{ "edition": "20260330-21", "language": "zh-Hant", "period_start": "2026-03-30T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-03-31T00:00:00+09:00", "page": 15, "pages": 19, "received_in_period": 1817, "listed_in_period": 1817, "description": "這裡一次整合 1 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 1817 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 1817, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 12199, "anchor": "n12199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12199", "title": "カインズ與名古屋市締結生物多樣性・自然正向相關協定", "title_state": "translated", "summary": "カインズ與名古屋市締結生物多樣性・自然正向相關協定，並將於市內5家門市開始販售原生種「なごやの苗」。此協定旨在提升市民服務，實現與自然共生的社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カインズ", "名古屋市" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000008255.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12198, "anchor": "n12198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12198", "title": "【北海道限定】麵量加大！ザンギ超過2倍！令人飽足的「北海道名物ラーメンサラダ大盛タレザンギ」全新登場", "title_state": "translated", "summary": "セブン‐イレブン・ジャパン將於4月2日起在北海道限定陸續推出「北海道名物ラーメンサラダ大盛タレザンギ」。這款餐點增加麵量與ザンギ，並搭配塔塔醬，份量十足，讓北海道經典菜色「ラーメンサラダ」更加令人滿足。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12197, "anchor": "n12197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12197", "title": "「サンエックスネット」會員限定頁面今日開幕！", "title_state": "translated", "summary": "サンエックス今日於官方網站「サンエックスネット」推出會員限定頁面，提供搶先情報、限定內容、桌布、影片等，並舉辦開幕紀念商品贈獎活動。進一步為リラックマ及すみっコぐらし粉絲打造特別體驗。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000018631.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12196, "anchor": "n12196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12196", "title": "【シーホース三河】捐贈314.4kg食品予地方。與日本生命共同舉辦食物募集活動，宣布捐贈予兒童食堂及經濟困難家庭", "title_state": "translated", "summary": "シーホース三河與日本生命刈谷支社共同舉辦食物募集活動，募集到314.4kg食品。募集到的食品將透過食物銀行捐贈給兒童食堂及經濟困難家庭，為地方貢獻並減少食物浪費。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シーホース三河", "日本生命", "フードバンク愛知", "西三河フードバンク連絡協議会", "富山グラウジーズ" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12195, "anchor": "n12195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12195", "title": "與孩子們一同守護山梨縣上野原市豐饒的里山，邁向未來。「ミューの森」啟動由當地小學生參與的體驗型社團！", "title_state": "translated", "summary": "イオンファンタジー將於2026年4月19日起，在山梨縣上野原市的豪華露營設施「ミューの森」，為當地小學生推出年度體驗型社團「もりっこクラブ（仮）」。此計畫承襲已關閉的「県立ゆずりはら青少年自然の里」之「さとっ子クラブ」精神，旨在促進地方共生及保育生物多樣性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12194, "anchor": "n12194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12194", "title": "日向坂46「第7次ひな誕祭～Welcome to HINATAZAKA ROCKESTRA～」演出內容確定於「ABEMA PPV」2026年4月4日（六）・5日（日）17時起直播", "title_state": "translated", "summary": "ABEMA PPV宣布，將於2026年4月4日・5日直播日向坂46的「第7次ひな誕祭～Welcome to HINATAZAKA ROCKESTRA～」。門票自3月28日起以4,600日圓販售中，可欣賞在横浜スタジアム舉辦的特別演唱會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABEMA", "サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002948.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12193, "anchor": "n12193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12193", "title": "在運用「IOWN APN」進行東京－福岡遠端分散式AI基礎設施實證中，確認了符合工作負載特性的實用效能", "title_state": "translated", "summary": "GMOインターネット、NTT東日本、NTT西日本、QTnet等4家公司完成運用IOWN APN的東京至福岡遠端分散式AI基礎設施技術實證。在大型語言模型訓練中，將效能下降幅度控制在較本地環境低0.5%，確認可進行實用層級的AI開發。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネット株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社QTnet" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005305.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12216, "anchor": "n12216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12216", "title": "Netafim發布Dosing 5G™產品系列，強化精準灌溉施肥", "title_state": "translated", "summary": "Netafim Japan發布「Dosing 5G™」系列，實現最佳灌溉施肥管理。這項新產品搭載先進的自動化營養液調配技術與AI，有助提升農業生產力並降低環境負荷。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Orbia", "Netafim", "Netafim Japan" ], "published_at": "2026-03-30T19:28:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000087356.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12217, "anchor": "n12217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12217", "title": "ヘリノックス預計推出史上最輕量椅款「Chair Zero LT」494g及「TableZero LT」237g——總重未滿750g，採用新素材GhostGrid™", "title_state": "translated", "summary": "ヘリノックス・ジャパン宣布推出史上最輕量的登山椅「Chair Zero LT」（494g）及桌子「Table Zero LT」（237g）。採用新素材GhostGrid™與DAC TH72M鋁合金，實現輕量化並降低環境負荷。總重未滿750g，大幅減輕攜帶時的負擔。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヘリノックス・ジャパン", "Helinox" ], "published_at": "2026-03-30T19:27:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178403.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12218, "anchor": "n12218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12218", "title": "Quanmatic以量子計算×AI最佳化技術榮獲「第11回 JEITAベンチャー賞」", "title_state": "translated", "summary": "Quanmatic以融合量子計算與AI的最佳化技術，榮獲「第11回 JEITAベンチャー賞」。其技術能反映現場特有的複雜限制條件，並實現社會應用，因而獲得肯定。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JEITA", "Quanmatic" ], "published_at": "2026-03-30T19:26:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000117406.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12219, "anchor": "n12219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12219", "title": "ゼット株式会社獲「ハタラクエール2026」認證，成為「福利厚生推進法人」。", "title_state": "translated", "summary": "ゼット株式会社獲厚生勞動省後援的福利制度表揚暨認證制度「ハタラクエール2026」認證為「福利制度推動法人」。該公司為打造員工易於工作的環境，完善多元制度，並持續配合時代變化新設及擴充制度，獲得高度肯定。今後也將由公司、員工與家人攜手合作，持續推動促進健康的措施，打造更理想的環境。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:26:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000017505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12220, "anchor": "n12220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12220", "title": "行李寄放服務「AsCAL®」（アズカル）～寄放據點自4／1（週三）起開始受理新登錄", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リラックスプランニング為拓展行李寄放服務「AsCAL®（アズカル）」至全國，將自4月1日起開始受理行李寄放據點的新登錄。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:25:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159051.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12221, "anchor": "n12221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12221", "title": "在國際婦女節思考「女性發展與健康」。株式会社100創業3周年活動，從小學生、高中生等年輕世代到銀髮族，多世代70名齊聚一堂", "title_state": "translated", "summary": "株式会社100為紀念創業3周年，舉辦了與國際婦女節相關的活動「FEMTECH & WAKEWAKE project」。多世代70名參與，共度思考女性發展與健康、社會貢獻的一天。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "認定NPO法人J .POSH", "NPO法人京都ワーキング・サバイバー" ], "published_at": "2026-03-30T19:25:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000123291.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12222, "anchor": "n12222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12222", "title": "舉辦ダイプラ・ウィンテス創立30周年紀念典禮", "title_state": "translated", "summary": "タキロンシーアイ株式会社的集團公司ダイプラ・ウィンテス舉辦了創立30周年紀念典禮。這場活動慶祝企業的重要里程碑，也期許未來能進一步發展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:23:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000077732.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12223, "anchor": "n12223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12223", "title": "CBC・TBS系列節目「ゴゴスマ」，於關東、關西、名古屋3個地區拿下年度收視率第1名！", "title_state": "translated", "summary": "CBC・TBS系の情報番組「ゴゴスマ～GOGO！Smile！～」が、2025年度（4月～3月）の年度平均視聴率で、関東、関西、名古屋の3地区全てにおいて同時間帯トップを獲得した。関東地区では個人全体2.3%、世帯4.6%で昨年に続き1位、関西地区では個人全体2.3%、世帯4.6%で初の年度1位、名古屋地区では個人全体2.3%、世帯4.7%で3年連続1位となった。番組は気象情報や時事ネタ、オリジナル企画などで視聴者の支持を得ている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:22:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001505.000015357.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12224, "anchor": "n12224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12224", "title": "300円が100%子どもの一食に。飲食店に集まる善意で食を支える「フードリボンプロジェクト」、全国1,000ヶ所展開に向けクラウドファンディング開始", "title_state": "original", "summary": "一般社団法人ロングスプーン協会為加速「フードリボンプロジェクト」在全國推展，啟動群眾募資，透過餐飲店提供餐食援助，以協助對抗兒童貧困。目標是在2026年5月5日迎接5周年時，拓展至全國1,000處據點，長期則以進駐全國18,545個公立小學學區為目標。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人ロングスプーン協会", "CAMPFIRE", "厚生労働省", "国立社会保障・人口問題研究所", "こども家庭庁" ], "published_at": "2026-03-30T19:22:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000116992.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12225, "anchor": "n12225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12225", "title": "歌手・生沢佑一、人生を刻む新プロジェクト「月刊生沢佑一 Vol.4ただ君に伝えたいこと（天国からのラブレター）」を発表", "title_state": "original", "summary": "歌手・生沢佑一將於2026年3月30日推出新曲『ただ君に伝えたいこと（天国からのラブレター）』，作為以音樂呈現自身人生經歷的「月刊生沢佑一」企劃第4彈。這首歌曲是一首描繪極致溫柔與超越時空、無私之愛的抒情曲。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DONGRAMYPROJECT" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12226, "anchor": "n12226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12226", "title": "滿懷感謝，獻給札幌的各位。麺屋翔札幌店舉辦開幕1周年感謝祭！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社翔味為紀念旗下「麺屋翔札幌店」開幕1周年，將於2026年4月11日至4月17日舉辦為期1週的限定活動「1周年感謝祭キャンペーン」。活動期間，原價販售的拉麵無需追加費用即可升級為「特製」，並免費提供1種丼飯。此外，也將限量販售可用500日圓享用拉麵的「ワンコインチケット」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179547.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12232, "anchor": "n12232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12232", "title": "導入企業的錄用人數提升至1.5倍。AI面試服務「ヴェンティAI面接」正式推出——包括上市企業在內，陸續導入", "title_state": "translated", "summary": "ヴェンティ株式会社は、1面接1,000円から利用可能なB2B AI面接サービス「ヴェンティAI面接」を正式リリースした。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180512.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12231, "anchor": "n12231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12231", "title": "源自觀光地、也適合市區代步的電動嘟嘟車 Emobi 正式開始銷售車輛，並舉辦試乘會", "title_state": "translated", "summary": "株式会社eMoBi正式開始銷售曾在觀光地累積實績的電動嘟嘟車「Emobi」，提供個人及企業購買。目標是解決日常短程移動的課題。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社eMoBi" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000077926.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12230, "anchor": "n12230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12230", "title": "開始提供可由AI代辦後勤行政工作的「AI BPOバックオフィス代行サービス」免費試用", "title_state": "translated", "summary": "AIセキュリティソリューションズ株式会社開始提供「AI BPOバックオフィス代行サービス」及免費試用，由生成式AI與人員代辦會計、總務、人事的例行業務。無需變更既有系統，即可提升工作效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AIセキュリティソリューションズ株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000138212.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12229, "anchor": "n12229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12229", "title": "【澀谷・円山町】每年聚集5000名經營者與行銷人員，「10分鐘500日圓」的深夜型社群酒吧將於3月30日開幕！", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING將於2026年3月30日在澀谷區円山町開設經營者與行銷人員聚集的「KOBUSHI BEER NIGHT」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BEAMS", "Bentley", "GOLDWIN", "東急不動産" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12228, "anchor": "n12228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12228", "title": "【酥脆×濕潤的新口感】以奶香白巧克力與香甜香草氣息為特色的新經典風味！白巧克力碎片×濕潤麵體，口感令人愉悅的『世にもおいしいホワイトチョコブラウニー』全新上市！", "title_state": "translated", "summary": "オールハーツ・カンパニー將自2026年4月6日起，在全國超市及藥妝店販售新品『世にもおいしいホワイトチョコブラウニー』。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000035909.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12227, "anchor": "n12227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12227", "title": "「時尚×生成式AI」改變服裝挑選與設計的未來。展出減少購物失誤的「未來購物體驗」、傳承職人技藝的「AI刺繡機」等", "title_state": "translated", "summary": "「ファッションテックEXPO」將於4月8日起在東京國際展示場舉辦。現場將展出運用生成式AI的虛擬試穿、廣告製作等有助解決服飾業課題的最新技術。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001969.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12233, "anchor": "n12233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12233", "title": "【從淺草走向世界】「賞味期限5分鐘」的震撼！壽司捲專門店「Hand Roll Tokyo」預計於5月前後在英國南安普敦開幕。也受理對當地加盟店的特別專訪！", "title_state": "translated", "summary": "由株式会社kamibito經營的壽司捲專門店「Hand Roll Tokyo」，將於2026年5月前後在英國南安普敦近郊開設首間海外店鋪。品牌將以日本健康速食的形象拓展。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社kamibito" ], "published_at": "2026-03-30T19:18:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000151489.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12234, "anchor": "n12234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12234", "title": "【STV2025年度個人收視率】個人收視率（4歲以上）拿下2冠！核心收視率（13歲～49歲）達成4冠！", "title_state": "translated", "summary": "STVは2025年度（2025年3月31日～2026年3月29日）の北海道地区個人視聴率で、ゴールデンとノンプライムの2冠を獲得した。特にコア視聴率（13歳～49歳）では、個人視聴率調査開始以来6年連続で4冠を達成している。ゴールデンではファイターズ戦中継やレギュラー番組が牽引し、ノンプライムでは「どさんこワイド１７９」が同時間帯トップを維持したことが要因で、2年ぶりの首位に返り咲いた。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:18:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000021750.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12235, "anchor": "n12235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12235", "title": "【重新發掘地方資源的力量】僅1.5km便能感受虎竹的魅力，30名參與的參訪之旅體驗文化傳承", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:18:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000033525.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12236, "anchor": "n12236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12236", "title": "創作歌手・カノン的廣播節目邀請なかよし学園代表・中村雄一參與演出", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人なかよし学園プロジェクト代表・中村雄一先生，參與由創作歌手カノン擔任主持人的廣播節目「Sound of Oasis」，分享和平教育與食育相關措施。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト", "Spotify", "Audee", "Apple Music" ], "published_at": "2026-03-30T19:17:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000166170.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12237, "anchor": "n12237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12237", "title": "Ottocast 2026年最新機種登場！超輕量5.5g的「Ottocast Mini Nova」，插上即可讓CarPlay與Android Auto無線化！｜上市紀念40%OFF", "title_state": "translated", "summary": "Ottocast推出2026年最新機種「Ottocast Mini Nova」。這是一款可將支援有線CarPlay／Android Auto的車輛改為無線連線的超輕量轉接器，並推出上市紀念期間限定特惠，享40%OFF折扣。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:15:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000102847.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12238, "anchor": "n12238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12238", "title": "東北楽天ゴールデンイーグルス「2026賽季練習服廣告」簽約公告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アップドラフト已簽訂合約，將於東北楽天ゴールデンイーグルス2026賽季官方練習服刊登廣告。該公司藉此支持地方體育，並致力於傳遞感動與凝聚團結感。合約期間為2026年1月1日至12月31日。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東北楽天ゴールデンイーグルス", "株式会社アップドラフト" ], "published_at": "2026-03-30T19:11:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000109346.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12239, "anchor": "n12239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12239", "title": "【女高中生趨勢調查】比起適合發SNS，更奉行「真正的美味」至上主義！超過半數（54%）超商飲料購買者如此回答。", "title_state": "translated", "summary": "根據女子高生ラボ實施的「飲料購買行為實態調查」，女高中生比起適合發SNS，更重視「味道」，且主要在便利商店購買。這份調查提供飲料製造商與流通企業重要的消費數據。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社with t" ], "published_at": "2026-03-30T19:11:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000137975.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12240, "anchor": "n12240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12240", "title": "TechTrain贊助於立命館大学舉辦的學生團體聯合黑客松「Easter Egg Hackathon 2026」", "title_state": "translated", "summary": "TechTrain贊助於2026年3月20日〜21日在立命館大学舉辦的學生黑客松「Easter Egg Hackathon 2026」。透過提供交流會餐飲及頒發TechTrain獎，支持學生學習工程技術並獲得實作機會，為培育新世代工程師貢獻心力。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TechTrain", "株式会社TechBowl", "立命館大学", "Easter Egg Hackathon Committee", "大阪公立大学random", "桃山学院大学桃山テック部", "京都産業大学あまてく", "Horizon" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000040741.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12241, "anchor": "n12241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12241", "title": "最高補助其他公司服務費用1年＊！轉換服務優惠活動實施中！！〜Video BRAIN的PowerPoint匯入功能再升級〜", "title_state": "translated", "summary": "オープンエイト的AI商務影片編輯雲端服務「Video BRAIN」大幅更新PowerPoint匯入功能，並推出2項協助用戶從現有工具轉換服務的優惠活動。內容包括最高補助其他公司服務費用1年，以及首年無限制使用PowerPoint匯入與AI旁白生成等功能。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オープンエイト" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000013460.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12242, "anchor": "n12242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12242", "title": "【榮獲大獎】「姿勢改變婚紗造型」CYAN推出專為婚禮打造的整體護理×美容療程！天使之翼課程！", "title_state": "translated", "summary": "CYAN推出專為婚禮打造的整體護理與美容複合療程「天使之翼課程」。療程以改善姿勢為核心，提供讓婚紗造型更顯美麗的全方位護理，並於開業第1年榮獲「2025年大和街中想去的店家大獎」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CYAN" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175158.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12265, "anchor": "n12265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12265", "title": "取得UNI EN ISO14021認證，以【不丟棄布料】為理念的高級布料批發商「ReLiveTexⓇ（リライブテックス）」取得獨家合約。4/6～10於惠比壽舉辦展示會。", "title_state": "translated", "summary": "由合同会社C.F.S.擔任代表的株式会社エス・アンドー，與義大利高級布料批發商ReLiveTex®簽訂獨家合約，將取得環境標準UNI EN ISO14021認證、以「不丟棄布料」為理念的歐洲素材引進日本。配合此事，將於2026年4月6日至10日在惠比壽舉辦展示販售會「ARCHIVE BOX」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社C.F.S.", "株式会社エス・アンドー", "ReLiveTex®" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167931.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12264, "anchor": "n12264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12264", "title": "超越100年的時光，擁有「靜謐」：H2クリスティーズ提出的京都西陣宅邸，對當代領袖精神所帶來的影響", "title_state": "translated", "summary": "H2クリスティーズ宣布一項計畫，將京都西陣建築超過100年的傳統町家改建後，提供給當代領袖。目標客群是追求最新奢華生活所欠缺的「真實性」的超高淨值人士與投資者。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "H2 Christie’s" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177788.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12263, "anchor": "n12263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12263", "title": "「税務の壁」に5割が税理士依頼。暗号資産投資家の判断基準", "title_state": "original", "summary": "株式会社Claboが暗号資産経験者305名を対象に実施した調査で、50.5%が確定申告で税理士に依頼経験があり、特に投資規模50万円超の層では約7割が依頼していることが判明しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12262, "anchor": "n12262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12262", "title": "為實現塑膠循環經濟而進行的共同研究", "title_state": "translated", "summary": "ホンダトレーディング參與由みずほ銀行、みずほリサーチ＆テクノロジーズ等推動的計畫，並以九州為據點，針對運用塑膠化學回收技術建構供應鏈進行共同研究。此計畫旨在因應汽車產業強制使用再生塑膠的趨勢，實現資源循環型社會。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ホンダトレーディング", "株式会社みずほ銀行", "みずほリサーチ＆テクノロジーズ株式会社", "有価物回収協業組合石坂グループ", "株式会社CFP", "太陽石油株式会社", "豊田通商株式会社", "日産トレーデイング株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000170315.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12261, "anchor": "n12261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12261", "title": "從設置到配置。ヤマトモビリティ＆Mfg.與ジゴワッツ開始共同開發EV用可移動式普通充電器", "title_state": "translated", "summary": "ヤマトモビリティ＆Mfg.與ジゴワッツ開始共同開發EV用可移動式普通充電器，並進行實證實驗。此舉旨在解決傳統固定式充電器的安裝工程及移動車輛等麻煩，將現場效率最大化。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤマトモビリティ＆Mfg.株式会社", "株式会社ジゴワッツ" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000130581.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12260, "anchor": "n12260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12260", "title": "正式啟動「Qケア」計畫，讓紀錄成為證明，並將對象擴大至一般學生及家長大使", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人チャーミングケア正式啟動可將活動紀錄視覺化的「Qケア」計畫。自2026年3月30日起，對象從至今需特別照護的學生，擴大至一般高中生、大學生及家長大使，並加強志工與業務委託人員的培育。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人チャーミングケア" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000055867.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12259, "anchor": "n12259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12259", "title": "【明治×MISOVATION】推出完整營養食品的MISOVATION，與明治新事業開發團隊共同開發「主食型」幼兒營養食品「えいようぐるり」，自3月30日起於Makuake開放預購", "title_state": "translated", "summary": "MISOVATION與明治共同開發的3～5歲幼兒主食型完整營養食品「えいようぐるり」，將自2026年3月30日起於Makuake開放預購。在成人完整營養食品市場持續擴大的同時，這項產品將為選擇有限的幼兒食品市場提供新選擇，致力於讓孩子的飲食更理想。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MISOVATION", "株式会社明治" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000073369.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12258, "anchor": "n12258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12258", "title": "舉辦由JOTA-OEX（戶外專家）武藤訓練師主講的線上研討會", "title_state": "translated", "summary": "日本アウトドアトレーニング協会將於2026年6月3日舉辦由JOTA-OEX武藤匠平訓練師主講的線上研討會。內容以「動作經濟性」為主題，對象為運動指導者及戶外活動愛好者，參加費為2,200日圓。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本アウトドアトレーニング協会", "JOTA-OEX" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000054475.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12257, "anchor": "n12257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12257", "title": "秋元康製作的「Rain Tree」成員橋本真希，獲任Wellness官方大使及CROSS FM節目《Dr.中田 The Well-being》固定班底！", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウェルネス宣布，自2026年4月1日起邀請秋元康製作的「Rain Tree」成員橋本真希擔任官方大使，並加入CROSS FM節目《Dr.中田 The Well-being》擔任固定班底。這是因為該公司的預防醫療服務與橋本對美麗和健康的高度重視相契合。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウェルネス", "CROSS FM" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000049636.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12256, "anchor": "n12256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12256", "title": "【VTuber界的新交會點】2.5次元偶像VTuber團體「らびぱれ!!」決定舉辦大型歌唱直播接力活動「ぶいのね Vol.2」，集結豪華成員，並邀請大型經紀公司共襄盛舉！", "title_state": "translated", "summary": "隸屬VTuber經紀公司「ラブボックス」的偶像團體「らびぱれ!!」宣布，將於2026年4月12日在YouTube舉辦7小時歌唱直播接力活動「ぶいのね歌枠リレー Vol.2」，邀請包括大型經紀公司旗下VTuber及實力派個人勢在內的12組豪華出演者參與。本次主題為「Solid & Cool」，目標是跨越業界界線，共創音樂。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Blackbox", "ラブボックス" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000109030.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12255, "anchor": "n12255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12255", "title": "「ばかうけ」的栗山米菓於農林水産省主辦的食品減廢相關資訊聯絡會，發表將有效期限改為年月標示及物流改革等措施案例", "title_state": "translated", "summary": "栗山米菓於農林水産省主辦的資訊聯絡會上，發表了減少食品浪費及提升物流效率的相關措施。內容包括將有效期限改為年月標示，以及推動棧板運輸等，目標是因應物流業人力短缺及「物流2024年問題」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "農林水産省" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000063435.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12254, "anchor": "n12254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12254", "title": "【導入事例公開】株式会社エイチ・アイ・エスが1日数千件の問い合わせ対応を「楽楽自動応対」で仕組み化", "title_state": "original", "summary": "株式会社ラクスが提供する問い合わせ自動応対システム「楽楽自動応対」が、株式会社エイチ・アイ・エス（HIS）のBTM部門に導入された事例が公開されました。HISは1日数千件の問い合わせ対応の効率化と品質平準化を実現しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ラクス", "株式会社エイチ・アイ・エス", "HIS" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12253, "anchor": "n12253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12253", "title": "「進入在體育館對戰的時代」280人熱情參與的「Cyber KASSEN（サイバー合戦」，導入福岡県立八幡高校班級競賽，成為備受矚目的室內運動", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人全日本サッセン協会於福岡県立八幡高校班級競賽中，舉辦新世代數位運動「Cyber KASSEN」體驗課程。280人熱情參與，使其作為室內運動受到更多關注。由於學生反應熱烈，因此得以導入會長的母校。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000080158.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12252, "anchor": "n12252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12252", "title": "限時推出STAYC「人生4カット」聯名相框！", "title_state": "translated", "summary": "源自韓國的自拍照品牌「人生4カット」宣布推出與6人女子團體STAYC合作的期間限定相框。粉絲可使用能體驗STAYC世界觀的特別設計相框拍照，SNS活動還有機會抽中親筆簽名相框。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DONGRAMY PROJECT" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12251, "anchor": "n12251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12251", "title": "貼近高爾夫球手的煩惱分享資訊，公開100篇高爾夫專欄！", "title_state": "translated", "summary": "ダイヤ株式会社在官方網站「ダイヤゴルフ」累計公開100篇貼近高爾夫球手煩惱的高爾夫專欄。該公司身為高爾夫用品製造商，透過分享練習器材資訊、技巧與禮儀等廣泛主題的資訊，為高爾夫球手提供支援。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000023347.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12250, "anchor": "n12250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12250", "title": "為媽媽創業家社群「ママレ」舉辦品牌塑造講座｜合同会社toria design代表楠橋未来解說「打造讓人選擇的理由之品牌塑造」", "title_state": "translated", "summary": "為媽媽創業家社群「ママレ」邀請合同会社toria design代表楠橋未来女士擔任講師，舉辦「打造讓人選擇的理由之品牌塑造講座」。本講座以創業初期至事業擴展期的媽媽創業家為對象，深入探討品牌塑造的本質思維與設計的角色。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社toria design", "ワクセル", "ママレ" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12249, "anchor": "n12249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12249", "title": "クラス向常陽銀行取得資金，強化與地方金融機構的合作，進一步擴大循環型生態系", "title_state": "translated", "summary": "建構室內設計循環型生態系的株式会社クラス，向常陽銀行取得資金。藉此強化與地方金融機構的合作，並致力於進一步擴大以家具和家電為主的循環型生態系。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クラス", "株式会社常陽銀行" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000033987.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12248, "anchor": "n12248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12248", "title": "【5月7日（四）17時～舉辦】廣告費高漲的2026年春季，免費線上研討會公開「不讓交換名片就此結束」的新顧客開發策略｜透過交流會×社群創造商談的方法", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社將於2026年5月7日舉辦免費線上研討會，介紹因應廣告費高漲時代的新顧客開發策略。將解說如何把交流會上的名片交換轉化為營收。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12247, "anchor": "n12247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12247", "title": "【武蔵野大学】改めて世界の平和について考えた１日「避難民学生リユニオンデイ」を開催しました", "title_state": "original", "summary": "武蔵野大学於3月16日與教育パスウェイズ・ネットワーク（JEPN）共同舉辦「JEPN學生重聚日」。活動旨在提供交流及思考未來的機會，讓因烏克蘭遭入侵已過4年、目前居留日本的避難民學生與畢業生相聚。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "武蔵野大学", "教育パスウェイズ・ネットワーク（JEPN）" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000067788.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12246, "anchor": "n12246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12246", "title": "【しゃぶしゃぶどん亭】埼玉県草加市にしゃぶしゃぶどん亭草加花栗店が2026年3月30日（月）にグランドオープン！", "title_state": "original", "summary": "涮涮鍋餐廳「しゃぶしゃぶどん亭」將於2026年3月30日（星期一）在埼玉縣草加市新開「草加花栗店」。開幕後將成為全32家店的規模，為廣泛客群提供道地的涮涮鍋與壽喜燒。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アークミール" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000007269.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12245, "anchor": "n12245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12245", "title": "【開設10周年，以「縣民全員MBA」為目標】令和８年度縣立廣島大學研究所經營管理研究科（HBMS）開學典禮", "title_state": "translated", "summary": "縣立廣島大學研究所經營管理研究科（HBMS）為紀念開設10周年，將於4月3日舉辦令和8年度開學典禮。HBMS是中國地方唯一面向在職人士的商學院，至今已有258名學生取得MBA。今年度有33名學生入學，其中也包括聽覺障礙學生。典禮上將授予前廣島縣知事湯﨑英彦先生客座教授頭銜。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12244, "anchor": "n12244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12244", "title": "【MOS】輕鬆享用講究玄米定食的「玄米食堂あえん」新店「玄米食堂あえん町田パリオ店」將於2026年3月31日（星期二）開幕", "title_state": "translated", "summary": "モスフードサービス將於2026年3月31日全新開設「玄米食堂あえん町田パリオ店」。這是一家提供講究玄米定食的食堂型餐廳，進駐與町田站直通的商業設施，也提供外帶服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社モスフードサービス", "モスバーガー" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000075449.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12243, "anchor": "n12243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12243", "title": "【DRESSY CAFE OSAKA】4月限定展示婚紗將為您呈獻「ANTEPRIMA」婚紗。", "title_state": "translated", "summary": "由冒険社プラコレ營運的「DRESSY CAFE OSAKA」將於4月限定展示「ANTEPRIMA」婚紗。這間咖啡廳由在SNS擁有255萬名追蹤者的「PLACOLE & DRESSY」企劃製作，提供能輕鬆體驗婚紗的空間。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "冒険社プラコレ", "ANTEPRIMA" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001074.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12266, "anchor": "n12266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12266", "title": "瑞士歷史悠久的腕錶品牌「Nivada Grenchen」於南參道・コントワーヌ舉辦期間限定快閃活動", "title_state": "translated", "summary": "瑞士歷史悠久的腕錶品牌「Nivada Grenchen」將於2026年4月1日〜5月31日，在鐘錶與珠寶正規代理商「コントワーヌ」（東京都澀谷區）舉辦期間限定快閃販售。活動將以讓品牌重生的關鍵人物ギョーム・ライデ先生復刻的代表系列為主，展示並販售融合品牌歷史與創新性的商品陣容。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コントワーヌ", "Nivada Grenchen" ], "published_at": "2026-03-30T19:08:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000119496.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12267, "anchor": "n12267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12267", "title": "95%由夫妻共同到場！支援「爸爸也一起」準備生產的嬰兒用品展大獲好評", "title_state": "translated", "summary": "BEFFY株式会社營運的嬰兒用品口碑網站「Babiew」於2026年3月7日、8日在豐洲舉辦「告別產前產後危機，嬰兒用品先一起來看看展」，並公開活動報告。夫妻共同到場的比例達95%，活動提供夫妻共同收集嬰兒用品資訊的機會，並有助於提升育兒意識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BEFFY株式会社", "Babiew" ], "published_at": "2026-03-30T19:08:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000129017.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12268, "anchor": "n12268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12268", "title": "關於NTTスマートコネクト雲端儲存服務「スマートストレージ」推出「AI勒索軟體防護」方案", "title_state": "translated", "summary": "NTTスマートコネクト自2026年3月30日起，為雲端儲存服務「スマートストレージ」推出運用AI的勒索軟體防護方案。透過即時偵測與自動防護功能，強化企業資料保護。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:06:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000023803.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12269, "anchor": "n12269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12269", "title": "府中市・調布市の新1年生へオリジナルランドセルカバー寄贈のお知らせ", "title_state": "original", "summary": "FC東京向府中市、調布市新入學的小學1年級學生捐贈原創書包套，以防止交通事故。在MIXI的支持下，推動地方貢獻活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MIXI", "FC東京" ], "published_at": "2026-03-30T19:04:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000034942.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12270, "anchor": "n12270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12270", "title": "AI導入無法轉化為成果——以現場實務解決其結構性原因，推出FDE型AX顧問服務「AX Boost」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KI Strategy推出FDE型顧問服務「AX Boost」，讓AI導入直接轉化為現場業務成果。服務聚焦於現場導入與成果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KI Strategy" ], "published_at": "2026-03-30T19:04:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000084836.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12271, "anchor": "n12271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12271", "title": "TOPPANホールディングス於高輪開設新展示中心「TOPPAN GATEWAY」", "title_state": "translated", "summary": "TOPPANホールディングス於高輪ゲートウェイシティ開設創新共創設施「TOPPAN GATEWAY」與新辦公室，加速解決社會課題與開發新事業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOPPANホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:03:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12272, "anchor": "n12272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12272", "title": "【ランドリー総研】2026自助洗衣店經營實態調查，半數以上投報率低於5%——有正確資訊與諮詢對象，就能帶來不同結果", "title_state": "translated", "summary": "ランドリー総研進行的調查發現，半數以上自助洗衣店經營者的投報率低於5%。調查凸顯了穩定收益「神話」與實際狀況之間的落差。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:02:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174647.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12273, "anchor": "n12273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12273", "title": "YTGATE與日本郵便攜手合作，加強EC交易防弊措施", "title_state": "translated", "summary": "YTGATE與日本郵便自2026年4月1日起展開業務合作，防止EC交易中的不正當收件。結合付款分析與物流網，在不損害使用者體驗的情況下防範不法行為。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社YTGATE", "日本郵便株式会社", "一般社団法人日本クレジット協会" ], "published_at": "2026-03-30T19:01:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000162852.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12274, "anchor": "n12274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12274", "title": "乃木坂46冠名節目「乃木坂工事中」的衍生節目「乃木坂工事延長中」將自4月6日（星期一）起於Lemino每週獨家上線！", "title_state": "translated", "summary": "NTTドコモ將於影音串流服務「Lemino」獨家播出乃木坂46節目「乃木坂工事中」的衍生節目「乃木坂工事延長中」，自4月6日起上線。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "乃木坂46（グループ名）" ], "published_at": "2026-03-30T19:01:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000972.000113690.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12275, "anchor": "n12275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12275", "title": "ナレッジワーク開始向リコージャパン約6,000名員工提供「ナレッジワークAI商談記錄」", "title_state": "translated", "summary": "ナレッジワーク開始向リコージャパン約6,000名員工提供「ナレッジワークAI商談記錄」。藉此可自動轉錄商談內容並輸入CRM，預期能提升業務效率與提案品質。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "リコージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000063428.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12276, "anchor": "n12276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12276", "title": "宣布推出新功能「グリーンサイトAIチェック（仮称）」，透過AI將建築業文件確認作業減少85%※1", "title_state": "translated", "summary": "MCD3宣布在建築業文件管理服務「グリーンサイト」推出新功能，運用AI自動化文件確認。最多可縮短85%的文件確認時間，並將由大成建設自2026年4月起率先使用。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大成建設株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000058133.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12277, "anchor": "n12277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12277", "title": "新世代AI雲端編輯器「LAWGUE」新增「差異顯示切換」功能", "title_state": "translated", "summary": "FRAIM株式会社提供的AI雲端編輯器「LAWGUE」新增「差異顯示切換」功能，可在文件差異顯示中忽略半形、全形字元及換行等差異。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "FRAIM株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000037680.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12278, "anchor": "n12278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12278", "title": "母子手冊App『母子モ』於大阪府千早赤阪村開始提供！", "title_state": "translated", "summary": "母子手帳アプリ『母子モ』が大阪府千早赤阪村で導入され、「こごせっこ♡すくすくアプリ」として4月1日より提供開始。ICTを活用し、地域密着型の子育て支援を強化します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "母子モ株式会社", "大阪府千早赤阪村" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000099909.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12279, "anchor": "n12279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12279", "title": "日本M&Aセンター公關誌「MAVITA」Vol.7發刊，專題為『「出售」公司，創造下一階段成長』", "title_state": "translated", "summary": "日本M&Aセンター於2026年3月31日發刊公關誌「MAVITA」Vol.7。專題『「出售」公司，創造下一階段成長』介紹透過M&A推動企業成長策略的案例及訪談。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本M&Aセンターホールディングス", "株式会社日本M&Aセンター", "有限会社タイガー安全", "企業警備保障株式会社", "インフィニア株式会社", "株式会社スペースシャワーネットワーク", "株式会社アートワークスタジオ", "アント・キャピタル・パートナーズ株式会社", "一般社団法人ベンチャー型事業承継" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000081927.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12281, "anchor": "n12281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12281", "title": "「欲速則不達，對話為先。」都內7處福利設施與藝術家共同編織出全新的表現形式與關係。公開TURN LAND計畫2025年度成果。", "title_state": "translated", "summary": "以福利設施為據點，與藝術家交流的「TURN LAND計畫」公開2025年度成果。透過8冊手冊與影片，傳達以藝術建立關係的意義。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アーツカウンシル東京", "谷中のおかって", "東京東浅草の家" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000162456.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12280, "anchor": "n12280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12280", "title": "熟食祭！第二彈！松屋×すかいらーく×ジョイフル×大阪王将聯手合作！還有令人震驚的消費滿10,000日圓折抵10,000日圓優惠券！", "title_state": "translated", "summary": "松屋フーズ、すかいらーく、ジョイフル、大阪王将等4大外食連鎖業者，自4月3日起在au PAY マーケット舉辦聯合企劃「熟食祭」第二彈。提供最高65%折扣及超高額優惠券。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社松屋フーズ", "株式会社すかいらーく", "株式会社ジョイフル", "大阪王将", "au PAY マーケット（KDDI関連）" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000047538.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12515, "anchor": "n12515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12515", "title": "広島市中小企業勤労者共済事業（ドゥプレ）運営業務の受託について", "title_state": "original", "summary": "株式会社イネサスが「広島市中小企業勤労者共済事業（ドゥプレ）」の運営を受託し、2026年4月から開始します。地域密着型の福利厚生サービスを通じ、中小企業の雇用安定に貢献します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "広島市" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179206.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12514, "anchor": "n12514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12514", "title": "從備孕到產後，陪伴女性一生的婦產科專門調劑藥局「ひかり調剤薬局」於京都市伏見區開幕", "title_state": "translated", "summary": "曾任職於婦科專科醫院的藥師，在京都市伏見區開設「ひかり調剤薬局」。這是一間專門提供婦產科服務、支援女性各人生階段的藥局。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179422.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12513, "anchor": "n12513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12513", "title": "【南千住站步行3分鐘】FLATTE個人皮拉提斯首度進駐城東地區。南千住店於４月１日盛大開幕", "title_state": "translated", "summary": "縁株式会社將於2026年4月1日盛大開幕「FLATTEピラティス南千住店」，這是首間進駐城東地區的個人器械皮拉提斯工作室。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "縁株式会社", "ファジアーノ岡山" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179813.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12512, "anchor": "n12512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12512", "title": "提供報紙經銷商使用的AI客服中心「KAMUY」——獲選札幌產業振興財團推動的「令和6年度數位創新創出補助金」，並發表成果", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オルタナティブ開發提供報紙經銷商使用的AI客服中心「KAMUY」。該服務獲選札幌產業振興財團補助金，透過門市無人化，每年約可削減104萬日圓成本。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オルタナティブ", "一般財団法人さっぽろ産業振興財団", "北海道新聞" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180019.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12511, "anchor": "n12511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12511", "title": "【西鐵久留米站】拿坡里義大利麵專門店「パンチョ」開幕1週年！期間限定舉辦加料免費的大創業祭！", "title_state": "translated", "summary": "西鐵久留米站的拿坡里義大利麵專門店「パンチョ」為紀念開幕1週年，將自4月1日起舉辦為期7天的「大創業祭」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Miフーズ株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180037.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12510, "anchor": "n12510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12510", "title": "『ステーキロッヂ』推出優惠券復活祭！4/4（六）〜4/12（日），持任何已過期優惠券，即可免費兌換1份配料或1杯軟性飲料！", "title_state": "translated", "summary": "B級グルメ研究所營運的『ステーキロッヂ』等店鋪，將自4/4起舉辦「優惠券復活祭」，凡已過期的所有優惠券（包括其他店家的優惠券）皆可兌換免費加料或飲料。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180540.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12509, "anchor": "n12509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12509", "title": "電腦維修專門店「PC’s Doctor佐賀店」開幕〜採定額維修×完全預約制，提供「清楚明瞭、不讓顧客久候」的維修服務〜", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ifreees於2026年4月1日開設電腦維修專門店「PC’s Doctor佐賀店」，採用定額制與完全預約制，消除顧客對費用及等候時間的不安。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ifreees" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175809.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12508, "anchor": "n12508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12508", "title": "fragment design x RAMIDUS「RANSEL」2027", "title_state": "translated", "summary": "RAMIDUS與藤原浩先生的fragment design合作推出2027年度入學用書包「RANSEL」，自2026年4月4日起開始接受訂購。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "fragment design", "RAMIDUS" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000136682.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12507, "anchor": "n12507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12507", "title": "【945人調查】網紅行銷沒有效果是謊言？約46%表示「曾經購買過」的實況報告", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LeveL.L以945人為對象進行網紅行銷調查。結果與普遍看法相反，約46%受訪者表示有購買經驗，顯示消費者會自行查證資訊後再購買。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LeveL.L" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12506, "anchor": "n12506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12506", "title": "「生成式AI能創作書籍嗎」——Arty Intelligence Lab.以AI共創驗證全流程，同時拿下Amazon 3個類別第1名", "title_state": "translated", "summary": "Arty Intelligence Lab.針對書籍企劃、出版到宣傳的所有流程，進行運用生成式AI的實證實驗。結果，出版作品「外資系セールス解体新書」在Amazon的3個類別獲得第1名，證明AI在創意領域具有高度實用性。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "Google", "Arty Intelligence Lab." ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176811.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12505, "anchor": "n12505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12505", "title": "「亞洲未來成長股票基金」成立30週年公告", "title_state": "translated", "summary": "ベアリングス・ジャパン所管理的「亞洲未來成長股票基金」於2026年3月28日迎接成立30週年。自1996年成立以來，基金一直著眼於亞洲地區的中長期成長機會，投資於優質企業。過去30年間，亞洲在數位化及供應鏈重組的背景下經歷巨大變化，基金則透過由下而上的研究與GARP投資理念，發掘成長型企業。未來也將持續掌握亞洲市場的變化，以長期觀點投資優質企業。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180311.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12504, "anchor": "n12504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12504", "title": "株式会社NEXT ONE與りそな銀行簽訂總額25億日圓、由りそな銀行擔任安排銀行的聯合透支額度設定契約", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXT ONE與りそな銀行簽訂總額25億日圓、由りそな銀行擔任安排銀行的聯合透支額度設定契約。此契約旨在建構靈活且穩定的籌資體制，以因應電力事業擴大所帶來的營運資金需求增加，以及電力市場價格波動的風險。藉此，公司得以確保財務基礎，靈活因應電力採購相關資金需求增加及市場環境變動，進一步強化事業營運基礎。本契約是金融機構對公司事業基礎、成長性及治理體制予以肯定的結果。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000113163.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12503, "anchor": "n12503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12503", "title": "ヘルシーアニマルズ推出添加北海道來源「專利成分アカエゾマツ」的寵物護理系列！以天然素材全面呵護「肌膚、口腔、衛生」。參展インターペット東京2026【募集經銷企業】", "title_state": "translated", "summary": "AEI INTER WORLD營運的寵物健康照護品牌「ヘルシーアニマルズ」，推出添加北海道來源專利成分「アカエゾマツ」的寵物護理系列。產品與酪農學園大學共同研究開發，並將於2026年4月21日推出新產品「アカエゾマツ虫除け」。此外，品牌也將參展於東京國際展示場舉辦的「インターペット東京 2026」，展示商品並與新經銷企業洽談。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000148035.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12502, "anchor": "n12502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12502", "title": "創業於1688年的老字號醬油釀造廠，將國內1％的「木桶文化」傳承至未來——公開與木桶職人共同更新木桶（4月16日起為期10天），可採訪、拍攝", "title_state": "translated", "summary": "創業於1688年的柴沼醤油醸造株式会社，為了傳承國內產量僅占1%的珍貴「木桶釀造」技術，將於2026年4月16日起進行為期10天的木桶更新作業，並開放媒體採訪。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "藤井製桶所" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176245.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12501, "anchor": "n12501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12501", "title": "遮住整張臉的「忍者連帽外套」再度成為話題。「認真防曬、不會曬黑」的UV服飾最多要等3個月，2026年款登場", "title_state": "translated", "summary": "可覆蓋至臉部的防紫外線服飾「パーフェクトパーカー（通稱：忍者パーカー）」2026年款已由株式会社コウベハク推出。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コウベハク", "楽天市場" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180242.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12500, "anchor": "n12500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12500", "title": "一鍵批次發布短影音！AI短影音製作服務「Short Video Generator」導入企業數突破10家！", "title_state": "translated", "summary": "NAXA株式会社提供的AI短影音自動製作及批次發布服務「Short Video Generator」，導入企業數已突破10家。實現編輯作業自動化90%，提升SNS營運效率。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000049850.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12499, "anchor": "n12499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12499", "title": "整備從OSS版GROWI遷移至GROWI.cloud的文件", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GROWIがOSS版GROWIからGROWI.cloudへのデータ移行用ヘルプドキュメントとAI移行診断ツールを公開した。移行に関する問い合わせは前年比5割増となっている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社GROWI" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000144438.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12498, "anchor": "n12498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12498", "title": "不把「做不到的理由」掛在嘴邊，而是將「如何才能做到」化為實際行動。", "title_state": "translated", "summary": "株式会社武蔵境自動車教習所公開專為支持視障者駕駛體驗「挑戰」而設的品牌網站，介紹融入心理地圖等元素的體驗活動。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000074388.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12497, "anchor": "n12497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12497", "title": "大宮区役所前歯科強化到宅牙科診療――加入Ihana訪問歯科グループ，擴大地區醫療合作", "title_state": "translated", "summary": "大宮区役所前歯科加入Ihana訪問歯科グループ，強化到宅牙科診療。為難以外出的高齡者提供與專科醫師合作、支持「進食」的照護服務。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Ihana訪問歯科グループ", "大宮区役所前歯科" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000136284.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12496, "anchor": "n12496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12496", "title": "京都起家的禮品珠寶專門網路商店「ジュエリーローラ」為紀念創立19週年，將於2026年4月1日重新改版開站", "title_state": "translated", "summary": "ヴィサージュジャパン株式会社為紀念禮品珠寶專門店「ジュエリーローラ」創立19週年，將於2026年4月1日重新改版開設網路商店。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000137509.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12495, "anchor": "n12495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12495", "title": "AMDD提出針對「經濟財政運營與改革基本方針2026」的建言", "title_state": "translated", "summary": "美國醫療器材・IVD工業會（AMDD）針對「經濟財政運營與改革基本方針2026」，向政府提出5項建言，包括彈性檢討醫療器材保險給付價格，以及使藥事法規與國際接軌等。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000139421.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12494, "anchor": "n12494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12494", "title": "コサウェル與清水銀行簽訂商業媒合合約――助力中小企業運用AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コサウェル與株式会社清水銀行為加速拓展中小企業AI導入支援服務「あい坊」，簽訂商業媒合合約。コサウェル提供AI、DX領域的系統開發與導入支援，清水銀行則以地方金融機構的身分協助解決經營課題。透過此次合作，將向清水銀行的往來企業提供「あい坊」，助力提升地方企業的競爭力並實現永續成長。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159399.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12493, "anchor": "n12493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12493", "title": "添加源自iPS細胞研究的成分「iPSF®」的『エニシーグローパック FUTURE』上市", "title_state": "translated", "summary": "リズム株式会社將於2026年4月6日起推出美容沙龍專售的碳酸氣體面膜『エニシーグローパック FUTURE』，其中添加了運用iPS細胞研究知識研發的新成分「iPSF®」。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000101256.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12492, "anchor": "n12492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12492", "title": "將電影院座椅傳承給市民。在狸小路５丁目電影院舊址舉辦「座椅傳承活動」", "title_state": "translated", "summary": "株式会社谷井與株式会社アーク將自2026年4月1日起，在札幌・狸小路5丁目的電影院舊址舉辦活動，將長年使用的電影院座椅（共454張）免費轉讓給市民。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社谷井", "株式会社アーク" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153159.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12491, "anchor": "n12491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12491", "title": "在移動出行公司本田技研工業株式会社面向員工的探究創造計畫「Minerva」中，協助陪伴式推動田野調查計畫，透過「狩獵」體驗思考人與技術的關係", "title_state": "translated", "summary": "生物親和工作室「土とデジタル」在Honda面向員工的探究創造計畫「Minerva」中，透過狩獵體驗協助陪伴式推動田野調查。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "本田技研工業株式会社", "罠ブラザーズ" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000160456.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12490, "anchor": "n12490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12490", "title": "為人事管理的「萬一」做好準備，每月5萬日圓即可使用的持續型人事諮詢服務「おまもり人事部長」開始提供", "title_state": "translated", "summary": "Empower株式会社推出持續型人事諮詢服務「おまもり人事部長」，新創公司及中小企業每月只需5萬日圓即可使用。讓沒有專責人事主管的企業也能輕鬆取得高品質的專業知識。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000164736.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12489, "anchor": "n12489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-zh-Hant-p15.html#n12489", "title": "介護AI SaaS「ながらかいご」の株式会社NAGARA、「ごうぎんスタートアップフェス2026」にて最優秀賞を受賞", "title_state": "original", "summary": "介護AI SaaS「ながらかいご」を開発する株式会社NAGARAが「ごうぎんスタートアップフェス2026」で最優秀賞を受賞。音声AIによる記録自動化が高く評価された。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社NAGARA", "山陰合同銀行" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000165374.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }