能，協助塗裝業者提升現場作業效率並實現自動化，進而強化提案能力、提升業務生產力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000014788.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11161, "anchor": "n11161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11161", "title": "Jackery與北海道江別市簽署以強化防災措施及解決地方課題為目的的「全面合作協議書」", "title_state": "translated", "summary": "可攜式電源與太陽能板製造商Jackery Japan與北海道江別市簽署「全面合作協議書」。本協議旨在強化防災措施、運用地方資源振興觀光，以及推廣再生能源等。災害發生時，Jackery將優先向江別市供應可攜式電源與太陽能板，並推動日常運用的實證實驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000329.000039188.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11160, "anchor": "n11160", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11160", "title": "【栃木縣那須郡】取得飯店開發用地公告", "title_state": "translated", "summary": "霞ヶ関キャピタル株式会社已取得飯店開發用地。該公司為了促進觀光立國與地方創生，在全國拓展適合多人入住的飯店品牌『fav』『FAV LUX』，以及文化商務飯店『BASE LAYER HOTEL』等。此次取得的土地預計將作為待售不動產運用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000048076.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11159, "anchor": "n11159", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11159", "title": "為城市創造洗鍊空間的フェイスネットワーク，擁有開闊中庭、令人心動的出租公寓『GranDuo（グランデュオ）中野７』完工！", "title_state": "translated", "summary": "フェイスネットワーク在東京都杉並區完成出租公寓「GranDuo中野７」。本物件設有令人印象深刻、以曲線為設計的階梯中庭，以及可供SNS直播、書房等用途的「Hobby Room」。此住宅取得建築物省能源性能標示制度（BELS）評價認證，也獲得ZEH-M Oriented認證，是一處注重環境的住宅。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000026725.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11158, "anchor": "n11158", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11158", "title": "タイミー與富山縣小矢部市、小矢部市商工会、小矢部市企業協会締結全面合作協定", "title_state": "translated", "summary": "提供零工服務的タイミー，與富山縣小矢部市、小矢部市商工会、小矢部市企業協会締結全面合作協定。小矢部市人口減少與少子高齡化問題日益加劇，老年人口比例從2000年的23.5%增加至2020年的37.5%，面臨嚴重的人力短缺。透過本協定，4方將致力於支援市內業者導入短期工作，以及推動市民採取多元工作方式，以活絡地方經濟。對タイミー而言，這是其與地方自治體合作的第84個案例。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000036375.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11157, "anchor": "n11157", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11157", "title": "締結運用資料與AI革新金融實務，以及活用新世代資料相關合作基本協議書", "title_state": "translated", "summary": "りそなHD、ブレインパッド、富士通3家公司締結合作基本協議書，運用資料與AI提升金融實務，並著眼於拓展至地區及不同產業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社りそなホールディングス", "株式会社ブレインパッド", "富士通株式会社" ], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000093942.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11156, "anchor": "n11156", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11156", "title": "四國中央市海之民話動畫「鯛寄せ石」與在地企業合作！播出拜會及放映會的情況，並開始發售合作推出的2款商品", "title_state": "translated", "summary": "以流傳於愛媛縣四國中央市的民間故事「鯛寄せ石」為題材的動畫，與在地企業株式会社大倉稔商店的「ひうち媛いりこ」、菓匠たつの屋的「銘菓汐くみ」合作，自2026年2月4日起開始販售。此外，四國中央電視台的「コスモスチャンネル」於2月5日至3月22日，總計播出42次拜會及放映會的情況。這項活動是日本財団「海と日本プロジェクト」的一環。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000589.000161057.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11155, "anchor": "n11155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11155", "title": "AnyMind Group開始向巴基斯坦數位行銷企業Echoverse 360提供「AnyTag」", "title_state": "translated", "summary": "AnyMind Group開始向巴基斯坦數位行銷企業Echoverse 360提供網紅行銷平台「AnyTag」。巴基斯坦市場的網紅行銷日益活躍，但也面臨缺乏標準化方法的問題。導入AnyTag後，預期將能建立以資料為依據且高度透明的行銷環境、挑選最合適的網紅、即時管理行銷措施，並運用進階分析功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000634.000018392.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11154, "anchor": "n11154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11154", "title": "「クラフトボス」與《ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー》第2波聯名！", "title_state": "translated", "summary": "サントリー食品インターナショナル將推出「クラフトボス」與電影《ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー》第2波聯名活動，抽選送出以庫巴父子為主題的Boss外套。此外，「クラフトボス果汁系列」將推出新品「クラフトボスアロエ＆キウイ」，並為「クラフトボスベリー＆アサイー」更新包裝。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000027480.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11153, "anchor": "n11153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11153", "title": "因應修繕基金不足問題的「re:Sati-Nas®（リ・サチナス）」正式開始提供", "title_state": "translated", "summary": "野村不動産パートナーズ株式会社正式開始提供因應公寓修繕基金不足問題的新服務「re:Sati-Nas®」。本服務透過附帶獨家瑕疵保險、提供5年防水保固的維護工程，延後大型修繕工程的時程，並讓住戶能在此期間增加修繕基金。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000025694.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11181, "anchor": "n11181", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11181", "title": "預定於5月28日（四）開辦AndTech「促進核酸用藥物傳遞系統有效性的脂質奈米粒子基礎與應用、製劑設計與製造流程、分析與品質評估技術」WEB線上Zoom研討會課程", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AndTech將於2026年5月28日舉辦線上研討會，主題為核酸用藥物傳遞系統（DDS）的「脂質奈米粒子（LNP）」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東北大学", "富士フイルム富山化学株式会社", "株式会社東芝" ], "published_at": "2026-03-31T00:29:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001589.000080053.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11182, "anchor": "n11182", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11182", "title": "讓網紅行銷措施「成效可視化」。WAND推出僅針對播放次數收費的【播放次數計費】網紅媒合方案", "title_state": "translated", "summary": "株式会社WAND為解決網紅行銷措施的成本效益問題，推出「播放次數計費」網紅媒合方案。新方案中，客戶無須負擔網紅媒合費、廣告投放費及二次使用費，只需依實際播放次數支付費用。最低20萬日圓（未稅）即可小規模起步，旨在讓投資報酬可視化，並以低風險提升品牌知名度。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:28:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000098701.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11183, "anchor": "n11183", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11183", "title": "運用AI提升法人業務人員培育成效", "title_state": "translated", "summary": "山陰合同銀行（ごうぎん）導入AI技術培育法人業務人員，藉此提升提案能力與解決問題的能力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTデータ", "株式会社ナレッジワーク" ], "published_at": "2026-03-31T00:26:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000094297.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11184, "anchor": "n11184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11184", "title": "開始測量「日本版OOHメジャメントデータ」，以統一指標將OOH廣告接觸情況可視化", "title_state": "translated", "summary": "日本OOHメジャメント協会（JOAA）開始測量「日本版OOHメジャメントデータ」，以共同標準評估OOH（戶外及交通）廣告的接觸情況。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人日本広告業協会（JAAA）", "株式会社NTTドコモ", "株式会社unerry", "株式会社ブログウォッチャー", "Allunite A/S", "エムシードゥコー株式会社", "株式会社ジェイアール東日本企画", "株式会社東急エージェンシー", "株式会社パス・コミュニケーションズ", "株式会社メトロアドエージェンシー", "株式会社 LIVE BOARD" ], "published_at": "2026-03-31T00:24:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000169620.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11185, "anchor": "n11185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11185", "title": "【山形・置賜】在包場浴池中體驗陶藝！？一邊眺望絕景「白川湖白の水没林」，一邊享受獨一無二的陶藝體驗！", "title_state": "translated", "summary": "山形縣飯豐町將舉辦「アルカディア陶芸リトリート」活動，參加者可在包場浴池中體驗陶藝，同時眺望絕景「白の水没林」。這是一項融合自然、溫泉與陶藝的療癒企劃。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人やまがたアルカディア観光局", "白川温泉いいで白川荘" ], "published_at": "2026-03-31T00:24:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000107723.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11186, "anchor": "n11186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11186", "title": "讓SEO對策從「仰賴外包」轉為「內部資產」。株式会社グッドラフ開始提供運用補助金的SEO內部化支援服務", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グッドラフ開始提供支援服務，運用人才開發支援補助金，協助企業將SEO、MEO對策內部化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:22:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000172540.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11187, "anchor": "n11187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11187", "title": "《Gemini 最強のAI仕事術》上市4個半月加印至第5刷，累計發行量突破2萬3千冊", "title_state": "translated", "summary": "由芸術新聞社出版、池田朋弘著作的《Gemini 最強のAI仕事術》，上市4個半月後加印至第5刷，累計發行量突破2萬3千冊。本書連續9週獲得丸善丸の内本店第1名等肯定，受到商務人士支持，並以實務角度解說Gemini在商務上的應用，以及與Google Workspace、NotebookLM的串聯。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:22:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000158487.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11188, "anchor": "n11188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11188", "title": "3 年連続「なでしこ銘柄」に選定", "title_state": "original", "summary": "ごうぎん連續3年獲選由經濟產業省與東京証券取引所共同舉辦的「なでしこ銘柄」。這是銀行業全國唯一獲選者，也是中國、四國地方所有產業中唯一獲選者。該公司於2024年8月也獲厚生勞動省認定為「プラチナえるぼし」，推動女性活躍的措施獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:22:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000094297.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11189, "anchor": "n11189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11189", "title": "東京科学大学（Science Tokyo）招募社會人士修讀MOT（技術經營）課程「標準化策略實踐課程（共１２堂）」（2026年5月開課）", "title_state": "translated", "summary": "東京科学大学（Science Tokyo）將於2026年5月開辦面向社會人士的技術經營（MOT）課程「標準化策略實踐課程」。課程將帶領學員學習如何實踐國際標準化，以提升在全球市場的競爭力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:21:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000021769.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11190, "anchor": "n11190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11190", "title": "株式会社DeeL代表新川裕也取得醫學博士學位", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DeeL代表新川裕也於佐賀大学研究所取得醫學博士學位。將運用醫療統計專業知識，強化更具可信度的資料分析與AI應用顧問事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DeeL", "佐賀大学" ], "published_at": "2026-03-31T00:17:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000178524.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11191, "anchor": "n11191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11191", "title": "剩下1天。手作能量糖漿「Back to me」群眾募資進入最後一天", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Dipendex正在為以「持續專注」為理念的手作能量糖漿「Back to me」進行群眾募資，活動已進入最後一天。本專案獲61人支持，募得約38萬日圓，目前正挑戰下一個目標50萬日圓。產品特色為荔枝×蘋果醋的清爽風味，作為可加氣泡水飲用的手作糖漿推出。群眾募資將於明天截止，這是以最優惠價格嘗試的最後機會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:17:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000139046.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11192, "anchor": "n11192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11192", "title": "將日本傳統飲食推向世界。B-GENKI公開全新官方網站", "title_state": "translated", "summary": "マルキン食品グループ的B-GENKI品牌公開了全新官方網站，提出將日本傳統食品納豆與蒟蒻，打造成符合現代生活型態的健康零食。新網站將向全球傳達品牌理念、商品資訊及日本飲食文化的價值。因應健康意識日益提升，B-GENKI透過融合傳統與創新的商品，為全球帶來嶄新的健康零食體驗，並將拓展海外市場納入考量。為紀念網站改版，目前也正實施免運費活動等優惠。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:17:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000172491.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11193, "anchor": "n11193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11193", "title": "關於變更商號的通知", "title_state": "translated", "summary": "cocone ONE株式会社宣布，自2026年4月1日起更改商號為エンセイピア株式会社。此次更名源自拉丁語「en-（存在於內）」與「sapiens（智慧、知識）」，反映企業透過內省所孕育的智慧與科技持續進化的姿態。該公司以虛擬角色與社群網路為基礎，在全球推出智慧型手機應用程式服務，也從事生成式AI技術開發、幼兒園營運及學生創業家支援。透過更改商號，該公司將致力於拓展能自由展現感性與自我表達的「デジタルワールド」，並創造新價值。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:14:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000158741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11194, "anchor": "n11194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11194", "title": "【兵庫県南あわじ市】從1年中最具魄力的「春の大渦」，到著眼於2040年的長者支援計畫。濃縮呈現地方政府挑戰的「旬だより春号」公開", "title_state": "translated", "summary": "兵庫県南あわじ市發行了彙整最新話題、提供媒體參考的新聞稿集「南あわじ旬だより春号 2026」。本期除了春季觀光、美食資訊（「春の大渦」、「新たまねぎ」等），也介紹著眼於2040年問題的「シニア元気分け合いプロジェクト」與「超短時間雇用」等，致力於解決社會課題的獨特措施。市府積極發布這些資訊，並接受媒體採訪及提供資訊。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:13:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000131305.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11195, "anchor": "n11195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11195", "title": "水下無人機製造商QYSEA發表新世代水下無人機導航系統『U-INS PLUS』，亦可進行垂直方向的自動航行", "title_state": "translated", "summary": "QYSEA發表水下無人機專用的新導航系統「U-INS Plus」。系統支援垂直面的自動航行，大幅提升基礎設施檢查等工作的效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シー・エフ・デー販売株式会社", "QYSEA" ], "published_at": "2026-03-31T00:13:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000032645.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11196, "anchor": "n11196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11196", "title": "コンセンサス・ベイス參展區塊鏈EXPO！介紹Web3與區塊鏈事業支援實績", "title_state": "translated", "summary": "區塊鏈專業企業コンセンサス・ベイス參展「ブロックチェーンEXPO」，介紹企業Web3及新事業支援實績。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:11:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000024596.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11197, "anchor": "n11197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11197", "title": "將顧問客戶「網路集客的煩惱」轉化為新收益。株式会社グッドラフ開始招募面向士業事務所的「Web集客パートナー制度」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グッドラフ推出面向士業事務所的「Web集客パートナー制度」。士業無須具備專業知識，就能協助顧問客戶解決網路集客問題，並獲得介紹費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社グッドラフ" ], "published_at": "2026-03-31T00:11:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000172540.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11198, "anchor": "n11198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11198", "title": "鎌倉市立御成小学校獲頒第25回JIA25年賞", "title_state": "translated", "summary": "久米設計設計的「鎌倉市立御成小学校」獲頒第25回JIA 25年賞。深受地方居民喜愛的木造校舍改建獲得高度肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社久米設計", "竹中・大洋・清興特定建設工事共同企業体", "ナウル設備", "ダイダン・ヤマノイ特定建設工事共同企業体", "弘電社・柴田電気特定建設工事共同企業体", "蔵並建設", "グリーン企画", "日本建築家協会" ], "published_at": "2026-03-31T00:11:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000123454.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11204, "anchor": "n11204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11204", "title": "都營地鐵4條路線張貼「熟悉的包裝」──マックス推出以釘書針盒為主題的吊環廣告", "title_state": "translated", "summary": "マックス株式会社自2026年3月起，在都營地鐵4條路線開始張貼以自家釘書針盒為主題的吊環廣告，旨在提升大眾對文具以外多元事業布局的認識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東京都交通局" ], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000072040.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11203, "anchor": "n11203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11203", "title": "【京急百貨店】關於董事長交接", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000016556.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11202, "anchor": "n11202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11202", "title": "香川県観音寺市與エプソン販売簽訂「地域活性化起業人」派遣協定", "title_state": "translated", "summary": "香川県観音寺市與エプソン販売簽訂依據「地域活性化起業人制度」派遣員工的協定。雙方將透過推動行政DX及培育數位人才，致力於活絡地方。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "エプソン販売株式会社", "香川県観音寺市" ], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000033845.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11201, "anchor": "n11201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11201", "title": "【休養のとり方に関する調査】休養がとれている人は6割弱、とれていない人は2割弱。休養がとれていないと感じる理由は「睡眠の質が悪い」が3割弱", "title_state": "original", "summary": "マイボイスコム株式会社が2026年3月1日から7日にかけて実施した調査によると、休養がとれている人は6割弱、とれていない人は2割弱でした。休養がとれていないと感じる主な理由として、「睡眠の質が悪い」が3割弱、「ストレスや心配ごとが多い」「休養をとっても回復しきれていない・疲れがとれない」「仕事や学業で忙しく、時間がとりにくい」が各2割強挙げられています。休養時の過ごし方では、「睡眠をとる、昼寝、仮眠」が最も多く、次いで「何もせずにゆっくり過ごす」でした。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001759.000007815.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11200, "anchor": "n11200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11200", "title": "SDGsに向けた活動を、「知る」から「一緒に取り組む」へ～新たなラッピング列車「ゆめ・まちアクション号」お披露目～～イベント「ゆめ・まちアクション隊」の開催～", "title_state": "original", "summary": "阪急阪神ホールディングス於2026年4月18日公開取代「SDGsトレイン」的全新彩繪列車「ゆめ・まちアクション号」，並自當日起行駛至2028年3月31日。列車以實現「未來也想持續居住的城鎮」為目標，透過設計鼓勵民眾參與地方貢獻活動。同日也舉辦體驗型活動「ゆめ・まちアクション隊」，參加者可體驗海洋保育、理解身心障礙及資源循環等活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002503.000005179.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11199, "anchor": "n11199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11199", "title": "【JWマリオット・ホテル東京】推出初夏限定菜單，從下午茶到雞尾酒都奢華選用抹茶", "title_state": "translated", "summary": "JWマリオット・ホテル東京將自2026年4月20日起，推出初夏限定的下午茶與甜點推廣活動，使用精選抹茶製作。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JWマリオット・ホテル東京", "マリオット・インターナショナル", "上久保茶園" ], "published_at": "2026-03-31T00:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002603.000011305.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11205, "anchor": "n11205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11205", "title": "目標在2030年前提高業務職年收入20％。株式会社walk-on新設支援員工成長的「定期調薪制度」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社walk-on將自2026年7月起，針對業務職與行政職導入入職後5年的「定期調薪制度」。公司目標在2030年前提高業務職年收入20％，藉此促進人才長期留任。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-31T00:09:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000075596.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11206, "anchor": "n11206", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11206", "title": "2,500年前的經典在App Store生活風格類別排名急升──登上Forbes JAPAN報導的佛教AI「AIブッダ禅」躋身前100名。", "title_state": "translated", "summary": "VeritasChain推出的佛教AI對話應用程式「AIブッダ禅」，在iOS版推出後僅1週，便躋身App Store生活風格類別前100名。該應用程式也曾刊載於Forbes JAPAN。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Apple", "Forbes JAPAN" ], "published_at": "2026-03-31T00:08:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000173766.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11207, "anchor": "n11207", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11207", "title": "アイザック株式会社加入暢銷作家原田マハ導演處女作《無用の人》的製作委員會", "title_state": "translated", "summary": "アイザック株式会社宣布加入作家原田マハ首部執導電影《無用の人》（預定於2027年1月上映）的製作委員會。由於該片與公司的藝術平台事業及理念相符，因此提供支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "講談社" ], "published_at": "2026-03-31T00:07:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000017594.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 11208, "anchor": "n11208", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p4.html#n11208", "title": "於軟銀的Executive Briefing Center展出「ChaaS」", "title_state": "translated", "summary": "Blue Farm株式会社開始於ソフトバンク營運的「EBC STATION Ai」展出環境價值創造服務「ChaaS」。致力於實現連結地方農業與都市企業活動的社會實踐。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Blue Farm株式会社", "ソフトバンク株式会社", "EBC STATION Ai" ], "published_at": "2026-03-31T00:07:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000146750.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }