{
 "edition": "20260330-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-03-30T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-03-31T00:00:00+09:00",
 "page": 18,
 "pages": 19,
 "received_in_period": 1817,
 "listed_in_period": 1817,
 "description": "One place for news and notices from 1 countries/regions: Japan, 1817 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1817,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 12288,
   "anchor": "n12288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12288",
   "title": "TV Guide Stage Stars vol.32, featuring Akira Takano, producer of ACTORS☆LEAGUE in Games, on the cover, on sale! The cast playing the sixth-year students in the musical Nintama Rantaro appear on the back cover.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo News Service released TV Guide Stage Stars vol.32, a visual magazine showcasing stage actors, on March 30. Akira Takano is on the cover, and the cast of Nintama Rantaro appears on the back cover.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003378.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12287,
   "anchor": "n12287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12287",
   "title": "Children’s biographical book The Wind That Blows for Nightingale set for release from Shogakukan on Wednesday, April 22.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shogakukan will release The Wind That Blows for Nightingale, a children’s biography depicting figures including Chika Ozeki, whose story inspired NHK’s morning drama Kaze, Kaoru, on April 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "日本放送協会(NHK)",
    "中央公論新社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003618.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12286,
   "anchor": "n12286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12286",
   "title": "Celvoke unveils a night-mood summer collection capturing the glow of the night! New hazy shades from the popular Expressive Eyes line will also be released in limited quantities. Nationwide release on May 15.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MASH Beauty Lab’s Celvoke will release its 2026 summer makeup collection, Night Drive, starting May 15. The lineup includes a limited-edition 9-color eyeshadow palette themed around nighttime drives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社マッシュビューティーラボ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004064.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12285,
   "anchor": "n12285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12285",
   "title": "“We made this with the thought that, in the scorching heat, you might as well have a BBQ on your windshield.” BBQ Sunshade and Cool Gelato Blanket launch simultaneously from YOU+MORE!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FELISSIMO’s lifestyle goods brand YOU+MORE! released the BBQ Sunshade and Gelato Blanket on March 25 as products to help beat the summer heat.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フェリシモ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004254.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12284,
   "anchor": "n12284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12284",
   "title": "Peel it? Does it change how it melts? Experiential ice treats make their debut at Aeon’s frozen-food specialty store @FROZEN!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンリテール will begin a full-scale rollout at its frozen-food specialty store @FROZEN of 2 experiential ice treats, including a banana bar that lets customers enjoy the process of eating it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "イオンリテール",
    "株式会社GOLD STAR"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005735.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12283,
   "anchor": "n12283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12283",
   "title": "The latest work from Megumi Mizusawa, creator of Hime-chan’s Ribbon! A school story about twin sisters, brimming with friendship, first love and youth, gets a long-awaited comic adaptation.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gakken released Cherry Diary, Volume 1, the latest comic by Megumi Mizusawa, creator of Hime-chan’s Ribbon, on March 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008841.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12282,
   "anchor": "n12282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12282",
   "title": "New book: Build attachment with Rilakkuma and “happiness hormones.” The science-based touch-and-bonding picture book Taaatchi Tatchi Rilakkuma goes on sale Wednesday, June 3, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KADOKAWA will release Taaatchi Tatchi Rilakkuma, a picture book for children ages 0 to 3, on June 3, 2026. Supervised by Professor Hajime Yamaguchi, it encourages attachment through scientifically grounded physical affection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "サンエックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000019109.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12516,
   "anchor": "n12516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12516",
   "title": "Therapia Inc. achieves all targets in every area of the AICHI X TECH Project demonstration experiment.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セラピア conducted a demonstration experiment for an app matching rescue dogs and cats as part of 愛知県’s DX project. It achieved all targets, including reducing work hours and improving staff members’ DX skills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "愛知県",
    "愛知県動物愛護センター"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:58:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000078171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12517,
   "anchor": "n12517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12517",
   "title": "Kitchenware select shop TOOL＆MEAL to open its official online store on March 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:57:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000081574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12518,
   "anchor": "n12518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12518",
   "title": "10th Anniversary Musical Hetalia ~The World Concert~ to be streamed live exclusively on U-NEXT! All 5 performances, including the final shows in Tokyo and Kobe, will be streamed live!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "All 5 arena performances marking the 10th anniversary of the musical Hetalia will be streamed exclusively on U-NEXT. An exhibition and a POP UP SHOP have also been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "U-NEXT"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:56:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008186.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12519,
   "anchor": "n12519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12519",
   "title": "More savings on Shodoshima sightseeing! Exchange vouchers for round-trip rides on the Kankakei Ropeway now on sale at Jumbo Ferry’s Kobe terminal.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャンボフェリー株式会社 will resume sales of exchange vouchers for round-trip rides on the Kankakei Ropeway at its Kobe terminal counter from April 1, 2026. The vouchers are offered at a discount compared with purchasing tickets at the site, making sightseeing on Shodoshima more convenient.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ジャンボフェリー株式会社",
    "小豆島総合開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:55:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000089463.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12520,
   "anchor": "n12520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12520",
   "title": "[Himerabu Additional Member Audition] Episode 7 released! 4 contestants advance from the fateful third-round screening, attended by former AKB48 member Aki Takajo.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "4 contestants have advanced from the third-round screening of the audition for additional members of the elementary school idol group Himerabu. Former AKB48 member Aki Takajo took part as a guest judge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:53:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000020107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12521,
   "anchor": "n12521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12521",
   "title": "[43rd IPO Study Meeting @ Osaka] Fit Crew CEO and CFO, whose company listed on the Growth Market in December 2025, to discuss “the inside story of the listing and growth strategy” on Tuesday, April 21.株式会社フィットクルー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bridge Consulting Group will hold its 43rd IPO study meeting in Osaka on April 21, 2026. Fit Crew’s CEO and CFO will speak about the inside story of the listing and the company’s growth strategy. Fit Crew listed on the Growth Market in December 2025.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フィットクルー"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:52:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000061436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12522,
   "anchor": "n12522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12522",
   "title": "Healthcare enters an era of “thinking and circulating knowledge together with AI.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MedTech Group Inc. has launched AI Hippo, a new AI platform that supports decision-making in healthcare settings, and its core function, Medical Loop. The service promotes the accumulation and circulation of knowledge to address healthcare challenges such as reliance on individual expertise and increasing workloads.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:51:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12525,
   "anchor": "n12525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12525",
   "title": "＜More and more partners are joining!＞ For the Flower Festival on April 8, “Hanaokuri” delivers gratitude through “origami flowers.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The participatory Hanaokuri initiative, held in connection with the Flower Festival on April 8, is expanding its partnerships, including with the Muko City Tourism and Exchange Center. Participants write messages of gratitude on origami flowers and offer them at temples, while the memorial service is livestreamed on YouTube.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "向日市観光交流センター「まちてらすMUKO」",
    "継未書道塾"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000066905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12524,
   "anchor": "n12524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12524",
   "title": "The legendary soldier The Boss from METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER becomes an action figure!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The legendary female soldier The Boss from METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER will be released as an action figure by Amazing Yamaguchi. The figure recreates the game’s textures and allows realistic poses depicting close-quarters combat (CQC).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "海洋堂"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000125641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12523,
   "anchor": "n12523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12523",
   "title": "ENDLESS MODE, an e-commerce site for handmade accessory parts and affordable accessories with a high-end look, will hold a special event starting Wednesday, 4/1 to mark the first anniversary of its relaunch.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンドレス will hold a special event from April 1 to 7, 2026, to mark the 1st anniversary of the relaunch of its official e-commerce site, ENDLESS MODE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エンドレス"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000843.000061261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12526,
   "anchor": "n12526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12526",
   "title": "[Garrya Nijo Castle Kyoto] A new Japanese-French course highlighting “umami” debuts at Shinzo, the hidden-gem hotel restaurant near Nijo Castle.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shinzo, the restaurant at the Garrya Nijo Castle Kyoto hotel in Kyoto, will begin serving a new course combining French cuisine with “umami” from 4/3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "バンヤン・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:48:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000142729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12527,
   "anchor": "n12527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12527",
   "title": "Making transport automation more accessible: New service lets businesses adopt AMRs and wireless charging for a monthly fee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B&Plus Co., Ltd. has launched a monthly lease service bundling AMRs (autonomous mobile robots) with wireless charging systems. The service aims to reduce initial investment and promote transport automation at factories and logistics sites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000009609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12528,
   "anchor": "n12528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12528",
   "title": "Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi appoints Stephen Lancaster as executive chef",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi has appointed Stephen Lancaster as the new executive chef of SÉZANNE, a three-Michelin-star French restaurant. He will take up the position on April 1, 2026, and lead a new era of gastronomy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Midsummer House",
    "Oaxen Krog",
    "Poise"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:39:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12539,
   "anchor": "n12539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12539",
   "title": "New architecture “Decision Stack” announced to redefine decision-making in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHIRO & Co., Ltd. has announced a new architecture, “Decision Stack,” which redefines decision-making in the AI era as a “process” rather than a “product.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12538,
   "anchor": "n12538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12538",
   "title": "[First in Kyushu] Atelier Ito, usually available only online, will exhibit at Daimaru Fukuoka’s Baumkuchen Expo. A hard-to-find item will also be available for these 6 days only.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Atelier Ito, whose sales are primarily online, will exhibit at the Baumkuchen Expo 2026 at Daimaru Fukuoka Tenjin. The event runs for 6 days, from April 1 to April 6, 2026. The venue will offer 2 varieties in limited quantities: “Kin no Ito PREMIUM,” made with French Échiré butter and priced at 4,800 yen including tax, and the standard “Kin no Ito,” priced at 2,000 yen including tax. Online sales for the brand’s 2025 fiscal year have already ended, making this an opportunity to purchase its products in a physical store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000104213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12537,
   "anchor": "n12537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12537",
   "title": "Cradle publishes practical guide to help businesses obtain Health and Productivity Management Organization certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cradle has published a free handbook for companies seeking Health and Productivity Management Organization certification, outlining the practical steps involved and common mistakes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000111102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12536,
   "anchor": "n12536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12536",
   "title": "Old model half price as new model launches: fcl.’s 2-color LED turn signals",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WiNEEDS HOLDINGS, which operates fcl., a specialty retailer of custom car and motorcycle parts, has launched an outlet sale of 2-color-switching LED turn signals as it transitions to a new model. The “High Lumen Turn Signal Position Light (Red × Amber)” is being sold for 3,740 yen including tax, 50% off its suggested retail price of 7,480 yen. The sale is available at the Yahoo! Shopping outlet store and will end when stocks run out.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000170032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12535,
   "anchor": "n12535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12535",
   "title": "TRUSCO Nakayama-sponsored radio segment “Netsuretsu! SHOKUNIN-SUN RADIO” launches on TOKYO FM!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Machinery and tools wholesaler TRUSCO NAKAYAMA CORPORATION began sponsoring a new radio segment, “Netsuretsu! SHOKUNIN-SUN RADIO,” on April 3, 2026, as part of TOKYO FM’s morning information program “ONE MORNING.” The segment airs live for 10 minutes every Friday from 8:38 a.m. Talent Yuji, a DIY enthusiast, and others introduce the appeal of tools and how to use them, while cheering on craftspeople. The program will also feature products from TRUSCO Nakayama’s private brand, “TRUSCO,” and will be available as a podcast. The company says it plans to share the appeal of manufacturing and support craftspeople through the program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000001577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12534,
   "anchor": "n12534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12534",
   "title": "Sincerely Co., Ltd. to hold the “1st Nagoya Copilot Study Session” at Nagoya Station Ai on Monday, April 6, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンシアリー株式会社 will hold the “1st Nagoya Copilot Study Session” at STATION Ai in Nagoya on April 6, 2026. The free event aims to address challenges faced by companies using Copilot.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Microsoft",
    "STATION Ai"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000117465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12533,
   "anchor": "n12533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12533",
   "title": "WOTA signs agreement with 和歌山県 to strengthen an “intermunicipal mutual-aid platform for water circulation systems”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOTA has signed a mutual-aid agreement with 和歌山県 covering equipment and supplies for domestic water use during disasters. The agreement aims to enable rapid provision of water circulation systems to affected areas.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "和歌山県",
    "JWAD（Japan Water Association for Disaster）"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000033781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12532,
   "anchor": "n12532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12532",
   "title": "4/15（火）14:00開催｜「売れる理由」をデータで発掘する。音声×テキストVoC分析の活用をテーマに、エモーションテックと共催セミナーを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "Umee Technologies and EmotionTech will hold a joint seminar on April 15 to uncover “why products sell” through VoC analysis combining voice and text data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エモーションテック"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000096454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12531,
   "anchor": "n12531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12531",
   "title": "List Development signs three-party agreement on the “Uraga Station-area revitalization project,” joining a large-scale public-private mixed-use development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As a member of “Team Perry’s,” List Development has signed a three-party agreement with 横須賀市 and Sumitomo Heavy Industries on the “Uraga Station-area revitalization project.” A large-scale mixed-use development centered on a superyacht marina is planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "インデックス株式会社",
    "横須賀市",
    "住友重機械工業株式会社",
    "Ocean Capital Partners",
    "株式会社木下グループ",
    "株式会社アップフロントグループ",
    "前田建設工業株式会社",
    "リスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000011000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12530,
   "anchor": "n12530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12530",
   "title": "April issue of “Shinpu (Kaze),” an information magazine for local governments, published with coverage of local tax reforms, prospects and a counter-service reform case in Fukushima City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TKC Corporation has published the April 2026 issue of “Shinpu,” an information magazine for local governments. It covers prospects for the Reiwa 8 fiscal year tax reforms and an advanced case of counter-service reform in Fukushima City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "総務省",
    "福島県福島市"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000476.000018852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12529,
   "anchor": "n12529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12529",
   "title": "Available exclusively by mail order! An indulgent cake for adults featuring Uji matcha from Kyoto’s historic tea wholesaler “北川半兵衞商店,” brought to you by Antenor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The pastry shop Antenor will launch “Uji Matcha Cake,” made with Uji matcha from Kyoto’s historic tea wholesaler “北川半兵衞商店,” exclusively through its online shop starting April 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "北川半兵衞商店"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001254.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12540,
   "anchor": "n12540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12540",
   "title": "Craft gin born on an island wins top prize and governor’s award at the “長崎県 Specialty Products New Product Exhibition” — Iki no Kura Distillery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Iki no Kura Distillery’s craft gin “JAPANESE IKINOCRAFT GIN ORIGINAL” won both the top prize and the governor’s award at the Reiwa 7 長崎県 Specialty Products New Product Exhibition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "長崎県"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:26:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12541,
   "anchor": "n12541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12541",
   "title": "Unemployment benefits can be received for up to 10 months! New free consultation service helps increase benefit payments and supports people facing anxiety after leaving their jobs: “Taishoku Kyufukin.com”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Taishoku Kyufukin.com” has launched a free consultation service to help people receive unemployment benefits for up to 10 months. The service is for people who left their jobs due to poor physical or mental health or workplace issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000175604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12542,
   "anchor": "n12542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12542",
   "title": "Nexon signs publishing agreement with Blizzard Entertainment for “Overwatch®” in South Korea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nexon Co., Ltd. announced that its consolidated subsidiary NEXON Korea Corporation has signed an agreement with Blizzard Entertainment, Inc. to publish the PC service for the popular online multiplayer game “Overwatch®” in South Korea. Nexon Korea plans to take over publishing operations from Blizzard within the year. Since its release in 2016, “Overwatch®” has had more than 100 million players worldwide and is one of Blizzard’s flagship franchises. Details of the agreement have not been disclosed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:15:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000014847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12543,
   "anchor": "n12543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12543",
   "title": "[DAIICHI JITSUGYO] Introducing implementation equipment to realize the autonomous factory",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DAIICHI JITSUGYO CO., LTD. will exhibit jointly with Panasonic at “SSPA 2026,” held in South Korea from April 1 to 3, 2026. Under the concept “Toward the Realization of the Autonomous FactoryTM,” the exhibition will introduce the latest modular mounter, “NPM-GH,” and screen printer, “NPM-GP/L,” among other products. The company will also present automation and labor-saving solutions, including “Auto Setting Feeder (ASF)” for automatic component supply and the “IFMU” intelligent feeder maintenance unit. Through these technologies, it aims to automate factories, reduce labor requirements, maximize productivity and improve OEE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:13:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12544,
   "anchor": "n12544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12544",
   "title": "[Kyoto University of Foreign Studies] Applications open for “2026 Spring Semester Lifelong Learning Courses,” opening doors to the world and supporting intercultural understanding in the reskilling era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kyoto University of Foreign Studies has opened applications for its 2026 spring semester Lifelong Learning Courses. It will offer 33 courses in 13 languages to meet reskilling needs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:12:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000078199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12553,
   "anchor": "n12553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12553",
   "title": "JISDA publishes report on 3 years of field research near the front lines in Ukraine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JISDA has published a report detailing the realities and lessons of modern warfare, based on 3 years of field research extending to locations approximately 20 km from the front lines in Ukraine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12552,
   "anchor": "n12552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12552",
   "title": "【New Plan】All-Inclusive “Komitoku Plan” Launches for Popular EcoCute Subscription Service “Eco Rental”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EUグループ株式会社 will add a new “Komitoku Plan” with no upfront costs to its EcoCute subscription service “Eco Rental” and begin offering it on April 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000169587.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12551,
   "anchor": "n12551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12551",
   "title": "株式会社Realize、設立わずか2年半で「地域を代表する企業100選」に選出",
   "title_state": "original",
   "summary": "SC Capital Partnersの出資先であるRealizeが、IOBI運営のメディア「Made In Local」が展開する「地域を代表する企業100選」に選出された。Realizeは青森県弘前市に拠点を置き、設立約2年半でメンバー20名の体制へと成長した。中古カメラ・関連機器の流通事業を軸に、物販を事業として安定成長させたい企業に向けた伴走型コンサルティングも展開している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000156721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12550,
   "anchor": "n12550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12550",
   "title": "【3x3】SS Climbs to World No. 21, Its Highest-Ever Ranking for Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SS, Japan’s No. 1 3x3 basketball team, has signed 3 top players from around the world. The team will get underway at a tournament in China in April and aims to win the World Tour.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "FIBA"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000153618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12549,
   "anchor": "n12549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12549",
   "title": "【For Enrollment and Promotion Celebrations】Popular Festive Treat “Red-and-White Manju” Adds New 5-Piece Set",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiba Prefecture confectionery shop お菓子のたいよう has launched a new “(Small) 5-piece set” of its popular celebratory treat, red-and-white manju, online and in stores for spring celebrations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社太陽社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000145123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12548,
   "anchor": "n12548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12548",
   "title": "【New Product】ZENAIM ARCADE CONTROLLER LEVERLESS Launches, Designed to Deliver an Authentic Fighting Game Experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東海理化 will launch the ZENAIM ARCADE CONTROLLER LEVERLESS, a leverless arcade controller for fighting games, under its gaming gear brand “ZENAIM.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000088570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12547,
   "anchor": "n12547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12547",
   "title": "The long-awaited third edition of the original acrylic keychains from kSc (kisuke Sauna club), 喜助の湯’s original sauna brand, ranked No. 1 nationwide in sauna rankings, is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キスケ株式会社 has launched the third edition of its original acrylic keychains from its in-house sauna brand “kSc.” The collection features 6 designs, each priced at 450 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "キスケ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000110610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12546,
   "anchor": "n12546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12546",
   "title": "【船橋屋】3 Spring Matcha Sweets Available for a Limited Time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "船橋屋 will launch 3 spring-only matcha sweets starting in April 2026. “Matcha Shiratama Anmitsu” will be available at all locations for 650 yen from April 7 to May 6. “Matcha Kuzumochi Pudding” will cost 480 yen, and “Uji Matcha Shiratama Shiruko” will cost 600 yen; both will be available from April 2 at selected locations, including sister brand 船橋屋こよみ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000030085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12545,
   "anchor": "n12545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12545",
   "title": "【Amazon New Life Sale Final】Car accessories including 3D mats and custom parts from car goods brand CRAFT WORKS at special prices! Popular models including Jimny, N-BOX and Alphard are also available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Automotive accessories brand “CRAFT WORKS” will offer car accessories for vehicles including the Jimny at special prices during the “Amazon New Life Sale Final,” which begins on April 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000909.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12554,
   "anchor": "n12554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12554",
   "title": "Handicrafts of Central Asia: Splendid Embroidery and Jewelry from the Collection of 広島県立美術館 — April 11 (Sat.) to June 14 (Sun.), 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The exhibition “Handicrafts of Central Asia,” featuring works from the collection of 広島県立美術館, will open at 渋谷区立松濤美術館 on April 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "渋谷区立松濤美術館",
    "広島県立美術館",
    "キュレイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:08:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000179162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12555,
   "anchor": "n12555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12555",
   "title": "A “Self-Sufficient Recruitment” Model Launches in Saitama, a Logistics Hub. Strengthening Logistics Through Separate Facilities and Turning Delivery Trucks into Media to Bring the Overlooked “Food Infrastructure” into View",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nikkane Co., Ltd., a wholesale food supplier for businesses, has launched a project to turn its delivery trucks operating in Saitama City into “moving job postings” as part of efforts to strengthen recruitment following the separation of a new facility dedicated to logistics functions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:02:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000179883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12556,
   "anchor": "n12556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12556",
   "title": "Guidable株式会社 Announces Emergency Campaign to Shift to Hiring Foreign Residents in Japan Following Suspension of New Specified Skilled Worker Hiring for the Food Service Industry from April 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Guidable株式会社 has launched an emergency campaign to shift to hiring foreign residents already in Japan following the suspension of new Specified Skilled Worker No. 1 visa issuance for the food service industry from April 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "出入国在留管理庁",
    "農林水産省",
    "日本トレンドリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000017621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12622,
   "anchor": "n12622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12622",
   "title": "ORT株式会社 Launches “GIBAN,” a Platform-Building Package to Innovate Technical Communications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORT株式会社 has released “GIBAN,” a new service package for building a foundation for technical communications that establishes and embeds technology brands as business assets. The hands-on support program helps organizations move away from reliance on individuals and build 3 foundations—strategy, execution and assets—in 6 months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000146365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12621,
   "anchor": "n12621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12621",
   "title": "“RASHIN” Launches to Make BtoC Business Growth Strategies Visible. Data to Break Through BtoC Business Stagnation. 株式会社LEED Releases 3 New Services Organizing Analytics, Acquisition and LTV.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LEED has released 3 new services to support BtoC business growth strategies by systematizing analytics, acquisition and LTV: “RASHIN” (analytics and strategy development), “KITEN” (lead generation) and “SHINKA” (LTV marketing). It has also launched a free diagnostic campaign to identify issues with EC websites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000178100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12620,
   "anchor": "n12620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12620",
   "title": "NSYS Strengthens Partnership with 株式会社ニューズドテック and Brings New Robot “Reeva Nova” to the Japanese Market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSYS provides software and robotics solutions for the used mobile device industry. It is strengthening its partnership with 株式会社ニューズドテック and bringing its next-generation automation solution, “Reeva Nova,” to the Japanese market. The robot automates the grading, diagnosis and data erasure of used smartphones.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12619,
   "anchor": "n12619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12619",
   "title": "TV Anime 【推しの子】 × 御菓子処花岡: Original-Packaged “Kurumi Milk,” a Nagano Prefecture Specialty, Goes on Sale May 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "御菓子処花岡 will begin selling an original-packaged version of Nagano Prefecture specialty “Kurumi Milk” on May 1, 2026, in collaboration with the TV anime 『推しの子』. The package features an illustration of Ai, and a clear card is included as a bonus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12618,
   "anchor": "n12618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12618",
   "title": "Back by Popular Demand for Its 9th Edition! “Influencer Marche,” an Event to Meet Famous Influencers and TikTok Livestreamers, Takes Place in Kasugai on April 25. “TikTok Live Event Real Fight” Also Held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Influencer agency Reve will hold “Influencer Marche” in Kasugai City on April 25. The event will feature many influencers, food trucks and beauty treatments. The TikTok live-streaming event “Real Fight” will also be held at the same time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000167628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12617,
   "anchor": "n12617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12617",
   "title": "㈱Smile meal Establishes New Specialized Support Team for Workplace Health and Nutrition Initiatives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Smile meal has established a specialized support team focused on nutrition initiatives for companies working to promote employee health. The team is equipped to provide expert support for corporate health management through food.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12616,
   "anchor": "n12616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12616",
   "title": "Haruyoshi, a Notable Fukuoka Neighborhood Including Ura-Tenjin, Revitalizes the Community with a Local Brewery and Original Sake! “晴好 HARUYOSHI 06,” Made in Collaboration with 菊美人酒造, Now on Sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人はるよし has begun selling “晴好 HARUYOSHI 06,” an original sake made in collaboration with 菊美人酒造 in Miyama, Fukuoka Prefecture, using Yamada Nishiki sake rice grown in Itoshima, Fukuoka Prefecture. The project is a community revitalization initiative in which local communities and breweries work together to produce a limited-edition sake each year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000076317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12615,
   "anchor": "n12615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12615",
   "title": "“Kanshoku Project,” Japan’s First Food Waste Reduction Model, Builds Delivery Framework with Logistics Company in First Partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kanshoku Project, run by 一般社団法人最愛の食卓, has partnered with logistics company エニキャリ to build a new delivery framework as it expands its initiative to reduce food waste and foster community. This has established a foundation for nationwide expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000156526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12614,
   "anchor": "n12614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12614",
   "title": "Working Alongside Companies to Build Organizations Where Women Can Work with Confidence—Health Management Support Launches for Small and Medium-Sized Businesses in Southern Kyushu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ぼちぼちニューロ・ラボ has launched a hands-on health management support service for small and medium-sized businesses in Kagoshima Prefecture and the Southern Kyushu region. The service addresses women’s specific health issues while supporting employee mental health and organizational performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "経済産業省",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000176336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12613,
   "anchor": "n12613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12613",
   "title": "Formal launch of “PMM Operating System™,” which systematizes the entire product marketing process — Japan’s first specialized PMM training program, “Prodelia Academy™,” launches for businesses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロデリア・パートナーズは、独自開発の「PMM Operating System」を基にした法人向けPMM専門研修「Prodelia Academy」の提供を開始した。本プログラムはPMMの業務を7つのレイヤーに体系化し、全152スライド、27のフレームワークで構成される。料金体系はモジュール選択型の1講座80万円から、フレームワーク単体ライセンス（法人50万円、個人5万円）など4つのメニューが用意されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000177409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12612,
   "anchor": "n12612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12612",
   "title": "“Just make requests as usual.” FIT AI AGENT launches, achieving a 100% adoption rate. Deploy work-ready AI without changing on-site workflows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Neurosphere has launched FIT AI AGENT, which enables AI deployment without changing on-site workflows. By introducing AI after a BPO phase, the company aims for a 100% adoption rate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000178509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12611,
   "anchor": "n12611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12611",
   "title": "[Resident-participation initiative] 72 entries on the theme of “everyday happiness.” Unihym announces 14 winning works in its “2nd Photo Contest.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yamaichi Estate announced the winning entries in the 2nd photo contest for residents of its Unihym condominiums. The contest, themed around everyday happiness, aims to strengthen community engagement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ヤマイチエステート株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000123612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12610,
   "anchor": "n12610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12610",
   "title": "[Hokkoku no Megumi] Supporting the activities of stadium volunteers in partnership with 北海道日本ハムファイターズ! Launch of the “Hokkoku no Megumi” support initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルヴィーナス has signed an official sponsorship agreement with 北海道日本ハムファイターズ starting with the 2026 season. Through its flagship product, 『北国の恵み』, it supports people in staying active in their daily lives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000128435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12609,
   "anchor": "n12609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12609",
   "title": "MasterControl releases free report on “4 AI trends” set to transform the life sciences industry in 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MasterControl has released a free report explaining AI trends for 2026 in the life sciences industry. It outlines 4 trends, including agentic AI and compliance requirements.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000136235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12608,
   "anchor": "n12608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12608",
   "title": "Global leader in CX and AI Sierra, headquartered in San Francisco, acquires OPERA TECH as a wholly owned subsidiary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan’s OPERA TECH, which provides AI contact centers for large enterprises, has become a wholly owned subsidiary of U.S. AI agent company Sierra.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Sierra Technologies, Inc.",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Facebook",
    "Twitter",
    "Salesforce",
    "Sequoia Capital",
    "Benchmark",
    "ICONIQ Capital",
    "Thrive Capital",
    "Greenoaks Capital",
    "SoftBank Vision Fund"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000173707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12607,
   "anchor": "n12607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12607",
   "title": "“Family Home Clearing Consultation Desk,” receiving more than 30 inquiries a month, launches official website and LINE account as a first point of contact for inheritance and vacant-home matters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Family Home Clearing Consultation Desk,” operated by 株式会社Trustee, has launched an official website and official LINE account in response to demand exceeding 30 inquiries a month. It provides end-to-end support, from organizing inherited family homes and vacant houses to selling them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Trustee"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000134561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12606,
   "anchor": "n12606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12606",
   "title": "Sierra acquires Japan-founded AI company OPERA TECH",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sierra has acquired 株式会社OPERA TECH, a Japan-founded enterprise AI company that provides AI-powered customer experiences for large businesses. The acquisition will strengthen the expansion of AI agent services in the Japanese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社OPERA TECH",
    "Singtel"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000173707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12605,
   "anchor": "n12605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12605",
   "title": "Convenience-store ID photo app BiziID surpasses 800,000 downloads! Adds background removal and background color setting features!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The convenience-store ID photo app BiziID announced that it has surpassed 800,000 downloads and added background removal and background color setting features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000121044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12604,
   "anchor": "n12604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12604",
   "title": "WHISMR launches “Binaural Face W-FACE1,” a dummy-head simulator unit that expands the capabilities of its W-BM1 binaural microphone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WHISMR合同会社は、バイノーラルマイク「W-BM1」の拡張ユニット「バイノーラル・フェイス W-FACE1」を2026年3月31日より発売する。顔表面の音響効果を再現し、より自然な立体録音を実現する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12603,
   "anchor": "n12603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12603",
   "title": "Career challenges and new options in university sports: 株式会社BUB, which operates the sports beauty brand ONE BREATH, holds a talk at the Obirin University volleyball club",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BUB, which operates the sports beauty brand ONE BREATH, held a talk at the Obirin University volleyball club on “Career Challenges and New Options in University Sports.” The talk covered the value of sports experience and the growing “sports × beauty” market, supporting student athletes in building their careers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000108126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12602,
   "anchor": "n12602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12602",
   "title": "[餃子のかっちゃん] A “¥1 Festival” dedicated to Gifu’s hero, Lord Oda Nobunaga! Draft beer, lemon sours and highballs are all ¥1, no matter how many you drink!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "餃子のかっちゃん 岐阜店, operated by 株式会社double, will hold a ¥1 drink festival on April 6 and 23 to mark the birthday of Lord Oda Nobunaga.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000176111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12601,
   "anchor": "n12601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12601",
   "title": "Automating “pre-visit consultations” with AI phone service and medical triage AI — nationwide rollout in April 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dr.JOY has been selected for a subsidy program in Okinawa Prefecture and completed a proof-of-concept trial of AI-powered “pre-visit consultations” with Urasoe General Hospital. Nationwide service will launch in April 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "社会医療法人仁愛会 浦添総合病院"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000118372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12600,
   "anchor": "n12600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12600",
   "title": "“CLAMP Exhibition,” which has drawn approximately 350,000 visitors in Japan, finally heads overseas! Its first international stop opens in April of year 26 in Seoul, South Korea!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“CLAMP Exhibition -SELECTION-,” a touring exhibition commemorating 35 years of CLAMP’s artistic career, will travel overseas for the first time. The first installment will be held at AK PLAZA HONGDAE in Seoul, South Korea, from April 16 to July 19, 2026. To protect the original works, the exhibition will primarily use reproductions and feature 7 areas, with “IMAGINATION” and “DREAM” added to 5 themes including “COLOR.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000135683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12599,
   "anchor": "n12599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12599",
   "title": "Your next vehicle inspection basic fee is free! WECARS announces its car purchase campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WECARS announced a campaign offering a free basic fee for the next vehicle inspection to customers who purchase a car between April 1 and June 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000176464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12598,
   "anchor": "n12598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12598",
   "title": "Notice of Information Security Management System (ISMS) certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nehan株式会社 has obtained ISMS (ISO/IEC 27001) certification in developing Labid, an AI data platform specializing in public-sector sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Nehan株式会社",
    "SGSジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000120593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12597,
   "anchor": "n12597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12597",
   "title": "BNI, a business community whose members generate more than ¥120 billion in annual business through referrals alone, gathers at Tokyo Big Sight to mark 20 years in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BNI, a business community whose members generate more than ¥120 billion in annual business through referrals alone, marks 20 years in Japan and will hold a conference at Tokyo Big Sight in April 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "JBNインターナショナル株式会社",
    "株式会社OWNDAYS",
    "株式会社ハイパフォーマンス"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000027326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12596,
   "anchor": "n12596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12596",
   "title": "Notice of Information Security Management System (ISMS) certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アーティサン株式会社, which provides SaaS and other services for public transportation, obtained certification to the international information security standard ISO/IEC 27001 in March 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アーティサン株式会社",
    "SecureNavi株式会社 (推測)",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000036996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12595,
   "anchor": "n12595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12595",
   "title": "株式会社リーフワークス announces headquarters relocation and corporate website redesign amid business expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リーフワークス has relocated its headquarters to a new building in Otsu, Shiga Prefecture, in response to business expansion and staff growth. It also redesigned its corporate website as part of a shift toward group management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社リーフワークス"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000157469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12594,
   "anchor": "n12594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12594",
   "title": "[Tomorrow’s Nikkei average forecast AI] AI visualizes the “odds for the next day’s market” | AI Nikkei diagnosis app analyzes the probability of gains and losses and expected trading ranges for the Nikkei average and Bitcoin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PhoenixConnect has launched the AI Nikkei Average × Bitcoin Diagnosis App, which uses AI to visualize the probability of gains and losses in the Nikkei Stock Average. It supports rational, data-based investment decisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社PhoenixConnect"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000179174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12593,
   "anchor": "n12593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12593",
   "title": "[FX compound interest simulation] “Is that trade really designed to reach ¥100 million?” Phoenix Connect releases an FX compound interest simulator that visualizes asset growth with figures and charts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PhoenixConnect has released FX Compound Interest Simulation, an online tool that visualizes asset growth from FX trading. It highlights the importance of fund management and the effects of compound interest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000179174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12592,
   "anchor": "n12592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12592",
   "title": "A warning from a Hamamatsu homebuilder: Naphtha crisis hits housing materials—supply concerns over insulation and construction delays; what people planning a home should know now",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Uncertainty over naphtha supplies amid the situation in the Middle East is driving sharp price increases for housing materials, including insulation. Hamamatsu homebuilder LIFEFUND has issued a warning for people planning to build homes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三菱ケミカル",
    "三井化学",
    "旭化成",
    "カネカ",
    "信越化学工業"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12591,
   "anchor": "n12591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12591",
   "title": "[角上魚類] That popular seafood bowl that won the top gold award gets an upgrade and a new launch! The ultimate value bowl, packed with 5 kinds of seafood including salmon roe, sea urchin and minced tuna, arrives!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fresh fish specialist 角上魚類 will upgrade its hugely popular award-winning product, the 「四色丼」, adding squid to create the 「五色丼」 (1,300 yen), which will go on sale at all locations starting March 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社くふうカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000132152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12590,
   "anchor": "n12590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12590",
   "title": "Nordic Semiconductor announces precise, adaptive battery health monitoring to enable smarter, longer-lasting IoT devices",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nordic Semiconductor has announced Fuel Gauge v2.0, a battery health management solution for IoT devices. It supports longer product lifespans and regulatory compliance through precise health estimates and cloud connectivity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Memfault"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000140089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12589,
   "anchor": "n12589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12589",
   "title": "[More than 150 companies onboarded] Patented technology enables centralized management from recruitment through retention. HR marketing tool 「マイリク」 addresses serious employee attrition challenges and accelerates business expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brain Lab's HR marketing tool 「マイリク」 has surpassed 150 adopting companies in about 1 year and a half since its launch. Its proprietary technology for centralized management from recruitment through retention has been recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ブレイン・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000143004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12588,
   "anchor": "n12588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12588",
   "title": "New launch: 「おかき餅」 rice cracker assortment, focused on texture and flavor, with 2 seaweed flavors and 2 sugar-crystal flavors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三幸製菓 will launch 「82g おかき餅 2種ののり味」 and 「80g おかき餅 2種のざらめ味」 nationwide starting March 30, 2026. The suggested price is 342 yen each, including tax. Made with 100% glutinous rice, the products were developed to deliver the 「texture」 and 「ingredient flavors」 consumers said they wanted in the company's own survey.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000049944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12587,
   "anchor": "n12587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12587",
   "title": "Popular convenience-store single-serving snack 「18g チーズアーモンド」 goes on sale nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三幸製菓 will launch 「18g チーズアーモンド」, a single-serving size that was popular as a convenience-store exclusive, at supermarkets and drugstores nationwide starting March 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "三幸製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000049944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12586,
   "anchor": "n12586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12586",
   "title": "Kanagawa IT company 日本コンピュータ開発, founded 40 years ago, builds a new model for embedding its corporate philosophy with an AI president",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社THA has developed and implemented NCK AI (AI President), an AI partner for 株式会社日本コンピュータ開発 aimed at embedding its corporate philosophy and building an autonomous organization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日本コンピュータ開発",
    "株式会社THA"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000139335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12585,
   "anchor": "n12585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12585",
   "title": "Korean idol-favorite brand 「SALT&CHOCOLATE」 holds its first-ever Japan POP-UP STORE in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean contemporary brand 「SALT&CHOCOLATE」 is holding its first-ever POP-UP STORE in Japan at 「THE HYUNDAI」 on the 4F of Shibuya PARCO.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社パルコ (推測)"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000064828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12584,
   "anchor": "n12584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12584",
   "title": "2026 edition of special game development course 「How to Think About and Make Interesting Games」 led by former Nintendo director Isao Moro",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10代向けデジタル人材育成サービス『TechHigher』は、元任天堂ディレクター毛呂功氏を講師に迎えたゲーム制作特別講座「面白いゲームの考え方と進め方」2026年度版を4月より開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社エクシード",
    "任天堂（経歴として言及）"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000006960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12583,
   "anchor": "n12583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12583",
   "title": "Panasonic Homes Co., Ltd. adopts M2X",
   "title_state": "translated",
   "summary": "M2X Inc. has announced that its next-generation facilities maintenance cloud service, M2X, has been adopted by Panasonic Homes Co., Ltd. The system aims to improve the efficiency and productivity of facilities maintenance operations and increase operating rates. Panasonic Homes decided to adopt M2X to digitize facilities maintenance and improve productivity. Guided by its mission to 「redefine the value of maintenance」, M2X will continue its business efforts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000131729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12582,
   "anchor": "n12582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12582",
   "title": "Shokz ear-cuff headphones 「OpenDots ONE」 record 310 million yen in support and win the 「PLATINUM AWARD」 at 「GREEN AWARD 2025」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shokz Japan's ear-cuff headphones 「OpenDots ONE」 won the 「PLATINUM AWARD」 at GREEN AWARD 2025. They recorded 310 million yen in support, and their innovation was recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Shokz Japan株式会社",
    "株式会社ワンモア",
    "CCCグループ",
    "FOCAL GADGET"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000096332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12581,
   "anchor": "n12581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12581",
   "title": "[New product] From 「can't hear」 to 「can hear」: New bone-conduction headphones arrive for the era of bicycle safety!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Against the backdrop of stepped-up enforcement of bicycle traffic violations in April 2026, LAMA Store has launched a new model of bone-conduction wireless headphones that leave the ears open. The company presents them as a next-generation device combining safety and convenience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000148618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12580,
   "anchor": "n12580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12580",
   "title": "[Survey on appearance concerns ahead of a new chapter] 64.0% of working adults want to address appearance concerns before starting a new job or transferring; dermatologist explains 5 treatments that can show results in as little as 2 weeks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Based on survey findings that 64.0% of working adults entering a new chapter want to address appearance concerns, a dermatologist explained 5 cosmetic treatments that can show results in as little as 2 weeks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12579,
   "anchor": "n12579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12579",
   "title": "AnyCarry begins collaboration with 「かんしょくプロジェクト」, 「the most beloved dining table」. New delivery model for getting surplus prepared meals 「safely, quickly and to those who need them」 goes fully operational",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エニキャリ partnered with 「かんしょくプロジェクト」 and brought its delivery system for surplus prepared meals fully online in March 2026. Its delivery management system and specialized operations enable safe and rapid food redistribution.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "一般社団法人 最愛の食卓"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000056779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12578,
   "anchor": "n12578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12578",
   "title": "スギホールディングス株式会社 adopts PeopleX's conversational AI interview service 「PeopleX AI面接」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スギホールディングス has adopted PeopleX's conversational AI interview service 「PeopleX AI面接」. The company aims to streamline hiring and improve the candidate experience with interviews available 24 hours a day, 365 days a year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "スギホールディングス株式会社",
    "株式会社PeopleX",
    "株式会社スギ薬局"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000139786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12577,
   "anchor": "n12577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12577",
   "title": "1-on-1s are won or lost in the first 10 seconds: Designing questions that turn small talk into 「thinking」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社が、1on1ミーティングの質を向上させるためのオンラインセミナーを4月23日に開催。会話の導入部分の「問い」に着目する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "セレクションアンドバリエーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000083936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12576,
   "anchor": "n12576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12576",
   "title": "[関家具] Tokyo Kyobashi showroom to hold 1st anniversary event on April 22 and 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "関家具 will hold a special event for businesses on April 22 and 23 to mark the 1st anniversary of its Tokyo Kyobashi showroom.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社関家具"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000049478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12575,
   "anchor": "n12575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12575",
   "title": "エフピコチューパ launches new 「VFC-K」 series, designed to fit perfectly in foldable containers used in produce distribution!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エフピコチューパ has launched the 「VFC-K Series」, a new container for produce distribution designed to fit perfectly in standard foldable containers. It combines efficient loading with attractive displays in stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000081943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12574,
   "anchor": "n12574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12574",
   "title": "[Hokkoku no Megumi] Supporting the activities of stadium volunteers in partnership with 北海道日本ハムファイターズ! Launch of the “Hokkoku no Megumi” support initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルヴィーナス has signed an official sponsorship agreement with 北海道日本ハムファイターズ starting with the 2026 season. Through its flagship product 「北国の恵み」, the company will support 「everyday life that keeps people moving」, including activities by stadium volunteers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ウェルヴィーナス",
    "ジェイフロンティア株式会社",
    "北海道日本ハムファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000005491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12573,
   "anchor": "n12573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12573",
   "title": "株式会社オルトプラス plans to release a smartphone game based on the hugely popular IP 「カリスマ」 later this year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AltPlus has announced plans to release 「カリスマダミス」, a smartphone game based on the 2D character content 「カリスマ」, sometime in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社オルトプラス",
    "株式会社Dazed",
    "EVIL LINE RECORDS",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000053906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12572,
   "anchor": "n12572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12572",
   "title": "Japan Underwater Drone Association signs an MOU with South Korea's DAEHAN EnC, launching cooperation on promoting underwater drones in Korea, their social implementation and workforce development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan Underwater Drone Association has signed an MOU with South Korean engineering company DAEHAN EnC and launched cooperation to promote the use and social implementation of underwater drones in South Korea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "DAEHAN EnC",
    "株式会社スペースワン"
   ],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000045277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 12571,
   "anchor": "n12571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p18.html#n12571",
   "title": "Taking legacy systems into the next generation: Techvan expands its 「Delphi Migration and Multilingual Transition Service」 nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Techvan Co., Ltd. has expanded its 「Delphi Migration and Multilingual Transition Service」 nationwide. The service helps extend the life of long-used legacy systems or modernize them for the latest environments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-03-30T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000031612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}