{ "edition": "20260330-21", "language": "en", "period_start": "2026-03-30T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-03-31T00:00:00+09:00", "page": 15, "pages": 19, "received_in_period": 1817, "listed_in_period": 1817, "description": "One place for news and notices from 1 countries/regions: Japan, 1817 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 1817, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 12199, "anchor": "n12199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12199", "title": "カインズ signs agreement with 名古屋市 on biodiversity and nature positivity", "title_state": "translated", "summary": "カインズ has signed an agreement with 名古屋市 on biodiversity and nature positivity, and will begin selling native-species “Nagoya seedlings” at 5 stores in the city. The agreement aims to improve public services and realize a society that coexists with nature.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "カインズ", "名古屋市" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000633.000008255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12198, "anchor": "n12198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12198", "title": "[Hokkaido only] More noodles! More than 2 times the zangi! New “Hokkaido Specialty: Large Ramen Salad with Extra Sauce-Glazed Zangi” is a hearty treat", "title_state": "translated", "summary": "Seven-Eleven Japan will begin rolling out “Hokkaido Specialty: Large Ramen Salad with Extra Sauce-Glazed Zangi” in Hokkaido only from April 2. With extra noodles and zangi, topped with tartar sauce, this hearty dish offers an even more satisfying take on the Hokkaido staple, ramen salad.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000155396.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12197, "anchor": "n12197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12197", "title": "“San-X Net” members-only page opens today!", "title_state": "translated", "summary": "サンエックス opened a members-only page today on its official website, “San-X Net.” It offers advance information, exclusive content, wallpapers and videos, and is also running a merchandise giveaway campaign to celebrate the launch. The page enhances the special experience for fans of Rilakkuma and Sumikko Gurashi.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000018631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12196, "anchor": "n12196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12196", "title": "[シーホース三河] 314.4 kg of food for the local community: Food drive held jointly with 日本生命, with donations to children’s cafeterias and households in need reported", "title_state": "translated", "summary": "シーホース三河 held a food drive jointly with the 日本生命 Kariya Branch, collecting 314.4 kg of food. The food will be donated through a food bank to children’s cafeterias and households in need, contributing to the community and helping reduce food waste.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "シーホース三河", "日本生命", "フードバンク愛知", "西三河フードバンク連絡協議会", "富山グラウジーズ" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12195, "anchor": "n12195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12195", "title": "Preserving the rich satoyama landscapes of Uenohara, Yamanashi Prefecture, for children and the future: hands-on club for local elementary school students launches at “Mew no Mori”!", "title_state": "translated", "summary": "AEON Fantasy will launch “Morikko Club (working title),” an annual hands-on club for local elementary school students, on April 19, 2026, at the “Mew no Mori” glamping facility in Uenohara, Yamanashi Prefecture. The initiative carries on the spirit of the “Satokko Club” at the closed “Yuzurihara Prefectural Youth Nature Center” and aims to foster coexistence with the local community and conserve biodiversity.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001219.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12194, "anchor": "n12194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12194", "title": "日向坂46『7回目のひな誕祭 ～Welcome to HINATAZAKA ROCKESTRA～』の模様を「ABEMA PPV」にて2026年4月4日（土）・5日（日）17時より生放送決定", "title_state": "original", "summary": "ABEMA PPV announced that it will stream Hinatazaka46’s “7th Hinatansai ~Welcome to HINATAZAKA ROCKESTRA~” live on April 4 and 5, 2026. Tickets are on sale from March 28 for 4,600 yen, offering viewers a chance to watch the special live show at Yokohama Stadium.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ABEMA", "サイバーエージェント" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002948.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12193, "anchor": "n12193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12193", "title": "Practical performance suited to workload characteristics confirmed in a trial of distributed remote AI infrastructure between Tokyo and Fukuoka using “IOWN APN”", "title_state": "translated", "summary": "GMOインターネット、NTT東日本、NTT西日本、QTnetの4社は、IOWN APNを活用した東京-福岡間の遠隔分散型AIインフラ技術実証を完了しました。大規模言語モデル学習でローカル環境比0.5%の性能低下に抑え、実用レベルでのAI開発が可能であることを確認しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "GMOインターネット株式会社", "NTT東日本株式会社", "NTT西日本株式会社", "株式会社QTnet" ], "published_at": "2026-03-30T19:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005305.000000136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12216, "anchor": "n12216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12216", "title": "Netafim announces Dosing 5G™ product series to strengthen precision fertigation", "title_state": "translated", "summary": "Netafim Japan announced its “Dosing 5G™” series, designed to enable optimal fertigation management. The new products feature advanced automated nutrient-solution preparation technology and AI, contributing to increased agricultural productivity and reduced environmental impact.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Orbia", "Netafim", "Netafim Japan" ], "published_at": "2026-03-30T19:28:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000087356.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12217, "anchor": "n12217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12217", "title": "Helinox plans to launch its lightest-ever chair, “Chair Zero LT” at 494g, and “TableZero LT” at 237g—under 750g combined, featuring new GhostGrid™ material", "title_state": "translated", "summary": "ヘリノックス・ジャパンは、史上最軽量のバックパッキングチェア「Chair Zero LT」（494g）とテーブル「Table Zero LT」（237g）の発売を発表しました。新素材GhostGrid™とDAC TH72Mアルミ合金を採用し、軽量化と環境負荷低減を実現。合計750g未満で、携行時の負担を大幅に軽減します。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "ヘリノックス・ジャパン", "Helinox" ], "published_at": "2026-03-30T19:27:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000178403.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12218, "anchor": "n12218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12218", "title": "Quanmatic wins the 11th JEITA Venture Award for optimization technology combining quantum computing and AI", "title_state": "translated", "summary": "Quanmatic won the 11th JEITA Venture Award for optimization technology that combines quantum computing and AI. The award recognized the company’s ability to reflect complex, site-specific constraints and achieve real-world implementation.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "JEITA", "Quanmatic" ], "published_at": "2026-03-30T19:26:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000117406.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12219, "anchor": "n12219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12219", "title": "Z株式会社 certified as a “Corporate Leader in Employee Benefits” in “Hataraku Yell 2026”.", "title_state": "translated", "summary": "Zetto Co., Ltd. has been certified as a “Benefits Promotion Corporation” under 「ハタラクエール2026」, an employee benefits awards and certification program sponsored by the Ministry of Health, Labour and Welfare. The company was highly praised for establishing a range of programs to create a comfortable working environment for employees and for continuously introducing and expanding programs in response to changing times. Going forward, the company, its employees and their families will continue working together to promote health and create an even better environment.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:26:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000017505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12220, "anchor": "n12220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12220", "title": "Luggage storage service “AsCAL®” (Azukaru): New registration for storage locations opens Wednesday, Apr. 1", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リラックスプランニング will begin accepting new registrations for luggage storage locations on April 1, as it prepares to expand its “AsCAL® (Azukaru)” luggage storage service nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:25:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12221, "anchor": "n12221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12221", "title": "Reflecting on women’s advancement and health on International Women’s Day: 70 people from multiple generations, from elementary and high school students to seniors, gather for 株式会社100’s 3rd-anniversary event", "title_state": "translated", "summary": "株式会社100 held the “FEMTECH & WAKEWAKE project” event in connection with International Women’s Day to mark its 3rd anniversary. A total of 70 people from multiple generations took part in a day of reflection on women’s advancement and health, as well as social contribution.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "認定NPO法人J .POSH", "NPO法人京都ワーキング・サバイバー" ], "published_at": "2026-03-30T19:25:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000123291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12222, "anchor": "n12222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12222", "title": "ダイプラ・ウィンテス holds ceremony marking its 30th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "ダイプラ・ウィンテス, a group company of タキロンシーアイ株式会社, held a ceremony to mark its 30th anniversary. The event celebrated this milestone and looked ahead to further growth.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:23:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000077732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12223, "anchor": "n12223", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12223", "title": "CBC・TBS show “ゴゴスマ” ranks No. 1 in annual ratings across all 3 regions: Kanto, Kansai and Nagoya!", "title_state": "translated", "summary": "CBC・TBS系の情報番組「ゴゴスマ～GOGO！Smile！～」が、2025年度（4月～3月）の年度平均視聴率で、関東、関西、名古屋の3地区全てにおいて同時間帯トップを獲得した。関東地区では個人全体2.3%、世帯4.6%で昨年に続き1位、関西地区では個人全体2.3%、世帯4.6%で初の年度1位、名古屋地区では個人全体2.3%、世帯4.7%で3年連続1位となった。番組は気象情報や時事ネタ、オリジナル企画などで視聴者の支持を得ている。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:22:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001505.000015357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12224, "anchor": "n12224", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12224", "title": "300円が100%子どもの一食に。飲食店に集まる善意で食を支える「フードリボンプロジェクト」、全国1,000ヶ所展開に向けクラウドファンディング開始", "title_state": "original", "summary": "一般社団法人ロングスプーン協会 has launched a crowdfunding campaign to accelerate the nationwide expansion of the “Food Ribbon Project,” which provides meal support at restaurants as a measure to address child poverty. With its 5th anniversary on May 5, 2026, as its target, the project aims to reach 1,000 locations nationwide and, over the long term, all 18,545 public elementary school districts in Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人ロングスプーン協会", "CAMPFIRE", "厚生労働省", "国立社会保障・人口問題研究所", "こども家庭庁" ], "published_at": "2026-03-30T19:22:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000116992.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12225, "anchor": "n12225", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12225", "title": "歌手・生沢佑一、人生を刻む新プロジェクト「月刊 生沢佑一 Vol.4ただ君に伝えたいこと（天国からのラブレター）」を発表", "title_state": "original", "summary": "Singer 生沢佑一 will release a new song, “ただ君に伝えたいこと（天国からのラブレター）,” on March 30, 2026, as the 4th installment of the “月刊 生沢佑一” project, in which he expresses his life experiences through music. The ballad portrays ultimate kindness and unconditional love that transcends time and space.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DONGRAMYPROJECT" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12226, "anchor": "n12226", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12226", "title": "With gratitude to everyone in Sapporo: 麺屋翔 Sapporo branch holds 1st-anniversary celebration!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社翔味 will hold a “1st Anniversary Appreciation Campaign” for 1 week only, from April 11 to April 17, 2026, to mark the 1st anniversary of the opening of its 麺屋翔 Sapporo branch. During the campaign, ramen from the regular menu will be upgraded to the “special” version at no extra charge, and 1 type of rice bowl dish will be offered free. “One-coin tickets,” which let customers enjoy ramen for 500 yen, will also be sold in limited quantities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179547.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12232, "anchor": "n12232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12232", "title": "AI interview service “ヴェンティAI面接” officially launches, delivering 1.5 times as many hires at adopting companies—with listed companies among those signing up", "title_state": "translated", "summary": "ヴェンティ株式会社 has officially launched “ヴェンティAI面接,” a B2B AI interview service available from 1,000 yen for 1 interview.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180512.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12231, "anchor": "n12231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12231", "title": "Electric tuk-tuk Emobi, designed for tourist destinations and city travel, begins official vehicle sales; test-drive events also planned", "title_state": "translated", "summary": "株式会社eMoBi has officially begun selling its electric tuk-tuk “Emobi,” which has a track record at tourist destinations, to individuals and businesses. The company aims to address challenges in everyday short-distance travel.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社eMoBi" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000077926.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12230, "anchor": "n12230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12230", "title": "Free trial begins for “AI BPO Back-Office Outsourcing Service,” which uses AI to handle back-office tasks", "title_state": "translated", "summary": "AIセキュリティソリューションズ株式会社 has launched its “AI BPO Back-Office Outsourcing Service” and a free trial. The service uses generative AI and people to handle routine accounting, general affairs and HR tasks, improving efficiency without requiring changes to existing systems.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AIセキュリティソリューションズ株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000138212.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12229, "anchor": "n12229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12229", "title": "【Shibuya・Maruyamacho】Late-night community bar offering “10 minutes for 500 yen,” where 5,000 executives and marketers gather annually, opens March 30!", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING will open “KOBUSHI BEER NIGHT,” a gathering place for executives and marketers, in Maruyamacho, Shibuya, on March 30, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BEAMS", "Bentley", "GOLDWIN", "東急不動産" ], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12228, "anchor": "n12228", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12228", "title": "【Crispy × moist new texture】A new signature flavor featuring milky white chocolate and sweet vanilla aromas! New “Wonderfully Delicious White Chocolate Brownie” offers an enjoyable contrast of white chocolate chips and moist brownie dough!", "title_state": "translated", "summary": "All Hearts Company will launch its new “Wonderfully Delicious White Chocolate Brownie” at supermarkets and drugstores nationwide from April 6, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001209.000035909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12227, "anchor": "n12227", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12227", "title": "How “fashion × generative AI” is changing the future of choosing and making clothes: Exhibits include a “future shopping experience” to reduce disappointing purchases and an “AI embroidery machine” that carries on artisans’ skills", "title_state": "translated", "summary": "“Fashion Tech EXPO” will be held at Tokyo Big Sight from April 8. The event will showcase the latest technologies to address challenges in the apparel industry, including generative-AI-powered virtual fitting and advertising production.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001969.000026157.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12233, "anchor": "n12233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12233", "title": "【浅草発・世界へ】“賞味期限5分”の衝撃！巻き寿司専門店「Hand Roll Tokyo」がイギリス・サウサンプトンに5月前後にオープン予定。現地加盟店への特別インタビューも受付中！", "title_state": "original", "summary": "“Hand Roll Tokyo,” a hand roll sushi specialty shop operated by 株式会社kamibito, will open its first overseas location near Southampton, England, around May 2026. It will be introduced as healthy Japanese fast food.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社kamibito" ], "published_at": "2026-03-30T19:18:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000151489.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12234, "anchor": "n12234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12234", "title": "【STV fiscal 2025 individual ratings】2-category ratings win among viewers aged 4 and over! 4-category win in core ratings (ages 13–49)!", "title_state": "translated", "summary": "STVは2025年度（2025年3月31日～2026年3月29日）の北海道地区個人視聴率で、ゴールデンとノンプライムの2冠を獲得した。特にコア視聴率（13歳～49歳）では、個人視聴率調査開始以来6年連続で4冠を達成している。ゴールデンではファイターズ戦中継やレギュラー番組が牽引し、ノンプライムでは「どさんこワイド１７９」が同時間帯トップを維持したことが要因で、2年ぶりの首位に返り咲いた。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:18:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000021750.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12235, "anchor": "n12235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12235", "title": "【Rediscovering the power of local resources】Experience the passing on of culture on a tour with 30 participants, exploring the appeal of tiger bamboo thriving along just 1.5 km", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:18:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000033525.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12236, "anchor": "n12236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12236", "title": "なかよし学園 representative 中村雄一 appears on singer-songwriter カノン’s radio program", "title_state": "translated", "summary": "中村雄一, representative of NPO法人なかよし学園プロジェクト, appeared on “Sound of Oasis,” a radio program hosted by singer-songwriter カノン. He spoke about initiatives in peace education and food education.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "特定非営利活動法人なかよし学園プロジェクト", "Spotify", "Audee", "Apple Music" ], "published_at": "2026-03-30T19:17:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000166170.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12237, "anchor": "n12237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12237", "title": "Ottocast’s latest 2026 model is here! The ultra-light 5.5g “Ottocast Mini Nova” makes CarPlay and Android Auto wireless with a simple plug-in! 40% off for a limited time to mark its launch", "title_state": "translated", "summary": "Ottocast has released its latest 2026 model, “Ottocast Mini Nova.” This ultra-light adapter makes wired CarPlay/Android Auto vehicles wireless, and a special 40% launch discount is available for a limited time.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:15:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000102847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12238, "anchor": "n12238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12238", "title": "Announcement of advertising agreement for 東北楽天ゴールデンイーグルス “2026 season practice uniforms”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アップドラフト has signed an agreement to place advertising on the official practice uniforms of 東北楽天ゴールデンイーグルス for the 2026 season. The company aims to support local sports and spread excitement and a sense of unity. The agreement runs from January 1 to December 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東北楽天ゴールデンイーグルス", "株式会社アップドラフト" ], "published_at": "2026-03-30T19:11:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000109346.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12239, "anchor": "n12239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12239", "title": "[High school girls' trend survey] Authentic taste trumps social media appeal! 54% of convenience-store beverage buyers said so.", "title_state": "translated", "summary": "A survey on actual beverage purchasing behavior conducted by 女子高生ラボ found that high school girls prioritize taste over social media appeal and mainly buy beverages at convenience stores. The findings provide important consumer data for beverage manufacturers and distribution companies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社with t" ], "published_at": "2026-03-30T19:11:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000137975.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12240, "anchor": "n12240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12240", "title": "TechTrain sponsors Easter Egg Hackathon 2026, a joint hackathon for student organizations held at 立命館大学", "title_state": "translated", "summary": "TechTrain sponsored Easter Egg Hackathon 2026, a hackathon for students held at 立命館大学 on March 20–21, 2026. By providing food and drinks at a networking event and presenting the TechTrain Award, it supported opportunities for students to learn engineering and put it into practice, contributing to the development of the next generation of engineers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TechTrain", "株式会社TechBowl", "立命館大学", "Easter Egg Hackathon Committee", "大阪公立大学random", "桃山学院大学桃山テック部", "京都産業大学あまてく", "Horizon" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000040741.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12241, "anchor": "n12241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12241", "title": "We’ll cover the cost of another company’s service for up to 1 year*! Switching campaign now underway!! — Video BRAIN’s PowerPoint import feature gets a major upgrade", "title_state": "translated", "summary": "Open Eight’s AI-powered business video editing cloud service Video BRAIN has significantly upgraded its PowerPoint import feature and launched 2 campaigns to help users switch from existing tools. The offers include coverage of another company’s service fees for up to 1 year and unlimited use during the first year of the PowerPoint import and AI narration generation features.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オープンエイト" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000013460.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12242, "anchor": "n12242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12242", "title": "[Grand Prize Winner] “A dress that looks different with better posture” — CYAN launches a bridal-focused bodywork and beauty treatment service, Angel Wings Course!", "title_state": "translated", "summary": "CYAN has launched the Angel Wings Course, a combined bodywork and beauty treatment menu specializing in bridal care. Focusing on posture improvement, it provides comprehensive care to enhance the appearance of clients in their dresses. In its first year of operation, it won the 2025 Yamato Town Center “Store I Want to Visit” Grand Prize.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "CYAN" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12265, "anchor": "n12265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12265", "title": "Obtains UNI EN ISO14021 certification and an exclusive contract with ReLiveTexⓇ (リライブテックス), a premium fabric wholesaler whose concept is “never throw away fabric.” Exhibition to be held in Ebisu from Apr. 6–10.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エス・アンドー, represented by 合同会社C.F.S., has signed an exclusive contract with Italian premium fabric wholesaler ReLiveTex® and will offer European materials in Japan under the “never throw away fabric” concept, certified to the environmental standard UNI EN ISO14021. An exhibition and sale, ARCHIVE BOX, will be held in Ebisu from April 6 to 10, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社C.F.S.", "株式会社エス・アンドー", "ReLiveTex®" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167931.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12264, "anchor": "n12264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12264", "title": "“Owning silence” beyond 100 years: The impact of a residence in Kyoto’s Nishijin district on the minds of today’s leaders, as proposed by H2クリスティーズ", "title_state": "translated", "summary": "H2クリスティーズ has announced a project to restore a traditional machiya townhouse in Kyoto’s Nishijin district that is more than 100 years old and offer it to modern leaders. The project targets ultra-high-net-worth individuals and investors seeking “authenticity” that today’s luxury offerings lack.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "H2 Christie’s" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000177788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12263, "anchor": "n12263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12263", "title": "「税務の壁」に5割が税理士依頼。暗号資産投資家の判断基準", "title_state": "original", "summary": "株式会社Claboが暗号資産経験者305名を対象に実施した調査で、50.5%が確定申告で税理士に依頼経験があり、特に投資規模50万円超の層では約7割が依頼していることが判明しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社Clabo" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12262, "anchor": "n12262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12262", "title": "Joint research toward a circular economy for plastics", "title_state": "translated", "summary": "ホンダトレーディング joined an initiative promoted by みずほ銀行, みずほリサーチ＆テクノロジーズ and others, and conducted joint research based in Kyushu on building a supply chain using chemical recycling of plastics. The effort aims to respond to moves to make the use of recycled plastics mandatory in the automotive industry and help realize a resource-circulating society.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ホンダトレーディング", "株式会社みずほ銀行", "みずほリサーチ＆テクノロジーズ株式会社", "有価物回収協業組合石坂グループ", "株式会社CFP", "太陽石油株式会社", "豊田通商株式会社", "日産トレーデイング株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000170315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12261, "anchor": "n12261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12261", "title": "From installation to deployment: ヤマトモビリティ＆Mfg. and ジゴワッツ begin joint development of portable standard EV chargers", "title_state": "translated", "summary": "ヤマトモビリティ＆Mfg. and ジゴワッツ have begun joint development and field testing of portable standard EV chargers. The effort aims to eliminate the need for installation work for conventional fixed chargers and the hassle of moving vehicles, maximizing on-site efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "ヤマトモビリティ＆Mfg.株式会社", "株式会社ジゴワッツ" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000130581.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12260, "anchor": "n12260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12260", "title": "Q Care, a program that turns records into proof, launches in earnest and expands eligibility to general students and parent ambassadors", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人チャーミングケア has launched its Q Care program in earnest, making activity records visible. From March 30, 2026, it will expand eligibility beyond students requiring special accommodations to include general high school and university students, as well as parent ambassadors, and strengthen training for volunteers and contractors.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "一般社団法人チャーミングケア" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000055867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12259, "anchor": "n12259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12259", "title": "[Meiji × MISOVATION] MISOVATION, which produces complete nutrition foods, to begin advance preorder sales on Makuake on March 30 of “Eiyogu Ruri,” a staple-style nutritional food for young children jointly developed with Meiji’s new business development team", "title_state": "translated", "summary": "Eiyogu Ruri, a staple-style complete nutrition food for children aged 3–5 jointly developed by MISOVATION and 明治, will begin advance preorder sales on Makuake on March 30, 2026. It aims to optimize children’s diets by offering a new option in a market for young children’s foods where choices have been limited, even as the adult complete nutrition food market expands.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社MISOVATION", "株式会社明治" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000073369.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12258, "anchor": "n12258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12258", "title": "Online seminar with JOTA-OEX (Outdoor Expert) trainer Muto", "title_state": "translated", "summary": "日本アウトドアトレーニング協会 will hold an online seminar led by JOTA-OEX trainer Shohei Muto on June 3, 2026. Aimed at exercise instructors and outdoor enthusiasts, it will focus on “movement economy.” The participation fee is 2,200 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "日本アウトドアトレーニング協会", "JOTA-OEX" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000054475.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12257, "anchor": "n12257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12257", "title": "Maki Hashimoto of Yasushi Akimoto-produced Rain Tree named official Wellness ambassador and semi-regular on CROSS FM’s Dr. Nakata The Well-being!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウェルネス announced that it has appointed Maki Hashimoto of Yasushi Akimoto-produced Rain Tree as an official ambassador from April 1, 2026, and that she will join CROSS FM’s Dr. Nakata The Well-being as a semi-regular. The company said the appointment reflects the fit between its preventive healthcare services and Hashimoto’s strong interest in beauty and health.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ウェルネス", "CROSS FM" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000049636.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12256, "anchor": "n12256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12256", "title": "[A new hub in the VTuber world] 2.5D idol VTuber unit らびぱれ!! to hold large-scale singing relay event ぶいのね Vol.2, bringing together a star-studded lineup including major agencies!", "title_state": "translated", "summary": "Idol unit らびぱれ!!, part of the VTuber production company ラブボックス, announced that it will hold the 7-hour ぶいのね歌枠リレー Vol.2 on YouTube on April 12, 2026, featuring a star-studded lineup of 12 acts, including VTubers affiliated with major agencies and acclaimed independent performers. The theme is “Solid & Cool,” with the event aiming to foster musical collaboration across industry boundaries.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社Blackbox", "ラブボックス" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000109030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12255, "anchor": "n12255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12255", "title": "Kuriyama Beika, maker of Bakauke, presents examples of efforts to display best-before dates by year and month and reform logistics at an information liaison meeting on food waste reduction hosted by the agriculture ministry", "title_state": "translated", "summary": "栗山米菓 presented its efforts to reduce food waste and improve logistics efficiency at an information liaison meeting hosted by 農林水産省. The initiatives include displaying best-before dates by year and month and promoting pallet transport, with the aim of addressing labor shortages in the logistics industry and the “2024 logistics problem.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "農林水産省" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000063435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12254, "anchor": "n12254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12254", "title": "【導入事例公開】株式会社エイチ・アイ・エスが1日数千件の問い合わせ対応を「楽楽自動応対」で仕組み化", "title_state": "original", "summary": "株式会社ラクスが提供する問い合わせ自動応対システム「楽楽自動応対」が、株式会社エイチ・アイ・エス（HIS）のBTM部門に導入された事例が公開されました。HISは1日数千件の問い合わせ対応の効率化と品質平準化を実現しました。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社ラクス", "株式会社エイチ・アイ・エス", "HIS" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000017058.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12253, "anchor": "n12253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12253", "title": "“An era of battling in gyms”: Cyber KASSEN draws 280 enthusiastic participants, introduced at a class competition at Fukuoka Prefectural Yahata High School and attracting attention as an indoor sport", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人 全日本サッセン協会 held a hands-on session for the next-generation digital sport Cyber KASSEN at a class competition at Fukuoka Prefectural Yahata High School. The event drew 280 enthusiastic participants, raising the sport’s profile as an indoor activity. It was introduced at the chairperson’s alma mater following positive feedback from students.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000080158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12252, "anchor": "n12252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12252", "title": "STAYC “Life 4 Cut” collaboration frames available for a limited time!", "title_state": "translated", "summary": "The Korean-born self-photo brand 「人生4カット」 has announced a limited-time collaboration frame with the 6-member girl group STAYC. Fans can take photos using specially designed frames that let them experience STAYC’s world, and a social media campaign also offers a chance to win a frame with handwritten signatures.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社DONGRAMY PROJECT" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000107950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12251, "anchor": "n12251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12251", "title": "Sharing information that addresses golfers’ concerns: 100 golf columns now available!", "title_state": "translated", "summary": "ダイヤ株式会社 has published a cumulative total of 100 golf columns addressing golfers’ concerns on its official website, 「ダイヤゴルフ」. As a golf equipment manufacturer, the company supports golfers by sharing information on a wide range of topics, including practice equipment, skills and etiquette.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000023347.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12250, "anchor": "n12250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12250", "title": "Branding course held in the community for mom entrepreneurs, 「ママレ」｜楠橋未来, representative of 合同会社toria design, explains “Branding that gives people a reason to choose you”", "title_state": "translated", "summary": "The community for mom entrepreneurs, 「ママレ」, held a “Branding that Gives People a Reason to Choose You” course, with 楠橋未来, representative of 合同会社toria design, as the instructor. The course delved into the fundamentals of branding and the role of design for mom entrepreneurs from the early stages of starting a business through periods of expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "合同会社toria design", "ワクセル", "ママレ" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12249, "anchor": "n12249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12249", "title": "クラス secures funding from 常陽銀行. Strengthening ties with regional financial institutions to further expand its circular ecosystem", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クラス, which is building a circular ecosystem for interiors, has secured funding from 常陽銀行. The company aims to strengthen ties with regional financial institutions and further expand its circular ecosystem, centered on furniture and home appliances.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社クラス", "株式会社常陽銀行" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000033987.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12248, "anchor": "n12248", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12248", "title": "[May 7 (Thu), starting at 17:00] Free webinar to unveil a new customer acquisition strategy that goes beyond exchanging business cards, amid rising advertising costs in spring 2026｜How to generate business meetings through networking events and communities", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社 will hold a free online webinar on May 7, 2026, on a new customer acquisition strategy for an era of rising advertising costs. It will explain how to turn business card exchanges at networking events into sales.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12247, "anchor": "n12247", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12247", "title": "【武蔵野大学】改めて世界の平和について考えた１日 「避難民学生リユニオンデイ」を開催しました", "title_state": "original", "summary": "武蔵野大学は3月16日に教育パスウェイズ・ネットワーク（JEPN）と共催で「JEPN学生リユニオンデイ」を開催しました。ウクライナ侵攻から4年が経過し、日本に滞在する避難民学生・卒業生が交流し、将来を考える機会を提供することを目的としています。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "武蔵野大学", "教育パスウェイズ・ネットワーク（JEPN）" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000067788.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12246, "anchor": "n12246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12246", "title": "【しゃぶしゃぶどん亭】埼玉県草加市にしゃぶしゃぶどん亭草加花栗店が2026年3月30日（月）にグランドオープン！", "title_state": "original", "summary": "The shabu-shabu restaurant 「しゃぶしゃぶどん亭」 will grand open a new location, 「草加花栗店」, in Soka, Saitama Prefecture, on Monday, March 30, 2026. This will bring its network to 32 locations, offering authentic shabu-shabu and sukiyaki to a broad range of customers.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アークミール" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000007269.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12245, "anchor": "n12245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12245", "title": "[10th anniversary of its establishment, aiming for “an MBA for every resident”] Opening ceremony for Reiwa 8 academic year at the Graduate School of Business Administration (HBMS), Prefectural University of Hiroshima", "title_state": "translated", "summary": "The Graduate School of Business Administration (HBMS) at Prefectural University of Hiroshima will hold its opening ceremony for Reiwa 8 academic year on April 3, marking the 10th anniversary of its establishment. HBMS is the only business school for working professionals in the Chugoku region, and 258 people have earned MBAs to date. This academic year, 33 students will enroll, including a student with a hearing impairment. At the ceremony, former Hiroshima Governor 湯﨑英彦 will be awarded the title of visiting professor.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12244, "anchor": "n12244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12244", "title": "[MOS] New location of 「玄米食堂あえん」, where customers can enjoy carefully prepared brown rice set meals with ease: 「玄米食堂あえん 町田パリオ店」 to open Tuesday, March 31, 2026", "title_state": "translated", "summary": "モスフードサービス will open 「玄米食堂あえん 町田パリオ店」 on March 31, 2026. The restaurant serves carefully prepared brown rice set meals and will open in a commercial complex directly connected to Machida Station. Takeout will also be available.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社モスフードサービス", "モスバーガー" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000572.000075449.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12243, "anchor": "n12243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12243", "title": "[DRESSY CAFE OSAKA] The dress on display in April will be a wedding dress by 「ANTEPRIMA」, showcased for a limited time.", "title_state": "translated", "summary": "「DRESSY CAFE OSAKA」, operated by 冒険社プラコレ, will display a wedding dress by 「ANTEPRIMA」 for April only. The café is produced by 「PLACOLE & DRESSY」, which has 2.55 million followers on social media, and offers a space where visitors can experience wedding dresses with ease.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "冒険社プラコレ", "ANTEPRIMA" ], "published_at": "2026-03-30T19:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001074.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12266, "anchor": "n12266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12266", "title": "Limited-time pop-up by heritage Swiss watch brand 「Nivada Grenchen」 at 「コントワーヌ」 in Minami-sando", "title_state": "translated", "summary": "Heritage Swiss watch brand 「Nivada Grenchen」 will hold a limited-time pop-up sale at 「コントワーヌ」, an authorized watch and jewelry retailer in Shibuya, Tokyo, from April 1 to May 31, 2026. The showcase will focus on signature collections revived by Guillaume Laidet, a key figure in the brand’s resurgence, and will display and sell a lineup combining the brand’s history and innovative spirit.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "コントワーヌ", "Nivada Grenchen" ], "published_at": "2026-03-30T19:08:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000119496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12267, "anchor": "n12267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12267", "title": "95% attended as couples! Baby goods exhibition supporting birth preparations with “Dads, too” draws huge crowds", "title_state": "translated", "summary": "「Babiew」, a baby goods review site operated by BEFFY株式会社, held 「脱・産前産後クライシス ベビーグッズとりあえず一緒に見てみる展」 in Toyosu on March 7 and 8, 2026, and published an event report. Couples accounted for 95% of attendees. The event gave couples an opportunity to gather information on baby goods together and helped raise awareness of parenting.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "BEFFY株式会社", "Babiew" ], "published_at": "2026-03-30T19:08:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000129017.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12268, "anchor": "n12268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12268", "title": "Launch of an “AI ransomware protection” option for NTT Smart Connect’s cloud storage service 「スマートストレージ」", "title_state": "translated", "summary": "NTT Smart Connect will launch an AI-based ransomware protection option for its cloud storage service 「スマートストレージ」 on March 30, 2026. Real-time detection and automatic protection features will strengthen data security for businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:06:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000023803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12269, "anchor": "n12269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12269", "title": "Donation of original backpack covers for new first graders in Fuchu and Chofu", "title_state": "translated", "summary": "FC東京が、府中市・調布市の新小学1年生を対象に、交通事故防止を目的としたオリジナルランドセルカバーを寄贈。MIXIの賛同のもと、地域貢献活動を展開した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社MIXI", "FC東京" ], "published_at": "2026-03-30T19:04:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000034942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12270, "anchor": "n12270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12270", "title": "Why AI implementation fails to deliver results—and addressing the structural causes on the front lines: launch of “AX Boost,” FDE-style AX consulting", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KI Strategy has launched 「AX Boost」, an FDE-style consulting service designed to directly connect AI implementation with operational results on the front lines. The service focuses on implementation in the workplace and outcomes.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社KI Strategy" ], "published_at": "2026-03-30T19:04:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000084836.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12271, "anchor": "n12271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12271", "title": "TOPPANホールディングス opens new showroom 「TOPPAN GATEWAY」 in Takanawa", "title_state": "translated", "summary": "TOPPANホールディングス has opened 「TOPPAN GATEWAY」, an innovation co-creation facility, and a new office at Takanawa Gateway City. The company aims to accelerate solutions to social issues and the development of new businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "TOPPANホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:03:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001857.000033034.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12272, "anchor": "n12272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12272", "title": "[Laundry Research Institute] 2026 survey on coin laundry management: more than half report yields below 5%—accurate information and someone to consult can change the outcome", "title_state": "translated", "summary": "A survey conducted by the Laundry Research Institute found that more than half of coin laundry operators have yields below 5%. The gap between the “myth” of stable earnings and the reality has come into focus.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:02:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174647.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12273, "anchor": "n12273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12273", "title": "YTGATE and Japan Post form business partnership to strengthen measures against fraud in e-commerce transactions", "title_state": "translated", "summary": "YTGATE and Japan Post will launch a business partnership on April 1, 2026, to prevent fraudulent receipt of e-commerce orders. The partnership combines payment analysis and logistics networks to prevent fraud without compromising the user experience.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社YTGATE", "日本郵便株式会社", "一般社団法人日本クレジット協会" ], "published_at": "2026-03-30T19:01:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000162852.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12274, "anchor": "n12274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12274", "title": "乃木坂46’s spin-off of its flagship program 「乃木坂工事中」, 「乃木坂工事延長中」, to begin exclusive weekly streaming on Lemino on Monday, April 6!", "title_state": "translated", "summary": "NTT Docomo will exclusively stream 「乃木坂工事延長中」, a spin-off of 乃木坂46’s program 「乃木坂工事中」, on its video streaming service Lemino starting April 6.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NTTドコモ", "乃木坂46（グループ名）" ], "published_at": "2026-03-30T19:01:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000972.000113690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12275, "anchor": "n12275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12275", "title": "ナレッジワーク、リコージャパン約6,000名に「ナレッジワークAI商談記録」を提供開始", "title_state": "original", "summary": "ナレッジワーク has begun providing 「ナレッジワークAI商談記録」 to approximately 6,000 employees of リコージャパン. The service is expected to automate meeting transcription and data entry into CRM systems, improving sales efficiency and the quality of proposals.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "リコージャパン株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000063428.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12276, "anchor": "n12276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12276", "title": "Announces new feature “Green Site AI Check” (working title) that reduces construction industry document review work by 85%※1 using AI", "title_state": "translated", "summary": "MCD3 announced a new feature for its construction industry document management service “Green Site” that automates document reviews using AI. It cuts document review time by up to 85%, and Taisei Corporation will begin early access in April 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "大成建設株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000058133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12277, "anchor": "n12277", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12277", "title": "Next-generation AI cloud editor “LAWGUE” adds “Difference Display Toggle” feature", "title_state": "translated", "summary": "FRAIM株式会社’s AI cloud editor “LAWGUE” has added a “Difference Display Toggle” feature that lets users ignore half-width and full-width characters, line breaks and other differences when viewing document revisions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "FRAIM株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000037680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12278, "anchor": "n12278", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12278", "title": "The maternal and child health handbook app “母子モ” launches in 大阪府千早赤阪村！", "title_state": "translated", "summary": "The maternal and child health handbook app “母子モ” has been adopted in 大阪府千早赤阪村 and will be available as the “こごせっこ♡すくすくアプリ” starting April 1. It will use ICT to strengthen community-based parenting support.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "母子モ株式会社", "大阪府千早赤阪村" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000099909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12279, "anchor": "n12279", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12279", "title": "Nihon M&A Center publishes Vol.7 of its public relations magazine “MAVITA”; feature: “Selling” a company to drive its next stage of growth", "title_state": "translated", "summary": "Nihon M&A Center published Vol.7 of its public relations magazine “MAVITA” on March 31, 2026. The feature, “Selling” a company to drive its next stage of growth, presents examples of corporate growth strategies through M&A, along with interviews.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社日本M&Aセンターホールディングス", "株式会社日本M&Aセンター", "有限会社タイガー安全", "企業警備保障株式会社", "インフィニア株式会社", "株式会社スペースシャワーネットワーク", "株式会社アートワークスタジオ", "アント・キャピタル・パートナーズ株式会社", "一般社団法人ベンチャー型事業承継" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000081927.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12281, "anchor": "n12281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12281", "title": "“When in doubt, talk.” New forms of expression and relationships forged by artists and welfare facilities at 7 locations in Tokyo: results of the TURN LAND program for fiscal 2025 released.", "title_state": "translated", "summary": "The TURN LAND program, which brings artists together with welfare facilities, has released its results for fiscal 2025. Through 8 booklets and videos, it highlights the importance of building relationships through art.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "アーツカウンシル東京", "谷中のおかって", "東京東浅草の家" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000162456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12280, "anchor": "n12280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12280", "title": "惣菜祭！第二弾！松屋×すかいらーく×ジョイフル×大阪王将がコラボ！衝撃の10,000円以上10,000円OFFクーポンも！", "title_state": "original", "summary": "4 major restaurant chains—Matsuya Foods, Skylark, Joyfull and 大阪王将—will hold the second installment of their joint “Prepared Foods Festival” on au PAY Market starting April 3. Offers include discounts of up to 65% and high-value coupons.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社松屋フーズ", "株式会社すかいらーく", "株式会社ジョイフル", "大阪王将", "au PAY マーケット（KDDI関連）" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000926.000047538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12515, "anchor": "n12515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12515", "title": "Contract to operate 広島市’s mutual aid program for employees of small and medium-sized businesses (Dupre)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イネサス has been selected to operate 広島市’s mutual aid program for employees of small and medium-sized businesses (Dupre), beginning in April 2026. The company will contribute to employment stability at small and medium-sized businesses through community-based employee benefits services.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "広島市" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179206.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12514, "anchor": "n12514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12514", "title": "“Hikari Pharmacy,” a dispensing pharmacy specializing in obstetrics and gynecology and supporting women from fertility treatment through postpartum care, opens in Fushimi Ward, Kyoto", "title_state": "translated", "summary": "A pharmacist with experience working at a gynecology specialty hospital has opened “Hikari Pharmacy” in Fushimi Ward, Kyoto. The pharmacy specializes in obstetrics and gynecology and supports women through every stage of life.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179422.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12513, "anchor": "n12513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12513", "title": "3 minutes on foot from Minami-Senju Station: FLATTE personal Pilates opens its first location in the Joto area, with Minami-Senju branch grand opening on April 1", "title_state": "translated", "summary": "縁株式会社 will hold the grand opening of “FLATTE Pilates Minami-Senju,” the first personal machine Pilates studio in the Joto area, on April 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "縁株式会社", "ファジアーノ岡山" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000179813.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12512, "anchor": "n12512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12512", "title": "AI contact center “KAMUY” for newspaper retailers selected for the Sapporo Industrial Promotion Foundation’s “Reiwa 6 Fiscal Year Digital Innovation Creation Subsidy”; results presented", "title_state": "translated", "summary": "株式会社オルタナティブ developed “KAMUY,” an AI contact center for newspaper retailers. Selected for a subsidy from the Sapporo Industrial Promotion Foundation, the service has achieved annual cost savings of approximately 1.04 million yen by enabling stores to operate without staff.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社オルタナティブ", "一般財団法人さっぽろ産業振興財団", "北海道新聞" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180019.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12511, "anchor": "n12511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12511", "title": "Napolitan specialty restaurant “Pancho” celebrates its 1st anniversary at Nishitetsu Kurume Station with a limited-time grand anniversary festival offering free toppings!", "title_state": "translated", "summary": "“Pancho,” a Napolitan specialty restaurant at Nishitetsu Kurume Station, will hold its “Grand Anniversary Festival” for 7 days starting April 1 to celebrate its 1st anniversary.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Miフーズ株式会社" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180037.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12510, "anchor": "n12510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12510", "title": "Coupon revival event at “Steak Lodge”! From 4/4 (Sat.) to 4/12 (Sun.), get 1 topping or 1 soft drink free with any expired coupon!", "title_state": "translated", "summary": "“Coupon Revival Festival” starts April 4 at Steak Lodge and other restaurants operated by B-Kyu Gourmet Laboratory, offering free toppings or drinks for all expired coupons, including those from other restaurants.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180540.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12509, "anchor": "n12509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12509", "title": "PC repair specialist “PC’s Doctor Saga” opens—providing clear, no-wait repair service with flat-rate pricing and appointments required", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ifreees opened “PC’s Doctor Saga,” a PC repair specialty store offering flat-rate pricing and an appointment-only system, on April 1, 2026. The service eases concerns about costs and wait times.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ifreees" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000175809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12508, "anchor": "n12508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12508", "title": "fragment design x RAMIDUS “RANSEL” 2027", "title_state": "translated", "summary": "Orders open April 4, 2026, for “RANSEL,” a school backpack for students starting school in 2027, created in collaboration between RAMIDUS and Hiroshi Fujiwara’s fragment design.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "fragment design", "RAMIDUS" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000136682.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12507, "anchor": "n12507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12507", "title": "Survey of 945 people: Is it really a myth that influencer marketing doesn’t work? Report finds approximately 46% said they had made a purchase", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LeveL.L surveyed 945 people about influencer marketing. Contrary to the common belief, approximately 46% said they had made a purchase, revealing that consumers assess information themselves before buying.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社LeveL.L" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12506, "anchor": "n12506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12506", "title": "“Can generative AI create a book?”—Arty Intelligence Lab. tests AI collaboration across the entire process and reaches No. 1 in 3 Amazon categories simultaneously", "title_state": "translated", "summary": "Arty Intelligence Lab. conducted a proof-of-concept experiment using generative AI throughout the entire process, from book planning to publication and promotion. The resulting book, “外資系セールス解体新書,” reached No. 1 in 3 Amazon categories, demonstrating AI’s strong practical potential in creative fields.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Amazon", "Google", "Arty Intelligence Lab." ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176811.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12505, "anchor": "n12505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12505", "title": "Notice of the 30th anniversary of the launch of the “Asia Future Growth Equity Fund”", "title_state": "translated", "summary": "The “Asia Future Growth Equity Fund,” managed by Barings Japan, marked the 30th anniversary of its launch on March 28, 2026. Since its launch in 1996, the fund has focused on medium- to long-term growth opportunities in Asia and invested in high-quality companies. Over the past 30 years, Asia has undergone major changes driven by digitalization and supply chain restructuring. The fund has identified growth companies through bottom-up research and a GARP investment philosophy. It intends to continue investing in high-quality companies from a long-term perspective while responding to changes in Asian markets.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12504, "anchor": "n12504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12504", "title": "株式会社NEXT ONE signs a syndicated overdraft facility agreement totaling 2.5 billion yen, arranged by Resona Bank", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NEXT ONE has signed a syndicated overdraft facility agreement totaling 2.5 billion yen, arranged by Resona Bank. The agreement aims to establish a flexible and stable funding structure to address increased working capital needs accompanying the expansion of its electricity business and risks from fluctuations in electricity market prices. This will provide the company with a financial foundation that can flexibly meet growing funding needs for electricity procurement and respond to changes in market conditions, further strengthening its business operations. The agreement reflects financial institutions’ positive assessment of the company’s business foundation, growth potential and governance structure.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000113163.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12503, "anchor": "n12503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12503", "title": "Healthy Animals’ pet care series features “patented ingredient Sakhalin spruce” sourced from Hokkaido! Natural ingredients provide comprehensive support for skin, oral health and hygiene. Exhibiting at Interpets Tokyo 2026 [Seeking retail partners]", "title_state": "translated", "summary": "Healthy Animals, a pet healthcare brand operated by AEI INTER WORLD, offers a pet care series containing the patented ingredient “Sakhalin spruce,” sourced from Hokkaido. Developed through joint research with Rakuno Gakuen University, the series will add a new product, “Sakhalin Spruce Insect Repellent,” on April 21, 2026. The brand will also exhibit at Interpets Tokyo 2026 at Tokyo Big Sight, displaying its products and meeting with prospective retail partners.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000148035.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12502, "anchor": "n12502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12502", "title": "Established in 1688, a longstanding soy sauce brewery brings Japan’s 1% “wooden barrel culture” into the future—barrel makers to publicly demonstrate barrel renewal (10 days from April 16); media coverage and photography welcome", "title_state": "translated", "summary": "Shibanuma Soy Sauce Brewing Co., founded in 1688, will renew its wooden barrels with the help of barrel makers for 10 days starting April 16, 2026, and open the work to the media to preserve the rare “wooden-barrel brewing” method, which accounts for 1% of domestic production.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "藤井製桶所" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000176245.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12501, "anchor": "n12501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12501", "title": "The face-covering “ninja hoodie” is back in the spotlight. The “seriously sunproof” UV wear with waits of up to 3 months gets a 2026 model", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 model of the UV-protective “Perfect Parka” (commonly known as the “Ninja Parka”), which covers the face, has been released by 株式会社コウベハク.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社コウベハク", "楽天市場" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000180242.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12500, "anchor": "n12500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12500", "title": "Post multiple short videos at once with a single click! The AI short-video production service “Short Video Generator” surpasses 10 adopting companies!", "title_state": "translated", "summary": "The number of companies adopting “Short Video Generator,” an AI-powered service for automatically producing and posting short videos in bulk offered by NAXA株式会社, has surpassed 10. The service automates 90% of editing work and streamlines social media operations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000049850.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12499, "anchor": "n12499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12499", "title": "Migration documentation prepared for moving from the OSS version of GROWI to GROWI.cloud", "title_state": "translated", "summary": "株式会社GROWI has released help documentation and an AI migration diagnostic tool for moving data from the OSS version of GROWI to GROWI.cloud. Inquiries about migration are up 50% year over year.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社GROWI" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000144438.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12498, "anchor": "n12498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12498", "title": "Turn “Why it can’t be done” into “How can we make it happen?”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社武蔵境自動車教習所 has launched a special brand website supporting the “challenge” of driving experiences for people with visual impairments. It introduces experiential programs incorporating mental mapping and other approaches.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000074388.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12497, "anchor": "n12497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12497", "title": "大宮区役所前歯科 strengthens home-visit dental care — expands regional medical collaboration by joining Ihana訪問歯科グループ", "title_state": "translated", "summary": "大宮区役所前歯科 has joined Ihana訪問歯科グループ and strengthened its home-visit dental care. It provides care to support “eating,” in collaboration with specialists, for older adults who have difficulty traveling to a clinic.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Ihana訪問歯科グループ", "大宮区役所前歯科" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000136284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12496, "anchor": "n12496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12496", "title": "Kyoto-based online shop specializing in gift jewelry “ジュエリーローラ” to relaunch its website on April 1, 2026, marking its 19th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "ヴィサージュジャパン株式会社 will relaunch the online shop on April 1, 2026, marking the 19th anniversary of “ジュエリーローラ,” a store specializing in gift jewelry.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000137509.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12495, "anchor": "n12495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12495", "title": "AMDD submits recommendations for the “Basic Policy on Economic and Fiscal Management and Reform 2026”", "title_state": "translated", "summary": "The American Medical Devices and Diagnostics Manufacturers’ Association (AMDD) has submitted 5 recommendations to the government for the “Basic Policy on Economic and Fiscal Management and Reform 2026,” including flexible reviews of insurance reimbursement prices for medical devices and international harmonization of pharmaceutical regulations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000139421.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12494, "anchor": "n12494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12494", "title": "コサウェル and 清水銀行 sign business matching agreement to support AI adoption by small and medium-sized enterprises", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コサウェル and 株式会社清水銀行 have signed a business matching agreement to accelerate the rollout of “あい坊,” an AI adoption support service for small and medium-sized enterprises. コサウェル supports system development and implementation in the AI and DX fields, while 清水銀行 helps businesses address management challenges as a regional financial institution. Through this partnership, “あい坊” will be offered to 清水銀行’s business clients, supporting stronger competitiveness and sustainable growth among regional companies.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000159399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12493, "anchor": "n12493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12493", "title": "“エニシーグローパック FUTURE,” formulated with “iPSF®,” an ingredient developed through iPS cell research, goes on sale", "title_state": "translated", "summary": "リズム株式会社 will begin selling “エニシーグローパック FUTURE,” a carbon dioxide facial pack available exclusively through beauty salons and formulated with the new ingredient “iPSF®,” which applies insights from iPS cell research, on April 6, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000101256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12492, "anchor": "n12492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12492", "title": "Passing cinema seats on to the public: “Seat Succession Event” to be held at the former site of the Tanukikoji 5-chome cinema", "title_state": "translated", "summary": "株式会社谷井 and 株式会社アーク will hold an event from April 1, 2026, at the former site of a cinema in Tanukikoji 5-chome, Sapporo, giving away to the public, free of charge, all 454 cinema seats that had been used for many years.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社谷井", "株式会社アーク" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000153159.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12491, "anchor": "n12491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12491", "title": "Supporting a field research program in 本田技研工業株式会社’s employee inquiry and creativity program “Minerva,” which explores the relationship between people and technology through a “hunting” experience", "title_state": "translated", "summary": "The biophilic studio “土とデジタル” provided support for field research through a hunting experience as part of Honda’s employee inquiry and creativity program “Minerva.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "本田技研工業株式会社", "罠ブラザーズ" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000160456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12490, "anchor": "n12490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12490", "title": "A continuous HR consultation service, “おまもり人事部長,” launches to help prepare for HR “what-ifs,” available for ¥50,000 per month", "title_state": "translated", "summary": "Empower株式会社 has launched “おまもり人事部長,” a continuous HR consultation service for startups and small and medium-sized enterprises, available for ¥50,000 per month. It aims to give companies without an HR head easy access to high-quality expertise.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000164736.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 12489, "anchor": "n12489", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20260330-21/index-en-p15.html#n12489", "title": "介護AI SaaS「ながらかいご」の株式会社NAGARA、「ごうぎんスタートアップフェス2026」にて最優秀賞を受賞", "title_state": "original", "summary": "株式会社NAGARA, developer of the caregiving AI SaaS “ながらかいご,” won the top prize at “ごうぎんスタートアップフェス2026.” Its use of voice AI to automate recordkeeping was highly praised.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社NAGARA", "山陰合同銀行" ], "published_at": "2026-03-30T19:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000165374.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }